Кот, который говорил по-немецки, 4

Мельников М.М, пенсионер:

Когда начиналась эта хрень, разве мог я предполагать, чем все закончится? Кстати, позвольте представиться: Мельников я, Михаил Михайлович, бывший местный ветеринар, а ныне пенсионер. Забыл я это сделать в прошлый-то раз, волновался! Не каждый ведь день, согласитесь, такое бывает... Но лучше позже,чем никогда!

Вы уж поняли, наверное, что мы со старухой напротив Веткиных
проживаем и все, что у них происходит, прекрасно видим и слышим. Ну, все или
почти все... Внутрь-то дома ведь не всегда заглянешь, но это и не надо. Веткины
люди открытые, у них обычно все как на ладони.

В общем, утречком, на следующий день после переполоха у Веткиных, увидали мы со старухой, как из их дома кот, словно ошпаренный, вылетел и понесся вдоль улицы все вверх, вверх, на гору, к лесу! Так бежал, бедняга, словно за ним бешеная собака гналась! А вскорости из ворот Ксюшка выскочила. На каблучках, в плащике, сумочка на плече. Вроде как в город собралась. Огляделась и вниз по улице поспешила. Там, под горой, у нас дорога, по которой автобус, что до райцентра, проходит утром и вечером...

Девки уж не видать было, когда Володя Веткин выбежал, глянул туда-сюда - и к нашему дому...

- Михайла, - кричит. - Ксюху нашу не видел? Куда она пошла?

Я в чужие дела вообще-то нос не сую. Оно мне надо, чужое горе? Поехала девка в город, значит, пусть едет. Я не доносчик какой. Этого чокнутого Веткина я знаю. Он ведь девчонку из автобуса вытащит запросто и домой потащит, как козу на веревке!

- Не видел, - говорю. - А вот чего следователь-то к вам приехал?

Веткин только посмотрел на меня бешеными глазами и вверх по горе побежал. Ну, думаю, беги, дурень. Может, хоть кота догонишь! Гроза тогда уже вовсю гремела...

Странные какие-то, скажу я вам, у нас грозы пошли последнее время! Жарища стоит сумасшедшая, дождя уж недели четыре как капли не было. Все на огородах сохнет,только успевай поливать! В соседней области тайга горит, дым порой к нам нести начинает так, что тошно становится. Ночью зарницы со всех сторон сверкают, тучи грозовые ходят, гремит так, что земля вздрагивает, а дождя нет и нет! Ни капельки не упало! Не иначе, это американцы погоду нам портят. На Аляске у них, говорят, какая-то установка сверхмощная стоит, вроде микроволновки. Они ею атмосферу нагревают, климат меняют, а потом на глобальное потепление сваливают. Откуда я знаю? Ха! Да это ж всем известно! Да... Ну да ничего, у нас тоже кое-что имеется!.. Не просто так их Ниагара замерзала!

Хм, это я опять отвлекся! Что дальше было? А дальше было вот что: тучи покрутились, покрутились и все же мимо нас прошли... Ни дождинки не упало! Понемногу ветер стихать стал, гроза прекратилась, и тут Настасья Веткина к нам заявилась. В дом вперлась без приглашения и пристала к нам, как смола: не видали ли мы,куда ее старик побежал. Вот уж истинно смола липучая! Моя старуха не выдержала, рассказала, что на гору он побег. Настасья подхватилась и за ним, избу не закрывши даже! А немного погодя вышли оттуда Иваныч, полиглот наш, и приезжий следователь. Стали они у избы, закурили, Иваныч и говорит:

- Кот-то ведь у них и вправду разговаривает! Да ты сам слышал! Что бы это могло значить?

– Меньше бражкой баловаться надо, вот что! – следователь в ответ. – За дурака меня держишь? Шутишь шуточки, чревовещатель хренов?

Иваныч аж побледнел.

– Я тебе чем хочешь поклянусь, ни при чем я! Языки знаю, а чревовещанием никогда не владел и таланта такого у меня нет!

– Ну-ну, да я скорее во второе пришествие поверю, чем в говорящих котов! Такое в принципе невозможно, у кошек голосовой аппарат для человеческой речи не приспособлен! Вот ты лучше мне объясни, чего это по лесам у вас неизвестных лиц вдруг находить стали? С вашим сегодняшним покойничком на второй десяток уж скоро перевалит...

- Что?! Неужели все мертвые?

- Да нет, не все. И живые есть, но такие, что молчат, как убитые. Ни кто они, ни откуда, ни как сюда попали! Даже имени своего не помнят...

Тут они на почти шепот перешли. Сколь я ни прислушивался, расслышать не мог, о чем это они там толкуют...

***


А говорящий кот по кличке Васька все бежал и бежал, не чуя под собой лап. Маленький, ничего не понимающий домашний зверь в опасном, гудящем, колышущемся, охваченном предчувствием грозы диком лесу! В этом царстве запущенного бурелома, с только упавшими, еще живыми и давно гниющими деревьями, с шумящим ветром и листьями, шелестящей травой, со множеством неопределенных шорохов, шумов, незнакомых запахов его инстинкты были почти бесполезны. Забиться в укромный угол родного дома, прижаться к теплому боку хозяйки, раствориться в привычном, знакомом уюте старой избы, - вот чего ему хотелось. Но непонятная сила гнала и гнала его в сумятицу грозового хаоса и обступающих со всех сторон опасностей. Он бежал так, пока окончательно не обессилел и не упал, и замер, запутавшись в густых зарослях черники. В небе гремело, словно там перекатывались гигантские горы камней, и время от времени грохало так тяжело, что все содрогалось. Вспыхивающие молнии ослепляли, затем мгновенно гасли, и злой, томительный, непонятного происхождения звук заполнял все вокруг, заставляя сердце маленького зверя сжиматься от страха и замирать на грани остановки...

***

- Ну ты полегче! Так мы вовсе не успеем! Ты нас совсем загнал!

- Заткнись! Застрять здесь хочешь? Нас (меня!) ждать не будут! Вон, смотри, как сверкает!

- Вот-вот! Тебя! Мне-то вообще ничего не светит!

- Вот еще вспыхнуло! Гляди! Они улетают!

- Это гроза, не ссы!

- Не надо было заходить к этой твоей бабе! Попрощаться он захотел!

- Положим, она тебе тоже нравилась... Скажешь, нет? Ха-ха! Я тебя хорошо изучил за эти годы!

– А чего ты, чего ты...

- Это чего ты, зараза, вообще ко мне привязался?!

Примерно так можно было бы перевести этот диалог. Два невидимых собеседника долго перебранивались и орали друг на друга, но их некому было слушать, кроме замершего от страха кота, до которого все это доходило в виде одной из бесчисленных составляющих шума, заполнявшего окружающее пространство...