Рассказ о гигантах недавно открытых
***
Дорогой Уилл_,
Хотя люди в стране достаточно склонны верить в чудеса,
они благоразумно воздерживаются от того, чтобы верить всему, что приходит из _Лондона_, за исключением политических новостей. Вы, добрые люди, всё ещё
Вы верите в непрерывную череду патриотов, и хотя они так редко доживают до зрелого возраста, вы доверяете им, как только они появляются в часовне Святого _Стивена. Что касается других чудовищных порождений,
то чем дальше, тем больше вы их любите. Призраки и ведьмы — это
полностью ваша заслуга. За исключением знаменитого Призрака звука в
_Кок-Лейн_, от которого методисты ожидали такого богатого урожая,
(ибо что ещё могла обещать себе растущая Церковь, кроме такой хорошо
воображаемой чепухи, как появление шума?) Я думаю, что многие, очень многие
Прошли годы с тех пор, как Столица могла похвастаться возрождением
духа. Поэтому ваша Проницательность заставит вас усомниться в
чудесном рассказе, который я собираюсь вам дать, о новой открытой расе
Гигантов.
Возможно, вы примете это Отношение за какую-нибудь политическую аллегорию, или
подумаете, что это новое вампирское издание Brobdignags _Swift_. Мои хорошие
Друг, это не то и не другое; хотя, должен признаться, это
политическая тайна, и к тому же удивительная, потому что она действительно держится в
секрете. — Сама команда корабля, которая видела пятьсот этих высоких
Персонажи не проронили ни слова по этому поводу в течение целого года; и
даже сейчас, когда всеобщее внимание приковано к этому событию, они едва ли
расскажут что-либо своим самым близким друзьям.
Всё, что публика может узнать, — это то, что капитан Байрон и его люди
видели на побережье Патагонии пятьсот великанов верхом на лошадях.
Великанов? — воскликнете вы, — как вы их называете? почему же, друг мой, не люди
высотой в пятьдесят или сто футов, но всё же очень представительные великаны,
гораздо выше любого человека, когда-либо выставлявшегося в _Чаринг-Кросс_.
Ну-ка, что вы думаете о девяти- или десятифутовых великанах? А что вы думаете о пятистах таких великанах? Не воскликнет ли миссис — «фу, это не великан, это просто хорошо сложенный человек»?
Мне сказали, а я не любитель путешествий, что об этом народе великанов было известно ещё до открытия этого континента. Сэр _Джон Нарборо_ упоминает о них, а в последние годы — _Мопертюи_.
_Испанцы_ утверждают, что они давно знают об их существовании.
Так что, как видите, они тоже умеют хранить секреты. Но причины, по которым мы так мало знаем об этом, заключаются в том, что лишь немногие корабли
коснёмся этого побережья, расположенного дальше в море, чтобы удвоить
_мыс_ и что эти великаны — кочующий народ, который редко спускается на побережье, а если и спускается, то, я полагаю, только для того, чтобы _охотиться на китов_.
Вам, конечно, хотелось бы узнать гораздо больше, чем я могу вам рассказать, но, думаю, это всё, что я могу вам сообщить. Что капитан _Байрон_ был на этом
Коуст увидел вдалеке группу людей на очень маленьких лошадях; когда они приблизились, он заметил, что лошади были обычного размера, но всадники были невероятно высокими, хотя я не слышал, чтобы их
Ноги волочились по земле. Это была отличная добыча для человека,
отправившегося на поиски. Капитан и часть его команды немедленно высадились на берег,
после чего господа великаны так же быстро отступили.
Робкость была вызвана ужасом, который _английское_ оружие наводило на все части известного и, как я полагаю, неизвестного мира. Не знаю, принимали ли они капитана _Байрона_ за мистера _Питта_ или наших людей за _испанцев_, чьё имя должно внушать ужас всем _американцам_, или же они опасались огнестрельного оружия.
Как бы то ни было, чем дальше продвигался капитан и его люди, тем быстрее
гиганты удалялись. Увидев это, капитан принял смелое
и разумное решение: он приказал своим людям сложить оружие
и оставаться на месте, а сам продолжил наступление. Я сильно сомневаюсь,
что _Гомер_ осмелился бы в одиночку выступить против пяти
сотен _титанов_.
