Заметно раньше стало вечереть.
Покой в душе наполнен бабьим летом.
И день уже уменьшился на треть.
Холодные и поздние рассветы.
Взгляну в окно на верхнем этаже,
огней мерцающих увижу нерест.
Луна с уснувшей тучей на вожже
грустит во тьме под сонный листьев шелест.
Под шорохи оранжевой листвы,
сухой листвы: "Ах, нам ещё пожить бы..." –
легко понять, что смертен ты, увы,
что перед временем ты беззащитен.
04 сентября 1998 / 11 сентября 2022
Виктор Левашов, Ярославль.
Заметно раньше стало вечереть...
© Copyright: Великолепный Виктор, 2025
Свидетельство о публикации №225041801750
Свидетельство о публикации №225041801750
Рецензии
Теперь буду знать и всегда помнить Ваш перевод с лиственного, этот сухой жалобный шепоток «ах, нам ещё пожить бы»...
Анна Лист 21.11.2025 01:44 • Заявить о нарушении
Анна Лист 21.11.2025 01:44 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.