про асисяй из жизни

 Любопытная зарисовка наблюдение из жизни…
В электричку вошли двое… Он и она.  Она женщина пожилая, в возрасте лет 50 –ти, и он  пожилой мужчина так же в возрасте…

Оба  они  полноватого телосложения…
Простые, не  богатого сословия, и как бы  родом из  деревни…
Они вошли  в вагон, прошли и расположились на сидение, немного поодаль от меня.

И я  невольно   услышал их разговор. Так как, женщина говорила громковато  и мужчина отвечал ей в тональности…
- «Та-патаму – толка- планта- вот-то – па –по-ла-да?....»

Прозвучало нечто неожиданное и непонятное… Это произнесла женщина… Я так понял, она  имела дефект речи…
Такая речь бывает, когда язык  имеет дефект.

  Мужчина же отвечал на это уверенно и быстро..
- Я понял, понял…  Когда придем,  я  обязательно   сделаю…

Женщина  же продолжала:
- «Я талоко – поро-  капуто  - ста – покуро- вата – то...»
 - Хорошо – хорошо… Надо только денег занять у кого то…
В долг взять. Отдадим. Маша. Пенсию получим и отдадим.

- Во- во –во,  парава –локо - суро –товато -  та, -ко-нако…
- Хорошо.. – отвечал мужчина на это… -  Купим –купим. Не беспокойся…     Надо бы  дрова заказать… Позвонить бы надо…

А топить печку  нечем… Холодно же…
- А-лапота колота - пля- ко-  спуполука –упля –ка -та…- ответила она…

Я  был шокирован.  Как это из этого набора  слов, можно было что то разобрать…
И слышать такое было очень и очень странно…
Пока мы ехали, за полчаса  я услышал  столько непонятных фраз и слов…

И то, что я пропечатал в тексте – здесь лишь одна сотая часть…
Казалось, инопланетяне прилетели, и  сели в вагон электрички  и начали  свой    непонятный  разговор…
И на каком языке  были эти слова  неизвестно…

И мне пришла странная   идея.
Поговорить однажды со своими внуками, на таком непонятном  тарабарском языке. Попробуйте  и проэкспериментируйте…

 Я понял, что специально придумать такие непонятные слова очень сложно, для  этого нужен,  необходим  особый талант…
Этот разговор напоминает миниатюру одного известного клоуна, он клоун  говорил по телефону… Помните…  Товарищ Асисяй  говорил  примерно такие  слова в телефонную трубку…

  А здесь, женщина говорила своему мужу…
И  ее  муж  прекрасно понимал, все что она говорила…

Для всех остальных ее слова были набором звуков…

На этом все…
Спасибо за внимание…

Иркутск…
09.04.2025
    

   


Рецензии