Âàðøàâà

˜   Òåêñò • https://trueview.livejournal.com/251664.html
———————————————————————



˜                Â À Ð Ø À Â À



      Âàðøàâà — ñòîëèöà Ïîëüøè, íàðîäí. Àðøààâà (Ãîãîëü). Ãîðîä ñòàë ôàêòè÷åñêîé ñòîëèöåé â 1596 ãîäó, êîãäà ïîñëå ïîæàðà â Âàâåëüñêîì çàìêå â Êðàêîâå êîðîëü Ñèãèçìóíä III ïåðåí¸ñ ñâîþ ðåçèäåíöèþ ñþäà, ïðè ýòîì ñòîëè÷íûé ñòàòóñ ãîðîäà áûë ïîäòâåðæä¸í òîëüêî â Êîíñòèòóöèè 1791 ãîäà. ×åðåç ãîðîä ïðîòåêàåò ðåêà Âèñëà, ðàçäåëÿþùàÿ ãîðîä ïðèáëèçèòåëüíî ïîðîâíó.

      Âïåðâûå íàçâàíèå ïîÿâëÿåòñÿ â ðóêîïèñÿõ XIV âåêà â âèäå Warseuiensis (1321) è Varschewia (1342), à â XV âåêå êàê Warschouia (1482). Áîëüøèíñòâî èñòîðèêîâ è ëèíãâèñòîâ ñ÷èòàåò, ÷òî íàçâàíèå ãîðîäà ïðîèçîøëî îò ïðèòÿæàòåëüíîãî ïðèëàãàòåëüíîãî Warszewa (èëè Warszowa) îò èìåíè Warsz (ïîïóëÿðíîãî â ñðåäíåâåêîâüå ñîêðàùåíèÿ èìåíè Warcislaw, Wrocislaw). Ñìåíà íàçâàíèÿ ñ Warszewa íà Warszawa ïðîèçîøëî â XVI âåêå, è ñâÿçàíî ýòî áûëî ñ îñîáåííîñòÿìè ìàçîâåöêîãî äèàëåêòà.

      Ïî îäíîé èç âåðñèé íàçâàíèå Âàðøàâà ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò âåíãåðñêîãî âàðîø «óêðåïë¸ííûé ãîðîä».  íàðîäå æå ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå, ÷òî íàçâàíèå Warszawa ïîÿâèëîñü â ðåçóëüòàòå ñîåäèíåíèÿ èìåíè ðûáàêà ïî èìåíè Wars è ðóñàëêè, ïðîçâàííîé Sawa, íà êîòîðîé ðûáàê æåíèëñÿ. Îáðàç Ðóñàëêè Ñàâû ñòàë ñèìâîëîì Âàðøàâû. Ñóùåñòâóåò ëåãåíäà îá îñíîâàíèè Âàðøàâû: íåêèé êíÿçü (âëàñòåëèí) ïî èìåíè Êàçèìèð, çàáëóäèâøèñü íà îõîòå, íàáð¸ë íà áåäíóþ ðûáàöêóþ õèæèíó íà áåðåãó Âèñëû. Òàì îí îáíàðóæèë ìîëîäóþ ðûáà÷êó, òîëüêî ðîäèâøóþ áëèçíåöîâ ñ èìåíàìè Âàðø è Ñàâà. Êàçèìèð ñòàë èõ êð¸ñòíûì îòöîì è íàãðàäèë ñåìüþ ðûáàêà çà ãîñòåïðèèìñòâî. Ðûáàê íà ýòè äåíüãè ïîñòðîèë äîì, âîêðóã êîòîðîãî ñòàëè ñåëèòüñÿ äðóãèå ðûáàêè, ÷òî ïîëîæèëî íà÷àëî Âàðøàâå.

      Äîêóìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñ X âåêà íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîé Âàðøàâû ðàñïîëàãàëîñü íåñêîëüêî ïîñåëåíèé, ñðåäè êîòîðûõ íàèáîëüøåãî ìîãóùåñòâà äîñòèãëè Brodno (òî åñòü «áðîä», «ïåðåïðàâà»), Jazdow è Kamion. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ïåðâûå äåðåâÿííûå ïîñòðîéêè â Âàðøàâå áûëè ñîîðóæåíû ìàçîâøàíàìè â XII âåêå, à êàìåííûå — óæå â öåëÿõ îáîðîíû îò Òåâòîíñêîãî îðäåíà — â XIV âåêå.

˜     Ïîëàãàþ, Âàðøàâà ìîãëà âîçíèêíóòü íà ìåñòå ãàðè â ëåñó.

      Ãàðü (ãàðíèê, ãîðåëüíèê, ãîðåëü) — ëåñíàÿ òåððèòîðèÿ ñ äðåâîñòîåì, ïîãèáøèì îò ïîæàðà. Áóäó÷è ïðèìåòíûìè ìåñòàìè, ãàðè ÷àñòî èç ìèêðîòîïîíèìîâ ñòàíîâèëèñü òîïîíèìàìè. Íà êàðòå ìîæíî íàéòè íàñåë¸ííûå ïóíêòû, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ñîäåðæàò ñëîâî ãàðü: ñåëî Ãàðü-Ïîêðîâñêîå (Îäèíöîâñêèé ðàéîí Ìîñêîâñêîé îáëàñòè), ñåëî Ãàðü (â Òâåðñêîé îáëàñòè, â Âûñîêîãîðñêîì ðàéîíå Ðåñïóáëèêè Òàòàðñòàí), äåðåâíè Áîëüøàÿ Ãàðü è Áîëüøèå Ïîãàðû (Ïîøåõîíñêèé ðàéîí ßðîñëàâñêîé îáëàñòè) è ò. ä. Íàçâàíèÿ Ãàðè, Ãàðü è èõ ïðîèçâîäíûå ïîÿâèëèñü â ðåçóëüòàòå ðàçâèòèÿ ïîäñå÷íî-îãíåâîãî çåìëåäåëèÿ, ïðè êîòîðîì âûæèãàëèñü ïîä ïàøíþ ó÷àñòêè ëåñà.


—————————————————————————————
Âàðøàâà ~ ëàò. arsi pf. ê ardeo, arsus part. pf. ê ardeo. Ëàò. ardeo [îäíîãî êîðíÿ ñ aridus, arduus] «ãîðåòü, ñãîðàòü, ïûëàòü, áûòü ðàñêàë¸ííûì, òëåòü» ~ aridus [areo] «ñóõîé, èññîõøèé» < areo «áûòü ñóõèì». Ôð. arsin [arsº] «ãîðåëûé ëåñ, ëåñíîå ïîæàðèùå; ãàðü; ãîðåëûé».

• Arsia Silva — Àðñèéñêèé ëåñ, â Ýòðóðèè (ìåñòî áèòâû ìåæäó Òàðêâèíèÿìè è ðèìëÿíàìè â 509 ã. äî í. ý.).
—————————————————————————————


      Ïîëüøà â ñâîå âðåìÿ ïðèíÿëà êàòîëè÷åñêóþ âåðó è äàæå ñëóæáû â Ïîëüøå âåëèñü è âåäóòñÿ íà ëàòûíè.