Канха и его друзья. 21 глава

 Голубой призрачный свет большой луны проник в его сны и заставил проснуться и сесть на кровати. Он посмотрел в окно — луна была просто огромной! Канха быстро завернулся в своё дхоти, надел пояс и, взяв флейту, стал будить брата:
— Баларам, Баларамчик, проснись, идём со мной!
Но брат не подавал признаков жизни. Тогда Канха зажал ему нос, и Бала закашлялся и проснулся.
— Что случилось, Канха? — но, увидев, как тот прихорашивается перед зеркалом при свете полной луны, всё понял, улыбнулся, потягиваясь, и соскочил с кровати с видом акробата.

 Вскоре они перемахнули через край окна и пробрались по саду на улицу. Дома Вриндавана, залитые голубоватым светом, были погружены в тишину и покой. Канха и Баларама миновали их и вошли в лес. Вот и любимая поляна. Они вместе взяли флейты и, присев на большой валун, заиграли призывную заливистую песнь. Через некоторое время со всех сторон по тропинкам к ним стали приходить девушки. Все они были в красивых одеждах и драгоценностях, будто бы ждали этой луны и этого призыва. Когда Кришна открыл глаза, вся поляна была заполнена. Канха заметил, что собрались не только его подруги, но и подруги Баларамы. Он переглянулся с братом, кивнув на девочек, и Бала, улыбнувшись, заиграл очень быструю весёлую песнь, Канха поддержал его, любуясь танцами и хороводами ночных нимф. Луна подсвечивала их одежды и белые цветы в волосах, а драгоценные камни в украшениях сверкали голубыми искрами, создавая сказочность всего происходящего. Радха кружилась со своими подругами в самом ближайшем кругу рядом с Кришной, и парнишка наслаждался её нежным образом, длинными распущенными волосами, красивыми руками и тонким станом. Бала играл с закрытыми глазами, стесняясь всего происходящего, но время от времени открывал их и, видя восхитительно прекрасных гопи, опять закрывал, полностью предаваясь ритмичной игре. Они готовы были закончить эту песню, как вдруг через закрытые веки увидели какую-то красную вспышку, и тотчас повеяло холодом. Они распахнули глаза и с удивлением увидели пустую поляну. Только миг назад гопи кружились в танце, и браслеты на их ногах мелодично позвякивали, и в танце то и дело слышен был смех и шуршание накидок.

 Ребята переглянулись и поняли: что-то случилось. Девушек нигде не было, и братья, разделившись, побежали в разных направлениях, чтобы отыскать их. И вдруг Кришна услышал издалека слабый крик: «Кришна, Кришна!» — и потом ещё: «Спаси нас!» Парнишка стремглав бросился в сторону холмов, где они пасли коров, когда была засуха. Он бежал так быстро, что не замечал ни колючек, яростно впивавшихся в его стопы, ни веток, хлещущих по лицу и плечам, и вскоре лес остался позади, а впереди простирались холмы, и тут он услышал рык тигра. Изо всех сил он добавил скорости своим ногам и вмиг оказался среди гор.

 Тут, посреди плато, освещённые луной, стенали его бедные подруги, связанные огненным светящимся арканом. Рядом Кришна увидел тигра, яростно кидающегося на нападающего с мистическим оружием демона. Кришна на миг закрыл глаза и понял: «Это ж Сатори!» Он подскочил к демону, тот замахнулся, готовясь нанести окончательный разящий удар на Сатори, которая не давала ему уйти с добычей, а неожиданно напала из-за камней, но теперь вот-вот могла погибнуть. Кришна подскочил вовремя: он неожиданно ударил демона, тот повалился, но тут же сориентировался и, поднявшись на сильные ноги, забыл про тигрицу и бросился на парнишку. Сатори поняла, что сделала своё дело, и пошла прочь, скорее к своему тигрёнку.

Баларама почувствовал, что бежит не туда, и поспешил следом за братом. Всю дорогу, пока он бежал, он находил сломанные браслеты, ленты от платьев и понимал, что то, что случилось, просто невероятно. Скорее всего, какой-то могущественный демон вмиг украл девушек и потащил к себе. Он бежал, не чувствуя усталости, и очень скоро услышал звуки борьбы, рычание тигра и вскрики гопи. Баларама подобрал ствол дерева и подбежал в тот момент, когда заряженное светящееся оружие готово было убить брата.

 Бала подставил бревно под грозный меч, и тот застрял в нём, освещая всё вокруг красной вспышкой. Демон бросил своё оружие и побежал в ущелье, Канха за ним. А Баларама остался освобождать девушек. Канха настиг демона в узком проходе среди скал. Вложив всю свою силу в кулак, он со всего маха ударил демона и так снёс ему голову. Она покатилась в сторону, а его тюрбан — к ногам героя. Канха увидел, что что-то сверкнуло всеми огнями, и, подняв тюрбан, обнаружил волшебный камень. Как только парнишка оторвал его от шапки, камень погас, как будто жизнь покинула его так же, как и его завистливого хозяина минуту назад. Всё равно камень был очень красив, и Канха, потерев его о дхоти, пошёл к брату и девушкам.
Баларама смог освободить их от мистической верёвки только тогда, когда Кришна оторвал камень и вся магия ушла. Верёвка исчезла, и девушки радостно возликовали:
— Джай Баларама! Джай Кришна!
Баларама увидев брата, с облегчением выдохнул и обнял его, крепко прижав к груди.
— Бала, ты меня задушишь! — кряхтел, смеясь, Канха. Бала освободил его, и Канха сияя протянул ему подарок:
— На, Баларама, держи! Это тебе! И спасибо, брат, что подоспел вовремя! Без тебя я бы не…
Но Бала не дал ему договорить:
— Да, да, я знаю. Спасибо, Канха!
Они опять обнялись и подошли к девушкам:
— Как вы, дорогие мои подруги? — спросил нежно Кришна. Он видел, что они растрёпаны и несчастны.
— Кришна! Всё хорошо, — девочки улыбались, будучи счастливыми от того, что Канха смог победить колдуна.
— Этого демона звали Шанкхачуда, — пояснила Вишакха. — Он хвастал, что живёт у Куверы и владеет магией.
— Да, и объявил, что забирает нас к себе, — добавила Читра, снимая с плеч порванную накидку.
— Он так резко захватил нас, что мы не смогли даже пикнуть от ужаса, — добавила Лалита.
— Бедные, как только вы не умерли от страха? — пожалел их Баларама.
— Давайте пойдёмте назад, — попросил Канха и, взяв за руку Радхику, у которой развязались косы и потерялись все браслеты, пока она пыталась сорвать с себя аркан, повёл всех к лесу.
Луна вышла из-за облаков, и снова появились приятные ночные звуки сверчков, и журчание ручья, и ароматы лесных цветов, и тёплой земли, и деревьев. Друзья шли долго, собирая тут и там поблёскивающие браслеты и украшения. Когда они дошли до своей поляны, то никто не хотел уходить, а сил танцевать уже не было, и все просто уселись в траве вокруг большого валуна, на котором Кришна с Балой заиграли им тихую успокаивающую сладкую мелодию. Все, как одна, заснули, и Канха, щёлкнув пальцами, плавно поднял их в воздух и отправил лететь каждую к себе домой, в постель.

 Потом они с братом окунулись в тёплых водах и вернулись к себе во Вриндаван. Только их головы коснулись подушек, как занялся рассвет, но их никто не будил, потому что все сегодня спали долго.