Немного о терминологии

Просто бесит, когда говорят, что "пострвждал один мирный житель", например. Ну не бывает "мирных" жителей во время войны!  Войну ведет армия, государство. А ты - гражданин. Не "мирный" житель, а просто гражданский (не военный).
Еще меня просто колотит, когда слышу, что "погибла одна ни в чем не повинная овечка". Не бывает не в чем не повинных овечек! Раз уж существует коллективная ответственность.  Да ты травку просто съел - уже виновен. В магазин сходил - уже поучавствовал в экономике воюющей страны. Волен ты это делать, или от безисходности, хотел ты или нет, против ты или за - это уже другой вопрос. Но овечка ты винная, так или иначе.  Предъявлять к каждому - не вариант. Потому что возможно "не был, не состоял, не привлекался". Персонально не виновен.
Для чего идет намеренная подмена терминологий я пока не думал (лень было). Но на вскидку, например, для того, чтобы преувеличить картину, надавить на жалость или вызвать ненависть. Emotional pressing. Литературно выражаясь - гипербола. А  не литературно - враньё.
До зустречи, шановни друзи. )))