Навигатор по дате написания

BY Гэта сціслы агляд маёй апублікаванай прозы. Адлюстраваны прыблізныя памеры твораў, тэматыка, настрой, нават наяўнасць ці адсутнасць дыялогаў. Творы размешчаны па часе напісання (знізу ўгору). Для зручнасці адсочвання тэкстаў па даце публікацыі прапаную іншы навігатар – http://proza.ru/2024/12/31/671. Аповед «Брама» (7 раздзелаў) лічыцца адным творам, але раздзелы з аповесці «Моя Саша» ўлічваюцца паасобку. Такім чынам, на 28 траўня 2025 года на сайце 114 твораў, 34 з якіх на беларускай мове. Прыемнага чытання!

RU Это краткий обзор моей опубликованной прозы. Отображены примерные размеры произведений, тематика, настроение, даже наличие или отсутствие диалогов. Тексты располагаются по времени написания (снизу вверх). Для удобства отслеживания прозы по дате публикации предлагаю другой навигатор – http://proza.ru/2024/12/31/671. Рассказ «Брама» (7 глав) считается одним целым, хотя главы из повести «Моя Саша» учитываются по отдельности. Таким образом, на 28 мая 2025 года на сайте 114 произведений, 34 из них на белорусском языке. Приятного прочтения!

САША ПРОТИВ НАСИЛИЯ НА ЭКРАНЕ (15 апреля 2025, 06 мая 2025):

Маленькая полуканоническая глава из повести «Моя Саша».

ВЁСКА І ЗОРКІ (04, 05, 07-09 красавіка 2025):

Маленькі аўтабіяграфічны твор.

ВЕРА. ЧЫТАЕМ КАЗКІ (04, 05 сакавіка 2025):

Невялічкі аповед з цыклу «Вера» (2022).

ФЕНОМЕН АРХІМЕДА (18-20 лютага 2025):

Пераклад на беларускую мову невялічкага апавядання «Феномен Архимеда» (было апублікавана ў зборніку «Карнавал» у 1992 г.) беларускага пісьменніка Сяргея Пятровіча Трусава (Цэханскага) (нарадзіўся 28.03.1957 г.).

ЛЁГКІЯ ЕЎРОПЫ (15-18, 24, 26 лютага 2025):

Аўтабіяграфічныя разважанні і ўспаміны.

ЗНОЎ ЗІМА (13, 14 лютага (збольшага), 13, 14 сакавіка 2025):

Маленькі аповед – апісанне чарговай зімовай прагулкі, падобнай на тую, якая была апісана ў творы «Зіма» (2024).

АСЛЫ МАЛЯВАНЫЯ (27, 28 студзеня 2025):

Пераклад на беларускую мову невялічкага апавядання «Silly Asses» амерыканскага пісьменніка Айзэка Азімава (1920–1992), які напісаў яго ў 1957 г., апублікаваў у 1958 г. У перакладах на рускую мову вядома як «Они не прилетят», «Зрелость», «Глупые ослы» (літаральны пераклад).

БУДУ З ТАБОЙ ПОБАЧ (19 снежня 2024 (першыя радкі), 13-16 студзеня 2025):

Аўтарскі нелітаральны і пераасэнсаваны пераклад навэлы «Буду с тобой рядом» (2013).

СНЕЖАНЬ? (25, 27, 29, 30 снежня 2024):

Невялічкі твор: думкі, эмоцыі, разважанні.

АД СТУДЗЕНЯ ДА СНЕЖНЯ (10-11 лістапада (план), 21-24, 26-28 снежня 2024):

Даволі аб’ёмісты артыкул: гістарычная даведка і крыху разважанняў, дзе разглядаюцца паходжанне і развіццё календара, якім мы зараз карыстаемся.

МАЕ ЗОРКІ (17, 18 снежня 2024):

Аўтарскі пераклад і пераасэнсаваная версія твору «Моя звёзды» (2013), хаця я паспрабаваў захаваць адчуванні арыгіналу.

У ПОШУКАХ КАМЕТЫ (18, 21-22 кастрычніка 2024):

Чарговая паездка да бацькоў натхніла на новы невялічкі твор.

