Сакэ, соке, Соке, Сокэ - как правильно применять

Сакэ, соке, Соке, Сокэ - как правильно применять - решайте сами.


Очень многие путаются в японских и заимствованных словах, очень похожих по произношению.

Среди них выделяются:
- сакэ,
- соке,
- Соке,
- Сокэ.

Так вот кратко расшифруем их:

- сакэ — традиционный алкогольный напиток Японии; содержание этанола в саке —
  около 15 %. Многие ошибочно считают сакэ рисовой водкой или рисовым вином.

На деле это - не рисовая водка, {не используется перегонка (дистилляция)},
и не рисовое вино (не используется брожение).

Сакэ получается путём плесневой ферментации сусла на основе риса и пропаренного рисового солода;



- соке - индейский народ общей численностью 60 тыс. чел проживающий на территории
   Южной Мексики. Язык соке (трок). Религиозная принадлежность верующих:
   католики,

- Соке - фамилия.  Соке, Ларс (Ларс Сёке Lars Sz;ke) Страна Швеция Профессия:
  Музыкант Инструмент: ударные;

- Сокэ — японский титул, означающий «глава семьи [дома]» и
  обычно присваиваемый главе школы и хранителю традиций боевого искусства.

Среди них есть и русское слово, обычно, используемое с предлогами:
- в,
- на,
- о,
- при
+
  соке (происходит от склоняемого по падежам слова: сок)


Надеюсь, теперь вы будите правильно использовать эти слова.

Подробнее можно почитать в:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Саке

https://simplewine.ru/articles/academy/sake/

https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/44410

https://ru.wikipedia.org/wiki/Сокэ_(титул)


https://www.translate.ru/спряжениеисклонение/русский/сок