Авария

Да, воистину это утро не задалось. Тяжеловесный "Эклипс" , изумрудный многотонный красавец, которым управлял Ран-Вир, на второй звездной скорости задел голубой старый "Кросс" , с дурацкой горячей  планеты  М-77.
 У них нет даже нормального названия , а лезут на общую звездную трассу!  Ран-Вир  одел скафандр и булькая от возмущения , выскочил через аварийный люк  в открытый космос. Третий год житель планеты Океан перевозил планктон для своих сородичей , а раковины и жемчуг для торговых компаний, но такого с ним не случалось. Если бы у него были руки , он схватился бы ими за голову. А так оставалось горестно взмахивать щупальцами. Машинное отделение "Эклипса" не пострадало  , но обрамляющие панели цвета морской волны были смяты, а местами уничтожены.
Не хватало двух бортовых огней, и вообще царапины были по всему корпусу космического грузовика ,
-Всё, всё придется перекрашивать, горестно и злобно  прошипел Ран-Вир и  пнул четвертым щупальцем махину притершегося голубого "Кросса" .
-Но, ты , недорыба, полегче..- раздался в наушниках голос  Пироса , второго участника аварии. Грозно сверкая , из голубого грузового космолета выплыл нестерпимо яркий плазмоид в скафандре и направился к Ран-Виру. Обитатель огненной М-77 , целиком состоящей из лавы и кипящих озер ,закружил вокруг , обрушивая на водителя "Эклипса" поток ругательств.
- Пятый год я мотаюсь по всей галактике , как проклятый, развожу пемзу и серу, но такого дурака еще не видел!  Посмотри, что - ты наделал , огнеупорное покрытие надо менять, я не в одну атмосферу не войду, а дюзы?  С таким выхлопом не одна планета меня не посадит, ты же всё своим бортом смял, проклятый метатель икры.
-Ты, обугленная головешка, - разорался Ран-Вир, я шел по внешнему радиусу, куда тебя понесло? Ты радар включал бы, хоть иногда, раз природа зрением обделила !

Автоматический переводчик, с трудом справлялся, переводя конструктивную беседу противоположностей, эфир наполнился треском и помехами.

По какому внешнему? - перебивал Пирос, это я шел по внешнему, а ты сближался слева, у самого радар отключен, чему вас в вашей луже учат только?
- А где по твоему внешний, ? Ты мне правый борт раскурочил !
-Так правый - это внешний, ты меня пропускать должен был! Я , по твоей милости, весь "Кросс" перекрашивать стану из-за твой ракушки !
- Что б ты потух и не загорался!- не унимался Ран-Вир...
Неизвестно, сколько бы еще продлился этот спор. Трасса была заблокирована. Узкий участок , забитый небольшими планетоидами, космическмим мусором и так был небезопасен, а после происшествия стало и того хуже. Три туристических звездолета с Эгоса, с десяток частных космолодок и три грузовых корабля зависли в ожидании исхода конфликта.
Наконец, вдали замигали оранжево-фиолетовые огни патрульного челнока.
Ран-Вир и Пирос , пытавшиеся затеять драку, что было невозможно, в виду их физического несоответствия, мгновенно затихли, готовясь изложить свое видение ситуации космическому патрулю.

-Документы на корабль, штурманскую карточку, документы на груз - привычным механическим голосом обратился к участникам происшествия патрульный офицер.
- Я был на второй звёздной, когда...- забулькал было Ран-Вир,
- Я шел строго по внешнему диаметру..- в один голос с ним заговорил ярко вспыхнувший Пирос.

-Документы.- бесстрастно повторил роботизированный патрульный. Разноцветные лампочки на его шлеме приобрели красно- оранжевый свет, что не сулило непонятливым пилотам ничего хорошего. Оба , как по команде замолчали и протянули свои чипы. Озоновым синим цветом сверкнул полицейский сканер .
Офицер обратился к Пиросу:
- По накладным у Вас триста тонн пемзы, шесть тонн туфа, 200 тонн серы в упаковках по одной тонне.
На самом деле: он навел портативный радар на "Кросс" -  пемзы в два раза больше, и сера навалом, что является нарушением пожароопасности.
Пирос открыл рот , которого у него не было ( , по крайней мере раздался шум  в эфире и плазмоид загорелся ярче), но робот уже сканировал "Эклипс" . 
-Жемчуг по документам - 600 тонн, по факту -150, планктона нет вообще.
- Понимаете, виновато заговорил Ран-Вир , на разгрузке плохо просканировали.
- Да, подхватил , Пирос , на терминале такой бардак , серу не фасуют, а я ...

- Все объяснения представите метрической комиссии и своему начальству - замигал патрульный. Пока - штраф - за недостоверную информацию - по 1000 крадов с каждого борта.
-Но..
-Хотите по 2 тысячи.?
- Нет, умолкли Ран-Вир и Пирос.