ЯК ПІСАЦЬ ТВОРЫ? (03-04, 06-13 кастрычніка 2024):

Даволі аб’ёмісты артыкул пра моманты з дзяцінства, звязаныя з творчасцю, а таксама парады і прапановы. Спадзяюся, дапамогуць тым, хто пачынае, ці тым, хто ўжо піша.

ПРАВОДЗІНЫ ЛЕТА (27, 29, 30 верасня 2024):

Невялічкая замалёўка ў памяць аб такім доўгім цёплым леце.

МОЯ САША. ШВЕДСКАЯ ГОРКА (глава из повести «Моя Саша») (21-23 сентября 2024):

Встреча с Сашей 21 сентября 2024 года, поэтому фактическое название главы – «21092024», потому что сквозную нумерацию сделать не представляется возможным, т.к. у меня все главы хранятся в разных местах и я потерял им счёт.

ВОКЗАЛ-2024 (июнь, июль, 17 сентября 2024):

Через двенадцать с лишним лет после зарисовки «Вокзал-2012» я написал обзор нашего Гомельского железнодорожного вокзала с учётом современных реалий.

ДВАНАЦЦАЦЬ ГАДЗІН (07-08, 15 верасня 2024):

На гэты твор мяне натхніла апавяданне Станіслава Лема «Сто трыццаць сем секунд». А яшчэ можна правесці паралелі з маім невялічкім апавяданнем-дыялогам «Наука и жизнь» (2019). Толькі тут наадварот – дыялогаў зусім няма.

ЛЮДЗІ І ПАВУКІ (08 верасня 2024):

Невялічкая мініяцюра-разважанне пра адносіны людзей да павукоў, гістарычная даведка. Другая частка складаецца з дыялогу.

ДВЕНАДЦАТЬ ФАНТАСТИЧЕСКИХ АМЕРИКАНСКИХ РАССКАЗОВ (20-25 августа 2024):

Обзор двенадцати рассказов шести писателей-фантастов. Навскидку выбрал те, которые больше всего меня поразили. Но, понятное дело, таких рассказов значительно больше.

СОСЕДИ (13-15 августа 2024):

Редкий случай авторского перевода на русский язык своего же рассказа «Суседзі» (2024). Не скрываю, что крайне редко и неохотно перевожу свои рассказы с белорусского на русский язык, потому что в процессе теряется ощущение текста, его самобытность. Но в данном случае решил это сделать: рассказ небольшой, состоит в основном из диалога.

СУСЕДЗІ (ліпень 2024):

Невялічкі фантастычны твор, які збольшага складаецца з дыялогу. На сюжэт навёў кароценькі аповед Айзэка Азімава «Silly Asses» (1958), вядомы ў савецкім перакладзе на рускую мову з назвай «Они не прилетят», даслоўна з арыгіналу – «Глупые ослы».

МОЯ САША. 30 апреля 2024 (глава из повести «Моя Саша») (30 апреля, 02 мая 2024):

Очень маленькая глава, уже не помню, каноническая или нет.

ВЯСНА (27 сакавіка 2024):

Маленькі аўтабіяграфічны твор.

МОЯ САША. САША ВЕРНУЛАСЬ? (глава из повести «Моя Саша» (30, 31 января 2024):

Очень маленькая полуканоническая глава, вынужденно сюжетно немного отредактирована. Описываемые события в основном выдуманы, но глава вписывается в сюжетную линию повести.

СВЕТ ЗАПАВЕТНЫХ ЖАДАННЯЎ (24-25, 29-30 студзеня, 01 лютага 2024, дапрацоўка 02, 05-07, 14-15, 20-23, 27-28 траўня 2025):

Пераклад на беларускую мову навукова-фантастычнага аповеда «The Store of the Worlds» («The World of Heart's Desire») амерыканскага пісьменніка Роберта Шэклі (1928-2005), які напісаў яго ў 1959 г. Літаральны пераклад назвы – «Крама Светаў» («Свет сардэчных жаданняў»). У перакладах на расійскую мову твор вядомы як «Лавка миров», «Склад миров» і г. д.

ЗІМА (студзень 2024):

Чарговы аповед, які, можна сказаць, быў напісаны ў рэжыме рэальнага часу падчас шпацыру. Атрымалася настроіцца і на хвалю дзяцінства.

САША И STAR TREK (19 декабря 2023):

Очень маленькая неканоническая глава из повести «Моя Саша».

УСПАМІНЫ (лістапад 2023):

Зноў успаміны, прычым было даволі цяжка прыдумаць назву. Пра што я пішу? Пра восень? Пра вёску? Пра дзяцінства? Невялікі тэкст атрымаўся, але ж колькі пачуццяў...

БІБЛІЯТЭКА (17, 18, 28 кастрычніка 2023):

Невялічкі мемуарыстычны твор з восеньскім настроем.

ВЕЧАР (24-25 жніўня 2023):

Успаміны ў рэжыме анлайн – невялічкі атмасферны твор, дзе я прыгадваю, як было раней.

САША И ТАЙНЫ ВСЕЛЕННОЙ. ЭПИЗОД 1 (09-10 марта 2023, 23 августа 2024, 09 января 2025):

То, что изначально было несвязанными отрывками, переросло в цикл фантастических миниатюр-диалогов. Можно отнести и к неканоническим главам повести о моей Саше.

НОВОСТИ (09, 19 января 2023):

Небольшая миниатюра без начала и конца. В принципе, её можно считать неканонической главой из повести «Моя Саша», хотя сначала я её не относил ни к повести, ни к рассказам. Даже названия не было.

МОЯ САША. 07 ноября 2022 (глава из повести «Моя Саша») (08 ноября 2022):

Небольшая глава из повести, изначально была опубликована в социальной сети ВК под ошибочным названием «08112022».

СКРЫЖАВАННІ (20 (?) кастрычніка 2022):

Маленькі ўрывак з запланаванага аповеду «Мая самота» (літаральна перакладзеная тэхнічная назва). Арыгінальны твор – «Моя тоска» (2012, 2013).

БРАМА (20-26 сентября 2022):

Несмотря на то, что в название вынесено белорусское слово, которое на русский язык переводится как "ворота, врата", этот рассказ написан по-русски. Он достаточно объёмный, хотя и состоит из семи небольших глав. Имеются отсылки к повести «Моя Саша», поэтому не всё будет понятно, но думаю, что на восприятие сюжета это не повлияет. Жанр – фантастика.

ТРУДНО БЫТЬ САШЕЙ (15 августа 2022, переработано и окончено 03-08 декабря 2024):

Неканоническая глава из повести «Моя Саша», изначальное название – «Саша и будущее».

МОЯ САША. 16 апреля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (16-18 апреля 2022):

Глава из повести «Моя Саша», была опубликована в социальной сети ВК в апреле 2022 года.

МОЯ САША. 09 апреля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (10 апреля 2022):

Глава из повести «Моя Саша», была опубликована в социальной сети ВК в апреле 2022 года.

МОЯ САША. 27 марта 2022 (глава из повести «Моя Саша») (27 марта 2022):

Глава из повести «Моя Саша», написанная в рамках проекта «Запуск» в социальной сети ВК, причём она полностью не вписывается ни в повесть, ни в сам «Запуск».

ДНЕВНИК (26 марта 2022):

Небольшой текст с элементами мистики («Запуск» в социальной сети ВК), описанное не происходило на самом деле.

ПОЧТИ КАК В ФИЛЬМЕ (25 марта 2022):

Миниатюра из «Запуска» в социальной сети ВК, провожу аналогии с фильмом «Бойцовский клуб» (1999).

УБЕЖДЕНИЯ (24 марта 2022):

Рассуждения и убеждения, в рамках проекта «Запуск» ВКонтакте.

СЕМЕРО ИЗ ОДНОГО (22 марта 2022):

Текст, состоящий в основном из диалогов, опубликованный в социальной сети ВКонтакте в проекте «Запуск».

ГОРОД (21 марта 2022):

Фантастический диалог без начала и конца, впервые был опубликован в социальной сети ВК в чуть более сокращённом виде. Здесь немножко больше текста, хотя сюжетно ничего нового. В принципе, в перспективе можно развить в неплохую фантастическую повесть.

ПОРТАЛ (19 марта 2022):

Небольшая миниатюра о Покровской Браме, которая располагается в нашем городе Гомеле в микрорайоне Новая Мильча.

СОН О ДОРОГЕ (18 марта 2022):

Небольшая миниатюра, была опубликована в социальной сети ВК в проекте «Запуск». Не вымысел.

