Тысячелетняя сага коренных народов Америки

 ВВЕДЕНИЕ

Утро выдалось холодным, когда я впервые увидел танец Орла. Мы стояли на краю плато в Нью-Мексико, где красная земля встречается с бесконечным синим небом. Солнце только начинало подниматься над горизонтом, окрашивая облака в оттенки розового и золотого. Старейшина народа зуни поправил свое ритуальное одеяние и, подняв руки к небу, начал движение, которое передавалось из поколения в поколение на протяжении тысяч лет. В этот момент время словно остановилось. Я понял, что стою на пересечении двух миров — современной Америки, с ее небоскребами и технологиями, и древней Америки, чьи корни уходят в такую глубину времени, которую многим из нас трудно представить.

Именно с этого осознания началось мое путешествие, которое привело к созданию этой книги.

Представьте континент, где сотни народов, говорящих на тысячах языков, создали сложные общества задолго до прибытия первых европейских кораблей. Где инженеры без компаса и колеса построили идеально выровненные города и дороги, простирающиеся на сотни километров. Где астрономы без телескопов предсказывали солнечные затмения с точностью до минуты. Где фармацевты без лабораторий открыли лекарства, которые до сих пор используются в современной медицине.

Это не фантастический роман. Это реальная история Америки до Колумба.

Но правда в том, что мы знаем об этом мире удивительно мало. Школьные учебники часто посвящают коренным народам Америки лишь несколько абзацев, прежде чем перейти к «настоящей истории», которая якобы началась с прибытием европейцев. В массовой культуре индейцы часто изображаются плоскими стереотипами, лишенными сложности и глубины реальных людей и обществ.

Эта книга — попытка исправить это положение вещей. Но она не является сухим академическим трудом, хотя и основана на тщательных исследованиях. Это приглашение в путешествие через время и пространство, приглашение услышать голоса, которые слишком долго оставались неуслышанными.

В течение пяти лет я путешествовал от арктических регионов Аляски до пустынь Чили, от атлантического побережья до Тихого океана. Я разговаривал со старейшинами и молодыми активистами, шаманами и учеными, хранителями традиций и новаторами. Я слушал истории, передававшиеся из уст в уста на протяжении бесчисленных поколений. Я был свидетелем церемоний, которые существовали задолго до того, как Колумб впервые увидел берега Нового Света.

И повсюду я находил не просто «культуры прошлого», а живые, дышащие сообщества, которые продолжают существовать, адаптироваться и бороться в современном мире. Я встречал людей, которые одновременно живут в XXI веке и поддерживают связь со своими предками, уходящую в глубину тысячелетий.

«Ты думаешь, мы исчезли? — спросил меня однажды Джон Резвящийся Олень, активист народа лакота. — Мы здесь. Мы никуда не уходили. Мы все еще рассказываем наши истории. Просто теперь некоторые из нас делают это на YouTube».

В этой книге мы отправимся в путешествие через континенты и эпохи. Мы увидим величественные города майя, чьи пирамиды соперничают с египетскими. Мы проследим за охотниками бизонов по Великим равнинам. Мы войдем в потаенные церемониальные помещения кива в Пуэбло и послушаем истории о трикстере Вороне у костра в арктической ночи.

Но мы также посетим современные резервации, где древние традиции соседствуют с новейшими технологиями. Мы увидим возрождение почти утраченных языков с помощью компьютерных приложений. Мы познакомимся с индейскими шеф-поварами, которые переосмысливают традиционную кухню своих предков, и с художниками, которые соединяют традиционные мотивы с современными медиа.

Эта книга — попытка показать, что история коренных народов Америки не закончилась с прибытием европейцев. Она продолжается. И она является неотъемлемой частью истории человечества, частью, без которой наше понимание мира и самих себя остается неполным.

Наше путешествие начнется с момента, который по-западному мы называем «доколумбовой эпохой», но для коренных народов это было просто время, когда они были хозяевами своей судьбы. Время до великого разлома, изменившего ход истории двух континентов и затронувшего весь мир.

Но прежде чем мы перевернем страницу и отправимся в это путешествие, позвольте мне сделать одно признание. Я не являюсь представителем коренных народов. Я пишу эту книгу как внешний наблюдатель, с глубоким уважением, но неизбежно со своей перспективой. Хотя я консультировался с многочисленными представителями различных коренных народов и привожу их прямые цитаты и истории, я не претендую на то, чтобы говорить от их имени.

Как сказал мне один старейшина навахо: «Наши истории — это не просто развлечение. Они — карты нашего мира, и в них заключена мудрость наших предков». Я надеюсь, что эта книга станет мостом между мирами, пространством, где различные знания могут встретиться и обогатить друг друга.

Добро пожаловать в путешествие по многоликой Америке.

---

*«Когда первый белый человек пришел на нашу землю, у нас была земля, а у него была Библия. Теперь у нас есть Библия, а у него земля. Но наши истории все еще здесь, в этой земле. И пока мы помним их, мы не исчезнем».*
— Слова старейшины народа лакота, записанные в резервации Пайн-Ридж, Южная Дакота, 2019 год.

Продолжение: http://proza.ru/2025/04/15/1288