Катастрофа. 12 глава -окончание книги

 XII.

Я был один. Положение, в котором я оказалась, было невыносимым: мне
дали корзину, и мой дядя, несмотря ни на что, хотел выдать меня
замуж силой. Мои мысли беспокойно блуждали, но
я не мог спокойно додумать ни одного до конца. Мисинчикофф и его
предложение не выходили у меня из головы. Это было правдой, чего бы это ни стоило,
чтобы спасти моего дядю. Я даже подумывал о том, чтобы
немедленно разыскать Мисинчикова и все ему рассказать ... Но куда делся
мой дядя? Он сказал, что хочет поговорить с Настенькой,
и все же пошел по тропинке в сад. На мгновение я подумал о тайных собраниях, и в моём сердце шевельнулось неприятное чувство. Мне на ум пришли слова Мисинчикова: что у них были тайные отношения друг с другом... Я
поежился, но затем неохотно отогнал от себя все подозрения. Нет, мой дядя не мог обман, это было очевидно. Но мое беспокойство росло с каждой
минутой. Почти бессознательно я вышел на лестницу, а затем, погруженный в свои мысли, пошел по той же аллее, по которой шел мой
дядя. Большая летняя луна стояла красной и все еще низко над
горизонтом. Я хорошо знал сад, и мне не нужно было бояться
сбиться с пути. Приближаясь к старой беседке, одиноко стоящей на берегу
илистого, заросшего тростником пастбища, я внезапно
остановился как вкопанный: я отчетливо услышал шепот голосов, доносившийся из
беседка подошла. Я не могу сказать, какой странный раздражающий
Чувство охватило меня! Я убедился, что
там сидят мой дядя и Настенька, и пошел прямо вперед, на всякий случай придерживаясь своего. Совесть, по крайней мере, успокаивала тем, что я продолжал идти тем же шагом и не пытался подкрасться незаметно.
И вдруг я услышал, как двое целуются, за чем последовало
множество восторженных слов, а затем – пронзительный женский крик.
Кричи! Но почти в то же мгновение один из них уже бежал или летел
дама в белом, как ласточка, пролетела мимо меня. Мне показалось, что
она закрыла лицо руками, чтобы ее не узнали. Итак, меня заметили из беседки. Но как велико было мое изумление, когда я увидел в Господе, который после того, как его испугали... Дама вышла из беседки, – понял Обноскин, Обноскин, который после Заявление Мисинчикова о том, что Степанчиково уже покинуло Степанчиково! Также Обноскин был немало сбит с толку: его обычно властное отношение полностью исчезло.

„Извините, но ... я не ожидал, что буду здесь с вами
чтобы собраться вместе“, - произнес он, заикаясь и смущенно улыбаясь
.

„То же самое я могу сказать и о себе, - насмешливо возразил я, - тем
более что я слышал, что вы уже уехали“.

„Нет ... это было просто так ... я просто сопровождал свою маму ... одну
Трасса... Но могу ли я обратиться к вам с просьбой, потому что я
знаю, что вы благородный человек ...“

„И эта просьба будет?“

„Бывают случаи – и вы согласитесь со мной в этом, – когда по-
настоящему благородный человек вынужден верить во все благородство
обращаться к другим, столь же благородным людям... Я надеюсь, вы
меня понимаете ...“

„Не надейтесь на это; потому что я на самом деле вас не понимаю“.

„Вы же видели даму, которая была здесь со мной в беседке?“

„Видел – да, но не узнал“.

„Ах, не узнал ... Эту даму я тотчас назову своей женой“.

„Поздравляю. Но чем я могу вам служить?“

„Только с одним: хранить в глубочайшем секрете то, что вы
видели меня здесь с этой дамой ...“

„Кто бы это мог быть?“ Я подумал: „В конце концов, разве ...?“

„На самом деле, я не знаю ...“ - сказал я. „Вы извините, что
я не могу дать вам свое слово ...“

„Ради всего святого, я же прошу вас об этом!“ - умолял Обноскин.
„В конце концов, поймите мое положение! Это все еще секрет. Вы
тоже можете однажды стать женихом: тогда и я
, со своей стороны, тоже стану ...“

„Пст! Кто-то идет!“

„Где?“

Действительно, мы едва заметили в тридцати шагах от себя чью-то тень
, скользящую мимо.

„Это... это был Фома Фомич!“ - прошептал Обноскин, дрожа всем телом
. „Я узнал его по проходу. Боже мой! там снова приходят
Шаги! С другой стороны! Слушайте ... Прощайте, добрый человек! Благодарю
Им и ... умоляю их ...“

Обноскин исчез. Через минуту мой дядя стоял передо мной, словно выросший из
-под земли.

„Это ты?“ - поспешно спросил он. „Все потеряно, Сергей, теперь
все потеряно!“

Я заметил, что он тоже дрожит всем телом.

„Что потеряно, дядя?“

„Пойдем!“ Он судорожно схватил меня за руку и потащил за собой.
За всю дорогу до дачи он не произнес ни слова и не позволил
мне заговорить. Я ожидал чего-то необычного и могу
сказать, что я тоже не разочаровался в своих ожиданиях. Когда мы
вошли в мою комнату, у него кружилась голова и он пошатывался. Он был бледен, как
мертвец. Я сразу же плеснул ему в лицо водой. „Должно быть что-то
“ Ужасно было бы, – подумал я, - если бы такой человек, как он
... вот так ... чуть не упал в обморок“.

„Дядя, что у тебя только есть?“ - наконец спросил я.

„Все потеряно, Сергей! Фома застал меня и Настеньку врасплох в
саду... как раз в тот момент, когда я их целовал...“

„Когда они целовали ее? В саду?“ Я непонимающе посмотрел на него.

„В саду, друг, Бог так хотел! Я пошел, чтобы
поговорить с ней без промедления ... Я хотел сказать ей все, хотел убедить ее, заставить ее
прийти в себя ... по отношению к тебе, ты знаешь. Но она
ждала меня уже целый час, там, у сломанной
скамейки ... за пастбищем ... Она часто приходит туда, когда мне нужно с ней
поговорить“.

„Часто?“

„Часто, часто, друг! В последнее время мы встречались там почти каждую
ночь. Теперь они, вероятно, подстерегли нас – я
точно знаю, что они шпионили, и я также знаю, что Анна Ниловна
основным заинтересованным лицом является. Вот как мы организовали наши встречи:
мы не виделись четыре дня ... но сегодня все было
по-другому ... Ты же сам знаешь, как это было необходимо ... А как
и где еще я мог бы перемолвиться с ней словечком? Так что я пошел туда в
надежде встретить ее там ... И она тоже сидела там уже
час ... и ждала меня: ей
тоже нужно было сказать мне что-то важное ... “

„Как можно быть таким неосторожным! Ведь они знали, что за ними
обоими наблюдают!“

„Но ведь это был критический момент, Сергей! Нам
ведь о многом надо было поговорить! Днем я даже не смею на нее
смотреть: она смотрит под одним углом, а я нарочно - под
другим, как будто я вообще не замечаю, что она есть на свете
. Но ночью мы встретимся, и тогда мы сможем поговорить
...“

„И что же случилось сегодня, дядя?“

„О! Знаешь, едва я сказал ей два слова, как у меня
забилось сердце, и на глаза навернулись слезы. Я хотел ее
уговаривала выйти за тебя замуж, но она без лишних слов сказала мне: "Тогда
, очевидно, ты меня совсем не любишь, тогда ты вообще ничего не видишь!"
И вдруг она бросается мне на грудь, судорожно обнимает меня,
плачет и рыдает: "Я люблю только ее одну, - сказала она, - я не
выйду замуж ни за кого другого! Я люблю ее уже давно, просто буду любить тоже.
Они не выходят замуж, но все равно уезжают завтра и
уходят в монастырь “.

„Громовержец! Она действительно так сказала? И что же тогда происходило
дальше – дальше, дядя?“

„Вот, – я поднял глаза: перед нами Фома! Откуда он только взялся
любит? В конце концов, он же не мог присесть за кустом, чтобы просто дождаться
этого взгляда греховных глаз?“

„Негодяй!“

„Я застыл, Настенька убежала, а Фома Фомич молча
прошел мимо нас и только один раз так погрозил мне пальцем. –
Теперь ты понимаешь, Сергей, что будет завтра?“

„Как я не должен!“

„Ты понимаешь?“ - воскликнул он в отчаянии, вскакивая со стула.
„Ты понимаешь, что они хотят очернить ее, оклеветать, обесчестить? Вы
ищете предлог, чтобы навесить на нее позор, а затем выгнать ее из
Чтобы иметь возможность дрейфовать домой! И теперь они нашли его счастливым!
Вы же сами сказали, что у нее были со мной нечестные отношения!
Да, эти негодяи даже сказали, что у нее тоже был один с
У Видоплясова был! И все это распространяла эта Анна Ниловна!
Что теперь будет? Что будет завтра? Должен ли Фома действительно
рассказать?“

„Обязательно расскажет, дядя“.

„Но если он расскажет, если посмеет ...“ Мой дядя прикусил
губу и сжал кулаки. „Нет, нет! Я в это не верю! Он будет
не говорите этого, он поймет ... он человек благородного
склада ума! Он пощадит ее ...“

„Щадить или не щадить“, - решительно прервал я его;
„Так или иначе, но теперь ваш долг - позаботиться о Настасье завтра
Остановить руку Евграфовны“.

Мой дядя неподвижно смотрел на меня.

„Разве вы не понимаете, дядя, что
, повесив это дело на большой колокол, вы лишаете девушку чести? Разве вы
не понимаете, что вам нужно как можно скорее
прекратить все разговоры? Вы должны бесстрашно и гордо смотреть в глаза каждому
немедленно обнародовать их помолвку,
послать к черту все их разумные доводы, а Фому, если он, с другой стороны
, посмеет даже пикнуть, просто стереть в порошок! ...“

„Сергей, друг, я думал об этом, когда мы пришли сюда!“

„И что вы решили сделать?“

„Мое решение твердо! Я уже принял решение еще
до того, как начал тебе рассказывать!“

„Браво, дядя!“

Я бросилась ему на шею от радости.

Долго еще мы разговаривали. Я изложил ему все неумолимые причины
, которые вынудили его жениться на Настеньке, и которые, кстати, он сам
даже намного лучше, чем у меня. Но однажды я начал говорить. Я
был несказанно рад за него. Теперь долг заставлял его, в противном
случае, я думаю, он бы никогда не решился. Но перед долгом, да к
тому же долгом чести, он был бессилен.

Но, несмотря на все это, я решительно не знал, как осуществить
задуманное. Я знал и без
малейшего сомнения верил, что мой дядя ни за что не откажется
от того, что когда-то считал своим долгом. Но в глубине
души я все же боялся, что он не сможет быть достаточно безрассудным, чтобы
восстать против правителей в своем доме. Только
поэтому я так упорно стремился подтолкнуть его и продвинуться в этом направлении
: и вот, в конце концов, я со всем рвением
молодости взялся за дело.

„... Тем более, тем более вы должны это сделать, - повторил я, - поскольку теперь
все уже решено и ваши последние сомнения сняты!
Произошло то, чего _ они_ не ожидали, хотя все
давно это знают: Настасья Евграфовна любит их! Неужели вы действительно
хотите допустить! “ яростно воскликнул я, „ чтобы эта чистая любовь
превратиться для них в позор и позор?“

„Никогда я этого не хочу! Но, друг, неужели это вообще возможно, чтобы
я мог стать таким счастливым? И как она только может любить меня, и
за что, собственно? для чего? Я думаю, что во мне нет ничего такого
... Я старик по сравнению с ней. Нет, я никогда
не ожидал этого! Любимый, мой любимый! ... Слушай, Сережа, раньше
ты спрашивал меня, не влюблен ли я в нее: была ли она у тебя ...
Может быть, идея?“

„Я только увидел, дядя, что они любили ее так сильно, как можно было бы полюбить еще больше.
Что они вообще не могут любить людей; и что они любили
их, сами того не подозревая. Подумайте только: вы звоните мне
сюда из Петербурга и хотите женить меня на ней только для того, чтобы она
Я буду вашей племянницей, и тогда вы, дядя, сможете вечно сопровождать нас
...“

„А ты... ты простишь меня, Сергей?“

„Ах, дядя ...“

Он прижал меня к своему сердцу.

„Но теперь будьте начеку, потому что там все настроились против
Они сговорились. Вы должны подняться и сразиться
со всеми прямо завтра!“

„Да ... да, завтра! - повторил он несколько задумчиво, - и вы знаете,
мы хотим взяться за дело по-мужски, полностью уверенные в своей правоте
, с настоящей силой характера ... да, именно с
Сила характера!“

„Не падай духом, дядя!“

„Нет, я не позволю мужеству иссякнуть, Сергей! Только одно: я
не знаю, какой план битвы выбрать!“

„Не думай об этом сейчас, дядя. Завтра все
найдет свое решение. На сегодня успокойтесь. Чем больше ты сейчас размышляешь, тем
хуже. А если Фома раскроет рот – то либо: его
немедленно выставьте его за дверь, или: разнесите его в пух и прах!“

„Неужели и без этого нельзя обойтись? Друг, я так решил:
завтра утром я приду к нему пораньше и все ему расскажу.
Факт, как я вам уже говорил. В конце концов, он не может
не хотеть меня понимать! В конце концов, он благородный человек, самый
благородный из всех! Но смотри, что меня беспокоит: что, если он
уже сегодня уведомил мою маму и Татьяну Ивановну о предстоящем
ухаживании? В конце концов, это было бы ужасно?“

„Не нужно беспокоиться из-за Татьяны Ивановны, дядя“.
И я рассказал ему о своей встрече с Обноскиным перед беседкой. Мой
дядя был безмерно удивлен. О Мисинчикове я не упомянул ни словом.

„Действительно, фантасмагорический человек! Действительно,
фантасмагорический человек!“ воскликнул он. „Бедняжки! Один хочет ее
Воспользуйтесь наивностью! И действительно ли это был Обноскин? Но он все-таки продолжил после
чая? Странно, в высшей степени странно! Я действительно обеспокоен,
Сережа ... Это то, что вам все равно нужно будет изучить завтра, чтобы при необходимости
Чтобы иметь возможность принимать меры ... Но вы также уверены, что это
была Татьяна Ивановна?“

Я сказал, что, хотя я и не видел ее лица, но по
некоторым причинам был твердо уверен, что это была Татьяна Ивановна
.

„Хм! Или, может быть, это все-таки была маленькая Техтельмехтель с одной из
дворовых девушек, и тебе просто показалось,
что это была Татьяна Ивановна? Разве это была не Даша, дочь садовника?
Это энергичная девушка! Вы уже замечали
их много раз раньше ... Только потому, что я говорю "да", потому что вы действительно их уже видели.
Анна Ниловна ее поймала! ... Но нет, это тоже
маловероятно! И он сказал тебе, что хочет на ней жениться?
Странно, очень странно ...“

Наконец мы расстались. Я обнял его на прощание.

„Завтра, завтра все решится, - оживленно сказал он, - еще
до того, как ты встанешь! Я пойду к Фоме и по-рыцарски
раскрою ему все, как моему биологическому брату, все, что у меня есть на моем
имей сердце, всю свою душу. Прощай, Сережа. А теперь ложись,
ты устанешь. Ну, а я – я, наверное
, не сомкну глаз за всю ночь “.

Он ушел. Я немедленно лег спать; ибо я действительно был
смертельно устал. Это был тяжелый день! Мои нервы были перевозбуждены,
и, прежде чем я наконец заснул, я вздрогнул еще несколько раз, снова и
снова просыпаясь от полусна.

Но какими бы странными ни были мои впечатления во время засыпания, все
же их странность была ничто по сравнению со странностью
моего пробуждения на следующее утро.




 XIII.

 Погоня.


Я спал без сновидений и необычно крепко. Внезапно я почувствовал, как
вес около четырехсот фунтов лег мне на ноги: я
вскрикнул и проснулся.

Было уже светло: сквозь окна
в комнату лился желтый летний утренний свет. Сидел на моей кровати, или, точнее, на моих ногах. –
Г-н Бахчеев.

Одно сомнение было исключено: это был он. Освободив ноги
от этой ноши с особой тщательностью, я сел в постели
и посмотрел на него с тупым непониманием едва проснувшегося
человека.

„Он все еще пялится!“ - возмущенно воскликнул толстяк. „Что ты меня удивляешь, в конце концов
вставай, чувак, вставай! Пробудитесь здесь уже
полчаса. Убери, наконец, сон с глаз долой!“

„Что случилось? Сколько стоят часы?“

„Часы еще не большие, но наша Февронья даже не
ожидала, что наступит день, чтобы уйти. Вставай, фикс, мы идем за ней!“

„Какая Февронья?“

„Ну, наш все-таки, Холде, кто же еще! Уже обо всех
Горы! Выметайтесь еще до восхода солнца! Я же, мой
лучший, пришел к вам только на минутку, только для того, чтобы познакомить вас с
уносить ноги – и вот теперь я мирюсь с ним, избитым двумя
Часов! Вставай, моя дорогая, твой дядя уже ждет тебя ...
Вот теперь у вас есть дар!“ - прорычал он в заключение с
некоторым злорадным раздражением в голосе.

„Но о ком... о чем вы говорите?“ - спросил я взволнованно; потому что я
уже начал догадываться, „... но нет ... Татьяна Ивановна?“

„От кого же еще? Конечно, от нее! Разве я не говорил, предупреждал –
никто не хотел меня слушать! Вот теперь у вас есть подарок ... к
празднику! Купидо вскружил ей голову, только из-за этого она
сумасшедший! Тьфу! Но тот, тот – что? Вот где у вас теперь
козлиная бородка!“

„Но не с Мисинчиковым?“

„Послушай только одно _так_ что! А теперь вытри сон с глаз и
хотя бы протрезвей в честь великого праздника! Наверное
, ты вчера забрался под стол, если у тебя до сих пор
гудит череп! Что: Мисинчиков! – С Обноскиным, но не с
Мисинчиковым! Иван Иванович Мисинчиков - порядочный
человек и отправляется с нами в погоню“.

“Что они говорят!" - воскликнул я в ужасе и, все еще полусидя, сделал,
вскакивая с постели, „неужели с Обноскиным?“

„Тьфу ты, скучный человек!“ Толстяк поднялся с моей
кровати, крича. „Я прихожу к нему, как к образованному человеку, чтобы сообщить ему о
несчастье, но он все еще сомневается! Ты, мой дорогой, если хочешь
пойти со мной, то быстро поднимись и надень свои трусики;
а мне надоело работать на тебя здесь изо всех сил: я
и так уже потратил на тебя свое время!“

И он крайне бесцеремонно покинул мою комнату.

Все еще полностью встревоженный этой новостью, я вскочил с постели, оделся и
я быстро оделся и поспешил в особняк.

Там, казалось, все еще спали: и поэтому я осторожно вошел
через парадную дверь, чтобы незамеченным добраться до своего дяди. Едва
я вошел, как вдруг передо мной оказалась Настенька: должно
быть, она только что встала и спешно одевалась.
Ее волосы были в беспорядке, и она была одета в какое-то утреннее платье или
накидку. Скорее всего, она кого-то ждала в коридоре.

„Скажите, пожалуйста, это правда, что Татьяна Ивановна
уехала с Обноскиным?“ - взволнованно спросила она меня дрожащим, бледным голосом
и явно напуган.

„Это должно быть правдой. Я ищу своего дядю ... Мы хотим пойти за ней ...“


„О, верните их, верните их поскорее! Если ты этого не
сделаешь, она потеряна!“

„Но где же мой дядя, в конце концов?“

„Наверное, в конюшнях. Лошади уже
запряжены. Я ждал его здесь. Послушайте, передайте ему
от меня, что я очень хочу продолжить сегодня: я
полон решимости. Мой отец забирает меня к себе. Я бы
с удовольствием поехал прямо сейчас, если бы только это можно было сделать! Теперь все потеряно!
Теперь всему конец!“

Говоря это, она посмотрела на меня как на потерянную – и
внезапно расплакалась. Казалось, это был нервный припадок
.

„Успокойся, успокойся!“ - умолял я ее. „В конце концов, это просто
благоприятный поворот событий – вот увидите ... Что у вас только есть,
Настасья Евграфовна?“

„Я... я не знаю... что со мной“, - взволнованно сказала она
, бессознательно судорожно сжимая мои руки. „Скажите ему ...“

И тут мы услышали шум за следующей дверью.

Она в ужасе отдернула руки и бросилась вверх по лестнице.

Я нашел их всех – то есть моего дядю, господина Бахчеева и
Мисинчикова – на заднем дворе у конюшен. Перед
повозкой г-на Бахчеева были запряжены свежие лошади. Все было
готово к отъезду: оставалось только ждать меня.

“Вот он!" - воскликнул мой дядя, увидев меня. „Ты
уже слышал это, друг?“ - тихо спросил он с необычным
выражением лица. Испуг, рассеянность и все же что-то вроде новой
надежды было в его взгляде, в его голосе и даже в его
Движения. По-видимому, он почувствовал, что в его судьбе произошел поворот.
произошло.

Я сразу же был посвящен в подробности.

Господин Бахчеев вышел из дома после мучительной ночи на первом
рассвете, чтобы прибыть
в монастырь, расположенный в каких-то пяти верстах от его поместья
, как раз к началу утренней службы. Когда он собирался свернуть с проселочной дороги на боковую дорогу, ведущую к
скиту, он столкнулся скак открытый фургон в бешеном темпе,
Увидев приближающуюся Шнелль, он узнал в пассажирах Татьяну Ивановну и
Обноскина. Татьяна Ивановна заплакала и,
увидев господина Бахчеева, вскрикнула от испуга, а затем
протянула к нему руки, как бы прося о помощи – по крайней мере, так следовало из
его рассказа. „А тот негодяй с козлиной бородкой
хотел спрятаться от меня, да, да! – но от меня не спрячешься!
“

Не долго думая, Степан Алексеевич (г-н Бахчеев) приказал
приказав кучеру вернуться на проселочную
дорогу, он поехал по шпагату в Степанчиково, без лишних
слов разбудив здесь моего дядю, далее Мисинчикова и, наконец, меня.
Было решено немедленно отправиться за ними.

„Но Обноскин, что ты скажешь Обноскину?“ - спросил мой дядя
, не отрываясь от меня, как будто он одновременно хотел сказать мне: „Кто бы
мог подумать!“

„От этого низкого человека можно было ожидать любой подлости!“
заметил Мисинчикову очень резким тоном, но в том же тоне обратился к Мисинчикову:
На мгновение отворачиваюсь, чтобы избежать моего взгляда.

„Ну и что теперь: мы едем или не едем? Или мы будем ждать до
Стоять здесь вечером и рассказывать нам сказки?“ - напомнил г
-н Бахчеев о нашей затее и первым сел в машину.

„Поехали, поехали!“ - тотчас поспешно крикнул мой дядя.

„Все складывается к лучшему, дядя“, - еще раз быстро крикнул я ему.
„Этот момент решен лучше, чем мы могли себе
представить!“

„Ладно, друг, не обижайся ... Но теперь ты будешь _ся_ да
просто вышвырнуть, в наказание за то, что другому не повезло,
в отместку – ты ведь понимаешь? Ужасно, друг, то, что я
вижу сейчас!“

„К громову, Егор Ильич, вы хотите выведать секреты – или
хотите прокатиться?“ - крикнул г-н Бахчеев во второй раз. „
Не лучше ли пока оставить лошадей на попечении и
сначала перекусить – что вы имеете в виду? – и, может быть, налить себе еще
несколько бокалов за повязкой?“

Эти слова были сказаны с таким мрачным сарказмом, что было совершенно
было исключено, что г-ну Бахчееву не удастся
удовлетворить его без промедления. Мы поспешно сели в машину, и лошади тронулись.

Какое-то время все молчали. Мой дядя время от времени бросал на меня
многозначительный взгляд, но, похоже, не
хотел разговаривать в присутствии остальных. Иногда он погружался в раздумья, но через некоторое
время вздрагивал, внезапно как бы приходя в себя и
возбужденно оглядываясь по сторонам. Мисинчиков, казалось бы, был спокоен, курил
сигарету и смотрел с уверенностью человека, который
несправедливо обиженные люди Тройн. Для этого г-н
Бахчеев усердствовал за троих. Он все время таращился перед собой, смотрел
на всех и вся с решительным неодобрением, краснел, сердился,
постоянно косился боком на проселочную дорогу и не мог сосредоточиться ни на чем.
Способ успокоиться.

„Неужели ты и в самом деле уверен, Степан, что эти двое после
Вы ездили в Мишино?“ - внезапно спросил мой дядя. „Это,
вы должны знать, в двадцати верстах отсюда, - добавил он, обращаясь ко мне,
объясняя, - небольшое имение с тридцатью душами. Это недавно
был выкуплен бывшим губернским чиновником у прежних владельцев
. Говорят, что такой хулиган, как в мире, не может похвастаться вторым
! По крайней мере, так говорят о нем. Степан Алексеевич
утверждает, что Обноскин ездил туда, и этот чиновник ему помогает“.

„Вы, наверное, все еще сомневаетесь?“ - сразу же спросил г-н Бахчеев. „Я говорю
это и придерживаюсь этого: они поехали в Мишино. Только в Мишино его
, наверное, давно уже забыли, Обноскина.
Почему бы и нет! В конце концов, мы три часа болтались по двору!“

„Не волнуйтесь, “ заметил Мисинчиков, „ мы
еще встретимся с вами там“.

„Да, да! Встречайте! Он просто хочет снова встретиться с тобой там
! В конце концов, у него в руках шкатулка, так чего же ему теперь
ждать?“

„Успокойся, Степан, просто успокойся“, - ласково сказал ему дядя
. „У них ведь еще не было времени ни на что – вот увидишь, что так
оно и есть“.

„Ни на что не было времени!“ - злобно повторил г-н Бахчеев. „На что
у этой нет времени, если она еще и такая скромная! Ах да, она
такой скромный, такой скромный ребенок!“ - внезапно вырвалось у него из
фистулы, как будто он хотел передразнить кого-то. "" Она пережила столько
несчастий! " – Да, да! Вот и сейчас она показала нам свои каблуки,
скромная несчастная! Вот и сейчас ты мчишься за ней по большой проселочной
дороге, высунув язык из горла, и ищешь ее от
восхода до заката! Не позволяйте никому даже молиться в
Святой Божий праздник, как подобает! Тьфу!“

„Но она же совершеннолетняя, - заметил я, - в конце концов, она не находится под
Опекунство. В конце концов, мы не можем заставить ее вернуться, если
она сама этого не хочет. Что мы будем делать тогда?“

„Она непременно захочет вернуться, уверяю тебя“, - сказал мой
Дядя. „Это у нее сейчас просто так ... как только она только увидит нас,
она захочет вернуться – я это гарантирую. И, кроме того, – ничего
не поделаешь, друг, нельзя же так оставлять их на волю случая, на волю
судьбы в качестве жертвы ... в конце концов, это в некотором роде долг ...“

“Не находится под опекой!" - возмущенно воскликнул г-н Бахчеев
вышел и посмотрел на меня злыми глазами. "Созрел!" – Гусь она и есть,
мой дорогой, настоящий гусь! – _так_ это нужно называть, но не то, чтобы
она _молодая_! Вчера я вообще не хотел говорить с тобой
о ней, потому что за несколько часов до этого я случайно открыл дверь в
ее комнату – и что я вижу: она одна в комнате перед
зеркалом, руки в боки, танцует что-то вроде ’
Экосез! И как прибрано! Журнал, я бы сказал, просто
журнал моды! Я просто плюнул и ушел. И в то время я уже предвидел,,
я видел, как все это происходило так, как это происходит сейчас – буквально, именно
так!“

„Зачем так строго ее судить, - осмелился я несколько запуганно
возразить, - мы же знаем, что Татьяна Ивановна... не в
полной мере наслаждается своим здоровьем... или, правильнее, что у нее есть некоторая мания
... Я считаю, что винить можно только Обноскина, а не ее“.

