Организация Объединенных Наций 18. 02. 2025

(Лист 1)

Организация Объединенных Наций 
A/ES-11/L.10

Генеральная Ассамблея 
Distr.: Limited
18 February 2025
Russian
Original: English
Одиннадцатая чрезвычайная специальная сессия

Пункт 5 повестки дня
Письмо Постоянного представителя Украины при
Организации Объединенных Наций от 28 февраля 2014 года
на имя Председателя Совета Безопасности (S/2014/136)
 
Австралия, Австрия, Албания, Андорра, Бельгия, Болгария, Босния и
Герцеговина, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Ирландия,
Исландия, Испания, Италия, Канада, Кипр, Коста-Рика, Латвия, Либерия,
Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова,
Микронезия (Федеративные Штаты), Монако, Нидерланды (Королевство),
Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Польша, Португалия, Республика
Корея, Республика Молдова, Румыния, Сан-Марино, Северная
Македония, Сент-Китс и Невис, Словакия, Словения, Соединенное
Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Украина,
Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария,
Швеция, Эстония и Япония*: проект резолюции
Содействие достижению всеобъемлющего, справедливого
и прочного мира на Украине
 
Генеральная Ассамблея,
подтверждая цели и принципы, закрепленные в Уставе Организации Объ
единенных Наций, и ссылаясь на свои резолюции, принятые на ее одиннадцатой
чрезвычайной специальной сессии, свою резолюцию 68/262 от 27 марта
2014 года и свою резолюцию 78/316 от 11 июля 2024 года, 
с обеспокоенностью отмечая, что полномасштабное вторжение Россий
ской Федерации на Украину продолжается уже три года и продолжает иметь раз
рушительные и долгосрочные последствия не только для Украины, но и для дру
гих регионов и глобальной стабильности,   
вновь заявляя, что достижение всеобъемлющего, справедливого и прочного
мира явилось бы значительным вкладом в укрепление международного мира и
безопасности,
напоминая об обязанности всех государств в соответствии со статьей 2
Устава воздерживаться в их международных отношениях от угрозы силой или
ее применения как против территориальной неприкосновенности или политиче
ской независимости любого государства, так и каким-либо другим образом,
 
* Любые изменения в списке авторов проекта резолюции будут отражены в официальном
отчете о заседании.
25-02658 (R)    200225    210225
*2502658* 
A/ES-11/L.10


 (Лист 2)
несовместимым с целями Объединенных Наций, и разрешать свои международ
ные споры мирными средствами,
подтверждая свою приверженность суверенитету, независимости, един
ству и территориальной целостности Украины в пределах ее международно при
знанных границ, включая ее территориальные воды,
подтверждая, что никакие территориальные приобретения, являющиеся
результатом угрозы силой или ее применения, не должны признаваться закон
ными,
выражая сожаление по поводу тяжелейшей ситуации с правами человека
и гуманитарной ситуации, сложившихся в результате агрессии, и осуждая все
нападения на гражданских лиц и гражданские объекты, включая критически
важную энергетическую инфраструктуру,
выражая сожаление также по поводу того, что эта агрессия оказывает
особое воздействие на женщин и детей, в том числе являющихся беженцами и
внутренне перемещенными лицами, и на других гражданских лиц с особыми
потребностями, включая инвалидов и пожилых людей, 
выражая серьезную обеспокоенность по поводу глубокого и длительного
воздействия этой войны на психическое здоровье людей, в особенности детей,
что усиливает полученные ими травмы и их последствия для будущих поколе
ний,
с глубокой обеспокоенностью отмечая продолжающееся негативное воз
действие войны на продовольственную безопасность, энергетику, глобальную
экономику, физическую и техническую ядерную безопасность и на окружаю
щую среду,
ссылаясь на постановление Международного Суда о временных мерах от
16 марта 2022 года1,
подчеркивая, что любое участие войск Корейской Народно-Демократиче
ской Республики в боевых действиях вместе с силами Российской Федерации
вызывает серьезные опасения насчет дальнейшей эскалации этого конфликта,
1.
призывает к деэскалации, скорейшему прекращению боевых дей
ствий и мирному урегулированию войны против Украины, отмеченной огром
ными разрушениями и человеческими страданиями, в том числе среди граждан
ского населения, в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций
и международным правом;
2.
вновь отмечает настоятельную необходимость положить конец
войне в этом году и удвоить дипломатические усилия для снижения рисков даль
нейшей эскалации и достижения всеобъемлющего, справедливого и прочного
мира на Украине в соответствии с Уставом, в том числе с закрепленными в нем
принципами суверенного равенства и территориальной целостности государств,
как подчеркивается в ее резолюции ES-11/6 от 23 февраля 2023 года, и отмечает
многосторонние процессы, направленные на достижение этой цели;
3.
принимает к сведению усилия различных государств-членов, направ
ленные на смягчение последствий войны и представление своего видения все
объемлющего и прочного урегулирования с помощью инклюзивной диплома
тии, диалога и политических средств на основе Устава и международного права;
__________________
1См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, семьдесят седьмая сессия,
Дополнение № 4 (A/77/4), пп. 189–197.
2/3
25-02658
A/ES-11/L.10


(Лист 3)
4.
напоминает о необходимости полного выполнения своих соответ
ствующих резолюций, принятых в ответ на агрессию против Украины, в частно
сти своего требования о том, чтобы Российская Федерация немедленно, полно
стью и безоговорочно вывела все свои вооруженные силы с территории Украины
в пределах ее международно признанных границ, и своего требования о немед
ленном прекращении Российской Федерацией военных действий против Укра
ины, в частности любых нападений на гражданских лиц и гражданские объекты; 
5.
особо отмечает необходимость обеспечить привлечение к ответ
ственности за совершенные на территории Украины наиболее серьезные пре
ступления по международному праву путем проведения надлежащего, справед
ливого и независимого расследования и осуществления судебного преследова
ния на национальном или международном уровне и обеспечить восстановление
справедливости для всех жертв и предотвращение будущих преступлений;
6.
вновь призывает к полному обмену военнопленными, освобождению
всех незаконно задержанных лиц и возвращению всех интернированных и
насильственно перемещенных и депортированных гражданских лиц, включая
детей;
7.
призывает к полному соблюдению сторонами в вооруженном кон
фликте международного права, включая международное гуманитарное право,
особенно в отношении защиты гражданских лиц, прежде всего женщин и детей,
и вышедших из строя комбатантов, а также гражданских объектов, и обеспечи
вать безопасный и беспрепятственный гуманитарный доступ к тем, кто нужда
ется в помощи;
8.
вновь призывает к немедленному прекращению нападений на крити
чески важную энергетическую инфраструктуру, которые повышают риск ядер
ной аварии или инцидента;
9.
настоятельно призывает все государства-члены сотрудничать в духе
солидарности в целях преодоления глобальных последствий войны для продо
вольственной безопасности, энергетики, финансов, физической и технической
ядерной безопасности и окружающей среды, подчеркивает, что меры по дости
жению всеобъемлющего, справедливого и прочного мира на Украине должны
учитывать эти факторы, и призывает государства-члены поддерживать Гене
рального секретаря в его усилиях по преодолению этих последствий;
10. постановляет прервать работу одиннадцатой чрезвычайной специ
альной сессии Генеральной Ассамблеи и уполномочить Председателя Генераль
ной Ассамблеи возобновить ее заседания по требованию государств-членов.
3/3
25-02658