Филология из мизинца правой ноги

Стих я сейчас  прочитал. И не просто каким-то  самодеятельным графоманом сочинённый а очень даже именитой писательницей и поэтессой, членшей Союза писателей, не помню только какого  конкретно, не то России, не то Российских, я в этих союзах не попенгаген.
О самом стихе судить не буду. ЛюдЯм глянется ну и пусть их. Хотя не скрою, почти к каждой из восьми строчек лично у меня были вопросы.
Но  особенно зацепила  одна: "-Раз чует горе из дали"... Речь идёт о сердце. Это оно чует из дали.
Ну никак у меня эта строчка не читается.
Если читать  с ударением на первом слоге Издали то тогда вроде как слитно должно быть?
То же когда ударение на последней букве: издалИ
Если раздельно: - "Из дАли", тогда  непонятно -сердце  ушло в дали  или горе подаёт голос из далей дальних? Да и ритм в стихе исчезает.
"Из далИ"?   Задаю вопрос: "Вы откель к нам  припёрлись"? -Из далИ!" Как-то  не совсем комильфо на мой вкус?

А ещё можно  допустить вариант, что сердце или горе издАли в каком-то издательстве и автор просто  перепутала слитно-раздельно.
Плохо быть не понимающим высокую поэзию.
Нашли же поклонники дамы в её произведении и глубокий смысл и не менее глубокий подтекст и уж совсем неизмеримый талант...
Обижать даму и её поклонников не хочу, потому весь текст стихотворения приводить не буду.
Разные же вкусы у людей.
Тем более у знатоков высокой поэзии.
Вот сколько ерунды можно высосать  из пальца на основе всего  шести букв...
..............
14.02.2025.г.
...............

P/S:
Только сейчас заметил ещё один перл достойный разбора филолога профи:
 "-Раз чует" У сердца оказывается есть "чуйка"! Как у собачки ищейки.
Да ещё и "раз"! Как в тех куплетах Аркадия Северного: "-Раз и сняли".
А вообще наверное стоит задуматься, что имела в виду товарищ автор:
 "Раз чует", разчует или  расчует. Немного разные значения получаются -согласитесь.
А ещё подумалось. Наверное я прикопался к этой чуйке из за своего насморка.
Нос ни дышать ни чуять не хочет...


Рецензии
Вот, те раз!
Нос нИ дышать, нИ чуять нЕ хочет.

Масленников 309   14.02.2025 17:21     Заявить о нарушении
А я честно признавался, Владимир, что с НЕ-НИ у меня проблемы.
Самое смешное, что засомневавшись, как писать спросил в ГУГЛЕ
Почему-то вариантов "ни дышать" не вылезло совсем, а вот "не дышать" проявилось великое множество. Я и исправил "ни" на "не".
Поверю Вам и исправлю сейчас.
Я много раз пытался найти внятное объяснение этому правилу, но кроме "когда отрицание пишут "НЕ" когда отрицания нет пишут "НИ" не нашел.
Кстати "не нашел" это отрицание или -нет?

Борис Дерендяев   14.02.2025 18:15   Заявить о нарушении
Борис, я тоже нЕ филолог, но... НИгде нЕ нашёл. Ведь было бы дико читать нИ нашёл. Вообще, наш язык наполнен бездной (в смысле - бесконечное множество) смысловых, фонетических и иных вариаций. Вряд ли, в каком другом языке ударение при произношении некоторых слов может определять абсолютно разные их смыслы.

Масленников 309   14.02.2025 19:41   Заявить о нарушении
У меня представление о правилах русского языка очень смутное, потому пишу на слух.
-Как слышал, или читал и запомнил. Часто достаточно прочитать слово вслух и сразу становится понятно как правильно?
В сомнительных случаях просто набираю слово или выражение в "поиске" и там сразу видно правильные варианты.
Потому и не понимаю мнящих себя поэтами товарищей и их товарищей (прошу прощения за тавтологию), которые свои (и чужие) стихи даже не удосуживаются прочесть вслух.

Ведь сразу становятся слышны все огрехи, которые без коверканья языка прочитать невозможно.
А"нЕ где Ни на шол" пишут многие представляющиеся в своих резюме писателями и поэтами ребята и девчата. Причём с их собственных слов с несколькими выШШыми, крутым членством, номинанты и даже финалисты...
Когда-то у меня было сообщество на "Майл.ту". Сейчас называют это группами.
Начало концу того "сооба" положило моё очень даже осторожное и деликатное замечание одному "поэту" что слово "экстремальный" пишется через "е" .
Друзья, а особо подруги того поэта возмутились оскорблением их кумира и стали доказывать, что слово "экстрИмальный" в современном русском языке имеет такие же права как и экстрЕмальный. -Мол есть проверочное слово Экстремал а есть и экстрим..
Закончилось тем, что тот дяденька ушел оскорблённый и вместе с ним ушла пара десятков его подружек. Какое-то время жизнь сооба поддерживала модераторша и моя помошница больная рассеянным склерозом а потом здоровье её ухудшилось и она совсем перестала появляться в инете. Группа умерла, хотя и не закрыта до сих пор.....
Настоящие друзья и таланты умирают не только в реале но и в интернете.
Сколько их исчезло за время моего здесь нахождения!!!???
А пена от слов "псевдо друзья " будет наверное вечно...


Борис Дерендяев   15.02.2025 04:47   Заявить о нарушении
Забыл!
Хотел ещё про разное понимание "бездна", "без дна" порассуждать, ну да ладно. И без того написал слишком много.

Борис Дерендяев   15.02.2025 04:55   Заявить о нарушении
Я тоже пишу, как дышу - не заморачиваясь обращением к правилам. НО, эти правила просто впитались в извилины. За что бесконечная благодарность моим учителям начальной и средней школы.

Масленников 309   15.02.2025 06:41   Заявить о нарушении