„Не радуется своему полному здоровью! Вот кто с ним
разберется!“ толстяк снова уловил мое выражение, его лицо покраснело от
гнева. „Он ведь действительно поклялся вытащить одного из кожи вон".
принести! Он уже дал клятву вчера! _ Это гусыня_,
ты слышишь меня, папочка, я тебе еще раз говорю: _капитальная_
Гусь! _так_ это значит, но не то, чтобы она "не наслаждалась своим полным
здоровьем"! Она с младенчества переусердствовала в ^ любви
, да будет тебе сказано! И теперь Купидон сделал ее
счастливой до последнего! А вот о том, у кого козлиная бородка, –
об этом вообще не стоит говорить! Теперь он будет жить на троих
, не волнуйся, и пусть деньги прыгают
и смеются в кулак“.

„Неужели вы действительно думаете, что он оставит вас?“

„А что еще? Неужели он все еще должен таскать с собой такое сокровище
? Что ему с ней делать? Он заберет
у нее деньги, а затем посадит ее под куст на проселочной дороге – и
попрощается, – но она может потом сидеть там под кустом и
нюхать цветочки, если захочет “.

„Нет, Степан, раз уж ты позволил чему-то увлечь себя, так
этого не будет!“ - сказал мой дядя. „И почему ты так расстраиваешься?
На самом деле, я удивляюсь тебе, Степан! Что ты получил от этого?“

„Су? Разве я не человек? В конце концов, на это тоже можно рассердиться!
Совершенно непроизвольно! И, может быть, я просто говорю от чистого сердца
... О, пусть весь мир испортится! Скажите же мне, для чего я
, собственно, сюда приехал? Так почему же я не поехал дальше спокойно? В конце концов, какое
это имеет ко мне отношение? Какое это имеет значение для меня, тяжелое потрясение!“

Итак, господин Бахчеев возненавидел судьбу, но я
недолго слушал его и мысленно занялся тем, за кем мы
ехали, – Татьяной Ивановной. Ее история жизни, о которой я
впоследствии я позволил им научить меня, и это послужило объяснением их
Приключение, которое, вероятно, заинтересует, вкратце заключается в следующем:

Бедная сирота, выросшая в чужом, негостеприимном доме
, затем бедная молодая девушка, а со временем и
бедная старая девушка, Татьяна Ивановна за всю свою скудную
жизнь вдоволь хлебнула всех страданий, которые причиняют сиротство, унижения, упреки и неохотно
дающийся милостивый хлеб. От природы
веселый, очень восприимчивый и, возможно, легкомысленный
Одаренная характером, она поначалу все еще легко переносила свою горькую участь
берется, а иногда даже может смеяться весело и беззаботно, как ребенок
. Но с годами время сделало свое: Татьяна Ивановна
пожелтела и похудела, стала раздражительной, болезненно восприимчивой и
вспыльчивой и все более фантастически мечтала обо всем прекрасном на
земле, мечтала о сне, прерываемом только истерическими слезами или
внезапными судорожными рыданиями. чем меньше
земных благ дарила ей реальность, тем больше она утешала
себя своим воображением: чем невозвратнее и неудержимее ее
когда последние разрешения на какие-либо надежды исчезли
, их иллюзии, которые, в конце концов, так и не
смогли осуществиться, стали еще более опьяняющими. Несметные богатства, несокрушимая красота,
элегантные, богатые, благородные кавалеры, если не великие князья,
которые ухаживали за ней, которые для нее одной хранили ее сердце в девственном
и, наконец, _er_ – _er_, идеал красоты, мужчина, который мог бы сделать все, что в его силах, чтобы сохранить ее чистоту, и умереть у ее ног от чистой любви,
и, наконец, _er_ - _er_, идеал красоты, мужчина, который
соединил в себе совершенства, страстно любил их, к тому же
Художник, поэт, генерал – все вместе или по очереди – все
это она вскоре увидела и пережила не только в своем воображении, но и почти
как наяву. Ее разум недолго сопротивлялся яду
этих тайных, непрерывных снов ... А теперь вдруг –
судьба вмешалась в ее жизнь и изменила ее к лучшему. В последнем
унижении, среди самой печальной, угнетающей сердце
реальности, в качестве компаньонки старой, беззубой, капризной
Леди – которая постоянно обвиняла ее, которая обвиняла ее из-за каждого куска хлеба.
и упрекая каждое платье – почти как горничная, которой
позволялось причинять боль любому, и которую никто не защищал, которая была
лишена рассудка своей жалкой жизнью и втайне жила только в
чарах самых бессмысленных и пылких фантазийных образов, –
однажды она получила известие о смерти одного из своих дальних родственников.
Родственник, все близкие которого умерли до него, о чем она, по
своему легкомыслию, понятия не имела. Этот дальний родственник
был чудаком, жил как отшельник, где-то
далеко в провинциальном гнезде, угрюмый, одинокий и оторванный от мира,
занимающийся только краниологией и ссужающий свои деньги под ростовщические
проценты. И вот как-то вдруг, словно чудом, эта Татьяна оказалась
у Ивановны на колени упало целое крупное состояние: она была
единственной оставшейся в живых родственницей и, следовательно, единственной законной
Наследница древнего. Сто тысяч рублей она получила сразу
же наличными и выплатила наличными. Но эта насмешка над жизнью тотчас лишила ее остатков
рассудка. Так как же теперь ее и без того ослабленный разум должен
не верите в исполнение всех своих мечтаний, когда
могли произойти такие чудеса? И так случилось, что, почти оглушенная счастьем,
она безвозвратно погрузилась в свой чарующий мир невозможных фантазий и
соблазнительных иллюзий. Исчезли все сомнения,
все границы реальности и ее законы. Тридцать пять лет
и ослепительная красота, печальный осенний холод и вся
радость бесконечной любви сосуществовали в ее существе,
не вступая в противоречие друг с другом ни разу. В конце концов, был _в_
Мечта стала реальностью – так почему бы и остальным
не стать такими же? Так почему бы _er_ тоже не появиться? Татьяна Ивановна
не думала – она верила. И хотя она все еще ожидала
идеала – теперь днем и ночью она видела перед собой только ухажеров,
офицеров и гражданских, пехотинцев и гвардейских кавалеристов,
миллионеров и поэтов, побывавших в Париже, а также тех, кто
видел только Москву, тех, у кого были испанские остроконечные бороды, и тех
, у кого не было остроконечных бород, испанцев и не испанцы (по большей части, но все же
Испанка) – во всяком случае, она видела их в ужасающе большом количестве,
так что это вызвало серьезные опасения в ее окружении.
Не так уж много пропало, и вам пришлось бы поместить ее в психиатрическую больницу. Все
ее прекрасные иллюзии окружали ее, как сияющая цепь, и в
реальной жизни она видела все в одном и том же фантастическом свете: кого она
только ни видела, тот казался ей влюбленным в нее; кто только
проходил мимо нее, тот был в ее глазах испанцем, кто умер – тот
безошибочно умер из любви к ее. И в этих воображениях она все еще становилась
это подтверждается тем, что теперь вы действительно ухаживаете за многими джентльменами, например
, за Обноскиным, с той же целью, которую
преследовал и Мисинчиков. Внезапно все стали ей льстить,
баловать и „любить“ ее. Бедняжка не могла и не хотела
даже подозревать, что это было сделано только ради ее денег. Она была совершенно
убеждена, что все люди, с которыми она раньше так плохо обращалась
, внезапно, словно по чьему-то приказу, стали лучше
, стали веселее, милее, добрее и добрее. _Он_ появился
хотя пока еще нет, и хотя не
было ни малейшего сомнения в том, что он когда-нибудь наступит, но жизнь была и так
неплоха, она была даже очень приятной, настолько полной рассеянности и
приятных впечатлений, что вполне можно было еще подождать! Татьяна Ивановна
перекусывала кондитерскими изделиями, собирала цветы удовольствия и читала романы.
Эти романы еще больше будоражили ее воображение; однако она не дочитала ни
одного до конца, а обычно выпускала книгу из рук уже после
первых страниц. Она больше не могла выносить чтение, так как
даже самый безразличный намек на любовь или даже просто
описание места, скажем, комнаты, полностью
завладевали ее мыслями. ей постоянно дарили новые платья, кружева, шляпки,
ленты, бантики и выкройки, вышивку, кондитерские изделия, цветы и
Присланы собачки. В комнате для девочек было целых три девушки
Целыми днями она была занята только шитьем своей одежды,
но почти с утра до вечера и даже ночью крутилась перед
зеркалом, примеряя одну одежду за другой. Казалось, она размышляла об этом после
наследник стал моложе и красивее.
К сожалению, до сих пор мне не удалось выяснить, как она была связана с
покойным генералом Крахоткиным. В сущности, я с
самого начала был убежден, что все это родство могло быть только выдумкой
генерала, который хотел завладеть Татьяной Ивановной
, чтобы потом, чего бы это ни стоило, выдать ее замуж за моего дядю.
Мистер Бахчеев был прав, когда сказал,
что Купидо довел ее до крайности. С другой стороны, решение моего дяди было,
как только он узнал о ее побеге с Обноскиным, немедленно
отправиться за ней и вернуть ее - самое разумное, что он
мог сделать. Бедняжка была совершенно не способна жить без покровительства, и
она безошибочно пошла бы навстречу своей погибели, если
бы попала под влияние плохих людей.

Было около девяти, когда мы пристали к Мишино. Усадьба находилась в трех верстах
от большой проселочной дороги. Там была всего лишь небольшая усадьба
с несколькими убогими хозяйственными постройками, все они как бы лежали в яме
. Шесть или семь крестьянских хижин, покосившихся и закопченных, просто
редкие охапки почерневшей соломы, стоявшие у дороги, производили
на проезжего печальное впечатление. Ни сада, ни
Кустарник был виден кругом на расстоянии четверти версты. Только
старая ива одиноко стояла у зеленого водоема, называемого „прудом“
. Такое место не могло не произвести на Татьяну Ивановну дружеского
впечатления. Жилой дом владельца представлял
собой вытянутую узкую новостройку с шестью окнами в ряд
и крышей, покрытой соломой только спереди. Владелец – а
бывший государственный служащий – приобрел имение совсем недавно. сам
двор даже не был огорожен забором: только с одной стороны виднелся
кусок нового плетеного забора, из которого торчали сухие ветки.
Листья орехового дерева еще не опали. Там у забора тоже стоял
Открытая тележка Обноскина. Из открытого окна мы услышали
крики и плач.

В коридоре мы встретили только босоногого мальчика, который бежал сломя голову
. В первой комнате, в которую мы вошли, на длинном,
обтянутом ситцем „турецком“ диване без спинки сидела – Татьяна Ивановна, которая
был весь в слезах. Увидев нас, она вскрикнула и закрыла
лицо руками. Рядом с ней стоял Обноскин – жалко
смущенный и испуганный. Он настолько потерял голову, что бросился к нам
навстречу, чтобы пожать нам руки, как будто наш
Приезд несказанно обрадовал. Сквозь полуоткрытую дверь виднелся край
женского платья: кто-то, казалось, притаился там через щель и
подслушивал. Ни хозяина дома, ни хозяйки не было видно: их
, похоже, вообще не было в доме – или они
где-то прятались.

„Вот она, наша экскурсантка! Теперь еще хочет спрятаться за
руки!“ - воскликнул г-н Бахчеев, который
вошел в комнату последним за нами.

„Умерьте свой восторг, Степан Алексеевич! Это совершенно
неуместно здесь. Право говорить сейчас имеет только Егор Ильич,
а мы здесь совершенно второстепенные лица!“
- резко заметил Мисинчиков.

Мой дядя, бросив на толстого только строгий взгляд,
ушел, даже не обратив внимания на Обноскина и его протянутые руки,
он повернулся к Татьяне Ивановне, которая все еще прятала лицо, и сказал
с нескрываемым участием в своем участливом голосе:

„Татьяна Ивановна, мы все так любим и уважаем Вас, что сами
пришли сюда, чтобы узнать ваши намерения. Не хотите вернуться с
нами в Степанчиково? Сегодня ведь Илюша
Именины. Моя мама ждет их с нетерпением, а Сашенька и
Настенька наверняка проплакали все утро, тоскуя по ним
...“

Татьяна Ивановна робко подняла голову, посмотрела, не отрывая рук от
Осторожно приблизившись к нему сквозь пальцы, она внезапно
, всхлипывая, бросилась ему на шею.

„О, заберите меня, заберите меня отсюда поскорее!“
- со слезами на глазах умоляла она, - „Скорее, скорее, как можно скорее!“

„Уже надоело прожигать насквозь!“ - врезал мне Бахчеев
одновременным ударом по ребрам.

„Тогда, значит, дело было бы сделано“, - сухо сказал мой дядя,
обращаясь к Обноскину; однако он избегал смотреть на него. „Татьяна
Ивановна, вашу руку, если можно, я попрошу. Поехали!“

В соседней комнате за дверью послышался шелест одежды. Дверь
немного скрипнула, и щель стала больше.

„Но пока... если судить с другой точки зрения
... - заметил Обноскин, беспокойно оглядываясь на открытую дверь, - вы
должны были бы сказать это сами, Егор Ильич ... Их
Образ действий в моем доме... и, наконец, – я приветствую вас,
а вы даже не отвечаете на мое приветствие, Егор Ильич...“

„Ваше поведение в _ моем_ доме, милорд, было бесчестным, – сказал
мой дядя, открыто глядя на Обноскина строгим взглядом, - и вот что
это не ее дом. Вы только что сами это слышали: Татьяна Ивановна
больше не хочет здесь задерживаться ни на минуту. Что еще вы хотите?
Ни слова – послушайте, ни слова больше, я прошу вас об этом! Я
хотел бы избежать дальнейших объяснений, и, возможно, это было бы более
выгодно и для вас“.

Обноскин настолько потерял голову, что лепетал величайшую чушь
.

–Не презирайте меня, Егор Ильич, - начал он полушепотом, от
стыда, казалось, близкого к слезам, и все время
оглядывался на дверь - вероятно, в страхе, что его там застанут.
мог слышать. „На самом деле я ничего не делал, это была просто
мама ... Я сделал это не в своих интересах, Егор Ильич ...
я сделал это просто так... конечно, я сделал это отчасти и в
своих интересах, Егор Ильич... но я сделал это с
благородной целью, Егор Ильич ... Я бы применил капитал
с пользой ... я бы помог бедным. Я
также хотел внести свой вклад в прогресс нынешнего Просвещения ...
я даже намеревался предоставить стипендию в университете
.., Посмотрите, каким образом и для каких целей я имею в виду
Богатство бы применил, Егор Ильич ... а не то, что я что
-то другое, Егор Ильич ...“

Нам всем было ужасно стыдно в какой-то момент. Мисинчиков
покраснел и отвернулся, а дядя так смутился, что
не знал, что сказать.

