Обалдеть!
Об ограничении англицизмов
Ну, наконец-то! А ведь это только за несколько дней новостей в интернете нахватался. Понимаю, что язык международный. Но в новостях на русском языке это всё зачем? Для чего и для кого? Вот, ниже приведу слова сии. Многие ли, читая, знают перевод и смысл оного?
А взять рекламу никем нелюбимую. Особенно в ТВ. Тьфу! Только и бегаешь от неё с канала на канал. Даже новости не дают спокойно посмотреть. Вчера смотрю РЕН ТВ Новости. Вдруг прерываются рекламой. наговорились про дешевые цены, скидки, банки и прочей лабуды, показываемой десятки раз в день. Потом новости продолжились целых полторы минуты и закончились. И снова альфа банк - лучший, а пятёрочка выручает и пр. Кто только не предлагает пресловутые кешбеки. И так каждые 10-15 минут. Кому и зачем это надо в таком количестве??
И отпадает всякая охота смотреть голубой экран. Да и не смотрим почти уже.
Иногда, проезжая по родному городу и глядя на рекламы и вывески, возникает мысль: а не по Лондону ли я еду? Почти НИЧЕГО на русском. Или творцы шедевров оных уже русский язык забыли? Зачем, для чего и для кого эта нелепая иностранщина в рекламе и новостях? А уж если невмочь кому-то без неё, так хотя бы дублировали на русском языке.
Источник: РИА "Новости"
Депутаты Госдумы на заседании во вторник практически единогласно поддержали законопроект о защите русского языка — «за» проголосовали 417 человек, один воздержался (трансляция заседания велась на сайте Госдумы).
Представляли законопроект первый заместитель председателя комитета по культуре, депутат Александр Шолохов (внук писателя Михаила Шолохова, кандидат биологических наук) и председатель комитета Ольга Казакова.
Депутат Шолохов заявил о ведущейся «агрессивной и целенаправленной атаке на национальные культуры», что подтверждает идущее «разоблачение USAID». Однако, уверял Шолохов, «никто не говорит о запрете иностранных слов» или о том, чтобы «одним щелчком поменять то, что развивалось 40 лет». «Никто не предлагает переименовывать вайфай», — настаивал Шолохов. Суть закона, по его словам, в преимущественном использовании русского языка. Как будет действовать закон никто не знает. А английщины становится всё больше.
Вот она эта английщина. Это только за несколько дней. Много кто знает, как это перевести? И ещё: через сколько лет в России страна будет говорить на полурусскоанглийском, типа суржика? И за что же это наша пресса не любит так свой родной язык? О дико грубых ошибках, которые стали привычными в статьях её, и не говорю. Не верите? Да вот вам пример. Тут же. Это только малая часть.
http://proza.ru/2025/05/06/1372
Франчайзн. Ребрендинг. Делистинг. Триггер. Овербунинг. Квадробер. Буллинг. Дипфейк. Фидбек. Релокант. Барбер. Маркетплейс. Чайлдфри. Листинг. Скрининг. Супервайзер. Агреман. Свайп. Тартет. Фрирайтинг. Рестайлинг. Федлайн. Амазинг. Релокант. Маркетплейс. Чайлдфри. Листинг. Скамер. Скрининг. Супервайзер. Агреман. Свайп. Тартет. Фрирайтинг. Рестайлинг. Федлайн. Амазинг. Девелопер. Барбершоп. Скамер. Стилер. Фрирайдер. Дроппер. Барбершоп. Челлендж. Хейтер.
Кастинг. Скреббл. Файерболл. Керхер. Стример. Мейнстрим. Зумер. Кубсат. Фрилансер. Инфлюенсер. Фолловер. Манагер. Каршеринг. Фьючерс. Дрифт. Шредер. Фьючерс. Саундчек. Рэперство. Сигма-бой. Лайфхак. Стикер. Триггер.Серфер.
Тьюринг. Стендапер. Муковисцидоз. Зумер. Блокчейн. Сторис. Рилз. Чирлидирши. Гендер-пати. Робукс. Стример. Капкейк. go-разработчики,java разработчики (по русски тоже никак). Data science. Ритейл. Джуниор. Треш-стример. Спеллинг.
Бэкграунд. Репер. Провайдер. Фронтир. Плей-офф. Релокант. Чихуахуа(китайский? корейский? японский?) Зацепер. Ганшип. Эссеист. Спуфинг. Фриспин. Актор.Капер. Афтершок. Мессенджер. Инсайдер. Рэпер. Клипмейкер. Истерн. Стендап. Хедж-фонд. Джетлаг. Бустинг. Спред. Бэквордаця. Фьючерс. Кешбэк. Черри-пикер. Маркетплейс.
Девайс. Айнзац. Буллинг. Лаундж. Вендинг. Дефлятор. Снек. Фишинг. Дипфейк. Девайс. Эмодзи. Квадробер. Косплеер. КИЦА-маркет. Хоррор. Бустер. Франшиза. Рейбрединг. хилинг. Тюбинг. Зиплайн. Глэмпинг. Ретеллинг. Мейнстрим.
Топ-менеджер. Бифуркация. Дримхакер. Фанфикшн. Флэшмоп. Контент-менеджер. Квифинг. Бэби-бумер. Провайдер. Инсайдер. Пойнтер. Снорклинг. Бенчмарк. Стартап. Токен.
Рестлинг. Ролкер. Овербукинг. Маркетплейс. Зумер. Релокант. Банкинг. Эмодзи.
Блэкаут. Коуч. Каршеринг. Стретчинг. Гойтроген. Бигфут. Ретейлер. Керлинг.
Стейкхолдер. Мукбанг. Мукбангер. Фудблогинг. Вуайеризм. Стелларатор. Суггестер.
Хипстер. Джаммер. Питбайк. Провайдер. Груминг. Скамер. Антифрод. Фрилансер. Аутсорсинг. Сегфаулт. Инбридинг. Стример. Эго. Инсайдер. Девелопер. Дроппер.
Блэкаут. Ландскнехт. Эквайзинг. Спидстер. Кокпит. Клатч. Фолловер. Лайфхак.
Кунштюк. Лаундж. Коворкинг. Спичрайтер. Эманация. Буллинг. Бутлуп. Бизнес-коуч.
Автопер. Пауэрбанк. Фрилансер. Блёрб. Чекап. Копирайтер. Спуфинг. Гейминг. Стримминг. Летсплей. Фриз. Стримить Летсплеи. Зиплайн. Буллинг. Эмодзи.Фритюр.
Лифтбек.
Запасайтесь словарями, господа.
2025 г
Свидетельство о публикации №225030800388
Валерий Гудошников 02.04.2025 07:37 Заявить о нарушении