Обман. Женские рассказы

Обман. Женские рассказы
-------------------------------
Когда мы приехали к младшей сестре моего мужа в Бруклин, она уже два года как там жила в односпальной, по-нашему двухкомнатной,  квартире в черном районе, за которую платила какие-то копейки, остальное платило государство.  Работала на Брайтоне в зубопротезной мастерской за наличные.
По началу мне у нее понравилось. В квартире было много разной, но хорошей мебели,   на кухне всякие автоматические устройства, печки, кофейные машины, мясорубки, мололки  и смесители, два водяных пылесоса, пылесос-робот,  взбалтыватели. Одних только компьютеров у нее было три.  И все это, хотя было и не новое, но исправно работало. Я стала присматриваться к другим вещам и вдруг поняла, что это декорации, обман.  На самом деле ничего нет.  Если красивая ваза, то с сзади без эмали, если кровать, то сбоку побитая, в шкафах поломанные полки и одежда, которую она носить никак не могла, витамины в банке и те просроченные.   Я спросила и она призналась, что раз в неделю из своего черного района в Бруклине рано утром ездет на метро в дорогой  район в Манхеттене, где по четвергам все эти вещи белые люди просто выбрасывают на улицу.