Чопорный
Чередование звуков К/Ч характерно для множества языков. В русском пеКу/пеЧь и прочие случаи.
Имя НИКИФОР украинцы произносят как НИЧИПОР.
Под чопорным принято понимать чрезмерно строгого, щепетильного в поведении и внешнем виде, надменного, важничающего. Такой человек своими манерами напоминают цаплю, особенно её горделивую походку. ЦАПЛЯ от ЦАПАТЬ «резко хватать», а ЦАПАТЬ всё одно, что ЧАПАТЬ. Потому цаплю ещё называют и словом ЧАПЛЯ. Чопорный важничает, чванится, щеголяет своей внешностью. Ему свойственно качество, которое арабы называют словом КИБРИЯ ;;;;;;
, то есть «гордыня, высокомерие, надменность, величавость». Корень в этом арабском слове: К-Б-Р «быть большим». Вспоминаем, что в разговорном языке Ирака вместо /к/ произносят /ч/. А потому корень Ч-Б-Р сливается с корнем Ч-П-Р в слове ЧОПОРНЫЙ, поскольку из-за отсутствия звука /п/ в арабском языке /п/ всегда заменяется на /б/.
Свидетельство о публикации №225031200857