Прощающиеся влюблённые

Она говорит: «Петухи прокукарекали, послушай!»
Он говорит: «Нет! ещё темно».

Она говорит: "Рассвет становится ярче".
Он говорит: «О нет, мой Свет».

Она говорит: «Встань и скажи,
Не поседел ли небосвод?»

Он говорит: «Утренняя звезда
Поднимается над горизонтом».

Она говорит: «Тогда скорее уходи:
Увы! теперь ты должен уйти;

Но ударь в колокол,
Который начал наше горе!»
***
 С китайского.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →