Прививка от бешенства

Бонн. Центральная площадь. Мы с переводчиком идем из китайского ресторанчика и говорим о том, как жилось в СССР. Он из семьи русских, бежавших от революции в Германию. В России никогда не был и жадно расспрашивает о реальном бытии. Слушает широко открыв глаза. Спрашивает:



- А как это отражалось в музыке?



Ничего другого как опера Прокофьева «Повесть о настоящем человеке» мне в голову не приходит. В памяти встают страшные кадры, как пилят кость ноги. И я, кратко рассказав Иоганну сюжет, говорю:



- В среде диссидентов даже сочинили слова для хора хирургов.
И пою:


- Отрежем, отрежем Маресьеву ноги!



А он молит:



- Не надо, не надо, я буду летать!.



В этот момент рядом с нами останавливается группа велосипедистов – школьники класса пятого. Слушают секунд десять. И кричат – наци швайн.


Рецензии