John Lennon. Imagine. Представь...

Представь                John Lennon – Imagine

Представь, что рай – это сказка,    .  .  .  .  .    Imagine there's no heaven,
не поленись, прикинь:    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    It's easy if you try,
нет ада под ногами,    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .     No hell below us,
над нами неба синь.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    Above us only sky.
Представь, без страха люди     .  .  .  .  .  .  .     Imagine all the people
день за днём живут.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .     Living for today

Исчезли все границы,    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   Imagine there's no countries,
представить это легко.    .  .  .  .  .  .  .  .  .    It isn't hard to do
Религий не существует.    .  .  .  .  .  .  .  .  .    Nothing to kill or die for
Не умирает никто.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .        And no religion too
Представь, что люди в мире    .  .  .  .  .  .  .   Imagine all the people
счастливо живут.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .         Living life in peace.

Скажешь, что я лишь мечтатель,    .  .  .  .  .     You may say I'm a dreamer,
Но мои слова не пусты.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   But I'm not the only one
Надеюсь, к нам однажды     .  .  .  .  .  .  .  .  .    I hope some day you'll join us
присоединишься и ты.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .     And the world will be as one.

Исчезла страсть наживы.    .  .  .  .  .  .  .  .  .    Imagine no possessions,
Я удивлён – а ты?    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .       I wonder if you can,
Нет жадных и голодных,    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   No need for greed or hunger
У всех в руках цветы.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .      A brotherhood of man
Объединились люди     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .       Imagine all the people
в братстве и добре.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .        Sharing all the world.

Ты скажешь, я – мечтатель,    .  .  .  .  .  .  .  .    You may say I'm a dreamer,
но день придёт – поверь.    .  .  .  .  .  .  .  .  .    But I'm not the only one
Мир станет общим домом.    .  .  .  .  .  .  .  .  .    I hope some day you'll join us
Любовь откроет дверь.    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .     And the world will live as one.