Челлер

ČELLER -
Чешская латинница легко европеизирует Россию.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý À Ò Ù Á É Í Ó Ú - 13
Полный алфавит: 24+13=37
Č - ч, ž - ж, š - ш, sč - щ, с - ц, k - к, у - ы, у́ - ый, v - в, vh - вв, х - кс, à - я, ò - ё, ù - ю
i - й - после гласной
у - и - после гласной
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на конце слов
су - ци - перед согласной и на конце слов
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слова и после гласной
à, ò, ù - я, ё, ю - после согласной
е - э - в начале слов и после гласной
ê - э - после согласной
ye, yà, yò, yù - ые, ыя, ыё, ыю
Метод смягчения согласной - предпозиционный: помечается ближайшая гласная в сторону начала слова, но не первая буква слова:
á, é, í, ó, ú, ý, é
а, е, и, о, у, ы, э
Примеры:
Fevrál - февраль, rélsy - рельсы, kínte - киньте, vedomóst - ведомость, kúltura - культура, být - быть, kartél - картэль
В односложных словах начальная буква слова используется для смягчения согласной: ós - ось
В некоторых словах мягкость согласной не выражается:
glàn - глянь, smotrùs - смотрюсь
В инициалах и аббревиатурах:
J - дж, Š - ш, щ
.......
17.04.25

Андрей Браев-Разневский Абр   24.04.2025 22:30   •   Заявить о нарушении