Вот вхожу я в Дюковку, Сяду я за стол

Вот вхожу я в Дюковку,
Сяду я за стол;
Скидываю шапку,
Кидаю под стол;
И в тебе я спрашиваю:
И что ты будешь пить?
А она мне отвечает:
Галава балыть!
Я ж в тебе не спрашиваю,
Що в тебе балыть,
А я в тебе спрашиваю:
Що ты будешь пить?
Альбо же пиво, альбо ж вино,
Альбо же «Фиялку», альбо нычево!


Автобиографическая повесть
Александр Грин


"...итальянский пароход «Колумбия» столкнулся с пароходом «Владимир» Р. О. П. и Т. «Колумбия» потопила «Владимир» и ушла, не приняв на борт гибнущих. Погибло триста человек.

Долго еще в Одессе пели:

 
Та-а-ра-ра-бумбия!
«Владимир» и «Колумбия» – а-а!
«Владимир» погибает,
«Колумбия» ти-к-а-а-ет!

 
Я помню начало такой песни:
Адес, Адес! страна родная!..."
 


Примечание

Дюковка трактир  в Дюковском саду.
Дюковский сад — один из старейших одесских парков. Был построен в 1810 году по приказу Дюка де Ришелье для обрамления его летней резиденции. Первоначально, в 1795-1796 годах, эта территория была отведена военному инженеру Францу де Воллану, так и не нашедшему ей применения.