Русь даны норманны и шведы 8

Часть 8

(сериал Эпитомы русологии. Поиск руси в древней по Скандинавии и Мурмании)

Давайте посмотрим что сказано о «подвигах скандинавов на Руси»  в их сагах

)1)

 Первая  - Эймундова сага1  Сага об Эймунде  https://norroen.info/src/konung/eymund/ru.html

Был Конунг, по имени Ринг: он рядил Уппландиею, в Норвегии. Удел этот назывался Рингарик, потому, что он был над ним Конунгом. Он был умен, милостив, очень добр и богат, и был сын Дага Ринговича, внук Гаральда Прекрасноволосого, а те, которые были получше и познаменитее (происхождением) в Норвегии, от него себя производили. У Ринга было три сына, и все они были Конунги: один назывался Рёрек (Рюрик), и тот был старший; второй, Эймунд; третий, Даг.
Прим. Уппланд (швед. Uppland — «верхняя земля») — историческая провинция на восточном побережье Швеции, непосредственно к северу от Стокгольма.
Репер1:  Рёрек (Рюрик) Рингович норвежский удельный конунг
Они становились тем достопочтеннее и славнее, чем дальше странствовали.
Олаф Гаральдович достиг он власти в Норвегии, то покорил себе всю страну, и истребил всех удельных Конунгов. Конунг Рёрек был лишен зрения и оставался при Конунге Олафе. Конунг Олаф на него разгневался, и послал его на Гренландию, если ветер дозволит;  они прибыли в Исландию, где он и остался у Гудмунда Знатного, в Мадреваллах, в Эйяфирде, и умер в Кальфскинне.
Эймунд и Рагнар воротились в Норвегию из Англии. На тинге он сказал: я узнал о кончине Конунга Вальдамара (Владимира), на востоке, в Гардарике, и теперь это владение держат три его сына, мужи самые доблестные. Но он разделил владение свое между ними едва ли поровну, потому, что один из них имеет областей более, нежели два другие. Один называется Бурислейф (Бурислав, Святополк), и получил самую большую часть отцовского наследства: он же и самый старший между ними; другому имя Ярислейф; третьему Вратилаф (Вратислав, Брячислав). Бурислейф имеет Кенугард (Киев-город), Ярослав — Гольмгард (Новгород), а третий правит Палтеском (Полоцком) и всею тою областью, которая лежит подле, но они теперь в несогласии за свои владения. Теперь мне пришло в голову: не покажется ли вам удобным, чтоб мы отправились туда, и повидались с теми Конунгами, да пристали б к какому-нибудь из них, а всего лучше к тому, кто хочет удержать свое владение за собою и доволен так, как отец поразделил между ними? Для нас это было бы хорошо, как в рассуждении богатства, так и почестей. Я укреплю этот наряд за вами!
Репер 2: как Гардарик оказался … на востоке?  Но важнее иное, удельный конунг Эймун, будучи не у дел и не желая рисковать враждой с Олафом,  предложил со-ратником идти в Гардарику к сыновьям Владимиру Святому Киевскому!
Эймундом и Рагнаром, и поплыли вдаль, со многими людьми и с большою, по мужеству и храбрости, силою, держа путь на Аустурвег (будущую Россию).
Прим. Русь же они называли Аустурвег или Остервег – « восточный путь».
Эймундовцы не прежде оставили путешествие, как прибыв на восток, в Гольмгардию (Новгород) , к Конунгу Ярислейфу. Они решились, (не предлагая своей службы другим), наперед явиться к Конунгу Ярислейфу, согласно настоянию Рагнара. Конунг Ярислейф был в родстве со Шведским Конунгом, Олафом: он имел (в супружестве) дочь его, Ингигерду.  С этим руським  князем конунг Эймунд заключил договор о найме  его нордманнов для охраны владений
Первым же делом нордманнов  Эймунда была успешная защита новгородских  владений Ярослава  от войска Святополка, пришедшего из Киева (Кунигарда)
Перезимовав в Бярмии, Святополк снова пошел усобно на Ярослава в Гардарик.  Нордманны Эймунда и Рагнара  вновь успешно защитили новгородцев
В третий раз Святополк в схватке с норманнами вообще лишился головы…
Но Ярослав удерживал жалованье норманнам. Тогда Эймунд увел свою рать к Брачиславу  в Полоцк.

Вскоре на сборе двух князей было решено рядить новый передел владений так, что и Эймунду достался Полоцк с обязанностью защищать самую важную часть земли – Гардарик в интересах Ярослава

Рогнвальд Ульфович остался Ярлом Альдегиоборга (Ладоги) : он был двоюродный по сестре брат Господыне Ингигерде  –  шведскую (или все ж данскую?) жену Ярослава.

Когда Олаф Святой, Гаральдович, был (в гостях) в Гардарик, он много беседовал с Рогнвальдом Ульфовичем, и они тесно подружились, ибо все знатные мужи весьма уважали Конунга Олафа во время пребывания его в том краю, но всех более Ярл Рогнвальд и Господыня Ингигерда, которая даже имела с ним тайную любовную связь.

(2)

Вторая сага = Сага об Ингваре Путешественнике
// Г. В. Глазырина  Источник: Сага об Ингваре Путешественнике. — М.: Восточная литература, 2002 (серия «Древнейшие источники по истории Восточной литературы»)//.

Эйриком звался конунг, который правил Свитьодом. Он был назван Эйриком Победоносным. Его сыном был Олав Шведский.  В то время Норигом  правил ярл Хакон. 

