Правила произношения и акценты

Правила произношения и акценты

Правила / Европейский вариант произношения
Буква / Произношение:

Aa / [А]. ;rvore -['арвори] дерево

Bb/ [Б] Balada - [бал'ада]- дискотека, вечеринка

Cc / C + I/E = [С]. Cidade [сид'адэ] город,
C + A/O/U = [K]. Casa [к'аза]дом, coco [к'оку] кокос,
;-всегда [С]. Cal;a [к'ауса] брюки

Dd [Д]. Dor [дор] боль

 Ee [Э]. Errado [эх;ду] неправильный/ На конце слова читаем как [Э], а иногда даже звучит близко к [Ы]. В середине слова, в безударном положении может вообще пропадать.  Esperan;a [ эшпр;нса] надежда

Ff [Ф]. Feliz [фэли;ж] счастливый

Gg/ G + I/E = [Ж]. Gigante [жиг;нчи] гигант
G + A/O/U = [Г]. Gato [г;ту] кот

Hh / В начале - не имеет звука.
Hora [;ра] час
Между согласной и гласной выступает почти как мягкий знак.
Caixinha [кайши;ня] коробочка
Ch [Ш]. Borracha [бох;ша] резинка

II / [И]. Igreja [игрэ;жа] церковь

Jj Чуть смягченный [Ж]. Jaqueta [жак;та] куртка, жакет

Ll [Л]. Laranja [лар;нжа] апельсин, оранжевый в конце слова и перед согласной - слабый [У].  Sol [с;у] солнце,
salsa - сАуса - сальса, петрушка

Mm [М]. Macaco [мак;ку] обезьяна
В конце слова почти как [H].
Garagem [гар;жень] гараж, bom [bon] хороший

Nn [Н] Nariz [нари;ж] нос

Oo[O]. Ovo [;ву] яйцо
В конце слова как У. Pedro[пэ;дру] - Педро

Pp [П]. Papai [пап;й] папа

Qq [К]. Quem [к;нь] кто / В сочетании que может читаться жёстче, как [кэ] или даже [кы]

Rr В начале слова одиночная R и в середине слова двойная RR - примерно как [Х]. R;ssia [ху;сия] Россия, carro [к;ху] машина
Как [Р]. Palavra [пал;вра] слово /  R в начале слова или двойную R(rr) в середине иногда произносят рычага. R;ssia [рру;сия] Россия

Ss / В начале слова [С]. Sala [с;ла] зал
В середине слова как [З]
 Casa [к;за] дом
если SS как [С] / В середине слова как [Ж].
Mesmo [мэ;жму] сам, тот же самый
В конце слова как [Ш].
Mais [м;йш] больше, ещё рядом
с согласными st, sp, sc как [Ш]. Hospital [ошпит;у] больница

Tt [Т]. Torta [т;рта] пирог, торт

Uu [У]. Uva [у;ва] виноград

Vv [В]. V;deo [ви;дэу] видео

Xx Нет правила. Всегда нужно запоминать слово. Может читаться как [С], [КС], [Ш], [З]

Zz Как русская [З]
В конце слова как [Ж]. Cruz [круж] крест