Перевод. Староанглийский
Да ладно!
Служила и ещё послужу.
Мне бы только по лужам
без калош
не чавкать.
И не гавкать
сукой подколодной.
И не глотать пилюли хозяина,
когда он хочет мной овладеть
а не может!
Вот идиот!
Я бы его научила
как хотеть –
и он, уверяю вас, сможет!
Мне бы кусок хлеба урвать-
горячего, вкусного хлеба
и накормить пятерых ребят
от их безызвестных отцов…
О, пусть за них
ответит Небо!
Перевод. Староанглийский
© Copyright: Светлана Федоровна Кузьмина, 2025
Свидетельство о публикации №225020701039
Свидетельство о публикации №225020701039
Рецензии