У конунга Эйрика была  дочь, которая не названа по имени. К ней посватался хёвдинг Свитьода, которого звали Аки, но конунгу показалось унизительным выдать свою дочь замуж за человека незнатного происхождения. Немного позже посватался к ней конунг фюлька с востока из Гардарики, и согласился конунг отдать за него девушку, и уехала она с ним на восток в Гардарики. Некоторое время спустя туда нагрянул Аки и убил того конунга, а дочь Эйрика забрал с собой и увез домой в Свитьод. У них с Аки был сын, которого звали Эймунд

Прим. Свитьод без эпитета Великая — Sv;;j;; — это основное и весьма часто используемое в древнескандинавских текстах на древнеисландском языке обозначение Швеции (в латиноязычных сочинениях — Suethia, Svetia, Svecia). Кроме того, в этих источниках излагается эвгемеристическая легенда о заселении Скандинавии выходцами из Азии, согласно которой предками шведских и норвежских конунгов оказываются языческие боги во главе с предводителем асов Одином  — Джаксон Т. Н. «Скифия древнескандинавских источников: к истории сложения образа».

У конунга Олава была дочь, которую звали Ингигерд. Несколько зим спустя посватался к Ингигерд тот конунг, который звался Ярицлейв (Ярослав) и правил Гард[арики]. Она была ему отдана, и уехала она с ним на восток. Когда Эймунд узнал эту новость, то отправляется туда, на восток, и конунг Ярицлейв принимает его хорошо, а также Ингигерд и ее люди, так как в то время большое немирье было в Гардарики из-за того, что Бурицлейв, брат конунга Ярицлейва, напал на государство. Эймунд провел с ним 5 битв, но в последней был Бурицлейв пленен и ослеплен и привезен к конунгу.

Эймунд был в Хольмгарде, и провел много битв и во всех побеждал, и отвоевал и вернул конунгу много земель, плативших дань

Вот идет Эймунд из Гардарики с большим почетом и всенародным уважением, и приходит теперь в Свитьод, и утверждается там в своем государстве29 и владениях, и тотчас задумал он жениться, и берет в жены дочь могущественного человека, и родился у него с ней сын, которого зовут Ингвар

Тогда собирается Ингвар покинуть страну, чтобы отыскать для себя чужеземное государство, и набрал себе войско в стране и людей для тридцати кораблей. Отплыл Ингвар из Свитьода на 30 кораблях и не спускал паруса; до тех пор, пока они не пришли в Гардарики; и принял его конунг Ярицлейв с большим почетом. Пробыл там Ингвар три зимы и научился говорить на многих языках

Он услышал рассказы о том, что с востока по Гардарики текут три реки, и самой большой была та, что находится посередине. Тогда стал ходить Ингвар по Аустррики, и спрашивал, не знает ли кто из людей, откуда та река течет, но никто не мог ему этого сказать. Тогда снарядился Ингвар в путь из Гардарики, чтобы пройти и узнать, насколько длинна эта река

Прим. Аустррики (Austrriki) – «Восточное государство».  (см. Часть VIII. Пряди об исландцах. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коновалова, А.В. Подосинова  Древняя Русь в свете зарубежных источников. Том 5)
Четыре человека [из тех, кто] отправились с Ингваром, названы по имени: Хьяльмвиги и Соти, Кетиль, которого прозвали Гардакетиль, — он был исландцем — и Вальдимар
Затем плыл Ингвар по реке много дней. Там возвышались города и большие селения, и увидели там они
прекрасный город. Он был построен из белого мрамора. А когда они приблизились к городу, то увидели они множество женщин и мужчин.

… сошел Ингвар с корабля, и подошли они к знатной женщине. Она спросила, кто они и куда они направляются. Но Ингвар не отвечает, потому что он хотел узнать, могла ли она говорить на разных языках; и оказалось, что она могла говорить на латыни, по-немецки, по-датски и по-гардски, и на многих других [C: языках], которые были в ходу на Аустрвеге. А когда Ингвар понял, что она может говорить на этих языках, тогда назвал он ей свое имя и спросил, как ее зовут и каково ее положение. «Меня зовут Силькисив, — сказала она, — и я — королева этой земли и государства».

Рассказал ей Ингвар о всесилии Бога, и прониклась она этой верой. Она полюбила Ингвара так сильно, что попросила она его владеть всем королевством и титулом конунга, и, наконец, саму себя отдала бы в его власть, если бы он захотел там остаться.

Потом Ингвар посетил государство Юльва  (что был из Гелиополя)

У мыса Сиггеум ему рассказали что давным-давно этим путем прошел Харальд, конунг свеев, и в пучине Раудахав он пропал со своими спутниками

 Итд.

Справка:  ГЛАЗЫРИНА ГАЛИНА ВАСИЛЬЕВНА. САГА ОБ ИНГВАРЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКЕ
http://ulfdalir.ru/literature/1893

По вопросу о том, куда могла направляться экспедиция Ингвара, в историографии сформировались две точки зрения. Одна группа авторов полагает, что этим регионом были Византия и Малая Азия. Наиболее естественным путем туда был Днепр. Другие исследователи считают, что отряд продвигался в направлении Закавказья и, возможно, в мусульманские земли ("Серкланд" рунических надписей), расположенные далее на восток. Достичь этих земель было легче всего по Волге. 
Вопрос о датировке похода оказался не менее сложным. Рукописи саги упоминают две даты3: А, C и D называют 1041 г., в то время как B говорит о 1040 годе.

***

Вывод: скандинавы они и в Авфрике скандинавы