Пушкин Дуэль Ирония

Дуэль – одно из самых загадочных
явлений русской жизни. Подобно французскому балету и польской водке она относится к таким заимствованиям, которые очень быстро стали национальными особенностями.
Вл. Хандорин


Дуэли в произведениях Пушкина

(а) с описанием и конфликта и его кульминации – поединка:
- Евгений Онегин
- Выстрел
- Капитанская дочка

(б)  с беглым упоминанием или с не детальным повествованием:
- Руслан и Людмила
- Скупой рыцарь
- Каменный гость
- Граф Нулин
- Дубровский

(1)

Дуэль Онегина с Ленским описана как пародия. При этом Зарецкий как ее организатор, катализатор, усилитель, руководитель и единственный по сути секундант на поле ордалии допустил все немыслимые нарушения дуэльного кодекса. Среди таких «упущений» (а фактически — серьезных нарушений дуэльных правил), которые допустил Зарецкий, Ю.М. Лотман упоминает следующие:
1) Онегин более чем на один час опоздал к назначенному времени поединка [10, с. 99],? что позволяло Зарецкому объявить его не явившимся на место дуэли и, следовательно, вовсе отменить поединок.
2) В качестве секунданта Онегин привез своего лакея Гильо. Но так как лакей Онегина не являлся человеком чести, т.е. дворянином, то в качестве секунданта Гильо выступать не мог. Это означает, что фактически секунданта у Онегина не было. Кроме того, избрание Онегиным Гильо в качестве секунданта - новое оскорбление как для Ленского, так и для его секунданта Зарецкого, что делало дуэль заведомо невозможной.
3) Зарецкий не сделал попытки примирить противников, хотя это входило в обязанности секунданта.
4) Не было встречи секундантов перед поединком и предварительного обсуждения его условий и подбора оружия.
Зарецкий в этой ситуации должен был дуэль либо отложить, либо отменить вовсе. Но он этого не сделал. Поэтому комментатор приходит к выводу, что дуэль Онегина и Ленского была проведена с нарушениями дуэльного кодекса: «Онегини Зарецкий - оба нарушают правила дуэли»
(см.  Доценко С.Н. Еще раз о дуэли Онегина с Ленским.  Лотман Ю.М. Роман А. С. Пушкина Евгений Онегин Комментарий Пособие для учителя – 1995)

(2)

Выстрел
Тут ни о каком кодексе или каких-либо правилах поединка и речи нет. Тут жажда мести и ее искусство
 
(3)

В Капитанской дочке насмешка Пушкина видна уже в эпиграфе, взятом из Княжнина:
«– Ин изволь  и  стань  же  в  позитуру.   Посмотришь,  проколю  как  я  твою  фигуру!».
Хотя тут и «Б е р е г и   ч е с т ь  с м о л о д у (посл.)». – эпиграф А.С. Пушкина к роману «Капитанская дочка».

***

В 1830 году в "Литературной газете" было замечание Пушкина:
 "Люди светские имеют свой образ мыслей, свои предрассудки, непонятные для другой касты. Каким образом растолкуете вы мирному алеуту поединок двух французских  офицеров?  Щекотливость  их  покажется  ему  чрезвычайно  странной,  и  он  чуть  ли  не  будет  прав"
 «О д и н   а р и с т о к р а т (всё-таки разумеем сие слово в ироническом смысле) извинялся тем, что-де с некоторыми людьми неприлично связываться человеку, уважающему себя и общее мнение; что разница-де между поединком и дракой; что, наконец, никто-де не вправе требовать, чтобы человек разговаривал, с кем не хочет разговаривать. Всё это не отговорка. Если уж ты пришел в кабак, то не прогневайся — какова компания, таков и разговор; если на улице шалун швырнет в тебя грязью, то смешно тебе вызывать его биться на шпагах, а не поколотить его просто…» – А.С. Пушкин («Писатели, известные у нас под именем аристократов…») Иными словами: в кабаке случаются поединки на кулаках, лакеи могут навешать друг другу оплевух; журналисты дерутся фельетонами.

Прим.

В  Полном собрании стихотворений в одном томе — Эксмо 2011  слова дуэль, поединок или барьер отсутствуют!

