Зигзаги политкорректности
Хотя бывают курьёзные случаи с политкорректностью. Например, детективный роман Агаты Кристи «Десять негритят", написанный в 1939 году, из-за недостаточной (по мнению американцев) политкорректности был переименован в «Десять маленьких индейцев» , затем, когда уже и это название перестало удовлетворять, — в «Десять солдатиков». Ныне же книга печатается под названием «И никого не стало».
Думаю, что это ещё не предел. Хотя могу допустить, что детективу вернут его первоначальное имя. Пути политкорректности неисповедимы.
Сегодняшняя действительность преподносит нам гораздо более внятные примеры зигзагов политкорректности. Однако в силу ряда причин заниматься этими примерами будут уже другие исследователи. Да и в другие, опять же, времена. По крайней мере, хочется на это надеяться.
Свидетельство о публикации №225021700001