„Хорошо, хорошо!“ - наконец сказал он. „Просто успокойся, Павел
Семеныч. Что тут много говорить ... Это может случиться
с кем угодно ... Если хотите, приходите к нам в гости ... но я рад... я
рад, что ...“

Но г-н Бахчеев поступил не так деликатно.

„Пожертвуйте стипендию!“ - внезапно закричал он в ярости. „Это мое
право на булавку! Ты сам хотел бы вырвать у каждого последнее
! ... Еще не заработал ни одной пары штанов в жизни
, а уже ползает от стипендиальных ручек, как и другие! Такой тряпичный парень! И
теперь победил еще одно нежное сердце! Но где же
, в конце концов, главный человек, уважаемая госпожа Мать? Или она спряталась? Я
не хочу, чтобы меня звали Бахчеевым, если она где-нибудь там не сидит,
прячется за ширмой или в ужасе прячется под
Кровать скрипнула ...“

“Степан, Степан!" - раздраженно прервал его дядя.

Обноскин покраснел и, казалось, хотел возразить. Но
прежде чем он успел открыть рот, дверь уже отворилась, и
в комнату ворвалась Анфиса Петровна Обноскина, сверкая глазами, возмущенная и
дрожащая от гнева.

“Что это должно значить?" - громко закричала она. „Что здесь происходит? Вы,
Егор Ильич, всей когортой вторгаетесь в почетное
Дом, пугать дам, самовольно принимать решения! ... Это
но неслыханно! Я, к счастью, все еще силен в своих чувствах, Егор
Ильич! ... Ты, олух!“ - продолжала она в своей речи, бросаясь на
сына: „Ты, кажется, все еще хочешь плакать здесь, перед ними
! Твоей матери наносят оскорбление в ее доме, а
ты стоишь и молчишь! Что ты такое? благородный молодой человек и
сын? Ты тряпка, но не мужчина!“

Все украшения и все нелепое кокетство, которые
я заметил в ней накануне, были забыты – от них не осталось и следа
из этого видно: вы видели перед собой только еще одну фурию, фурию,
с лица которой сорвали маску.

Не успела она закончить свою первую речь, как дядя
уже предложил Татьяне Ивановне руку и хотел проводить ее до двери.
 Анфиса Петровна, однако, тотчас преградила ему путь.

„Вы так не уйдете, Егор Ильич!“ - снова начала она
свой крик. „По какому праву вы хотите насильно
похитить Татьяну Ивановну? Им приходит в голову, что
золотая рыбка ускользнула из жалких сетей, которыми они опутали ее в
Общение с матерью и ослом Фомой Фомичом
задумал захватить! Они с радостью женились бы на ней сами из-за низкой жадности к деньгам.
Простите, но здесь вы более благородно настроены! Видя,
что там замышляют против нее, Татьяна Ивановна доверилась моему сыну Павлуше
. Она сама попросила его спасти ее от них и
защитить ее: она была вынуждена бежать из Степанчиково ночью
– видите, вот как обстоят дела! Вот как далеко они ее
завели! Не правда ли, так оно и есть, Татьяна Ивановна? Если он окажется
но если вы ведете себя так, то как вы смеете врываться в престижный дом с такой бандой,
как эта, и силой
похищать благородную девушку, несмотря на ее слезы?
Я не позволю этому случиться! Я не позволю этому случиться! Я разумный
человек, а не сумасшедший! ... Татьяна Ивановна останется здесь, потому что
это ее желание и ее воля! Пойдемте, Татьяна Ивановна, не стоит
слушать этих людей: это наши враги, а не
друзья! Я уже собираюсь вывести их, которые ...“

„Нет, нет! “ испуганно воскликнула Татьяна Ивановна, „я не хочу,
я не хочу! Что он за человек? Я не хочу
выходить замуж за вашего сына! В конце концов, что он за человек?“

„Они не хотят! - гневно закричала Анфиса Петровна,
- Они не хотят? Сначала вы пришли сюда, а теперь не хотите? Как иметь
Неужели они могут так нас обмануть? Тогда как вы
смогли дать ему свое обещание? Вы сбежали с ним ночью
, сами кинулись ему на шею, втянули нас в расходы! Мой сын
возможно, из-за нее он проиграл хорошую партию, которую мог бы сыграть
... Возможно, он потерял десять тысяч рублей приданого из-за
Вы! ... Нет! Вы заплатите за это, вы должны заплатить за это! У нас есть
Доказательства на руках ... Они сбежали с ним ночью ...“

Но нам было достаточно ее крика: как по команде
, мы все столпились вокруг моего дяди и устремились к двери,
безжалостно напирая на Анфису Петровну, которая хотела преградить нам путь
, и тоже счастливо выбрались на улицу. Наша машина ехала впереди.

„Только негодяи, только негодяи делают такое!“ - кричала нам с лестницы в исступленной ярости
Анфиса Петровна еще вслед.

„Я пришлю счет! Они вам заплатят! Вы въезжаете в
бесчестный дом, Татьяна Ивановна! Вы не можете
выйти замуж за Егора Ильича, он ведь держит у вас под носом свою гувернантку в качестве любовницы
в доме! ...“

Мой дядя съежился, задрожал, побледнел, прикусил губу
и с готовностью помог Татьяне Ивановне сесть. Я обошел машину
и подождал, пока не подошла моя очередь садиться, когда
внезапно Обноскин встал рядом со мной и схватил меня за руку.

„По крайней мере, вы должны позволить мне попросить вас о дружбе!
“ - прошептал он мне с совершенно отчаявшимся выражением лица и
судорожно сжал мою руку.

“Как это – дружба?" - удивленно спросил я, быстро ставя
ногу на подножку.

„Да! Вчера я узнал в вас в высшей степени образованного человека
. Не осуждайте меня ... На самом деле меня ввела в заблуждение только моя
мать, но я полностью согласен с этим вопросом. ^; part^.
Я больше склоняюсь к литературе – уверяю вас! Но все это
есть только у моей матери ...“

„Я верю в это, верю в это, - сказал я, „прощай!“

Мы сели и продолжили. Крики и проклятия
Анфиса Петровна еще долго смотрела нам вслед. А теперь и
во всех окнах дома стали появляться незнакомые лица, которые с
нескрываемым любопытством смотрели нам вслед.

Теперь мы сидели в машине впятером. Мисинчиков сел рядом с
кучером, уступив свое место на заднем сиденье господину Бахчееву.
, с которым теперь сидела напротив Татьяна Ивановна. Татьяна Ивановна была
очень довольна тем, что мы вернули ее, но
все равно плакала. Мой дядя утешал ее как мог. Сам он
при этом был подавлен и задумчив: по его виду было видно, что
гнусные слова о Настеньке, которые Анфиса Петровна в гневе
выкрикнула нам вслед, больно отозвались в его сердце. Кстати
– наш обратный путь прошел бы очень счастливо, без каких
-либо происшествий, если бы с нами не было господина Бахчеева.

Едва он занял место напротив Татьяны Ивановны, как
вдруг стал совсем другим: он уже не мог равнодушно
глядеть на нее и еще менее спокойно сидеть на своем месте,
он скорее ворочался с боку на бок, краснел, как вареный рак, и
страшно закатывал глаза. Особенно когда мой дядя пытался
утешить Татьяну Ивановну, толстяк, казалось, буквально лез из кожи вон
, рыча и рыча, как до крайности раздраженный бульдог, которого
до сих пор дразнят для пущей убедительности. Мой дядя несколько раз мельком взглянул на него.
встревоженный и, казалось, питавший некоторые опасения. В конце концов
, Татьяне Ивановне тоже стало заметно своеобразное душевное настроение ее коллеги
, и она стала внимательно его рассматривать. Затем она посмотрела на нас
, улыбнулась и вдруг взяла свой маленький зонтик и
грациозным движением слегка хлопнула господина Бахчеева по
плечу.

„Ты гол!“ - сказала она с самым очаровательным кокетством, пряча
лицо за веером.

Это была капля, которая переполнила чашу.

„Ва–а–ас!– воскликнул толстяк, - Что вы сказали, мадам? Так что теперь у тебя
ты уже в меня влюблен!“

„Ты гол! Вы забиваете!“ - воскликнула Татьяна Ивановна и разразилась веселым смехом
, на что захлопала в ладоши.

„Остановись! “ крикнул Бахчеев кучеру, „ остановись!“

Лошади остановились. Бахчеев открыл дверцу машины и
поспешно вышел.

„Что тебе приходит в голову, Степан? Куда ты идешь?“
- удивленно и испуганно спросил мой дядя.

„Нет, это слишком сильно для меня! “ ответил толстяк, дрожа от
негодования, „пусть весь мир погибнет! Я слишком стар, мадам, чтобы позволить себе
все еще имея возможность заниматься амурами. Я, моя лучшая, я
лучше умру одна! Прощайте, мадам, командир ву порта-ву!“

И он действительно начал маршировать пешком. Карета ехала в
шаге за ним.

„Степан!“ - сердито крикнул ему дядя, окончательно
потеряв терпение. „Не делай глупостей, садись! В конце концов, это самый высокий
Пора возвращаться домой!“

„Приходит в голову!“ - возмущенно воскликнул г-н Бахчеев, но от ходьбы у него
уже перехватило дыхание, потому что из-за своей толщины он
почти совсем разучился ходить.

„Запрягай лошадей как можно быстрее!“ - вдруг
совершенно неожиданно приказал Мисинчикову кучеру.

„Что ты делаешь, что ты делаешь?“ - в ужасе воскликнул мой дядя
, но машина уже летела туда. Мисинчиков не
ошибся: желаемые последствия не заставили себя долго ждать.

„Остановись! Остановись!“ - тотчас раздался позади нас отчаянный крик:
„Остановись, разбойник! Остановись, ты, соблазнитель душ, кем ты и являешься! ...“

Наконец толстяк пришел усталый и полуодетый, с каплями пота на
снова с нами, с завязанным галстуком и в рукавах рубашки
. Молчаливый и мрачный, он с трудом забрался в карету, но на этот раз
мне пришлось уступить ему свое место. Так что, по крайней мере, он не нуждался в этом
Сидя напротив Татьяны Ивановны, которая безостановочно смеялась,
хлопала в ладоши от удовольствия и на протяжении всей поездки не могла больше
спокойно смотреть на Толстого. Но он не произнес
ни единого слова до самого приезда и, казалось, все это время в основном
интересовался только тем, как одно заднее колесо поворачивает машину.

Солнце стояло в зените, когда мы прибыли в Степанчиково.
Я тотчас же отправился на дачу, куда за мной последовал старый Гаврила с чаем
. Когда я, едва добравшись до места, повернулся к нему, чтобы спросить его кое
о чем, вошел мой дядя и отослал его.




 XIV.

 Новости.


-Друг мой, я зашел к тебе всего на минутку, - поспешно сказал
он. „Я просто хотел поделиться с вами... Я спрашивал обо всем
. Никто из них не ездил на богослужение, кроме
Илюшка, Сашенька и Настенька. Говорят, что моя мать
лежала в судорогах. Их с трудом вернули к себе. Теперь
решили, что все должны собраться у Фомы, и
меня тоже пригласили. Только я не знаю, поздравлять Фому с днем рождения
или нет – вот в чем вопрос! И потом – как
они вообще воспримут весь этот инцидент? Ужасно,
Сергей, когда я думаю о том, что я вижу сейчас впереди ...“

„Напротив, дядя, “ поспешил я его успокоить, „ это будет
теперь все будет восхитительно. Теперь, в конце концов, вы не можете Татьяна
Жениться на Ивановне – подумать только, чего это стоит само по себе! Я
уже собирался сказать вам это по дороге ...“

„Я знаю, я знаю, друг. Но, в конце концов, это не так! Конечно, это
, как вы говорите, Божье указание, но я не об этом хотел
говорить ... Бедная Татьяна Ивановна! Что у нее за припадки! ...
Подлец, подлец этот Обноскин! Однако – что я говорю "негодяй"!
Разве я не поступил бы так же, если бы женился на ней? ... Но
я не хотел говорить об этом в конце концов... Ты слышал, что нам недавно кричала эта
гнусная Настина Анфиса?“ - тихо спросил он.

„Я слышал это, дядя. Теперь вы понимаете, что вам нужно поторопиться
?“

„Обязательно! И чего бы это ни стоило, любой ценой!“ - ответил мой
Дядя. „Момент настал. Только мы оба, друг мой,
вчера не подумали об одном; но позже я всю ночь
ломал голову над этим: неужели она возьмет и меня – вот в
чем вопрос!“

„Но послушайте ...! Если бы она сама сказала вам, что
любит вас ...“

-Но, друг мой, она же сразу же добавила, что
никогда не выйдет за меня замуж!“

„Ах, дядя! В конце концов, это будет сказано только так, и
, кроме того, сегодня обстоятельства совсем другие“.

„Ты веришь? Нет, друг Сергей, это дело деликатное, тут
надо быть бесконечно деликатным! Хм! ... Но, знаешь, мне, наверное
, было грустно из–за этого, но в глубине души я все же всю ночь чувствовал
что-то вроде - большого счастья... Ну, прощай, я спешу. Они ждут
меня, я все равно опаздываю. Я вообще хотел только одного
Прослушивание с тобой на мгновение, просто чтобы обменяться с тобой двумя словами.
Ах, Боже мой! “ внезапно воскликнул он, отступая от двери,
„ и все же я забыл о главном! Ты знаешь: я
ведь писал ему, этому Фоме!“

„Когда?“

„Ночью. Но утром, едва рассвело, я отправил ему
письмо через Видоплясова. Я, знаете ли,
изложил ему все начистоту, целых два листа, написал ему все правдиво
и искренне – короче, что, как я уже сказал, это мой долг
, то есть, безусловно, мой долг – вы же понимаете? – чтобы
Держать Настеньку за руку по всей форме. Я попросил его не рассказывать о
нашей встрече в саду, и я обратился ко
всему благородству его души с просьбой помочь мне с
моей матерью. Я, конечно, заставил себя – я это знаю, мой
Друг – плохо выражаясь, но я понимаю каждое слово целиком.
Написанное сердцем, написанное со слезами, я думаю, я могу сказать ...“

„И? Он ничего не ответил?“

„Пока еще нет. Только утром, когда мы собирались в поездку,
я столкнулся с ним в коридоре – он все еще был в ночном костюме, в тапочках
и Пиппи – он всегда спит в Пиппи – он
просто куда-то ушел. Он не сказал ни слова, даже не посмотрел на меня. Я
, знаете ли, смотрел ему в лицо, но это ничего не выдавало!“

„Дядя, не надейтесь на него: он придумает вам еще что
-нибудь приятное!“

„Нет, нет, друг, не говори так! “ поспешно прервал меня дядя,
„ я убежден! И потом – это ведь тоже моя последняя
надежда. Он поймет, он поймет ... Он капризный,
своенравный – я это признаю. Но если это что-то большое,
ради, так сказать, высшего благородства, то Фома стоит в полном своем
Сияй там – да, в полном блеске ... Ты говоришь это только потому,
Сергей, что еще не видел его в такой момент
... Но, Господи! Если он... если он действительно не хранит тайну как
таковую, то... я не знаю, Сергей, что тогда произойдет!
Тогда во что еще в мире можно верить? Но нет, он не может быть
таким плохим. В конце концов, я не стою даже его мизинца! Тебе
не нужно качать головой, друг: это правда – я его
не стою“.

„Егор Ильич! Ваше Превосходительство беспокоятся о вас!“
- раздался вдруг под открытым окном голос Перепелицыной.
Вероятно, старая дева подслушала весь наш разговор.
„Их ищут по всему дому, и никто не может их найти“.

„Боже мой, я опоздал!“ - в ужасе воскликнул мой дядя.
„Друг, ради Христа, быстро одевайся и садись!
На самом деле я тоже пришел сюда только для того, чтобы забрать тебя... Я
приду, Анна Ниловна, я приду...“

Я остался один. Я подумал о своей встрече с Настенькой и
я был рад, что не сказал об этом своему дяде: я
только сделал бы его еще более нерешительным. Я предвидел, что надвигается
сильная буря, и на самом деле не мог понять, как мой
Дядя довел бы дело до конца и остановился бы за руку Настеньки.
Я повторяю и признаюсь в этом: несмотря на всю мою веру в его
Рыцарство, я все же невольно сомневался в успехе.

Однако в то же время было сказано: одевайтесь как можно скорее! Я посчитал
своим долгом помочь ему и поспешил переодеться.
Но как бы я ни торопился, это заняло больше времени – как это
обычно бывает, когда нужно одеться немного тщательнее и
при этом поторопиться. И пока я все еще одевался, пнул
Мисинчикофф А.Н.

„Я пришел, чтобы забрать ее“, - сказал он. „Егор Ильич просит вас
приехать поскорей“.

„Пойдем!“

Теперь я был готов. Мы пошли.

“Что нового?" - спросил я его по дороге.

„Все собрались у Фомы, - ответил Мисинчиков, „
на этот раз Фома не капризничает, кажется задумчивым и говорит
маленький, только рычит сквозь зубы. Он даже поцеловал Илюшу, что
, само собой разумеется, привело Егора Ильича в настоящий восторг. Незадолго
до этого он через Перепелицыну сказал генералу, что его
не следует поздравлять с праздником имени, что он "просто хотел проверить"
.., Старуха, правда, почувствовала запах жаркого, но успокоилась; потому что даже
Фома спокоен. О побеге не говорится ни одним слогом – как
будто вообще ничего не произошло. Один молчит, потому что и Фома соизволил
промолчать. Он не подпускал к себе ни одного человека все утро,
но старуха умоляла его всеми святыми
прийти к ней на консультацию. Она даже сама и собственноручно постучала
в его дверь. Однако он заперся и, как сообщается, сказал, что
молится "за человечество" – или что-то в этом роде. Кажется, он что-то
замышляет: это сразу видно по его лицу. Но так как Егор
Ильич не способен ни о чем догадаться по лицу, так что
теперь он совершенно очарован, как я уже сказал, благочестием Фомы:
настоящий ребенок! Илюша выучил стихотворение, которое он сейчас читает вслух
должен. Вот почему меня тоже послали за вами“.

“А Татьяна Ивановна?"

»что?«

„Где она? Там с другими?“

„Нет, она в своей комнате“, - сухо ответил Мисинчиков. „Она
выздоравливает и плачет. Может быть, ей тоже стыдно. С
ней, я думаю, находится эта ... Воспитательница. Но в конце концов, что это такое?
Похоже, надвигается гроза. Вы же видите, там – небо!“

„Да, наверное, гроза“, - сказал я, посмотрев на
темные облака на горизонте.

В тот же момент мы поднялись на террасу.

„Однако – Обноскин? – что вы на это скажете?“ - спросил я, так как не
мог удержаться от того, чтобы почувствовать укус Мизинчикова.

„Не говорите о нем! Совсем не напоминай мне об этом
Негодяи!“ - воскликнул он и внезапно остановился. Он покраснел и
топнул ногой. „Этот осел! Этот осел! такой безопасный
План провалить такую блестящую мысль! Послушайте, я
, конечно, тоже осел, так как не заметил и не
догадался о его подлости – я совершенно честно и торжественно признаюсь в этом сам
и, возможно, вы просто хотели
услышать это самообвинение. но я клянусь вам: сделал бы парень это после всего
Правила искусства выполнены, так что, может быть, я все же
прощу его. Осел, о, осел! Как вообще можно терпеть таких людей в
обществе? Почему вы не отправляете их по почте
В Сибирь, на каторгу, как колонисты! Но что там!
Я не хочу, чтобы они меня перехитрили! Теперь, по крайней мере, у меня есть опыт,
у меня есть пример перед глазами – и мы снова будем соревноваться!
Я сейчас обдумываю – новый план ... Вы согласитесь со мной: неужели
вы действительно должны потерять плоды своих идей только потому, что
какой-то осел украл идею, но не смог
выполнить ее должным образом? В конце концов, это было бы глупо! И, наконец, –
эта Татьяна обязательно должна выйти замуж: в этом ее
предназначение. И если до сих пор никто не поместил ее в психиатрическую
лечебницу, то этого не произошло только потому, что на ней
все еще можно было жениться. Я расскажу вам свой новый план
...“

„Но, наверное, позже, - прервал я его, - потому что
, в конце концов, мы пришли к этому“.

„Хорошо, хорошо, позже!“ – сказал Мисинчиков - его рот искривился в
короткой улыбке. „Но теперь ... в конце концов, куда они идут? Я сказал
Вам же: прямо к Фоме Фомичу! Следуйте за мной. Вы никогда
не были там раньше. Теперь вас ждет новая комедия ... Теперь
, когда комедии здесь в моде ...“




 XV.

 Именины Илюши.


Фома занимал две большие, великолепные комнаты: они были обставлены лучше
как и все остальные в Степанчиково. Величайший комфорт окружал великого
человека. Новые дорогие обои на стенах, шелковые узорчатые шторы на
окнах, ковры, трумо, камин и мягкие, элегантные
Мягкие кресла – все говорило о нежном, ласковом внимании
гостеприимного хозяина дома, который не мог сделать Фому Фомича достаточно хорошим
. Перед окнами на круглых мраморных столиках стояли красивые
цветы. Посреди „рабочего кабинета“ стоял большой стол, накрытый
тяжелым красным суконным покрывалом, на котором лежало множество книг и
Лежали листы рукописей; кроме того, на нем стояла драгоценная
чернильница, отделанная бронзой, а рядом с ней – целая охапка гусиных перьев, о
которых пришлось позаботиться Видоплясову. Все это должно было наглядно свидетельствовать о
тяжелом умственном труде Фомы Фомича. Кстати, Фома,
проживший здесь около восьми лет, на самом деле вообще ничего
не написал. Позже, когда он был благословлен временем,
мы просмотрели его оставленные рукописи, которые, как потом выяснилось,
состояли только из исписанной бумаги. Написанное им было
полная чушь, просто чушь. Так, например, мы нашли начало
исторического романа, действие которого происходило в Новгороде, в
седьмом веке! – когда Новгорода вообще еще не
было. Затем еще одно возмутительное стихотворение: „
Анахорет на кладбище“, написанное им в стихах без рифм; далее
бессмысленный трактат о значении и характеристиках
русского крестьянина, а также о том, как с ним нужно обращаться; и
, наконец, еще одна новелла: „Графиня Влонская“, из элегантной
Мир, также бессмысленный и незавершенный. Это было все, что мы нашли.
Между тем Фома Фомич ежегодно заставлял моего дядю платить большие суммы за книги
и журналы. Однако большинство из них так и остались
лежать неразрезанными. Напротив, я нередко удивлял Фому позже,
читая роман Поля де Кока, который он написал на глазах у других.
Смертных, конечно, по возможности скрывали.

С одной стороны комнаты была стеклянная дверь, через которую можно было подняться по
нескольким ступеням во двор.

Нас ждали. Фома Фомич сидел в своем кресле философа и
на нем была необычно длинная юбка, доходившая почти до
пят, но он не завязывал галстук. Он был
поразительно немногословен и вдумчив. Когда мы вошли, он лишь
слегка приподнял брови и испытующе посмотрел на
меня. Я отвесил ему поклон, и он поблагодарил меня лишь
легким кивком головы, который, тем не менее, получился довольно вежливым. Видя
, что Фома Фомич благосклонно относится ко мне, генеральша, улыбаясь, тоже кивнула
мне. Бедняжки! – она все больше ожидала, что утром,
как будто ее любимый спокойно воспримет известие о „происшествии“
! Поэтому сейчас она была очень хорошо одета, несмотря
на то, что еще несколько часов назад лежала в конвульсиях и
обмороках. За ее стулом, как обычно, стоял
Мисс Перепелицына, сжав губы в узкую полоску
, горько и злобно улыбалась и безостановочно потирала свои худые руки, на
которых торчали все суставы. Рядом
с генералом поселились две ее подруги, две старые дворянки
Дамы, которые постоянно жили с ней и почти никогда не говорили ни слова. Затем
там сидели еще одна приехавшая утром монахиня и соседская помещица
, которая поехала в монастырь на утреннее
богослужение, а на обратном пути заехала в Степанчиково, чтобы
поздравить старого генерала с праздником. Моя тетя Прасковья
Ильинична испуганно отступила в угол и
беспокойно взглянула то на Фому Фомича, то на свою мать, генеральшу.
Мой дядя сидел в кресле, и сияла ничем не омраченная радость
его глазами. Перед ним стоял Илюша, празднично одетый – в
красном вышитом русском халате – и с кудрявой
головой был очарователен, как маленький ангелочек. Сашенька и Настенька
тайно научили его стихотворению, чтобы он в
тот день порадовал отца своими успехами. Мой дядя был вне себя от ярости.
Радость почти до слез: неожиданная кротость Фомы,
доброе настроение его матери, плюс именины Илюши, плюс
стихотворение – словом, все это вместе произвело на него прямо-таки восторженное впечатление,
и он торжественно попросил Мисинчикова позвать меня, чтобы
я тоже быстрее стал участником всеобщего счастья и
мог послушать стихотворение вместе с ним.

Сашенька и Настенька, вошедшие чуть раньше нас, стояли
недалеко от Илюши. Сашенька снова и снова заливалась ярким смехом
и в этот момент была счастлива, как ребенок. Настенька, должно
быть, тоже улыбнулась при виде моего веселого кузена, но
вошла бледная и серьезная. Она одна
принимала и утешала Татьяну Ивановну и была с ней все время. Этот
маленький негодяй Илюша тоже не мог оставаться серьезным, глядя на своих
учительниц. Казалось, все трое приготовили шутку
, которая очень рассмешила ...

Господина Бахчеева я еще не забыл. Он сидел немного в стороне на
маленьком стуле, все еще злой и красный, молчал, мычал,
фыркал и вообще играл довольно зловещую роль на семейном
празднике. Рядом с ним слонялся Ежовикин, кстати, не
только с ним одним, но и почти везде: вскоре он поцеловал
Генерал руку, то незнакомой помещице, то
что-то шептал на ухо госпоже Перепелицыной или ухаживал за Фомой Фомичом
. Он также с большим сочувствием ожидал выступления Илюши.
При моем входе он, со своими обычными поклонами, сразу же появился
рядом со мной, чтобы засвидетельствовать мне свое большое уважение и преданность
. Ему было совершенно невдомек, что он пришел сюда,
чтобы защитить свою дочь и вернуть ее к себе домой
.

„Вот он!“ - радостно воскликнул мой дядя, увидев меня.
„Друг, Илюша выучил стихотворение наизусть – наизусть –
это ведь сюрприз, правда? Я упал с облаков! Я попросил
тебя позвонить, чтобы ты мог это послушать... Так что садись сюда!
Давайте послушаем! Но, Фома, только признайся, ты, конечно, придумал
ее, чтобы доставить мне удовольствие? Я готов поспорить на это головой!“

Если бы мой дядя в покоях Фомы говорил таким тоном и с такой
Если бы он осмелился заговорить таким голосом, то можно было бы подумать, что все было в
величайшем порядке. Но в том-то и было несчастье, что мой дядя
ничего не угадывая по лицу, Мисинчиков понял, как
выразился Мисинчиков. Теперь, когда я увидел выражение лица Фомы, я должен был признать, что
, однако, надвигалось нечто особенное ...

„Не беспокойся обо мне“, - ответил Фома слабым голосом.
Голос – голосом человека, который прощает своих врагов. „
Конечно, я хвалю сюрприз: он говорит о привязанности и
воспитании ее детей. Стихи также полезны, хотя
бы из-за произношения, которое они образуют ... Тем не менее, в то утро я был
не увлекайтесь стихами, Егор Ильич: я молился...
Вы это знаете ... Но я, в конце концов, тоже готов
слушать стихи“.

Тем временем я поздравил Илюшу и расцеловал в обе щеки.

„Я знаю, Фома, прости! Я и забыл... хотя я тоже
уверен в твоей дружбе, Фома!“ - добавил он без промедления.
„Поцелуй его еще раз, Сергей! Смотри, какой негодяй! Ну, начинай
, Илюша! В конце концов, о чем это? Возможно, торжественная ода ...
Ломоносова вообще? А?“

И мой дядя принял важный вид. Он едва мог успокоиться при этом
пребывайте в восторге и нетерпении.