В 4-х-томном Словаре языка Пушкина:

= по слову «дуэль» :
БАРЬЕР  (1).  Каждая  из  двух  черт  на земле,  отмечающих расстояние между дуэлянтами,  с которого  они  стреляют  друг  в  друга.  В  соч. п о с т а в и т ь   н а   б а р ь е р   (довести  дело  до  дуэли):  Умел  он  весело  поспорить,  — Друзей  поссорить  молодых  И  на  барьёр  п о с т а в и т ь   их  ; Ед.В.  барьёр:  В  соч.  ЕО  VI  6.14.
БАШМАЧНИК  (1).  А  с  отцем  и  с  дядей башмачником  дуэля  кажется  не  будет.  ; Ед.Т. башмачником: Пс 845.16.
БЕЗОРУЖНЫЙ (4).  Но вскоре вспомнил витязь  мой, Что добрый  меч  герою  нужен  И даже панцырь; а герой С последней битвы безоружен. РЛ III  195.  В знач.  сущ.  Мне  всё  кажется,  что  у нас  не дуэль,  а убийство:  я  не  привык  целить  в безоружного.  В  74.3.  ; Ед.И.  безоружная:  ИП 62.15;  В.  безоружного:  в  знач.  сущ.  В  74.3; \ бeзop;жeн: РЛ III 195 Т 170.
Бесчувственно  холодный  (1).  Ему  странно,  что  тихий  (?) мечтательный  (?)  (справедливее  пылкий  влюбленный)  Л.<енский>  за  сущую  безделицу  хочет вызывать  Онегина  на  дуэль,  и  называет  свою бесстрастную  невесту  кокеткой  и  ветреным  ребенком  Ж]  70.10.  + Ед.И.  бесстрастный:  1.  С2 128.76;  В.  бесстрастную:  2.  Жх  70.10;  Мн.И. бесстрастные:  1 .Ж 2  105.19.
Соответствующий  правилам  приличия.  То  был  приятный, благорбдный,  Короткий  вызов  иль  картель: Учтиво,  с  ясностью  холодной  Звал  друга  Ленский  на дуэль.  ЕО  VI  9.1.
Благ о р о д н о е   р а с с т о я н и е   {полагающееся, принятое на дуэли): Еще приятнее в молчаньи Ему готовить честный гроб И тихо целить в  бледный  лоб
В дуэлях классик и педант, Любил методу он из чувства,  И  человека  растянуть  Он  позволял  —  не как-нибудь, Но в строгих правилах искусства ЕО VI 26.12.
Принять участие в каком-н.  деле  с целью повлиять на его ход, течение. Но теперь Уж поздно; время улетело...  К тому ж — он мыслит — в это дело Вмешался старый дуэлист; ЕО VI 11.7.
вы  з в а т ь   н а   б о й ,   д у э л ь :   вашим пистолетом Сражен приятель молодой, Нескромным взглядом, иль ответом, Или безделицей иной Вас оскорбивший за бутылкой. Иль даже сам в досаде пылкой Вас гордо вызвавший  на бой ЕО VI34.7. 
Дельвиг  однажды  вызвал  на дуэль Булгарина. Ж2 159.2.
Предложение драться на дуэли. То был приятный, благородный,  Короткий  вызов  иль  картель:  Учтиво, с ясностью холодной Звал друга Ленский  на дуэль.  ЕО  VI  9.2.
Непосредственный  участник  чего-н.  Дуэли  в нашем  полку  случались  поминутно:  я  на  всех бывал или свидетелем,  или действующим л и ц о м. В 69.7.

Дело ….

Драться… Сражаться  на  поединке,  дуэли  (10).  Разговор между  нами  касался  часто  поединков;  Сильвио (так  назову  его)  никогда в  него  не  вмешивался. На вопрос, случалось ли ему драться, отвечал он сухо, что случалось, но в подробности не входил В  65.37. 
Мы  условились  драться  за  скирдами, что  находились  подле  крепости,  и  явиться  туда на другой день в седьмом  часу утра.  КД 302.37.
Некогда  на  поединке  заколол  он  своего  родственника  и  соседа  г.  Чаворта.  Они  дрались  без свидетелей,  в  трактире  при  свечке.  Ж х  277.38.
Клит  малый  добрый,  не  деритесь,  Он  вас  обидеть не хотел,  И сделать этого б не смел.  За что вам  драться?  помиритесь,  —  Дамону  говорят друзья — C
ДУЭЛИСТ  (1).  Лицо,  известное  своими  дуэлями.  К  тому  ж  —  он  мыслит  —  в  это  дело Вмешался старый дуэлйст; Он зол, он сплетник, он речист... ; Ед.И. дуэлист: ЕО V I11.7.
ДУЭЛЬ  (дуель)  (14).  То  был  приятный,  благородный, Короткий вызов иль картель: Учтиво, с ясностью холодной Звал друга Ленский на ду1ль. ЕО VI 9.4. Дуэли в нашем полку случались поминутно: В 69.6. Мне всё кажется, что у нас не дуэль,  а  убийство:  я  не  привык  целить  в  безоружного. В 74.2. ; Ед.И. дуэль: В 74.2 Пс D 3.4; Р.  дуэля:  Пс  845.16,  1197.14;  В.  дуэль:  ЕО  VI9.4  Чер 252.12 Жх  40.26,  70.10 Ж2  159.2; дуель: Жх  177.24; П.  на дуэле:  С3  117.5; Мн.И.  дуэли: В 69.6;  Р.  дуелей:  КД 309.32;  П.  в дуэлях:  ЕО VI 26.8.