ПАРАМНЕЗИЯ (16 марта 2022):

Миниатюра, опубликована в социальной сети ВК в проекте «Запуск».

МОЯ САША. 05 марта 2022 (глава из повести «Моя Саша») (05-06 марта 2022):

Каноническая глава из повести, все эмоции настоящие.

МОЯ САША. 27 февраля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (27, 28 февраля 2022):

Достаточно объёмная глава из повести. Важность её в том, что происходят события, которые потом не раз упоминаются в будущих главах.

МОЯ САША. 19 февраля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (20 февраля 2022):

Небольшая глава из повести.

ВДОХНОВЕНИЕ (14, 15, 18, 19 февраля 2022):

Неканоническая глава-эксперимент из повести «Моя Саша», другое название – «14 февраля 2022 года».

МОЯ САША. 13 февраля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (13 февраля 2022, существенные исправления от 17 января 2025):

Небольшая глава из повести. Много описаний.

МОЯ САША. 12 февраля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (12-14, 17-19 февраля 2022):

Небольшая полуканоническая глава из повести. Почему "полу-"? Связь с Сашей была неполной, события немного приукрашены, обстановка выдумана.

МОЯ САША. 02 февраля 2022 (глава из повести «Моя Саша») (06, 07, 08, 10, 11 февраля 2022, небольшие дополнения 08-09 февраля 2025):

Небольшая глава из повести, состоящая из двух частей (вторая была опубликована в феврале 2022 года в социальной сети ВК).

МОЯ САША. 27 января 2022 (глава из повести «Моя Саша») (27, 28 января 2022):

Небольшая глава из повести.

МОЯ САША. 22 января 2022 (глава из повести «Моя Саша») (22 января 2022, 02 января 2025):

Глава из повести. Затронуты детские воспоминания.

МОЯ САША. 15 января 2022 (глава из повести «Моя Саша») (15-16, 19, 21, 22 января 2022):

Глава из повести. Автобиографично.

ВЕРА. Раздзел ІІ (2022 год, удакладніць месяц і дзень):

Раздзел з выдуманага аповеда «Вера».

САМОИНТЕРВЬЮ (26 декабря 2021, и позднее):

Изначальное название – «Вопросник/Ответник», было опубликовано в конце октября 2023 года в социальной сети ВК. Название говорит само за себя. Было 36 пунктов: один удалён полностью (о скобочках), второй объединён с другим вопросом, а третий вынесен в вывод. Актуализировано. На странице в ВК сохранена первая версия (но страница открыта только для списка друзей).

*** МОЯ САША. Глава 11.12.2021. Часть 2 (опубликовано 27.10.24): УДАЛЕНО, т. к. дублировалось (фактически третья часть главы).

МОЯ САША. 11 декабря 2021 (глава из повести «Моя Саша») (11 декабря 2021, правки 20-го, 07 января 2022, 27 октября и 19 декабря 2024, 21 января 2025):

Вся глава целиком, ранее была опубликована только третья её часть (под названием «Часть 2»).

НАЧАЛО (июнь 2021):

Короткий, но очень важный рассказ: в нём происходит знакомство с моей Сашей. По сути, это первая глава, хотя повесть я начал писать ещё в конце 2015 года и первая её глава была совсем другой. Значит, эта пусть будет нулевой. Предпосылка для появления повести – рассказ «Одиночество» (2014).

МОЯ САША. 18 октября 2020 (глава из повести «Моя Саша») (18 октября 2020, серьёзные правки 03 января 2025):

Глава из повести, небольшая, но одна из ключевых.

ЗАГАДАТЬ ЖЕЛАНИЕ (август 2020):

Импровизация, экспромт, с нуля написанный рассказ, без долгих раздумий. Ближе всего к неканоническим главам повести «Моя Саша».

ЧТО НЕ ТАК С СОВРЕМЕННЫМ МИРОМ? (февраль-март 2020):

Статья с моей страницы на Яндекс-Дзене. Очередные рассуждения.

ДЕВЯТЬ НЕДООЦЕНЁННЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ ФИЛЬМОВ (февраль 2020):

Небольшой кинообзор фильмов, которые мне нравились в детстве, да и сейчас тоже, иначе я бы к ним не возвращался. Было опубликовано на Яндекс-Дзене.