У «Титанов» капитана Байрона было больше «житейской смекалки», и, увидев, что он идёт один, они остановились. Он подошёл к ним и обратился к ним на всех языках, которые знал, но которых не знали они. Они ответили на
Язык великанов, который, как мне сказали, один очень почтенный критик, основываясь на одном запомнившемся капитану слоге, утверждает, что он явно _финикийский_. Капитан, не владевший этим чрезвычайно полезным и устаревшим языком, к несчастью, не понял ни слова из того, что они говорили. Если бы он был глубоким знатоком, то, несомненно, обратился бы к иероглифам, которые, как говорят нам учёные, были первыми
Способ передачи инструкции: но я должен заметить, что капитану очень повезло, что у него не было столько эрудиции. Я не знаю
Не знаю, умел ли он рисовать, но, скорее всего, если умел, то у него не было с собой
инструментов. В лучшем случае — грифельный карандаш, или перо и
чернила, и конверт для письма. С такими инструментами он не мог бы задать
много вопросов, а поскольку великаны, вероятно, не лучше рисуют, чем
_египтяне_, он бы понял их ответы так же плохо, как учёные понимают
изображения на обелисках. Таким образом, он бы потерял
время и не получил никакой информации; или, что ещё хуже для любого человека, кроме
критика, сделал бы тысячу абсурдных предположений. Капитан, будучи
Разговор был более осмысленным, и дикари, естественно, поддались этому
_Succedaneum_ — языку жестов. Однако я не слышал, чтобы кто-то из них
получил много информации.
Первое, что он сказал им в этой дилемме, или, скорее, первый жест,
который он им показал, был «садись», и он объяснил это, сев на землю. Бедные добрые великаны поняли его, спешились и тоже сели. Говорят, но я не стану это утверждать, что, когда капитан (рост которого, как мне сказали, превышает шесть футов) снова встал, ближайший к нему великан, хоть и сидел, был выше его.
Час или два мы тщетно пытались понять друг друга.
Всё, что я понял из того, что услышал капитан, было то, что великаны
очень вежливо пригласили его пойти с ними в лес, где, как я
полагаю, находится Гигантополис и живёт их король, который, без
сомнения, как минимум на два фута выше самого высокого из его
гренадёров.
Капитан отклонил предложение, чем вызвал большое беспокойство у этих вежливых дикарей, но ни разу, как поступили бы ещё более вежливые люди, не попытался его принудить.
Когда он уходил, они оставались неподвижными и продолжали стоять, как
он наблюдал в Бинокль, пока Корабль не скрылся из виду.
Мне известно очень мало других подробностей, за исключением того, что
они были одеты в звериные шкуры, и их глаза были раскрашены в
разные цвета; что у них не было оружия, кроме копий, заостренных остриями
Рыбьи Кости, что они едят Рыбу сырой, и что они показали отличные
Отвращение к любым напиткам, которые предлагал им капитан; и
хотя они были слишком вежливы, чтобы отказаться от его тоста, они
снова выплюнули выпитое, то ли из-за опасений
Интоксикация или отравление — точно не известно. Однако похоже, что они
имели некоторое представление о таких _европейских_ искусствах. Что ещё более примечательно,
поскольку в то время стояла очень суровая погода, весь отряд великанов
казался чувствительным к холоду и дрожал, как мы, маленькие хрупкие
смертные ростом в шесть футов. С ними было несколько великанш, но
капитан не рассматривал их в подзорную трубу.
Я не слышал, чтобы он был сильно поражён их красотой.
Это всё, что я могу вам сказать, мой дорогой друг. Однако я
Я горжусь тем, что стал первым, кто сообщил об этом важном открытии
_Европе_.
Спекуляции, которые оно уже вызвало и вызовет, бесконечны. Волк из _Жеводана_, ужас _французской_
монархии, уже забыт. Натуралисты, политики, богословы и авторы романов
получили в своё распоряжение новую область. Шкала бытия восходит; мы поднимаемся от пигмеев Лапландии к гигантам Патагонии.
Вы спросите, но я не смогу вам ответить, соответствует ли масштаб страны таким обитателям? Вдвое ли меньше их дубы?
снова возвышаетесь, как _британцы_; и ваше рвение в отношении _Англии_ таково, что вы уже представляете себе флот, построенный из их древесины. Насколько велико зерно их пшеницы? Какого размера их овцы, коровы и домашняя птица?
Не пытайтесь считать по меркам _Гулливера_ и говорить мне, что густонаселённая нация таких размеров поглотила бы продукты такой страны, как Великая _Тартария_, за полгода. Гиганты существуют, но что у них за пища, кроме слонов и левиафанов, я не могу сказать. Вероятно, они не питаются цыплятами-бройлерами.