-Нет, Папахен, не от Ломоносова, - вмешалась Сашенька,
с трудом сдерживая смех, - раз вы были солдатом и даже
участвовали в войне, значит, Илюша научился чему-то воинственному ...
"Осада Памбы" - вот как это называется, Папахен".

"Осада Памбы "? ах! Просто не вспоминай меня... Что это
за памба, разве ты не знаешь, Сергей? ... Конечно, что-то
Исторический“.

И мой дядя снова напустил на себя важный вид.

„Начинай, Илюша!“ - скомандовал Сашенька.

 „Девять лет Дон Педро лежал“

начал Илюша своим маленьким, светлым, ровным голоском,
не обращая внимания на запятые и точки, как маленькие дети обычно
читают заученные наизусть стихи –

 „Перед гордой крепостью Памба;
 За девять лет он сам,
как и все его воины,
никогда не наслаждался ничем другим
 Чем просто чистое коровье молоко.
 Потому что у него есть девять тысяч
 Борющиеся кастильцы
 Высоко и свято поклялся себе:
 До взятия крепости
 Нечего смаковать, кроме коровьего молока“.

„Как! Что? Что это за молоко!“ - прервал его дядя и
с удивлением посмотрел на меня.

„Продолжай, Илюша!“ - снова скомандовал Сашенька.

 „Ежедневно Педро Гомес скорбит,
потому что его силы истощаются,
И наступает десятый год.
 Но мавры торжествуют:
 Потому что от гордой армии Дона Педроса
 Остались с ним во всем.
 Не более девятнадцати человек“.

„Но это же чепуха!“ - снова прервал меня дядя. „
В конце концов, это невозможно! Девятнадцать человек осталось от армии, которая
была такой большой и могущественной в начале осады! В конце концов, что это
значит?“

но тут Сашенька больше не могла сдерживать смех: она
рассмеялся звонко, как могут смеяться только дети. И если даже сейчас
не было особого повода для смеха, то
, глядя на нее, невозможно было оставаться серьезным.

„Ах, Папахен, в конце концов, это всего лишь шутливое стихотворение!“ воскликнула она,
по-королевски довольная своей находчивостью. „Это ведь
сделано специально, автором, чтобы было еще веселее, Папахен“.

„Ах так! Итак, шуточное стихотворение!“ Лицо моего дяди просветлело.
„То есть сатирический! ... Вот почему, я слушаю ... Ровно, ровно,
шутливое стихотворение, как ты говоришь! И это, конечно, тоже для смеха: с молоком
он хочет накормить целую армию! – после такого обета! Как будто
клятва была необходима прямо сейчас! Очень остроумно – не правда ли,
Фома? Видишь ли, мама, это такое шутливое стихотворение, какое
иногда пишут поэты – не правда ли, Сергей, ты ведь
тоже иногда пишешь что-то подобное? Восхитительно! Ну, Илюша, что дальше?“

 „Не больше, чем девятнадцать человек!
 Теперь она позвала дона Педро к себе.
 И затем он сказал следующее:
 "Друзья! - говорит он, -давайте сегодня
 Поднять наши знамена высоко,
ударить в полевые барабаны,
 И от Памбы мы отступаем.
 Когда мы разрушим эту гордую крепость,
 Также не принимали внутрь –
 В конце концов, можем ли мы все вместе
 Нагло клянемся честью и совестью
каждому, что мы никогда
 Преступая обет,
как мы когда-то поклялись,:
 Нечего пить, кроме молока!“

„Этот дурак! Чем он себя утешает!“ снова прервал его мой
Дядя. „Что он девять лет не ел ничего, кроме молока! ... В конце концов, что это
за особая добродетель? Лучше бы он
ел по целому волу в день и не позволял своим людям погибать! Но
Стихотворение – восхитительное, очень восхитительное стихотворение! Теперь я вижу:
это такая сатира или... как это все–таки называется - аллегория,
не так ли? И, может быть, даже подшутил над каким
–нибудь иностранным генералом - Как?“ - внезапно спросил мой дядя, многозначительно подняв брови
и подмигнув мне – „что? Что вы имеете в виду под этим? Но только, согласитесь
, совершенно невинная сатира, без острия, так что она не
может никого обидеть. Восхитительно, очень восхитительно! И – главное –
поучительно! Ну, Илюша, продолжай! Ах ты, непослушная девчонка!“ - добавил он
и при этом с улыбкой посмотрел на Сашеньку,
осмелившись лишь украдкой
окинуть Настеньку беглым взглядом, чего, однако, было достаточно, чтобы заставить ее покраснеть. Она
тоже улыбнулась.

 „Новую силу придала эта речь
 Его девятнадцати храбрым воинам,
которые, покачиваясь в седлах
, истошным голосом кричали::
 ‚Sancto Jago Compostello!
 Честь и слава Дону Педро Гомесу,
нашему льву Кастильскому!‘
 Однако его капеллан, Диего,
неприветливо поклонился ему:
 "Если бы я был здесь полевым командиром,
у меня было бы только мясо, чтобы поесть
 И пить только благородное вино,
 Дано как клятва!“

„Вот, вы слышите! Разве я не говорю то же самое?“ - воскликнул мой дядя, очень
обрадованный. „Во всем войске есть только один
разумный человек, да и тот еще Бог знает какой. –
Капеллан! Что это на самом деле, капеллан, Сергей? Капитан?“

„Монах, дядя, священнослужитель“.

„Ах, да, да, верно! Капеллан, капеллан? Я уже знаю, теперь
я вспоминаю! Я уже читал это в романе "В Рэдклиффе",
я думаю. В конце концов, там, за границей, есть разные ордена ... подождите
мал – бенедиктинцы тоже называются какими-то ... Не правда ли, такой орден все еще существует
?“

„Да, дядя“.

„Хм! ... Я именно это и имел в виду. Ну, Илюша, как дальше?
Восхитительно, очень восхитительно!“

 „- сказал Хелл с громким смехом.
 Педро Гомес в девятнадцать:
 "Дайте ему быка, да побыстрее!
 Потому что, воистину, этот человек прав!“

„Наверное, это было подходящее время для смеха!? Но разве это дурак!
И последнее, но не менее важное: ему тоже показалось смешным то, во что он
сам себя одурачил! Кроме того: волы все-таки существовали –
в конце концов, почему он не позволил своим солдатам есть говядину?
и даже какой из них вы ели? Ну, Илюша, продолжай! Это
действительно восхитительно! Невероятно остроумно!“

„Но ведь это уже конец, Папахен!“

„Ах? Уже закончился? Да, действительно, что еще ему
оставалось – не так ли, Сергей? Отлично, Илюша! как чудесно
ты это исполнил! Поцелуй меня, моя дорогая! Ах, ты, мой маленький
мальчик! Но кто, в конце концов, научил его этому: ты, Сашенька?“

„Нет, это сделала Настенька. Несколько дней назад мы оба прочитали это
Стихотворение. Она прочитала это и сказала: "Какое странное стихотворение! Вскоре это
Именины Илюши – давайте дадим ему выучить это, тогда он сможет прочитать это
вслух. Он подходит как нельзя лучше!“

„Значит, так, Настенька? Спасибо, большое спасибо!“
- не совсем уверенно произнес мой дядя, в то же время снова
и снова краснея, как ребенок. „Поцелуй меня еще раз, Илюша! Поцелуй и ты меня,
непослушная!“ - шутливо сказал он Сашеньке, притягивая ее к себе
и нежно заглядывая ей в глаза.

„Подожди, Сашурка, ты тоже скоро будешь отмечать свои именины!“
- добавил он, как будто не знал, что сказать вслух от радости
.

Я повернулся к Настеньке и спросил ее, от кого это стихотворение.

„Да, верно, в конце концов, кто это сочинил?“ - сразу же спросил и мой
Дядя. „Это, должно быть, был, конечно, умный поэт – что
ты имеешь в виду, Фома?“

„Хм!“ - прорычал про себя Фома.

На протяжении всего выступления с его губ не сходила язвительная насмешливая улыбка
.

„Я... сейчас забыла“, - ответила Настенька,
застенчиво глядя на Фому.

"Это то, что написал Кузьма Прутков, Папахен, а в"Современнике"это
он появился, - нетерпеливо сказала Сашенька.

„Kusjma Prutkoff? Я не знаю,“ сказал мой дядя. „Только Пушкина
я знаю! ... Но сразу видно, что это талантливый поэт
. Разве я не прав, Сергей? И к тому же человек с поистине
благородными качествами – это понятно! Может быть, он даже офицер
... Да, я хвалю себя за это! Действительно хороший лист, "Современник"!
Мы обязательно должны подписаться на него, если в нем
пишут такие поэты ... Я люблю поэтов! Великолепные мальчики! Все, что они говорят,
в стихах! Помнишь, Сергей, у тебя в Петербурге я
тоже познакомился с одним литератором. У него все еще
был такой особенный нос ... в самом деле! ... Что ты сказал, Фома?“

Фома Фомич, гнев которого между тем значительно возрос, хихикнул
про себя. Это хихиканье было свойственным только ему способом
смеяться.

„Ничего, я просто так смеюсь ... в этом нет ничего особенного ...“ - сказал он с
таким видом, будто с трудом подавляет совершенно безумный смех.
„Продолжайте, Егор Ильич, только продолжайте! Я буду позже
сказать свое слово ... Степан Алексеевич тоже слушает ее с большим
Интересно рассказать о ваших петербургских знакомствах с литераторами ...“

Степан Алексеевич Бахчеев, который все это время
сидел на стуле немного дальше, погруженный в свои мысли, вдруг
покраснел, поднял голову и довольно резко, полуобернувшись к
Фоме, сказал::

„Ты, Фома, не начинай снова любезничать, а оставь меня в покое!“
Его маленькие, сразу же покрасневшие глаза гневно смотрели на противника
. „Что мне твоя литература? Если бы только Бог дал мне здоровье.
дает, “ прорычал он полушепотом, „остальное я могу... И эти
Писатель ... громкий вольтерианец и ничего более!“

„Писатели – громкие вольтерианцы?“ - спросил Ежовикин, который в
этот момент появился рядом с Бахчеевым. „Вот где у вас самый чистый
Сказано по правде. Именно так недавно
соизволил выразиться и Валентин Игнатьич, а именно он сам
назвал меня вольтерианином – ей-Богу! Но я, как известно, ничего не писал.
Просто иногда ты говоришь немного более литературно. но и об этом следует помнить
теперь снова виноват Вольтер. Так всегда с нами!“

„Нет, это не так! - веско сказал мой дядя, - это, наверное
, заблуждение! Вольтер был просто мокрым писателем, он
высмеивал предрассудки. "Вольтерианином", но сам он никогда
не был! Его враги оклеветали его. Но почему они
всегда так рвутся к оружию сейчас? Я действительно этого не понимаю!“

Снова раздалось мерзкое хихиканье Фомы Фомича. Мой дядя
сразу же встревоженно взглянул на него и явно смутился.

- Нет, послушай, Фома, я ведь говорю только о наших журналах, -
смущенно сказал он, чтобы загладить сказанное. „Ты был совершенно
прав, Фома, когда сказал, что мы должны держать лист.
Теперь я тоже считаю, что мы должны это сделать! ... Потому что ... почему бы
и нет, в конце концов, это распространяет просвещение! И, наконец, кем бы
еще вы были, сын отечества, если бы
не держали такой журнал? Разве я не прав, Сергей? Хм! ... Да! ... Итак
, теперь у нас есть этот "современник" ... Но знаешь, Сергей, самые большие
Науки, на мой взгляд, все–таки есть в толстом ревю - как
, в конце концов, оно называется? В желтом конверте ...“

"" Отечественные записи ", Папахен".

"Да, верно –" Отечественные летописи " – восхитительное название
 не так ли, Сергей? Все отечество, так сказать, сидит и записывает
... И при этом они преследуют благородную цель! Чрезвычайно полезный
Лист! И какой толстый! Иди, попробуй выдай такое усердие
! И науки, скажу я вам, у кого-то почти
закрываются глаза! ... Несколько дней назад я ходил там по комнате,
вижу – тетрадь лежит на столе... из любопытства взял ее в руки,
раскрыл и одним росчерком прочитал целых три страницы. Поверь мне,
друг, я забыл закрыть рот! Вы знаете, там
есть трактаты обо всем, например, что означает слово метла,
лопата, кухонная ложка, ручка? Я считал, что метла - это не что иное, как
метла, а ручка - это просто ручка. Но нет, друг, подожди! Один
Согласно науке, метла - это не просто метла, это символ,
эмблема или даже что-то из мифологии, я уже не помню, чем он
там был на самом деле; но, во всяком случае, в конце концов вышло нечто похожее
... Да, смотри, вот так оно и есть, друг! Вы просто
стоите за всем этим!“

Я не знаю, что намеревался сделать или сказать Фома после этого нового излияния моего дяди
; потому что разговор был прерван Гаврилой
, который внезапно вошел и остановился на
пороге, опустив голову.

Фома Фомич многозначительно посмотрел на него.

„Все готово, Гаврила?“ - спросил он слабым, но
решительным голосом.

-Все готово, - грустно ответил Гаврила и вздохнул.

„А мой дорожный сверток ты тоже положил в тележку?“

„Да“.

„Ну что ж, тогда я тоже готов!“ - сказал Фома и начал медленно
подниматься. Мой дядя с удивлением посмотрел на него. Генерал
внезапно тоже поднялся и беспокойно огляделся кругом.

„А теперь позвольте мне, полковник, - грациозно поклонился Фома, - попросить
вас на короткое время прервать интересную беседу о литературных метлах
Время прерываться. Вы можете продолжить это без меня. Я же
, прощаясь с вами навеки, хочу сказать вам еще
несколько последних слов ...“

Испуг и изумление парализовали всех присутствующих.

„Фома! ... Фома! Что приходит на ум? Куда ты хочешь пойти?“ - наконец воскликнул мой
Дядя выключен.

