Federico Garcio Lorca-Народ

               
Что о столпе обнажённом-
Тут Голгофа.

Аква- чиста’
И олива бессмертия.

А в закоулках -
‘Души под масками,

При колокольнях
Флюгеры вечные,

Дни в выкрутасах вращаясь
О, народ!  Потерялся

Среди Андалус’ии
И плача!
_______
Примечание:
АндалусИя- историческая область от арабского Аль-Андалус.
Так с 711 по 1492 года во времена мусульманского владычества назывался весь Иберрийский ( Пиренейский) полуостров, за исключением Астурии.      


Рецензии
Все время удивляюсь, что Вас сподвигло столько языков изучить? Обычно после институтов 2 языка и то один только основной, а в другом нередко плавают, а тут еще и китайский). Я еще полиглотов не встречал).
Творческих Вам успехов!

С уважением

Василий Гапонов   29.01.2025 23:48     Заявить о нарушении
🌈 Спасибо за внимание, Василий! Любопытство заставляет и легко изучать - языки схожи. Особенно занималась во время карантина- занятия онлайн.

С уважением и признательностью,

Райя Снегирева   30.01.2025 00:15   Заявить о нарушении
Индейский еще какой язык выучите - слава Богу, что даются языки)

Василий Гапонов   30.01.2025 23:22   Заявить о нарушении