Жизнь порой выкручивает такие вензеля!
Но,будучи в гостях у мусульман (татар, казахов, узбеков и т.д.) Не вздумайте произнести фразу "Я - Бог!"
Иначе все присутствующие за дастарханом выбухнут дружным смехом.
Что означает слово "Бог" в переводе с тюркских языков.
Этим словом называли то, что падает ниц, вниз,именно экскременты.
Если при письме можно было определить смысловую разницу,то на слух уловить отличие
звуков невозможно,так как в русском языке звонкие согласные в конце слов оглушаются.И "Г" произносится как "Х",что соответсттвует казахской литере "К,".
Два года назад казахи перешли на латинский алфавит и теперь это слово пишется "boQ".
ПЕРЕВОДЧИК
казахский
бок,
boQ
русский
дерьмо
О Боге
© Copyright: Наталья Любина, 2025
Свидетельство о публикации №225022201509
Свидетельство о публикации №225022201509
Рецензии