Поскольку вы всё же больше политик, чем натуралист, вам не терпится узнать, завладел ли капитан _Байрон_ страной ради короны _Англии_ и чтобы его королевское высочество +Георг+ Третий, милостью +Бога+, стал королём _Великобритании, Франции, Ирландии и Гигантов_! Вы спросите, почему не привезли несколько их женщин, чтобы
улучшить нашу породу, которая, по утверждению всех добрых патриотов,
угасала на протяжении нескольких сотен лет; и есть ли в стране золото или
алмазы? Мистер _Уитфилд_ хочет знать то же самое.
и, как говорят, намеревается посетить этих бедных ослеплённых
дикарей.
Как только они будут должным образом цивилизованы, то есть порабощены,
несомненно, будет принято надлежащее решение о том, чтобы указать в их уставе, что эти великаны
должны подчиняться парламенту _Великобритании_ и не должны носить овечью шкуру,
на которой нет законного штампа. Бунт великанов был бы очень неприятен для молодой колонии. Но я надеюсь, что опыт
покажет нам, что бесценные свободы _англичан_ не следует бездумно разбрасывать по всему миру. Давайте наслаждаться ими сами, но
они слишком священны, чтобы о них можно было говорить. Если Гиганты однажды поймут, что такое
Свобода, они скоро станут нашими Хозяевами, а не рабами. Но какие
Претензии они могут иметь на Свободу? Они, в отличие от
общий вид как у негров, и больший, может быть более полезным, я
советовал бы наши предусмотрительные торговцы использовать их в торговле сахаром ;
они способны на больший труд, но даже в этом случае с ними нужно обращаться хуже, если это возможно, чем с нашими чернокожими рабами; они должны быть искалечены и изувечены, а их дух должен быть сломлен, иначе они могут стать
опасно. Это также даст небольшую передышку _Африке_, где мы наполовину истощили людские, я имею в виду, чернокожие, ресурсы, следуя мудрому принципу наших плантаторов, что если раб проживёт четыре года, то он отработает свою покупную цену, следовательно, за это время вы можете заставить его работать до смерти.
Родина не только первая, но и должна быть единственным объектом наших политических соображений. Если мы однажды начнём расширять
Идея любви к нашей стране охватит Вселенную и
следовательно уничтожит всякое представление о нашей стране. Римляне, так
Объект восхищения современников, они с трудом соглашались признать, что остальная часть _Италии_ является их соотечественниками. Истинные
патриоты никогда не считали своей страной ничего за пределами стен _Рима_, кроме собственных _вилл_. Всё делалось ради бессмертного
_Рима_, и именно бессмертный _Рим_ делал всё. Завоеванный
К народам, которые для них были такими же открытыми, как и для нас, потому что они
завоевывали так же быстро, как и открывали, всегда относились соответственно.
Примечательно, что два человека, одинаково известные своим красноречием
Они были единственными, у кого хватило глупости думать, что завоёванные страны имеют право на все блага матери-
страны. _Цицерон_ относился к _Сицилии_ и _Киликии_ так же нежно, как к
округу _Арпинум_, и я сомневаюсь, что именно этот пример ввёл в заблуждение его слишком точного подражателя в более поздний период. Однако на Гигантов, должно быть, произвели впечатление другие идеи: благослови нас Господь, если, подобно этому карлику, старому _Оливеру_, они сочтут булаву спикера погремушкой!
Что нам делать с _Америкой_, кроме как завоевывать, порабощать и
пойдёт ли это на пользу нашей торговле? будут ли благороднейшие реки мира течь для дикарей? будут ли шахты изобиловать золотом для коренных жителей? и будет ли мир производить что-либо, кроме как для _Англии_, _Франции_ и _Испании_? Достаточно того, что изобилие этих трёх стран каждые десять лет растрачивается впустую в _Германии_.
Тем не менее, мой друг-политик, я не за то, чтобы оккупировать _Патагонию_, как мы
оккупировали _Вирджинию_, _Каролину_ и т. д. Такова была бы политика во времена королевы
_Елизаветы_. Но современные усовершенствования мудрее. Если бы гиганты
речь идет о Хозяевах богатой и процветающей Империи, я думаю, что они
должны быть подчинены их Величествам, Западно-Индийской компании;
директора которой могут продавать небольшую часть своей Имперской
Доходы собственникам под названием дивидендов. Это
превосходная схема правления, совершенно неизвестная древним. Я могу только представить, как бедным Ливию или Тациту было бы трудно дать отчёт о таком _imperium in imperio_. _Кассимир Алиус
Каун_ (они латинизировали каждое имя собственное вместо того, чтобы произносить
это, как неуклюже произносят их солдаты и матросы), звучало бы достаточно хорошо: но дивиденды, скидки, _индийские_ облигации и т. д. не были созданы для величия истории. Но я отклоняюсь от темы. Хотя, пока я говорю о ценных бумагах и фондах, я мог бы набросать очень симпатичную схему Нового Южного моря, _кстати_ о _патагонцах_. Это не погубило бы и половины нации, а сделало бы
состояние таких трудолюбивых джентльменов, которые во время отсутствия войны
в _Германии_ не могут стать комиссарами.
