Нелепо начати
Нелепо ли ны бяшетъ, братие,
начяти старыми словесы
трудныхъ повестий о пълку Игореве,
Игоря Святъславлича».
Нелепо - плохо , грех.
ли - усиливает вопросительный характер.
ны - нам
бяшеть - будет
братие - братия.
Грех ли нам будет братия ...
« Начяти» : если есть начало , то есть середина и окончание.
Первая временная точка :
1)«Помняшеть бо рече( Боян),
първыхъ временъ усобице.
Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедей». Где сокол жених - первопредок, а лебедь - тотем девушек невест . Время связано с пространством . Где , по мнению Бояна, появились первопредки русичей?
«девици поютъ на Дунаи, -
вьются голоси чрезъ море до Киева.» Первые поселения русичей ,о которых остались воспоминания «Помняшеть бо рече» и передавались при помощи речи, были на Дунае ,затем часть населения переплыло по морю и основало первый город Киев.
2)Время середины- «трудныхъ повестий».
«Почнемъ же, братие, повесть сию
отъ стараго Владимера до ныняшнего Игоря...» , время по протяженности рода. Пространство различные русские княжества Киевское , Тмутораканьское , Полоцкое.
3)Окончание - « о пълку Игореве,
Игоря Святъславлича».
Время настоящее « Начати же ся тъй песни
по былинамь сего времени...».
Пространство : «наведе своя храбрыя плъкы
на землю Половецькую
за землю Руськую.»
Свидетельство о публикации №225021601201