Щука на женской груди
«Хошь, не хошь, а щука – та же брошь».
Не сердитесь, сочиняю, как умею.
Сходство щуки с ювелирным изделием и внешнее и смысловое. Брошь прикалывали к одежде, у неё для этого была игла. Ну, а щука сама как игла, длинная и с острым носом. Отсюда её название в английском, ПАЙК pike (буквально: «пика»). Отсюда и её название и во французском, БРОШЕ brochet (буквально: «спица»). Брошь broche того же корня.
Свидетельство о публикации №225040801140