ГОРОД ИЛИ ДЕРЕВНЯ? (январь, февраль 2020):

Небольшая статья-рассуждение, в которой перечислены преимущества и недостатки городской и сельской жизни. Опубликовано на Яндекс-Дзене.

ЧТО БУДЕТ ПОСЛЕ ЖИЗНИ? (январь-февраль 2020):

Философская статья-рассуждение, что будет со всеми нами в своё время. Старался не ограничивать фантазию и представить все научные, ненаучные и религиозные теории. Изначально опубликовано на Яндекс-Дзене.

ВСЕЛЕННАЯ (ноябрь 2019):

Когда-то я рассуждал о звёздах с точки зрения поэта, а сейчас начал уходить в сторону астрономии и физики. Небольшое рассуждение об устройстве нашего мира в более глобальном масштабе, чем обычно.

НАУКА И ЖИЗНЬ (октябрь 2019):

Вымышленный диалог, описания отсутствуют. Можно сказать, наше отдалённое будущее, ну, в любом случае, я на это надеюсь.

МОЯ САША. 06 января 2019 (глава из повести «Моя Саша») (06 января 2019):

Первоначальное название – «Саша в парке». Полностью автобиографично.

ДВЕ САШИ (03 декабря 2018):

Небольшой рассказ-диалог, его можно назвать кроссовером (пересечением сюжетов и героев разных рассказов). Нет, это не автономная глава из «Моей Саши», хотя моя Саша здесь и присутствует. Полный вымысел с элементами фантастики. Спровоцировано событиями в личной жизни.

САША В БОЛЬНИЦЕ (глава из повести «Моя Саша») (13 ноября 2018):

Каноническая глава из повести «Моя Саша». Она имеет своё название и достаточно небольшая. От неканонических глав отличается высоким уровнем автобиографичности.

САША НА КРЫШЕ (октябрь 2018):

Полный вымысел. Небольшая автономная неканоническая глава из повести «Моя Саша». Написано на эмоциях, спровоцировано невесёлыми событиями в личной жизни.

ДОППЕЛЬГАНГЕР (июнь 2017):

Очень короткий фантастический рассказ-диалог, достаточно мрачноватый. Авторский совет – не смотрите в зеркало во снах.

СВИДАНИЕ (август 2016):

Небольшая автономная неканоническая глава из повести «Моя Саша», потому что нарушает все законы жанра (и физики). Реальные прототипы героев имеются, но рассказ полностью вымышлен. Тем и интересен.

ЗАПЕЧАТЛЕТЬ НЕСКАЗАННОЕ (июнь 2016):

Мой первый небольшой репортаж, хотя с тех пор больше таковые не делал. Хотел устроиться в газету, дали задание сходить на выставку в галерее Ващенко и красочно всё описать. Но попасть в когорту журналистов в итоге так и не получилось.

МОЯ САША. 11 февраля 2016 (глава из повести «Моя Саша») (11 февраля 2016):

Интересно, что глава обозначена у меня как "42". Она действительно сорок вторая? Достаточно короткая.

МОЯ САША. ГЛАВА 1 (28 декабря 2015):

Одно из моих главных и любимых произведений, которое пишется в режиме реального времени уже больше девяти лет. Прямая предыстория – «Начало» (2021), прототипная история – «Одиночество» (2014), более ранние похожие (не окончены и не опубликованы) – «Только не в одиночку» (2011) и «Зеркало» (2012).

ПЕРЕСАДОЧНАЯ СТАНЦИЯ (ноябрь 2014, 2015, 2016):

Почти полностью вымышленный рассказ. Писал частями, дополнял, в итоге получилось, что относительно небольшой текст создавал целых три года. Поездка в поезде и станция навеяна путешествиями в Хойники на отработку в школе.

А ЛЕС ШУМЕЛ… (октябрь 2014):

И этот небольшой рассказ я написал в Хойниках. Он отличается от многих других моих рассказов. Много диалогов, сначала ничего непонятно. Здесь я хотел показать своё видение мира и его несовершенство, несправедливость и нелогичность.

ОДИНОЧЕСТВО (апрель 2014):

Короткий рассказ, состоящий почти из одних диалогов, написано просто и наивно. В то время я всё ещё работал в Хойниках, поэтому и действие происходит там же. По сути, на основе этого сюжета потом появилась повесть «Моя Саша», которую я начал создавать через год с небольшим.