„Я хочу покинуть ваш дом, полковник“, - продолжил Фома самым спокойным
голосом. „Я решил пойти туда, куда меня приведет дорога,
и поэтому за свои деньги я взял напрокат простую, совершенно
обычную крестьянскую повозку. В нем уже лежит мой
Туристические пакеты. Он невелик: несколько книг, которые мне дороги,
белье, которое нужно сменить: вот и все! Я беден, Егор Ильич,
но я ни за что не приму ваши деньги, которые я еще вчера
уже отверг!“

„Но, ради Бога, Фома! Что это значит?“ - встревоженно воскликнул мой
дядя, бледный как полотно.

Генерал испустил крик и с отчаянием протянул руку.
Глядя на обе руки Фомы Фомича. Мисс Перепелицына бросилась
к ней, чтобы в случае необходимости поймать ее. Остальные подонки
застыли на своих местах. Только г
-н Бахчеев тяжело поднялся.

„Теперь все в порядке!“ - крикнул мне Мисинчиков, стоявший рядом со мной.

И в тот же миг вдали послышался первый раскат грома.




 XVI.

 Изгнание.


„Вы спросили, я думаю, что это значит, полковник?“
- торжественно произнес Фома, казалось, формально наслаждаясь всеобщим смятением
. „Этот вопрос меня удивляет! В конце концов, объясните мне, со своей стороны, как
_ вы_ справляетесь с тем, чтобы все еще открыто смотреть мне в глаза прямо сейчас?
Объясните мне этот величайший пример человеческой наглости,
и я перейду к нему, по крайней мере, обогащенный новым пониманием
развращенности человеческого рода“.

Мой дядя не был способен на ответ. Испуганный и недоумевающий, каким
он был, он только пристально смотрел на Фому Фомича.

„Иисус Христос! Какие страсти!“ - стонала госпожа Перепелицына.

„Неужели вы не понимаете, полковник, - продолжал Фома, - что теперь вы должны позволить мне
идти своим путем безупречно и без вопросов? “ В вашем
Домой должен вернуться даже я, который, в конце концов, мыслящий человек и уже в
я в зрелом возрасте, серьезно опасаюсь за свою нравственность и
буду настороже. Поверьте мне, что ваши вопросы не привели
бы ни к чему иному, как только к разоблачению вашего позора ...“

„Фома! Но Фома!“ - прервал его мой дядя, на лбу которого выступил холодный пот.
Выступил пот.

„Итак, без дальнейших объяснений, позвольте мне сказать вам на прощание
только несколько слов: мои последние слова в вашем
Дома. Это произошло, и вы больше не можете
отменить то, что произошло! Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду. Но я
умоляй ее на коленях: Если в ее сердце все еще есть искра
Если нравственность осталась, так обуздайте свой
пыл! И если яд тления еще не охватил все
здание вашей души, то, если возможно, погасите
пожар!“

„Фома! Поверь мне, ты ошибаешься!“ - воскликнул мой дядя, который
постепенно пришел в себя и с ужасом понял, к чему все это
сводится.

„Умерьте свои страсти, - продолжал Фома с той же торжественностью
, как будто он даже не слышал восклицания моего дяди, „победите
Вы сами! "Хочешь завоевать весь мир – победи себя!"
Это мое жизненное правило. Вы - помещик. Вы должны были бы сиять, как бриллиант, в
высшей добродетели, вместо этого – какой позорный
Пример распущенности вы подаете здесь всем своим гостям, а также
всем своим подчиненным! Я молился за нее целыми ночами, умоляя
Она дрожала, боролась за свое счастье. Я не нашел его;
ибо счастье содержится только в добродетели ...“

„Но ведь это невозможно, Фома!“ - снова прервал его дядя,
„Вы поняли это неправильно, вы поняли это совсем по-другому! ...“

„И поэтому не забывайте, что вы помещик“, - продолжил свою речь Фома,
снова не обращая внимания на слова другого.
„Не предавайтесь развратной вере в то, что праздность и
потакание своим похотям являются определением положения помещика. Эта
вера ведет их к гибели! Не бездействие это, а
ответственность перед Богом, перед царем и Отечеством! Работать,
должен работать помещик, и именно работать, как последний из его
крестьян!“

„Так что же, мне и дальше работать на своих крепостных?“ - ворчал
Г-н Бахчеев: „Я ведь тоже помещик ...“

-Теперь я обращаюсь к вам, слуги, - продолжал Фома, обращаясь к
Гавриле и Фалалею, появившимся в дверях. „Любите свою
Царствуйте и выполняйте их повеления с благоговением и скромностью.
За это вы будете снова любимы своими хозяевами. А вы,
полковник, будьте справедливы и милосердны к ним. Служитель – это
тот же человек - подобие Бога, как указано в Священном Писании.
написано несовершеннолетним
, вверенным на их попечение царем и Отечеством. Велик долг, но велика будет и ваша
заслуга!“

„Фома Фомич! Голубушка! Что ты задумал?“ - в отчаянии воскликнула женщина
-генерал, готовая снова упасть в обморок в любой момент
.

„Но... я думаю, этого должно быть достаточно?“ - заключил Фома, не обращая
на генерала никакого внимания. „Теперь еще несколько деталей,
правда, незначительных, но все же необходимых, Егор Ильич.
На лесной поляне у Харинского сено еще не скошено. Оставлять
Не опаздывайте, полковник, дайте ему косить,
косите как можно скорее. Это был бы мой совет ...“

„Но, Фома ...“

„У них было намерение, я это знаю, вырубить часть Зыряновского леса
: не вырубайте его – это был бы мой второй
совет. Сохраняйте свои леса; потому что леса сохраняют влагу
на поверхности земли ... Жаль, что вы так поздно посеяли
летнее зерно, – поистине удивительно, как поздно вы его посеяли! ...“

„Но, Фома ...“

„Однако хватит! В конце концов, вы не можете сказать всего, да, и это тоже не так
время для этого! Я научу вас тому, что вам нужно, в письменной форме...
я пришлю вам целую брошюру. Но теперь – прощайте!
Живите все хорошо! Да пребудет с вами Бог, да благословит вас Господь! Я благословляю
и тебя, дитя мое, “ сказал он Илюше, - да хранит тебя Господь
от тления твоих будущих страстей! Я тоже благословляю тебя,
Фалалей. Забудь о Камаринской! И вас, всех вас! ...
Подумайте о Фоме! ... Но пойдем, Гаврила! Помоги мне сесть в машину, добрый
старик!“

И Фома медленно шагнул к двери. Генерал вскрикнул и бросился
за ним.

„Нет, Фома! Так я тебя не отпущу!“ - воскликнул мой дядя, догнал
его в трех шагах и схватил за руку.

„Значит ли это, что они хотят применить силу?“ - надменно спросил Фома.

„Да, Фома ... даже насилие, когда оно имеет значение.“ Мой дядя дрожал
от возбуждения. „Ты сказал слишком много, тебе нужно объяснить свои слова!
Ты неправильно понял мое письмо, Фома! ...“

„Ваше письмо!“ - внезапно закричал Фома, как в бешенстве, на мгновение
вспыхнув, как будто он только и ждал этого слова, чтобы
взорваться. „Ваше письмо! Вот оно, ваше письмо! Вот он! Я
разорвите это письмо, я его сожгу! Я топчу ваше письмо
ногами и тем самым выполняю самый священный долг человечества!
Посмотрите, что я делаю, когда вы силой заставляете меня давать объяснения!
Смотрите! Смотрите! Смотрите! ...“

И клочки бумаги полетели на пол.

„Я повторяю, Фома, ты неправильно его понял!“ - взмолился мой
Дядя, который становился все бледнее и бледнее: „Я держусь за твою руку, Фома, я
ищу своего счастья...“

„За ее руку! Вы соблазнили эту девушку, и теперь вы хотите
обманывать меня предложением руки и сердца, потому что я видел ее прошлой ночью
с ней в саду под кустами!“

Генерал испустила крик и бессильно опустилась на свое
Откидное кресло. Вся ее свита потеряла голову. Бедная Настенька сидела
бледная как мертвая и не шевелилась. Сашенька обхватила перед
Илюша испугался и задрожал всем телом.

„Фома!“ - воскликнул мой дядя вне себя. „Если ты раскроешь этот секрет,
ты совершишь самый гнусный поступок в мире!“

„Да, я хочу раскрыть этот секрет, - визжал Фома, - и тем самым
совершая благороднейшие из всех поступков! Для этого я послан самим Богом,
чтобы изуродовать весь мир в его грязи! Я готов забраться на
жалкую соломенную крышу бедного фермера и вытащить оттуда всех
Помещикам в округе и каждому проезжающему мимо клиенту
Кричать о ее позорном поступке! .., Да, вы все это слышите, знайте, что
вчера, посреди ночи, я застала его
врасплох в саду под густыми кустами с этой девушкой, которая щеголяет маской невинности
!“

„О Боже, какой позор!“ - почти прошипело это по узким
Губы Перепелицыной.

„Фома! Не ставь свою жизнь на карту!“ - крикнул ему мой дядя
, сверкая глазами и сжимая кулаки.

„... Он же, – визжал Фома, - он же посмел, - после первого
Ужас от того, что я увидел его – посмел
обмануть и подкупить меня письмом, меня, меня, честного, честного
и откровенного, чтобы убедить меня, что он не
совершал преступления – да, преступления, я говорю! .., потому что из самой
невинной девушки в мире на сегодняшний день у вас есть ...“

„Еще одно слово, оскорбляющее ее, – и я убью тебя насмерть,
Фома, я клянусь тебе в этом!! ...“

„И я произношу это слово; потому что из самых невинных до сих пор
Девушки мира сделали тебя _ одной из самых развратных_!“

Однако едва последнее слово слетело с губ Фомы, как мой
Дядя уже схватил его, скомкал, как соломинку
, и швырнул в стеклянную дверь, ведущую во двор
. Удар был так силен, что дверь с грохотом распахнулась, и Фома
, словно подкошенный, рухнул на семь ступенек каменной
лестницы, растянувшись внизу во всю длину двора.
Со звоном разлетелись осколки разбитых стекол на
белые камни лестницы.

„Гаврила, подними его! - закричал мой дядя, бледный как смерть, слуге,
„ посади его в карету! и что через две минуты его ноги уже не
будет в Степанчиково!“

Что бы Фома Фомич ни задумал теперь – такого решения
он, во всяком случае, в своих расчетах не предвидел.

Я предпочел бы даже не пытаться описать первые
минуты, последовавшие за этим: визгливый крик генерала, который
в ее кресле у стены; жесткая судорога Перепелицыной в результате
неожиданного действия моего обычно всегда такого нежного и послушного
Дяди; горе и горе остальных „подруг“; Настенька, почти
потерявшая сознание от испуга, рядом с которой появился Ешивикин, ее отец;
Сашенька, клацающая зубами от страха; мой дядя, который в
неописуемом возбуждении ходил взад и вперед по комнате, ожидая, пока
мать придет в себя; наконец, громкие вопли Фалалея,
оплакивающего и оплакивающего его правление – все это прекратилось.
это живая картина, которую невозможно описать словами.
Для этого можно еще вспомнить, что как раз сейчас, в то же самое мгновение,
разразилась сильная гроза. Раскаты грома становились все громче и
зловещее, и внезапно по
оконным стеклам забарабанил дождь.

„Вот вам и праздник!“ - ворчал мистер Бахчеев с негодованием,
опустив голову и хлопая себя по бедру.

„Это опасно!“ – прошептал я ему, тоже дрожа
от волнения. „Но, по крайней мере, Фому выгнали, и, я думаю
, его больше не вернут!“

„Мама! Вы пришли в себя? Вы чувствуете себя немного лучше? Могли
Ты слушаешь меня сейчас?“ - спросил мой дядя, остановившись перед матерью
.

Та подняла голову, сложила руки и умоляюще посмотрела на своего
Сын, которого она никогда не видела в таком гневе за всю свою жизнь
.

„Мама! “ начал полковник, „ мера полная – вы сами это
видели. Не таким образом я собирался осуществить свой замысел, но
час пробил, и теперь он не терпит промедления. Вы
слышали клевету, так что теперь вы тоже слышите клевету.
Оправдание. Мама, я люблю эту благородную и благородную девушку, я
люблю ее уже давно и никогда, никогда не перестану любить ее.
Она сделает моих детей счастливыми и будет для них почтительной
дочерью, и именно поэтому я сейчас говорю здесь на ее, моем
Родным и близким передайте мою сердечную просьбу, Настасья
Евграфовна, оказав мне бесконечную честь и согласившись стать
моей женой“.

Настенька вздрогнула, жарко покраснела и испуганно приподнялась. Генерал какое-то
время смотрела на сына, как будто не понимая,
о чем он говорил, и вдруг она с пронзительным криком упала
перед ним на колени.

„Егорушка, голубчик ты мой, верни Фому Фомича! - кричала она,
- верни его немедленно! Без него я умру еще до вечера!“

Мой дядя застыл, увидев свою старую мать, всегда капризную и
своенравную женщину, стоящую перед ним на коленях. Болезненное чувство
отразилось на его лице. Наконец он овладел собой, наклонился
, поднял ее и усадил обратно в кресло.

„Верни Фому Фомича, Егорушка!“ - завыла старуха.
продолжай: „Верни его мне, голубушка! Я не могу жить без него!“

„Мама! “ огорченно воскликнул мой дядя, – значит, вы вообще
не поняли, что я вам сказал? Я
не могу перезвонить Фоме Фомичу – поймите же это! Я не могу и
не имею на это права после его низкой, гнусной,
грязной клеветы на эту девушку, которая для меня священна! Разве вы
не понимаете, мама, что мой долг, моя честь приказывают мне
постоять за вашу добрую репутацию, за вашу честь! У вас есть это
но послушайте: я прошу руки этой девушки и прошу ее, как
сын просит свою мать благословить наш завет “.

Но генерал, прежде чем он успел это осознать, снова поднялся
со своего места и опустился перед Настенькой на колени.

„Я умоляю тебя! Будь ангелом!“ - закричала старуха в своем
Отчаяние, „не выходи за него замуж! Не выходи за него замуж, а попроси,
чтобы он вернул Фому Фомича! Будь моей голубкой, Настасья
Евграфовна! Я отдам тебе все, я пожертвую всем ради тебя, если ты
не выйдешь за него замуж! Я еще не все съел, у меня еще есть
ни копейки сбережений от моего блаженного. Все твое, ангел мой,
всем тебя одарю, и Егорушка тебя тоже одарит,
только не сведи меня в могилу живым; попроси его, чтобы он подарил мне Фому
Фомич возвращает! ...“

Еще долго старуха кричала бы и умоляла, если бы не все ее
закадычные подруги, прежде чем Перепелицына с визгом и
жалобными криками бросилась к ней и, собравшись с силами
, подняла ее, возмущенную тем, что она стоит на коленях перед „гувернанткой“
своих внуков. Настенька едва могла встать на
ноги подкашиваются от испуга. Перепелицына же чуть не плакала от злости.

