Москва - Хива
В январе этого года я встретился в Москве с Натальей С. Умной и красивой молодой женщиной, добрым и интересным человеком. Прошли немного по Фрунзенской набережной. На противоположном берегу реки тянется Пушкинская набережная, а за ней взгорье Нескучного Сада.
Не доходя до Андреевского пешеходного моста, повернули обратно и зашли в кофейню Caffe Diemm. В общем – Диемме, это что-то типа торговой марки итальянского кофе. А, уютная и атмосферная кофейня на Третьей Фрунзенской 1, мне нравится. Но, это если приходить вдвоем и, если столик, у окна, как зайдешь, налево – свободен. С Натальей мы тоже уселись за этот столик. Хорошо здесь – широкий подоконник, за окном – набережная и взгорье. «Какая у Вас лучистая, красивая дочь» - сказали мне два парня, сидевших недалеко, когда Наталья отошла. Я не стал отнекиваться.
Мы пили кофе и рассматривали фотоснимки и Наташа («дочь», все же) рассказывала о Хиве, в которой она побывала в ноябре прошлого года.
На одном из снимков она стоит на гребне крепостной стены, а за ней- панорама Ичан Калы - древнего центра Хивы.
Прямо внизу – зубчатые стены Кунья Арка – внутренней старинной крепости и двор дворца Курныш -хана. В этом дворе я был. На него выходит айван с двумя резными колоннами. Какие они изящно-стройные, словно олицетворение красоты. Колонны, кажется, что уж такого, а помнятся сорок лет. Справа от Наташи – массивный и низкорослый минарет Кальта - минар. Рядом с ним – портал медресе Мухаммед Аминхана. А, вдали, слева возвышается минарет Ислам –ходжа. Можно сказать, классический вид старинной Хивы.
Среди множества куполов, арок и порталов, стиснутых плоскими крышами жилых глинобитных построек, где-то затерялась Джума мечеть. Я так и не видел ее. Странно, конечно. Читал что в прямоугольном интерьере мечети больше двухсот деревянных колонн. Среди них сохранились резные колонны более ранних строений X – XIV веков.
Когда то, давным-давно, связал эту мечеть с Мескитой – мечетью в испанской Кордове. Там – лес колонн из яшмы, малахита, мрамора – их больше восемьсот. Мечтал побывать и в той – Кордовской и в этой – в Хиве. Среди колонн мечети Кордовы я, спустя годы, бродил.
Так, слово Наташе:
«К нам русским, местные жители и те, кто приехали из сёл в город, тоже на экскурсии, очень хорошо относятся. И спрашивают из какого города мы и потом сами начинают вспоминать кто где когда был в России…, просят вместе сфотографироваться. Очень душевные люди - так нам показалось.
В Хиве на площади ели только что приготовленную самсу! Это нереально вкусно! С мясом и с тыквой. Мальчик помогал матери выпекать эту самсу в тандыре. И мы ждали пока она будет готова. Там все дети помогают с малых лет родителям в семейном деле, бизнесе. Так, поколениями и работают. Мы это наблюдали и в мастерской у кукольника, и в керамической, и где бумагу делают или давят масло. Трудяги».
Рассказ Наташи о поездке в Хиву и фотоснимки всколыхнули у меня желание поехать туда. Ну, или написать о той, самой первой и очень краткой поездке в 1981 году.
Увидеть Хиву. Это, почти, как «увидеть Париж и умереть». Был в нем, видел и не понял- почему надо умирать.
А, неповторимую, уникальную панораму старинной части Хивы хочется увидеть еще раз. Таких, берущих за душу и запоминающихся городских видов – мало. Может быть, Толедо с противоположного высокого берега реки Тахо.
Узбекистан, сентябрь 1981 г. Лекция в Ташкенте. Парень туркмен Нуры и туркменский поэт Махтумкули. Хива. Ичан Кала. Все не по плану.
В сентябре 1981 г. я и Лена были в Ташкенте, в Музее Искусств. Посмотрели работы художников: Александра Николаева и Рихарда Зоммера, а также туркменские ковры. И два часа слушали лекцию в большом и переполненном зале – «Архитектурные памятники Узбекистана».
Что запомнил: Бухара и Самарканд с XVII века в архитектурном плане захирели и уже больше не смоги подняться до высот классики XII- XVI веков. В Хиве же был взлет в XIX веке – начале XXв. В городе сохранились полностью архитектурные памятники. Цел городской ансамбль, сложившийся в XIX веке. И это очень необычно и удивительно. Город, как бы, застыл и в то же время живет. Есть немного строений XVIII в. Хивинский узор – растительное плетение орнаментальных мотивов, нет конца и края. Обожженный кирпич, терракота, поливная керамика, майолика. .
Архитектурные комплексы - сдержанны, просты и, в тоже время монументально.
Захотелось поехать и посмотреть. Идешь, идешь и посредине улицы древние надмогильные столбики». Это из дневниковых записей 1981 г.