= по слову «поединок»:

Шепелев   вызвал  Голицына  на поединок  и заколол  его, сказывают,  изменнически.  Молва  обвиняла  Потемкина...  ИП  374.4. 
Дубровский  нападает  не  на всякого,  а на известных  богачей,  но  и тут  делится с ними, а не грабит дочиста,  а в убийствах  никто его не обвиняет Д
Решась  кокетку  ненавидеть.  Кипящий  Ленский  не хотел  Пред  поединком  Ольгу  видеть.  На  солнце, на  часы  смотрел,  Махнул  рукою  напоследок  — И  очутился  у  соседок.  ЕО  VI  13.6.
Расскажет  повесть  дальних стран,  Мстислава  древний  поединок,  Измены, гибель россиян КП Эп. 21.
ПОЕДИНОК  (28).  Бой  один  на  один,  вооружённая  борьба  двух  противников.  Р а с с к а ж е т повесть  дальних  стран,  Мстислава  древний  поединок,  Измены,  гибель  россиян  На  лоне  мстительных  грузинок;  КП Эп. 22. || О дуэли.  П е р в ы й . Лаура,  перестань;  Дон Карлос,  не сердись. Она забыла.  — Л а у р а .  Что?  что  Гуан  на поединке честно  Убил  его  родного  брата?  КГ II 31. Я  обратился  к  секундантам,  объявив,  что  нынче стрелять  не намерен,  и поединок  тем  и  кончился. В 70.12.  Каждый  распечатал  колоду  карт. Чекалинский  стасовал.  Германн  снял,  и  поставил свою  карту,  покрыв  ее кипой  банковых  билетов. Это  похоже  было  на поединок. ПД 251.29. •  Ед.И.  поединок:  В 70.12 КД  299.2,  310.7 Ж 2 193.30;  Р.  поединка:  В  68.37  Ж ,  168.22;  В.  поединок:  КП  Эп.  22  ПД  251.29 КД  296.35,  307.18 308.34  ИП  374.3  Ж , 97.20 Ж 2  309.36;  Т.  поединком:  ЕО  VI  13.3  Уч  406.9  Ж ,  193.15;  П.  на  поединке:  ЕО  VIII  12.9 КГ  II 31  Ж ,  277.37;  о  поединке:  КД  309.36,  311.4  Пс  87.7;  Мн.И.  поединки:  КД  304.13;  Р.  поединков:  В  65.36;  В.поединки:  РП  417.20  Ж 2  308.28;  П.  на  поединках: КП  I 351.
Иван  Кузмич  не  почел за нужное рапортовать  о моем  поединке.  КД
ныне  он  гусарский  офицер  и  променял свои  немецкие  книги,  свое  пиво,  свои  молодые поединки  на гнедую лошадь и на польские  грязи. Ж 2   308.27.
Мало-по-малу мысли  мои  прояснились.  Я  вспомнил  свой  поединок, и догадался,  что был ранен. КД  307.18
Люди  светские  имеют  свой  образ мыслей,  свои  предрассудки,  непонятные  для другой  касты.  Каким  образом  растолкуете  вы мирному  алеуту  поединок  двух  французских офицеров?  ЖI  97.19.
Решась  кокетку  ненавидеть,  Кипящий Ленский  не хотел  Пред поединком  Ольгу  видеть ЕО  VI  13.1.
Русский  гражданин, русский.  Богиня  песен  и рассказа  Расскажет повесть  дальних  стран,  Мстислава  древний  поединок,  Измены,  гибель  россиян  На лоне  мстительных  грузинок;  КП  Эп.  23.
ПОДРАТЬСЯ  (1).  (в  Сл.  3).  II Принять  участие  в  поединке.  Давно  я  только  сплю  и  вижу Чтоб  за  нее  подраться  мне  [Вели  она  весь  мир обижу] С 3   167.844.


Рецензии