САШИ... ЖЕНИ... (18 марта 2014):

Рассказ объёмный, для удобства разбит на небольшие главы. Есть и описания, и диалоги. Полный вымысел, есть неожиданные повороты сюжета. Из реальных прототипов только я, брат и местность.

21.12.2012 (октябрь 2013):

Это я написал уже в Хойниках. Название пришлось поменять, потому что оно было спойлером (раскрывало сюжет). Коротко: о том, как мы пошли на пары в университет, ожидая конца света, и что из этого вышло. Вымысел, но есть вставка реальных диалогов. Концовка распараллелилась, пришлось опубликовать оба варианта.

НА МОСТУ (сентябрь 2013):

Отрывок из повести «По ту сторону жизни», который был написан уже после самой повести. Почему не публикую её? В ней много белых пятен – мест, в которых были запланированы конкретные события. Надеюсь когда-нибудь добраться и опубликовать целиком.

МОЯ ЛЕНОЧКА (13 августа 2013):

Рассказ, являющийся продолжением зарисовки «Старое городское кладбище», только с диалогами. Написано аккурат перед отъездом в Хойники на отработку в школе. Частично правда, частично вымысел.

БУДУ С ТОБОЙ РЯДОМ (03 августа 2013):

Небольшой рассказ, написанный от первого лица, без диалогов. Рассуждения, философствования, необычный взгляд на жизнь. Не автобиография, даже чувства и эмоции в основном сильно приукрашены.

ПОЕЗДКА В ДУДУТКИ (июль 2013):

Небольшой мемуар о поездке в музейный комплекс Дудутки (Беларусь, Минская область, Пуховичский район).

СМЕРТЬ НЕ ЛЮБИТ ШУТОК (03 июля 2013):

Достоверно, что это моё самое мрачное произведение. Небольшой рассказ, который я долго не хотел никому показывать. Это авторский (но не дословный) перевод с белорусского языка, в 2016, 2024 и 2025 годах было сделано несколько исправлений.

СМЕРЦЬ НЕ ЛЮБІЦЬ ЖАРТАЎ (02-03 ліпеня 2013):

Верагодна, самы змрочны мой твор. Ён даволі маленькі, але я больш за адзінаццаць гадоў не жадаў яго публікаваць. У 2016 і 2024 гадах зроблена некалькі выпраўленняў, ёсць аўтарскі пераклад на расійскую мову.

СТАРОЕ ГОРОДСКОЕ КЛАДБИЩЕ (июнь 2013):

Небольшой рассказ без диалогов. Полностью на реальных событиях, ни капли вымысла.

НЕ НУЖНО ДУМАТЬ О СМЕРТИ (май 2013):

Небольшой, но яркий рассказ – есть и диалоги, и немного описаний. Несмотря на мрачное название, он достаточно жизнеутверждающий, так же, как и «Моя тоска». Немного автобиографичный, если касаться только эмоций.

МОИ ЗВЁЗДЫ (февраль 2013):

Короткая зарисовка о звёздах и космосе с точки зрения поэта. Автобиографично.

ИГРА (2013):

Отрывок из неоконченной фантастической повести с техническим названием «Саша и Саша».

Я ЗАСТАЮСЯ (04 снежня 2012):

Верагодна, ужо неўзброеным вокам бачна, што ў тыя часы ў мяне быў даволі складаны эмацыянальны перыяд у жыцці. Даволі змрочны твор, добра, што зусім маленькі: зноў разважанні, але з пазітыўным пасылам.

УСМЕШКА. ВЕРСІЯ 2 (20, 23 лістапада 2012, пераклад дыялогаў на беларускую мову і істотныя праўкі 24, 27, 28 сакавіка, 04, 08–10 красавіка 2025):

Той жа аповед, што і версія 1, але выпраўлена шмат памылак і дыялогі перакладзены на беларускую мову.

УСМЕШКА (20, 23 лістапада 2012):

Невялічкі аўтабіяграфічны аповед з фантастычнымі элементамі, прычым самі дыялогі выкананы на рускай мове.

ПОЛЕ (15 лістапада 2012):

Вельмі невялічкая мініяцюра: разважанні ў восеньскім полі.

