Багаж
Арабы сдавали в багаж:
Наган, барабан, патронташ,
Взрывчатки четыре бочонка
И маленького арабчонка.
Вещи везут на перрон,
Кидают в открытый вагон.
Закрыли надёжно багаж:
Наган, барабан, патронташ,
Взрывчатки четыре бочонка
И маленького арабчонка.
Скрывается Хайфский залив,
Поезд идёт в Тель-Авив
И мирно увозит багаж:
Наган, барабан, патронташ,
Взрывчатки четыре бочонка
И маленького арабчонка.
Но в дороге случился скандал:
Взрывчатку мальчишка продал.
Где и как он нашёл купцов –
Теперь не сыщешь концов.
Хватились пропажи в Хадере:
По-прежнему заперты двери,
Лежат патронташ и наган,
На месте стоит барабан,
Спокойно спит арабчонок –
И хоть бы один бочонок!
- Взрывчатка пропала, кошмар! –
Взвыл бригадир Итамар, -
Теперь с арабами, братцы,
Нам в жизни не разобраться!
- Не дрейфь! – отозвался Алик, -
В Баку не такое видали.
Пустые бочонки погрузим,
И сделаем, как в Союзе.
Бегом притащили со склада
Такие бочонки, как надо,
И мигом вкатили в багаж,
Где был барабан, патронташ,
И рядышком с арапчонком
Пристроили те бочонки.
Доехали дальше без спешки.
Сгружают багаж на тележку.
Арабы считают багаж:
Наган, барабан, патронташ…
И вдруг кричат арабчонку:
- Проспал, зараза, бочонки?
Бочонки пустые бренчат.
Арабы-то как закричат:
- Куда вы девали, гады,
Взрывчатку для интифады?!
Швырнули они барабан,
Ногой наподдали наган,
Влепили тумак арабчонку:
- Отдайте наши бочонки!
- Минуточку! В Хайфе на станции,
Согласно багажной квитанции,
От вас получили багаж:
Наган, барабан, патронташ,
Взрывчатки четыре бочонка
И маленького арабчонка.
Но в дороге, как нам показалось,
Взрывчатка немножко взорвалась!
Свидетельство о публикации №225020401834
👍👌😄
По-маршаковски, в духе современных реалий!
С улыбкой,
Геннадий Стальнич 09.02.2026 20:02 Заявить о нарушении
Близко по теме.
Геннадий Стальнич 09.02.2026 20:08 Заявить о нарушении
Прочитала вашу ссылку и тоже вспомнила:
В Израиле на стройке новый репатриант подружился с арабом, говорившим по-русски. Ну, учился он, араб, в Нижнем Новгороде.
- Послушай, а как буквально переводится ваш Аллах акбар?
- Есть два прямых смысла. Первый - Велик Бог. А второй - беги со всех ног.
Лея Динес 09.02.2026 20:43 Заявить о нарушении