Письма Учителю. Почечуй

 "     Как быстро, граф, бежит время.

 Только что Вы студент, подхвативший от казанской проституки "французский насморк".

 И вот уже Вам за шестьдесят. Другие времена, иные проблемы. Но такая же юношеская  беззаботность при столкновением с ними.

 Долго думал, Лев Николаевич, писать или промолчать по поводу нынешней Вашей записи в дневнике. Конкретно-за 27 марта 1889 года.

 Увы, из песни слов не выкинешь. А тут дневник великого пацифиста.

 Прочитав, ещё и удивился. Как? Много ходите, чередуете нагрузку, наравне с крестьянами на покосе, вспашке.

 И все же:

 "Гиморой, не спал, а мне весело, хорошо. Благодарю тебя, Господи"

 Интересное смешение. Или же некая образность? Переносный смысл. Есть же у нас устойчивое выражение про нахождение приключений на пятую точку.

 Для надежности заглянул к Вашему современнику, великому собирателю слов. Не нашел. Но есть другое -почечуй. Синоним. В пояснении, в отличие от Вас, Владимир Ивановича пишет без ошибок. И объясняет, более мужская болезнь.

 Есть и соответствующее растение. Точнее два. Для женщин Роlygonum hydropiper-горец почечуйный. Для мужчин, внимание, Polygonum persicaria.  По Далю явные гендерные различия.

 Допускаю, что травники вашей эпохи разделяли почечуйники для мужчин и женщин. Сейчас же, видится, нет. Да и траволечение этого недуга, кроме комичного ролика про огурец в задний проход, отошло. Госпожа арбидол рулит!

                Ваш ученик ЕС.

 A propos!
 
 Удивила, граф, не ошибка в слове. Более интригующе игнорирование  Вами древнего слова. Или не знали..."