ПЕРЕХОД (30 октября 2012, 31 кастрычніка 2012):

Два очень коротеньких текста о погоде, немного философствований. Только один на русском языке, а второй является его авторским переводом. Хотелось показать, что никогда не перевожу дословно, любой перевод – это новое самостоятельное произведение.

ОХ УЖ ЭТИ ШЕСТЫЕ КЛАССЫ... (14 сентября 2012, ряд исправлений 31 января, 01 февраля 2025):

Педагогическая практика в школе, мой второй и третий в жизни уроки.

МОЙ ПЕРВЫЙ УРОК (11 сентября 2012, ряд исправлений 03-07 февраля 2025):

Педагогическая практика в школе, мой первый урок географии в девятом классе.

ПЕРШАГА ВЕРАСНЯ (01 верасня 2012):

Невялічкае апісанне ўласных уражанняў з нагоды пачатку восені.

ЧОРНЫ БУСЕЛ (21 жніўня 2012):

Гэта не запіскі арнітолага, а думкі пра тое, як бывае камфортна сам-насам, без людзей, таму і назва такая сімвалічная.

ДОТЫК ВОСЕНІ (15 жніўня 2012):

Хоць гэты невялічкі твор і напісаны ў сярэдзіне апошняга месяца лета, але і надвор’е, і настрой цалкам восеньскія.

ХТО ВІНАВАТЫ? (29 чэрвеня 2012):

Невялікі аповед-здарэнне, цалкам выдуманы, але мне ніколі асабліва не падабаўся. Праз 12 гадоў (23 кастрычніка 2024) я вырашыў яго апублікаваць. Вельмі шмат рэдактуры, шэраг момантаў, як было раней, і нават памылкі, пералічаны ў самым нізе.

ВЯСЕННЯЯ ЖУРБОТА (29 траўня 2012):

Вельмі кароценькі твор: некалькі радкоў пра тое, як важна ўсміхацца і верыць у тое, што ўсё будзе добра.

МОЯ ТОСКА (23 мая 2012, апрель 2013):

Почти полный вымысел, причём достаточно объёмный. Написано по мотивам сна. Один из моих самых любимых рассказов. Обычно так и получается: то, что не основано на реальных событиях, мне нравится больше всего. Хотя упомянутый лес действительно существует, люблю там бывать (все локации и топонимы реальные).

О ЛЮБВИ (04, 08 мая 2012):

Немного рассуждений о любви и отношениях, в трёх частях.

ЭКСКУРСИЯ (19 апреля 2012):

Частично выдуманная история. Автобиографично, практически все герои реальные, но концовка дофантазирована.

ПОХОРОНЫ (01 апреля 2012):

Вымышленная мрачная история. Атмосфера, настроение и ряд моментов переданы на основе детских и юношеских воспоминаний.

УТРО (29 марта 2012):

Короткая зарисовка о связи погоды с душевным настроением.

ТОСКА (27-28 марта 2012):

Небольшой текст с говорящим названием, написано достаточно мрачно.

ВОКЗАЛ-2012 (23-25 марта 2012):

Описание нашего Гомельского железнодорожного вокзала – поезда, тепловозы, детские воспоминания и не только.

НЕНАВИСТЬ (22 марта 2012):

Небольшая эмоциональная зарисовка-рассуждение о том, почему люди так плохо относятся друг к другу.

НОВАЯ ЖИЗНЬ (06 марта 2012):

Неоконченный жизненно-бытовой рассказ, все события вымышлены. Однако местность и автобусы вполне реальны, так же, как и мужичок со стеклорезами. Название условное (временное, техническое, рабочее), т. к. лучшего не придумал – так называется один из микрорайонов нашего города Гомеля.


Аснова – артыкул у сацыяльнай сетцы ВК «Обзор опубликованной прозы», створаны ў студзені 2022, лістапад 2023 (выпраўленні), 31 траўня 2024 (выпраўленні, дапаўненні, публікацыя на Прозе з назвай «Навигатор по опубликованной прозе»);
Актуалізацыя: чэрвень – снежань 2024, 11 студзеня (змена назвы на «Навигатор по дате написания»), 24-25 лютага 2025 (вяртанне зыходнай назвы і замарозка старога артыкула, стварэнне новага з разваротам храналогіі і бягучай назвай, істотная рэдактура).