Джоанна Фурман. Лаванда

"Быть в унынии" _ так называют это
крутые люди.

Этот фиолетовым цвет, который
окружает сцену на озере.
не настолько грустный, чтобы
в нём утонуть.

Ты говоришь:"Я в унынии",
и я думаю ты считаешь меня
чересчур красивой, чересчур
ухоженной, чересчур растрёпанной,
чтобы на самом деле дуться.

Вы когда -нибудь пробовали
пить молочный коктейль
с девушкой в унынии?

Она просто смотрит на соломинку,
как будто посасывая её,
она может позволить всему миру
оказаться у неё во рту.

Когда девочка-подросток весь февраль
ходит в мешковатых спортивных
штанах, учитель по математике
может спросить её не в унынии ли она?

(На самом деле она просто
злится.

Лягушки не впадают в уныние,
в отличие от жаб.

В Библии Авраам думал,
что Сара в унынии, но на самом
деле её трясло от горя.

Когда у неё родился ребенок,
её 100-летняя плоть дрожала,
как нарезанная ломтиками
папайя.

Нет ничего необычного в том,
чтобы быть в унынии.

Польский биохимик Казимир
Франк изобрёл витамины.

Игрок в гольф Фред Фанк
надел розовую юбку,
чтобы заключить пари с Анникой
Серенстам.

Делать колесо обозрения или
менять постельное бельё --
вот рекомендуемые способы
выхода из состояния уныния...

Быть в унынии - значит хотеть
плакать, но не иметь доступа
к слезам.

Быть в унынии - значит не слышать
музыку в грохоте метро.

Если бы Вирджиния Вульф
была в унынии, она бы не набила
карманы мертвой сиренью
вместо камней.