Об устойчивых сочетаниях с союзом куда ни
Как объяснить постановку запятых в следующем предложении?
Летом, куда ни кинешь взор, очаровывают зеленые просторы и красота природы.
Форум русский язык. Вопросы и ответы, https://rus.stackexchange.com/ 19 января 2025 года.
РЕШЕНИЕ
1. НА ФОРУМЕ
Летом, куда ни кинешь взор, очаровывают зеленые просторы и красота природы.
Это сложноподчиненное предложение. Запятыми выделяется придаточное предложение "куда ни кинешь взор", находящееся внутри главного.
КУДА НИ
Употр. для присоединения придаточной части сложноподчиненного предложения (придаточного уступительного) и указывает на то, что содержание главной части является истинным независимо от того, куда именно направлено действие придаточной части: У нас, куда ни посмотри, со всех сторон горы.
2. ДОПОЛНЕНИЕ
Что можно добавить к ответу? Надо не забывать об устойчивых выражениях с союзом КУДА НИ: "куда ни шло" и "куда ни глянь". В этом случае оборот имеет значение одного слова и не обособляется. Решение во многом зависит от структуры предложения.
КУДА НИ ГЛЯНЬ (= всюду).
Самцы большой панды совершают далёкие путешествия по влажному бамбуковому лесу, одинаково зелёному куда ни глянь.
Пернатых вагон, чайки летают куда ни глянь.
Большие палки подпирали потолок и огромную лампу, множество цветов стояли куда ни глянь.
Но: Всюду, куда ни глянь, шло строительство. Уточнение.
КУДА НИ ШЛО (= допустимо, нормально)
С коротким мечом он управлялся куда ни шло, но изящный стилет в левой руке явно скучал.
Две недели куда ни шло, можно обождать.
Также: Стоишь сто лет свои на месте, хотя в мечтах куда ни шел ты (про дуб).
Можно предположить, что оборот КУДА НИ ГЛЯНЬ обособляется или не обособляется ФАКУЛЬТАТИВНО, например:
Пейзаж радовал глаз куда ни глЯнь, // а вдали маячили снежные вершины гор.
Вокруг куда ни глЯнь / простирался мёртвый ландшафт. Здесь возможно произношение без паузы.
Свидетельство о публикации №225011901934