Черчилль, Бог и Интернет

/Из сборника "Мусорное Ведро"/

Жизнь Уинстона Черчилля была наполнена поистине “божественными” моментами - от противостояния катастрофической кампании в Галлиполи во время Первой мировой войны и ненависти ко всему русскому до руководства Великобританией во время Второй мировой войны в качестве премьер-министра.

Черчилль сидел в первом ряду во время многих исторических событий, включая малоизвестное происхождение самого термина “OMG”/“oh my god,” “о боже мой”/.

Выражение “OMG”, аббревиатура от “о боже мой”, стало популярным в качестве раннего интернет-жаргона в 1990-х годах.

Но первое известное использование этой аббревиатуры на самом деле относится к письму, из переписки Черчилля с Первым Морским Лордом в 1917 году, когда он служил первым лордом адмиралтейства в британском военно-морском флоте.

Письмо было написано Джоном Арбетнотом Фишером, который, будучи первым морским лордом (высшим офицером военно-морского флота), часто ссорился с Черчиллем.

 В письме от 1917 года Фишер писал: “Я слышал, что на повестке дня стоит новый рыцарский орден — О.М.Г. (О! Боже мой!) — Возложите его на Адмиралтейство!”

К сожалению для филолога Фишера, ни Черчилль, ни военно-морской флот, ни британский народ не переняли его остроумной шутки. Только с наступлением эры Интернета, примерно 70 лет спустя, популярность аббревиатуры “OMG” резко возросла.