Песнь каушкара

Белая жизнь, кто остановит тебя?
Когда я родился, птицы много поймали рыбы.
Мой отец заплакал и отправился на охоту.
Я жадно вздохнул дым от костра.
Ночью я плакал, моё сердце трепетало как лодка.
Когда я впервые встал на ноги, я понял что мой народ умирает.
Я не знал что белые родили Бога.
Мой Бог являлся мне в море, но мне подсказали что это только кит.
Кто я такой, чтобы не отличать своего Бога от сотни других!
Если мой народ и мой отец умрут, я превращусь в камень и останусь ждать новое небо.
Познав первую любовь, я стал водой.
Теперь, выходя во сне в ночь, мой камень омывает вода моей возлюбленной.
Когда отцы умирают, рождаемся вновь мы.
Наши дети это глаза нашей матери.
На охоте я два раза промахнулся, все думали что я болен.
Моя старость пришла с туманами.
Мясо стало горчить, а вода слишком мёртвая.
Глаза, куда вы смотрите, уши, где вы блуждаете?
Моя сыновья уже спешат вдаль без меня.
Я один из тысячи своих предков, я всё больше думаю о времени.
Хлеб пришельцев вызывает во мне гнев.
Кто пришёл на мою землю, когда смерть спала?
Облака пылают огнём, я всё больше борюсь с остатками жизни в себе.
Когда я остановлюсь, я умру.