Следующие годы

 Следующие годы, слишком бурные для песен,
 Затем пронеслись, как тропические штормы,
 Где сквозь яркие огни, летящие
 По беспокойному небу,
 Сквозь разрываемые громом дали
 Проступала чернота всеобъемлющего Неба,
 И эта чернота всё же отбрасывала
 Свет на серебряное крыло молнии.
 За то, что был праздным юношей,
 Читавшим Анакреонта и пившим вино,
 Я рано понял, что рифмы Анакреонта
 Иногда были почти страстными —
 и по странной алхимии мозга
 Его удовольствия всегда превращались в боль —
 его наивность — в дикое желание.
 Его ум — к любви, его вино — к огню.
 И вот, будучи молодым и погружённым в безрассудство,
 я влюбился в меланхолию,
 и стал бросать свой земной покой
 и тишину в шутку.
 Я не мог любить, кроме как там, где Смерть
 смешивала своё дыхание с дыханием Красоты,
 или Гименей, Время и Судьба
 бродили между мной и ею.
 
 Но теперь в моей душе слишком много места —
 Ушли слава и мрак —
 Чёрное превратилось в серое,
 И все огни угасают.
 Я испил страсти до дна —
 Я наслаждался, а теперь хотел бы уснуть
 И после опьянения души
 Сменяет величие чаши
 Праздное стремление днем и ночью
 Мечтать всю свою жизнь напролет.
 Но мечты — тех, кто мечтает, как я,
 Стремясь, прокляты и умирают:
 И все же я должен поклясться, что имею в виду одиночество,
 Такими пронзительными нотами,
 Нарушить монотонность Времени,
 Пока еще моя пресная радость и горе
 Без оттенка жёлтого листа —
 Почему бы не бесу, которого носит седая борода,
 Не потревожить свою тень на моём пути —
 И даже седая борода будет смотреть
  С коварством на мою книгу грёз.