Об ученом Федоре Гордееве

  С ученым  филологом Федором Гордеевым  лично знакома с 1970 года. Посетив Йошкар-Олу, с отцом впервые в жизни  оказалась  в квартире ученого, в одной из комнат увидела большую библиотеку,   с пола по всей стене до потолка   заполненную книгами.
 Федор Иванович  предстал передо мной худеньким, небольшого росточка, с улыбочкой на лице и сединой на висках человеком, при общении  оказался простым и интересным.
  Мне, ученице 5  класса, только что окончившей 4 класс,  подарил  учебник "Марий йылме " за 4 класс с дарственной надписью: «Нылымше классыште отличнын, марий йылмым да литературым ачаж, самырык писатель Аркадий Иванович, семынак поснак йоратен тунемше Ираида Букетовалан. 5.08.1970 ий. Автор деч Гордеев».
 До сих пор  в моей библиотеке хранится  подаренный учебник. Детей бы обучать   по этой программе за 4 класс, где написано  доступным языком, дети  легко  бы усвоили материал. В  нынешних учебниках, как сказала  двоюродная сестра, много непонятных слов марийского языка. Слова не полностью соответствуют чистому луговому марийскому языку. Взрослому тяжело понять, а  детям еще тяжелее. Составитель учебника должен владеть луговым марийским языком. В каждом районе много незнакомых слов, а  чистый марийский язык только в Моркинском, Сернурском и Волжском районах.


Рецензии