Родная речь Ч. 1 Гл. 3

ВСАЛАБАНИЦЦА, ГЛИНИЩЕ, СТАНУХА, ЗАЛОМ

Передо мной старая тетрадь - 1976-го года... И в ней - некоторые бабушкины словечки с иллюстрациями . Не думал я тогда, почти  полвека назад, что эти слова станут в здешней стороне - как иностранные, никому не понятны. Да и не нужны, неинтересны... И что российская речь упростится донельзя и оскудеет, особенно сильно оскудеет в больших городах...

ВсалабАницца... = ввалИться, упасть ненароком.
Пример.
Шёл с гулЯнки хмельной ды и всалабАнился впотёмках в гнИлище.

ГлИнище - это яма (Ямина), в которой добывали, копАли глину. И копали по-многу, ведь глина была важным ископаемым, из неё лепили жбанЫ, горшки, чашки, даже и кирпичи для своих нужд делали крестьяне. Всё это - с последующим Обжигом. И глиняные игрушки (глинЯшки) - всё из той же ямы...  Потому глинища встречались почитай возле всякой деревни и были они глубокИ. Так что без посторонней помощи или лестницы из такой ямины собственноручно и не выберешься.

СтанУха - нижняя женская рубаха (облегающая стан женщины). На стануху, а не на тело, надевали поверх юбку или сарафан. Показаться перед посторонними в одной станухе считалось неприличным.

Пример.
В ночь на Цветной Иван Дуня (ведьма), как полночь настаЕ, Едя с дОму на клюкЕ. Въедя в эту рожь и носицца под луной. Утром поглядим с бабам: ахтиньки! вся рожь крястАм пережАт - по три колоскА на следУ завЯзан...

КлюкА - это посох из сукатого дерева, палка с рукоятью, = трость для опоры при ходьбе, а также одно из транспортных средств для представительниц древнейшей дамской профессии (ведьмачество, колдовство).

ЗалОм - ведьмин знак в поле ржи, овса, ячменя - в виде скрученных вместе стеблей и колосков. Это своеобразный "узор", плетение. Цель залома - нанести вред конкретному человеку или всей семье, а то и целой деревне.
Лично я сам видел такой залом, сделанный на моей ржаной ниве.
По поверию, к залому нельзя прикасаться, иначе порча через прикосновение перейдёт на тело. Ну стоИт себе залом и пусть дальше стоит. И сжинать его тоже не надо...

Пример.
Подошла я, дивлюся: залОм! И как там рожь залАман да перепУтан - и не поймЕш!...

Ведьмы в наших краях особо любили озорничать во ржи. В ней чаще ставили и залОмы. Может быть потому, что рожь в пору зрелости достигает высоты роста человека и скрывает озорнИц с головой...

4 февраля 2025

ПРИМ. Фото из семейного альбома автора.