Командование — цель честолюбия каждого человека, но из-за недальновидности
Согласие веков и народов на наследственную монархию, вы должны быть рождены от королевы, иначе вам никогда не носить диадему, за исключением очень немногих случаев, как в _Польше_, где трон избирается;
на _Корсике_, где они не признают наследственное право в
республике _Генуя_; в _России_, где солдатская вдова сменила своего мужа, _царя_, и где есть другие способы наследования.
Муж; в _Перу_, где они устали менять своё золото на
тиранов; и в _Парагвае_, где изгои земли и
Изобретатели клятвы послушания, скинули все представления
их князь, и после восхождения на трон, вероятно, отказаться от
Слишком клятву целомудрия. Но это _England_, что человек с низкой
Рождение обязаны за изобретение и средство weilding не менее
Часть скипетра. Купите всего лишь облигацию _India_, и у вас будет собственность в
Королевстве _Bengal_. Стань директором, и у _Могола_ не будет больше власти назначать и смещать набобов. _Индийские_ правители теперь могут
родиться на _Треднидл-стрит_.
Невозможно представить, что правительство имеет в виду, присваивая себе целую нацию гигантов. Это должно снова навлечь на нынешних министров гнев их противников. Я уверен, что они не сделали ничего хуже. Кто знает, может быть, в этот самый момент они готовятся обрушить на нас сорок или пятьдесят тысяч гигантов? Их любовь к свободе, их уважение к Конституции, их снисходительность, мягкость и
Бескорыстие, их внимание к торговцам, короче говоря, все их добродетели могут быть показными и рассчитаны лишь на то, чтобы усыпить нашу бдительность,
пока не будет нанесён смертельный удар. Признаюсь, мои опасения мрачные, но,
слава +Богу+, у нас есть довольно сильная оппозиция, которая не позволит нам
поработить себя чем-то более могущественным, чем они сами.
В то же время, пока мы не узнаем что-то об этом деле, можно надеяться, что все авторы-фантазёры, которые так любезны, что управляют и
реформируют мир с помощью газет, обратят свои мысли на планы по заселению этой новой приобретённой страны. Я называю это новым приобретением, потому что тот, кто находит Страну, хотя бы и Никто,
потеряв его, он с этого момента не имеет права завладеть им ни для себя, ни для своего правителя. _Европа_ не имеет никаких прав на _Америку_, кроме силы и убийства, которые являются скорее исполнительными частями правительства, чем правом. Хотя _Испания_ претендует на знание о наших гигантах, она лишилась всех притязаний на их верность, скрыв открытие, что очевидно из решения _Канона_
Закон, _Tit. de novis regionibus non abscondendis_.
Первая мысль, которая приходит в голову каждому доброму христианину, заключается в том, что
эту расу великанов следует истребить, а их страну
колонизированы; но я уже упоминал о большой пользе, которую можно извлечь из них
в свете рабов. Я также сказал, что
умеренный ввоза может быть терпимо ради исправления
нашу породу; но я ни в коем прийти в проект, я слышал
сбросили, и в которой животных не должны беспокоиться, я имею в виду
Схема приведения течение нескольких гигантов на второй мужей
Вдовствующие особы. Ирландию и так держат в состоянии унижения. Мы проверяем их сделки и не позволяем им пользоваться
лучшие гавани в мире. Браки — это их единственная ничем не ограниченная сфера
торговли, и было бы величайшей несправедливостью препятствовать и этому.
По правде говоря, мы недостаточно хорошо знакомы с этими Голиафами,
чтобы безоговорочно судить об их достоинствах. До сих пор не было передано никаких отчётов о них Королевскому обществу, но было бы чрезвычайно разумно отправить на следующем корабле жюри из матрон, чтобы они составили отчёт, и я бы предпочёл анализ матрон анализу философов.
Теперь, друг мой, я откажусь от политической части этого обсуждения и
сообщу вам, какое влияние это явление оказало на другую группу людей.
