ТрампоМаскарад

"America will soon be greater, stronger and far more exceptional than ever before".

                Donald Trump’s Second Inaugural Speech

"Америка скоро станет великой*, сильнее и гораздо более исключительной, чем когда-либо прежде".

                Вторая инаугурационная речь Дональда Трампа

*в английском "greater" - и великий, и большой (намек на расширение?)



Речь Трампа на своей инаугурации о величии Америки - очередная игра демагога на имперских чувствах американцев. Но ведь именно имперская идеология и имперская политика привели Америку туда, где она находится. Правда, в большей степени расплачиваются европейцы. Да и как государству, изначально построенному на примате имперскости, сказать, чтобы оно перестало быть империей? Только, если оно само рухнет. Сейчас американцы играют в опасную игру, как Гитлер в Германии, когда цель оправдывает средства, а идея превосходства немцев и построение мирового Рейха толкают на безумные поступки.

P.S. Постоянные разговоры и игра на величии, превосходстве, гегемонии, столкнувшись с реальной политикой послужит психологическому слому американцев - реальность не станет соответствовать тому, что рисовалось в их информационном пространстве, и расстроенные чувства американцев придется кому-то подогревать и вести нацию опять, как бы на деле, к величию. И это опасно.