Не окаЯнные, но окАянные дни!

Многие мои современники, озвучивая название книги «Окаянные дни» русского писателя Ивана Бунина, содержащей дневниковые записи, которые он вёл в Москве и Одессе с 1918 по 1920 год, делают ударение на букву “я” – “ОкаЯнные”. В этом случае слово “окаянные”, отвечая на вопрос “какие”, как часть речи, представляется нам прилагательным, “окаЯнный” - то есть проклятый. Прокляты кем-то. Кем?

Однако, внимательно и с большим интересом прочитав около 30 лет назад этот литературно-исторический труд Ивана Бунина, я без сомнений уверовал, что автор, да и сама мировая история, хотели бы нас подвести к истинному и верному пониманию того, что в данном контексте книги это слово “окаянные”, как часть речи, отражает действие! Причём, действие не каких-то одних определённых сил, а как результат жизнедеятельности всего населения России: и белых и красных, и монархистов и революционеров, и партийных и беспартийных, и крестьян и рабочих, и служителей культа и безбожников! Всех без исключения!

Есть древняя пословица "старого не бьют, мёртвого не кАют", от кАяти - наказывать, ругать, осуждать.
Так слово “окАянные” с ударением на букву “А” – это уже действие, то есть по сути   глагол! А слово “глаголи” в старославянской азбуке есть название буквы «г», в смысле – бери и делай, творение, передача мудрости, движение, поток, направление. И в церковнославянской письменности - «глаголь», то есть «говори». Также, “глаголь” - название орудия пытки, в южной, западной и псковской сторонах Руси.
Просто, когда  дни "окаЯнные", то так легче и проще жить с убеждением, более того - с собственным оправданием, что это не “я”, а кто-то другой всё время ломает мою жизнь. Вот они какие невезучие “окаЯнные” дни – очень удобно….

Нет! “ОкАянные” нами всеми и каждым из нас.

P.S. В те далёкие дни, для верности, я прочитал ещё подобную работу - книгу Тэффи (творческий псевдоним королевы юмора Надежды Лохвицкой) “Воспоминания” - правдивый рассказ о путешествии автора через всю Россию вместе с огромной волной эмигрантов.
И всем рекомендую, друже!
Ерёма