Хочу в Хиву! «Далеко» – сказала тогда Лена. Ну, хотя бы на два дня. Лена отказалась ехать и поехал один, практически на день. Больше времени ушло на дорогу из Ташкента в Хиву и обратно. Почти тысяча километров в одну сторону. Зато побывал в старинном, древнем городе, который заворожил меня. Самарканд и Бухара – ушли на второй план.
Из Ташкента на поезде до Ургенча. От него до Хивы всего около сорока километров. Там, думал, на автобусе или как придется.
«Бухара - 1. Ст. Каган. Нуры». Да, после станции Каган в вагон среде других людей вошел один парень. И хорошо, что место у него оказалось в нашем плацкартном отсеке. Парня звали Нуры. Давно потерял его адрес, но вот имя сохранилось. И мое знакомство с Хивой произошло, как сейчас понимаю, под его влиянием. Помню, что очень быстро добрались в Хиву из Ургенча.
Но, по порядку. Сблизил нас, как это не странно, туркменский поэт и философ XVIII века Махтумкули. Парень оказался туркменом.
А мне в юности нравилась Туркмения и два раза ездил на турбазу «Фирюза». Ходил по Копет-Дагу. Был в бассейне реки Сумбар, там дальше – долина Атрека и родина Махтумкули – селение Геркез. На следующий год ходил по маршруту долинами рек Мегин-су и Демерджик.
Читал стихи поэта и. конечно, фотографировался возле его памятника в Ашхабаде.
В общем, сошлись. Так, что стихи хороших поэтов помогают в жизни.
Уже в Хиве и Нуры показывает мне в Ичан Кала медресе Ширгазихана, в котором завершил свое образование Махтумкули.
Я бы прошел мимо – здание ничем внешне не выделяется.
Зашли во внутренний двор и Нуры показал мне худжр (келью), в которой жил поэт. Это он, конечно, все же придумал. Но, так возвышено, что я запомнил. Придумки, часто запоминаются лучше - они вносят краски в нашу жизнь.
Наверно, все медресе в Средней Азии построены по одной и той же схеме, композиции – правильнее сказать. Сводчатый портал, двухярусные лоджии по его сторонам и угловые башенки на главном фасаде. Прямоугольный двор, вокруг которого расположены худжры. Постройки отличаются, конечно, своими размерами, монументальностью, украшательством или простотой.
Кстати, Махтумкули начинал свое обучение в Бухаре в величественном медресе Кукельташ. Были мы там с Леной и заходили в это медресе. Оно входит в ансамбль Ляби хауса.
А это строки из стихотворения Махтумкули «Медресе Шир-гази». Небольшой сборник произведения поэта я купил в 1974 г. в Ашхабаде. И все думал – зачем берегу, вожу его с собой. А. вот, пригодился.
«Три года что ни день ты соль делил со мной,
Прости, я ухожу, прекрасный Шир-гази,
Ты мне приютом был зимою и весной,
Прости, я ухожу, прекрасный Шир –гази!
Я буду жить врага и друга различая,
Мне истина теперь – союзница святая;
Была мне книга здесь открыта золотая,
Прости, я ухожу, прекрасный Шир-гази!...»
Стихотворение большое, а перевел его, как и многие в книжке поэт и переводчик Арсений Тарковский. Отец известного режиссера кино.
Ну а мы с Нуры тем временем дошли до Кунья Арка, где и расстались. Ему надо было бежать куда - то, а мне, несмотря на уговоры - остаться на день или два, уезжать обратно в Ташкент.
На площади, перед воротами Кунья Арка когда-то устраивались разные торжества и казнили приговоренных. Сама старинная крепость прилепилась к стене Ичан Кала. Рядом с Кунья Арк приземлился минарет Кальта минар По сути это основание минарета, строительство которого затеял Мухаммед Амин хан. Он решил построить самый высокий минарет в Средней Азии, а, может и на всем Востоке, но не успел осуществить свою идею. Зато получился оригинальный, хорошо вписавшийся в окружающее пространство минарет. Строители – большие молодцы. Из недостроенного они создали строение, которое воспринимается как вполне законченное. Словно так и было задумано.
Название минарета переводится как «короткий минарет». И я подумал, что «кальта» – почти синоним нашему слову - культя (обрубок). А в старом русском языке было похожее слово «култыга» - пень обрезанный и т.д.
Я поднялся на самую, как показалось, высокую точку древних стен Ичан Кала. Передо мною, заполняя собой весь горизонт, лежал город, который можно представить себе или увидеть только во сне. Хива – сказка Востока наяву.
Мне подумалось, что если бы вдруг по какому то волшебству, все улочки, переулки, мечети, дворы заполнили бы люди, жившие сто и больше лет тому назад, то они не потерялись бы. Шок небольшой был бы, а потом – все узнаваемо, все родное. Вот сейчас он выйдет на свою улочку – те же глинистые стены, а вот и деревянная узорчатая дверь в дом. Отец, когда-то, делал этот узор.
Свидетельство о публикации №225030300804