Опыт описания преемственности в поэзии

Тем, кто застал "золотой век" СССР, а точнее - золотое двадцатилетие (1965-1985), должна быть знакома песня  "Есть только миг" из кинофильма "Земля Санникова".

Музыку к ней (песне, а не "земле Санникова") написал ныне здравствующий Александр Зацепин (в следующем году ему исполнится 100 лет, это его мелодии вы слышите по телевизору в преддверии Нового года, когда вовсю крутят фильмы Гайдая), а стихи - Леонид Дербенев. 

О стихах и поговорим. Есть в них две повторяющиеся строки - "Есть только миг между прошлым и будущим. Именно он называется жизнь". Разумеется, наше существование в контексте времени - мгновение, не более, ведь "Одно то; не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день" (2-е Послание Петра 3:8). Да и после Книги Екклезиаста, созданной тысячелетия назад, советский стихотворец чего нового не сказал. Но интересно, как переплетаются мысли родившегося 12 апреля (в день, когда я печатаю этот текст) Леонида Петровича Дербенева и...немецкого поэта семнадцатого века, Андреаса Грифиуса, который в своем коротком стихотворении "Созерцание времени" пишет: "Что ж мне принадлежит? Мгновение одно..." ("Der Augenblick ist mein"). Если дословно: "Мгновение - мое".

Вдумайтесь: середина семнадцатого века и начало семидесятых годов двадцатого столетия, когда была написана песня.... Совершенно разные эпохи, люди, цели. Ведь Зацепин, изначально, писал стихи к песне для ... оперетты ... из жизни колхозников... И, признавая, что наша жизнь весьма коротка ("призрачно все в этм мире бушующем"), призывал к активной позиции (здесь и сейчас). Грифиус же, чья молодость пришлась на Тридцатилетнюю войну, писал свое стихотворение, пребывая в отчаянии и осознании скоротечности нашего земного бытия ("Не мне принадлежат мной прожитые годы - Mein sind die Jahre nicht, die mir die Zeit genommen").

Но у обоих поэтов единый, одинаковый мотив - Мой - данный момент. На ум приходит Декарт, "Cogito ergo sum". Мыслю, значит существую. Пока мыслю - существую.

Словом, старайтесь писать так, чтобы эхо от написанного вами слышалось потом века.


Рецензии