Мюриэль Барбери. Очерк личности с помощью цитат

Мюриэль Барбери

"Что такое аристократка? Та, кого не затрагивает пошлость, даже если окружает ее со всех сторон." - та, у кого задранный нос (пошлость не затрагивает только сильных праведников)

"Будущее для того и нужно, чтобы строить настоящее, исходя из реальных планов ныне живущих." - опять претенциозное построение фразы. Могла бы  сказать просто: меня интересует только настоящее и только ныне живущие, но у ныне живущих есть некоторые планы, связанные с будущим (у неё самой, получается, их нет)

"Но завтрашнего дня боятся те, кто не умеет строить сегодняшний, а когда люди не могут ничего выстроить сегодня, они уговаривают себя, что у них все получится завтра, но так не бывает, потому что завтра всегда превращается в сегодня, понимаете?" -  опять ставит себя выше других и не хочет смотреть дальше собственного носа (но в евангелии тоже написано: "не заботьтесь о завтрашнем дне, он сам позаботится о себе". Может, она реально сильная и любые проблемы решает сходу, без подготовки)

"Погонишься за звездами – Кончишь жизнь в аквариуме Золотою рыбкой." - разве аристократки не гоняются за звёздами и не похожи на золотых рыбок? Наверное, она презирает золотых рыбок, а под "звёздами" опять имеет в виду  мечты о будущем

"В ней есть элегантность ежика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри… что-то подсказывает мне, что внутри ее отличает та же изысканная простота, какая присуща ежикам, зверькам апатичным – но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным." - всё та же элегантная и изысканная аристократка (хотя и ёжик. Изысканный ёжик, ага - нравятся ей ёжики в отличие от золотых рыбок. Колючками нравятся - помогают аристократично никого к себе не подпускать...)

"Вечность невидима, но мы на нее смотрим." - смотрит, но не видит; не видит, но знает, что она здесь и потому всё равно  смотрит (фиг знает, что значит сия аристократическая замысловатость)

"Ибо искусство – это эмоция вне желания." - ещё одна претенциозная замысловатость с туманным смыслом. Будем считать, что искусством она считает всё, что у неё вызывает эмоции (хотя желания покупать, похоже, всё равно нет; испытала эмоции и ладно - живёт настоящим. Но хотя бы  интересоваться искусством аристократки обязаны)

"Может, жить значит подхватывать на лету умирающие мгновения?" - может, ты подхватила эту фразочку в каком-то "искусстве"? (Есть мастера подобных напыщенно сентиментальных фраз)

"Чай с мангой против кофе с газетой – элегантность и обаяние против гнусных, агрессивных взрослых игр во власть." -  элегантно и обаятельно кого-то напротив считает гнусным и агрессивным. Далёкая газетная власть ее так же мало интересует, как и будущее... (Откуда манго? - на подобные мелкие аристократические прихоти достаточно денег и власти в настоящем)

"Посеешь желание – пожнешь угнетение." - наверное, имеет в виду, что ради исполнения иных желаний надо слишком много стараться и  попадать в зависимость - мелкий она аристократ, ценящий скорее независимость и свободу, чем богатство. Вообще, ей всё сразу подавай, а богатство - это отложенный на будущее капитал...

"Созерцания вечности в самом потоке жизни." - будущее не любит, а про вечность уже второй раз вспоминает. Видимо, умеет и медитировать и кайфовать. Своеобразные у неё характер и философия... Баба колючая и легкомысленная, но со своими плюсами, в чем-то действительно славная

"На самом деле сознание включается тогда, когда произносится имя." - женское сознание включается только тогда, когда речь заходит о конкретных людях с именами

"Некоторые хоть и смотрят на мир, но не способны ощутить живую субстанцию, аромат всего сущего, о людях они разглагольствуют так, словно это автоматы, а о вещах – будто все они бездушны и их можно исчерпать словами, произвольно взятыми из головы." - опять претендует на нечто большее, чем "некоторые" и не желает отвлекаться  от текущих ароматов и "живых субстанций"

"Поистине поразительна наша способность обманывать самих себя, лишь бы не пошатнулись наши устоявшиеся представления." - этому поражаются обычно только у других!

"Красоте прощается все, даже тупость." - тупость прощается потому, что ходячей дырке с красивым молодым телом ум не нужен, он даже вреден. Она красивее всех вещей и при этом восхитительно живая - как такую не простить? Тем более, что иначе скандалов не оберешься и вообще её потеряешь, причем, не исключено, что вместе с квартирой, где деньги лежат, ведь на стороне этих существ вся цивилизация, включая суды и  силовые органы...

"Долг богачей – служить красоте. Иначе они заслуживают смерти." - видимо, была содержанкой. В общем, приторговывала телом. Понятно теперь, почему отказывается думать о будущем - пока молодая, охотники на дырку всегда найдутся, а дальше будет видно (Проверил био - вроде ничего такого нет, но рожицу имеет хитрющую - всё ли мы про неё знаем? Кстати, считается "постмодернисткой" - это тоже из-за отказа думать о будущем (и вообще - думать) ...Имела огромный успех у французских заносчивых дурех с романом  про того самого ёжика - т.е. про саму себя. "Зайкой" быть не всем хочется, нужно что-то новенькое...)

"разумному человеку успех приносит разочарование, тогда как посредственность всегда питает какие-то иллюзии." - так ведь разочарования - это всегда следствие иллюзий! Короче, опять она глупо выпендривается - и успешная она, и разумная, и не какая-то  посредственность...

"Господи, хоть бы мне было дано видеть кого-то, кроме себя, и искать настоящих встреч!" - задолбал собственный эгоцентризм

"Уйти в себя и не терять трусов." - цель себе, что ли, поставила? (Значит, обычно  ситуация противоположная - как я и говорил  выше)

"Когда мне не по себе, я забираюсь в убежище. Для этого не надо никуда идти или ехать – достаточно перенестись в сферу литературных воспоминаний. Литература! Это ли не самое благородное развлечение, не самое приятное общество, не самое сладостное забытье!" - а когда ей не по себе? Когда  опять оказалась без трусов? Тогда да, литература позволит вспомнить о своих претензиях... Это развлечение более благородное, чем секс и даже более приятное и сладостное (бабам, на самом деле, часто неприятно, когда на них ёрзает мужик)

"Кроме любви, дружбы и Искусства, я что-то не вижу ничего, что могло бы наполнить человеческую жизнь." - вместо любви у нее секс, дружбы обычно тоже отсутствуют, а "Искусство " - это вот эти её книжонки для домохозяек...

"Ибо искусство – это жизнь, но только в измененном ритме." - пытается изменить хотя бы ритм своей обычной болтовни, чтобы можно было вещать о своем искусстве...

"Я думаю, единственное, что нам остается делать, – это постараться найти дело, для которого мы родились, и выполнить его в меру своих сил, ничего не усложняя и не веря в сказки о божественном начале в нашем животном естестве. Только тогда смерть застанет нас за толковым занятием. Свобода, выбор, воля – все это химеры. Мы воображаем, будто можно делать мед, не разделяя участи пчел; но это не так: мы такие же бедные пчелы, которым надлежит исполнить то, что должно, и потом умереть." - бабы - это бедные курицы и пчелы без божественного начала в своем животном естестве. Несут свои яйца - вполне толковое занятие... (Но, кстати, о рождении детей и вообще о детях не вспомнила ни разу)

В общем, ещё  один типаж, тоже любопытный...