Герцен, сердце и незаконное рождение

Александр Иванович Герцен (1812 - 1870) вошёл в русскую литературу как писатель-публицист, пропагандирующий революционные идеи.

Печататься начал в в 1836 году под псевдонимом Искандер. Ничего символического в этом нет: просто Искандер - это в переводе с арабского и есть Александр. Оно созвучно настоящему имени Герцена и в то же время звучит необычно и привлекательно.

Герцен. Откуда такая фамилия у русского писателя? И как она связана с его известным романом?

"Отец его, знаменитый и родовитый дворянин Яковлев привез из Европы, из похода 1812 года, юную особу, которую он встретил в Париже, влюбился и, желая продлить бурный роман, поселил в своем московском доме. Он не расстанется с нею до своей смерти, но отношений не узаконит, и единственный их сын Александр вместо отцовской фамилии назовется Герценом от немецкого слова Herz (сердце). Поначалу он будет расти любимым баловнем в богатом доме, но без настоящего имени и прав наследования. Большой умница, он рано поймет фальшь своего положения. Начнутся страдания за себя и за мать, и, конечно поиск виноватых, каковы скоро отыщутся. Ими окажутся тираны-самодержавцы, и мир получит несгибаемого борца с самодержавием и его незабвенный "Колокол". А ларчик просто открывался. Родись наш борец в законном браке и не HERZеном, а Яковлевым - и все было бы хорошо".

Валентина Боровицкая "Перекрёсток"