Оно породило очевидный и очень сложный вопрос, а именно: являются ли эти гиганты
аборигенами; если нет, то от кого из сыновей Ноя они произошли, и в таком случае как нам объяснить
это необычайное увеличение роста?
Современные философы категорически утверждают, что эти великаны —
_аборигены_, то есть что их страна была заселена великанами
с момента сотворения мира. Священные Писания, по словам этих джентльменов,
упоминаются великаны, но не после Потопа, из чего мы должны
понять, что они погибли во время Всемирного потопа. Кроме того,
нам не сказано, что какой-либо из сыновей _Ноя_ был выше ростом, чем
его братья. Тем не менее, мы предположим, говорят они, что некоторые из
их потомков могли вырасти до необычайной высоты, но это не
упоминается в Священном Писании. Нет, они допускают, что это
увеличение роста могло проявиться только после того, как
Священное Писание. Но возможно ли, говорят они, что раса великанов
сформировались и оставались неизвестными во все времена, во всех странах, во всей
истории? Неужели эти чудовища незамеченными прошли от самой восточной части
континента (предполагаемого пути, по которому была заселена _Америка)
до северных частей другого мира и мигрировали по всему континенту до самой
южной его точки, не оставив никаких следов, даже в преданиях, в памяти человечества? Или мы должны
верить в то, что племена великанов приплыли из _Африки_ в _Америку_?
На каких судах они плыли? Была ли навигация настолько совершенной в те времена?
Эпохи мира, когда флотилии, намного превосходящие по размеру все существующие в настоящее время, были построены для перевозки расы _Полифемов_? Или, если говорить о третьем пункте, то это климат, который взрастил их, как на _Ямайке_ апельсины вырастают до размеров дынь, до таких невероятных размеров?
Но к северу и к югу от них живут люди обычного роста, и в тех же широтах не было ничего подобного. Философы-естествоиспытатели не могут
объяснить это, но богословы, несомненно, могут; и когда этот народ
станет лучше известен, я не сомневаюсь, что тайна будет раскрыта
поскольку эти великаны, несомненно, оставались чистокровными дольше, чем какой-либо другой народ, мы, вероятно, обнаружим более явные следы их _еврейского_ происхождения. Их культ, по всей вероятности, менее искажённый, чем у сынов _Ноя_, чем можно было бы найти где-либо ещё: их язык, возможно, подлинно _еврейский_, а не _финикийский_; и если я позволю себе высказать предположение, то эти великаны, вероятно, являются потомками
Десять племён, столь давно потерянных и столь тщетно разыскиваемых учёными,
отличались меньшей приверженностью истинной религии своих предков, чем
были восстановлены таким образом или сохранились в своём первоначальном виде и
силе. Я высказываю это мнение с большой скромностью, хотя и считаю его более
разумным, чем любая из гипотез, которые я когда-либо слышал по этому вопросу.
Какой бы ни оказалась их религия, она вызовет большой
интерес. Мы почти ничего не знаем ни о каком другом народе, кроме _готтентотов_ или
_героев_, живших во времена _Фингала_, у которых не было обнаружено никаких
следов религиозных представлений или поклонения.
Если они не _евреи_, а идолопоклонники, то статуи их божеств,
их инструменты для жертвоприношений или какие-либо безделушки, свидетельствующие об их преданности
станут большими редкостями, достойными места в любом музее.
Их поэзия станет еще одним объектом исследования, и, если их Умы
хоть сколько-нибудь соответствуют их Телам, они должны изобиловать самыми возвышенными
Образами, истинно Возвышенными. О! Если бы мы могли найти героическую поэму
, написанную Великаном! Мы должны видеть другие образы, нежели те, что придумали наши ничтожные авторы любовных романов, и немного отличающиеся от холодной истории одного известного автора, который не знал, что делать со своим великаном
чем заставить его расти, пока он не сотрясёт собственный замок до основания.
Короче говоря, мой добрый друг, здесь есть простор для размышлений, но я
надеюсь, что мы будем спокойно и систематически работать, что мы не
будем истреблять этих бедных чудовищ, пока полностью не познакомимся с ними
История, законы, мнения, полиция и т. д. Мы не будем обращать их в христианство только для того, чтобы потом перерезать им глотки. Никто не будет просить миллион акров земли великанов, пока мы не решим, что делать с нынешними захватчиками. И мы не будем разбрасываться землёй.
Пятнадцать или двадцать тысяч человек, завоевавших их страну, как мы сделали это в Гаванне, только для того, чтобы вернуть её _испанцам_: _1 июля 1766 года._
Ваш, _С. Т._
Свидетельство о публикации №225022101320