-Итак, водительские и навигационные коды в порядке- продолжил полицейский, следов запрещенных веществ нет. Принимаю данные с центрального радара о ваших маневрах.
Пирос и Ран-Вир в волнении следили за голубой цепочкой огоньков на шлеме патрульного, боясь нарушить тишину и настроить офицера против себя.
Цепочка огней погасла.
-Информация получена.
- Ран-Вир и Пирос, в курсе ли вы что звездную трассу в этом месте пересекает метеоритный поток ?
-Да, в один голос ответили пилоты.
- На какой из шести сигналов регулирующего табло вы начали движение?
- На фиолетовый- в один голос также сказали виновники проишествия.
- Нет, на оранжевый, покачал головой робот, хотели пораньше проскочить поток?
- Постойте, оранжевый уже погас ну почти...
- Да там оранжевый такой тусклый, что и не виден, продолжил Пирос.
-Начав движение на второй космической скорости, на запрещающий сигнал регулирующего табло, монотонно скрипел робот-патрульный, вы подвергли опасности установленный порядок полета и пересекли курсы друг друга, заблокировали трассу на ( он посмотрел на датчик времени) полтора часа. Кроме того..., поступает дополнительная информация , робот прервался.
По шлему офицера побежали синие огни , вперемешку с красными.
Ран-Вир и Пирос в ужасе молчали, ожидая расширения списка своих грехов. Красный цвет сулил лишение штурманской карточки.
-Кроме того, продолжил офицер, вы своими грузовыми кораблями, по видимому раздавили беспилотный космический скутер неизвестного происхождения.
- Простите, офицер, он был не беспилотный, раздался в эфире мелодичный женский голос.
К троице подплыло создание в розовом скафандре с тремя большими голубыми глазами на безупречно треугольном лице.
-Меня зовут Ласса с планеты Лотос, прекрасной планеты цветов.Офицер,Вы не бывали на Лотосе? Вам непременно надо побывать, это чудесное место. Это я была в этом скутере, когда эти два сумасшедших раздавили его своими неуклюжими грузовиками. Меня от удара отнесло в сторону. Хвала страховой компании , за капсулы безопасности, которыми оснащены  эти устройства передвижения, меня бы просто раздавило
Но я заболталась, прошу прощения офицер, у Вас, наверное , есть ко мне вопросы? - мысленно заулыбалась Ласса, приближаясь и кружась вокруг патрульного.
- К Вам - никаких, нежно- металлическим тоном ответил страж закона. По его шлему побежали игриво - зеленые огни.
- Уверен , что Вы соблюдали все правила и ваша чип карта в надлежащем порядке.
Пирос и Ран-Вир мрачно смотрели на разомлевшего робота.
Ласса сделала еще один оборот вокруг патрульного, и произнесла:
- Вы не могли бы подвезти меня до следующего планетоида, где я могла бы взять новый космоскутер на прокат, хотя, наверняка у вас масса дел ? Ласса, кружась вокруг стража , слегка задела его боком.
-Никаких проблем, прошу Вас пройти в мой корабль.
-А Вам ...строго сказал патрульный- дополнительно по 5 тысяч крадов за блокировку движения, и 5 тысяч за уничтоженный скутер и угрозу жизни пассажирки.
-Через месяц явитесь со своими чипами , для пересдачи на штурманскую карточку.
С этими словами, продолжая болтать с розовой , обворожительной Лассой , патрульный вернулся в челнок и стартовал в сторону ближайшей планетной системы.
Помощник офицера разблокировал трассу и два неудачника сегодняшнего утра с мрачными мыслями продолжили полет.
- Все зло от этого женского рода, проворчал Ран-Вир...
-Точно!-поддержал его в эфире Пирос.
-А этот металлический чурбан? Второе столетие пытаются сделать нормального патрульного, а они по-прежнему тают от каждого розового скафандра.
- Весь рейс насмарку, еще и с компанией объяснятся...
- Верно, и все из-за этой...да ну ее!
Приятель, давай остановимся у Старой железной станции- предложил Пирос.
Посмотрим, что можно сделать с покраской.
- Хорошо, а у меня  там есть знакомый по огнеупорному покрытию - отозвался Ран-Вир.
- Еще там есть приличный бар, угощу тебя огненным коктелем,
- Идет, с меня устрицы...на закуску, клянусь нашим Океаном , ты таких не пробовал.
И "Эклипс" с "Кроссом" сделав вираж , полетели к железному шару, сверкнувшему в лучах их прожекторов.
-Кто по внешнему радиусу ? , спросил Пирос.
И оба пилота ,  впервые за  сегодняшний день рассмеялись.