Помогла песня

     В молодости, изучая языкознание, я столкнулся с непониманием термина «Актуальное членение предложения». Пришлось перечитывать Вилема Матезиуса несколько раз, чтобы понять, где в предложении тема, а где – рема.
     Помогла песня из числа тех, что «строить и жить помогают». А слова в ней были такие: «Любил папаша сыр голландский московской водкой запивать». Вот когда я понял, что рема, то есть новое, главное, ядро, то, что в фокусе высказывания, вовсе не про сыр.
Так я избавился от формализма при смысловом разборе предложения.


Рецензии