Ба! Лясник!

Ольга1177 [113K]

7 лет назад
 
"Точить лясы" означает заниматься пустой болтовней, сплетничать. Кстати, это выражение имеет вариант: точить балясы.

По одной версии, выражение пришло из жаргона столяров. На их языке "точить балясы" означало "вытачивать узорные фигурные столбики для перил". Эти столбики и назывались балясами, или балясинами (от итальянского "баляустра" - столбик, точеные перильца). Тот же корень имеет слово "балюстрада" (перила на балконе и на лестнице).

По другой версии, этот оборот возник на основе старорусского слова "лясить" (или "лясничать") - "рассказывать небылицы, балагурить, шутить, забавлять". Такого шутника-балагура называли лясником. А "точить" в данном случае могло значить "источать".

Есть еще одно выражение со словом "лясы" - "подъезжать (к кому-то) с лясами" (т.е. с льстивыми, хитрыми речами).

                Большой вопрос.ru



                P.S."Есть еще одно выражение со словом "лясы" - "подъезжать (к кому-то) с лясами" (т.е. с льстивыми, хитрыми речами)".Словом,балясничать, как Лиса Патрикеевна


Рецензии