„Они хотят убить ее мать! - кричала она моему дяде,
- они хотят убить ее! А вам, Настасья Евграфовна, не
следовало разлучать мать с ее биологическим сыном! Такого даже
Господь Бог не простит...“

“Анна Ниловна, берегите свой язык!" - крикнул ей мой
Дядя тоже в ярости. „Я достаточно вытерпел! ...“

„И я тоже достаточно их вытерпел! В чем вы обвиняете меня в моем
сиротстве? Вы еще долго будете оскорблять меня – меня, сироту?
В конце концов, я не ее рабыня! Я сама дочь одного из
Майоры! Моя нога больше не должна оставаться здесь, в этом доме! ...
Даже сегодня – ...“

Но дядя ее не слушал: он подошел к Настеньке и
робко взял ее за руку.

„Настасья Евграфовна ... вы слышали, о чем я вас просил
?“ - медленно спросил он, в то время как его взгляд с грустью остановился на ее дорогом
лице.

„Нет, Егор Ильич, нет! Давайте лучше оставим это,“ ответил
Настенька, потерявшая всякое мужество. „В конце концов, это не так“, - продолжила она
она продолжала, бессознательно, как в судороге, сжимать его руку, в то время как слезы навернулись ей на
глаза. „Это то, что они говорят сейчас, после вчерашнего ... Но
из этого ничего не может получиться, вы же сами видите ... Мы
ошиблись, Егор Ильич ... Но я буду вечно думать о вас как о моем
благодетеле и ... и буду вечно, вечно молиться за вас! ...“

Слезы душили ее голос. Мой бедный дядя, очевидно, не
ожидал другого ответа; он даже не стал возражать,
умолять ее ... Он слушал, склонив к ней голову,
не выпуская ее руки, молча и словно пораженная тем, что она сказала.
Его глаза влажно блестели.

-Я уже говорила вам вчера, - продолжала Настенька, - что
не могу стать вашей женой. Вы же видите: я здесь не
нужен ... и я давно это предчувствовал. Ваша мать не даст вам
своего благословения ... _другой_ тоже нет. и вы сами, когда
Вы тоже не пожалеете об этом, потому что вы самый великодушный человек
– в конце концов, вы были бы несчастны из-за меня ... из-за вашего
Характер, при вашей доброте ...“

„Совершенно верно – _ к вашему сведению_! – клянусь вашим _характером_! Ты права,
Настенька!“ - подхватил ее старый отец, стоявший по другую сторону от
ее стула. „Только это одно слово говорит само за себя“.

„Я не хочу вносить в ваш дом беспорядок“, - продолжила Настенька. „Но обо
мне не беспокойтесь, Егор Ильич: никто меня не тронет
, никто меня не обидит... я иду к отцу
... сегодня же ... Нам лучше попрощаться друг с другом, Егор
Ильич ...“

Слезы катились у нее по щекам.

„Настасья Евграфовна, – неужели это ваше последнее слово?“ - спросил
дядя с отчаянием во взгляде. „Скажите только одно слово, только одно
слово, и я пожертвую вам всем! ...“

„Это было последнее, последнее, Егор Ильич, - сказал Ешовикин, - и
она объяснила вам это так хорошо, как я даже не ожидал.
Вы самый добрый человек, Егор Ильич, как раз самый добрый, и
Вы оказали нам большую честь! Великая честь, великая честь! ... Но
ведь мы вам не подходим, Егор Ильич. Вы должны придумать
выберите другую невесту, богатую, изысканную и красивую
, а также наделенную громким голосом, которая будет расхаживать по своим залам только в бриллиантах
и страусиных перьях ... Тогда, может быть, и будет
Будьте немного снисходительнее к Фоме Фомичу ... и благословите брачный союз!
Но только верните Фому Фомича! Зря, совсем зря
вы его так обидели! Ведь он говорил так только из-за ревности к добродетели, из
-за чрезмерной нравственности ... Вы сами позже
признаете, что он сделал это только потому, что – вы сами сделаете это сами
сказать! Он самый почтенный человек в мире. Но теперь он
совсем промокнет под дождем. Так не лучше ли было бы сразу
перезвонить ему? .., потому что однажды тебе все равно придется это сделать ...“

„Приведи его! Верни его!“ - снова закричала женщина-генерал. „Голубок,
он ведь просто говорит тебе правду ...“

„Да, - продолжал Ежовикин, - вот вы видите, что и ваша жена
, мать, тоже соизволила испытывать беспокойство – и совершенно напрасно...
Только верни его! А мы, Настенька и я, мы тем
временем разойдемся...“

-Погодите, Евграф Ларионыч! “ прервал его дядя, „ Я вас умоляю!
Еще одно слово, Евграф, мне осталось сказать только одно слово!“

Он быстрыми шагами прошел в угол, сел в
Откинувшись на спинку стула, он подпер голову руками, которыми прикрыл глаза
, – как будто на мгновение хотел собраться
с мыслями.

И тут почти прямо над домом раздался чудовищный раскат грома.
Все здание затряслось. Генерал вскрикнул, Перепелицына
тоже, „подруги“, оцепенев от страха, перекрестились.
себя, что, кстати, одновременно с ними сделал и г-н Бахчеев.

„Святой Отец, поддержи нас!“ - прошептали пять или шесть голосов, как
по команде.

Сразу после удара грома последовал проливной дождь, как будто
на Степанчиково собиралось обрушиться целое озеро.

„А Фома Фомич, что с ним теперь будет там, в чистом поле?“
- визжала Перепелицына.

„Егорушка, верни его!“ - с отчаянием
в голосе закричала генеральша и, как безумная, бросилась к двери. Но ее
сдерживала ее свита: вся банда женщин окружала
она плакала, утешала, визжала и кричала. Содом когда-то, конечно
, был не против!

„Только в легкой юбке он ходил! Если бы он, по крайней мере, был
Пальто бы с собой взял!“ - скулила Перепелицына. „И
зонтика у него тоже нет! Молния убьет его! ...“

“Обязательно!" - согласился г-н Бахчеев. „И дождь потом его
тоже замочит!“

„Молчи же!“ - беззастенчиво прошептал я ему.

„Да, но разве он не человек?“ - расстроенно спросил меня толстяк.
„В конце концов, он не собака. Ты бы тоже сейчас не вышел. Или
иди, попробуй, прими ванну, просто для удовольствия!“

Осознав надвигающуюся опасность, я подошел к своему дяде, который
сидел в своем кресле как застывший.

„Дядя, “ сказал я, наклонившись к его уху
, - вы действительно согласитесь перезвонить Фоме Фомичу? Неужели вы
не понимаете, что это было бы величайшим бесхарактерностью и бесчестием
с вашей стороны, по крайней мере, до тех пор, пока Настасья Евграфовна находится здесь
...“

„Друг, - сказал мой дядя, подняв голову и глядя мне
в глаза решительным взглядом, - у меня есть кое-что о себе здесь
Суд состоялся, и теперь я знаю, что мне нужно делать.
Не волнуйся, с ней не должно случиться никаких обид – я устрою это так
...“

Он поднялся и подошел к матери.

„Мама! “ сказал он, „ успокойся: я верну Фому Фомича
, я поеду за ним, догоню его; он еще
не может быть далеко. Но я клянусь в одном: он вернется только при условии
, что он проведет здесь, в кругу всех свидетелей оскорбления, свои
Признавая вину и торжественно прося
прощения у этой самой благородной девушки. Я буду добиваться этого! Я заставлю его сделать это.
заставить! В противном случае он никогда не переступит порог моего дома
! И я торжественно клянусь вам, мама: если он
сделает это добровольно, я готова попросить у него прощения и со своей стороны
, и я отдам ему все, все,
что только могу дать, не лишая своих детей! Я сам, однако
, отойду от всего этого. Звезда моего счастья закатилась
... Я уезжаю из Степанчиково. Тогда вы все сможете жить здесь спокойно и
счастливо. Я вернусь в свой полк и буду служить на
Поле битвы, на Кавказе или в Азии решают мою жизнь ... Но
к чему столько слов! Я за рулем!“

Тут дверь отворилась, и Гаврила, промокший и
измазанный до неузнаваемости, предстал перед безмолвным собранием.

„Чего тебе не хватает? Ты откуда? Где Фома?“ - испуганно спросил мой
Дядя, который первым увидел его.

Все взоры обратились к двери, все бросились к Гавриле и
с откровенным жадным любопытством окружили старого слугу, с одежды которого
грязная вода стекала буквально потоками. Восклицания, крики,
Крики сопровождали каждое слово Гаврилы.

-Фома Фомич остался в Березовой роще, в полутора верстах
отсюда, - начал он плаксивым голосом. „Лошадь испугалась одного
Молнией и убежал в канаву ...“

„И? ...“ воскликнул мой дядя.

„Тележка упала ...“

„И... и Фома?“

„Соизволили упасть в канаву ...“

„Но так говори же, человек!“

„Они соизволили повредить страницу и после этого начали
плакать. Вот я выпряг лошадь и приехал сюда верхом, чтобы доложить
...“

„И Фома остался там лежать?“

„Они встали и пошли дальше с палкой“, - заключил Гаврила,
потом вздохнул и опустил голову.

Плач и рыдания дам были неописуемы.

“Немедленно Полкана!" - приказал полковник и выбежал из комнаты.
Лошадь была выставлена напоказ в одно мгновение. Мой дядя, как может справиться
только гусар, вскочил на неоседланную лошадь и умчался
прочь – без шапки, как был. Гулкий стук копыт указал нам
направление, в котором он ехал.

Дамы бросились к окнам. Между стонами и стенаниями были
даются мудрые советы. В нем говорилось о пользе горячей ванны
и о пользе втирания спиртом. Далее
говорили о мягком грудном чае и о том, что Фома с раннего утра еще
не откусил ни кусочка и, следовательно, все еще был трезв.
Перепелицына нашла его забытые очки в футляре, и эта находка
произвела необычное впечатление: генерал вскрикнул
, вырвал у искательницы сувенир, только чтобы, проливая новые потоки
слез и не выпуская вещь из рук, снова броситься к окну и
выглянуть, не вернулся ли уже исчезнувший.
Ожидание, наконец, достигло наивысшей степени напряжения ... В
другом углу Сашенька пыталась утешить Настю: они обе
тесно прижались друг к другу и тихо плакали. Настенька держала Илюшу
Сжимая руки и снова и снова целуя своего малыша на прощание
Школьник. Илюша плакал с открытым ртом, сам не зная почему.
Ешовикин и Мисинчиков очень оживленно разговаривали друг с другом немного в стороне
. Мне показалось, что Бахчеев при виде плачущих
Дамы тоже были страшно близки к слезам. Я подошел к нему
.

„Нет, дорогой мой, - сказал он, - Фома Фомич, может быть, и ушел бы
отсюда без этого, только, по-видимому, подходящий момент
еще не наступил: у него еще не было волов с золотыми
Рога, выставленные перед его экипировкой! Не волнуйся, мой дорогой,
он все равно выгонит хозяев из дома и останется здесь сам!“

А именно, гроза уже продолжалась, поэтому г-н Бахчеев с тех пор
передумал.

Внезапно поднялся крик: „Они идут, они идут! Они приведут
его!“ И дамы с визгом бросились к двери. Их было едва десять
Прошло несколько минут после того, как мой дядя ушел. Но как
, в конце концов, можно было так быстро догнать Фому Фомича? Загадка должна
была быть решена позже очень просто: Фома, однако, отослав
Гаврилу обратно, пошел дальше со своей „палочкой“.
Но когда он увидел себя таким покинутым в одиночестве среди бури, грома,
молнии и дождя, его мужество даже показалось ему постыдным.
Его ударили ножом, и он без промедления побежал за Гаврилой. Во всяком
случае, мой дядя уже встречал его в непосредственной близости от усадьбы.
Сразу же был вызван мужчина, который только что проезжал мимо, и с
С помощью нескольких крестьян Фому, ставшего совсем ручным
, подняли в повозку. И вот, наконец, он был счастливо возвращен в распростертые объятия
генеральши, которая чуть не сошла с ума – своей последней –
когда увидела, в каком состоянии находится ее отрекшийся. А именно, он был
еще значительно более мокрым и грязным, чем Гаврила. Ужасающий
Беспорядком был первый эпизод: одни хотели сразу же отвести его в
спальню, чтобы он сменил белье, другие
говорили о чае из бузины и подобных тониках. Все бегало взад
и вперед. Безголовость была всеобщей. Все говорили
одновременно, так что нельзя было разобрать ни слова ... Но Фома, казалось, ничего
не видел и ничего не слышал. Его поддержали под руки и
медленно подвели к креслу философа, в которое он в изнеможении
опустился, только чтобы немедленно закрыть глаза. Кто-то кричал,
что Фома Фомич умирает. На это поднялся ужасающий вой. Но
громче всех вопил Фалалей, который судорожно пытался пробиться
сквозь стену дам к Фоме, чтобы, по его словам,
„поцеловать ему руки“.
 17 глава.
 Фома Фомич как творец всеобщего счастья.
„Куда меня занесло?“ - наконец спросил Фома голосом одного из
Умирающий – тот, кто умирает мученической смертью за правду.

„Черт возьми...! - полушутливо ругался Мисинчиков рядом со мной, „ как будто он не
посмотри, где он! Теперь он снова будет играть для нас в театре!“

„Ты с нами, Фома, ты в кругу своих друзей!“ - крикнул ему мой
Дядя тоже. „Успокойся, успокойся! Знаешь, было бы очень хорошо, если
бы ты сейчас переоделся, Фома, так ты еще
можешь простудиться ... И разве ты не хочешь немного подкрепиться – что ты имеешь в виду? Ну,
ты знаешь ... стакан, чтобы согреться “.

„Малага... я бы, пожалуй, выпил“, - застонал Фома и
снова закрыл глаза.

„Малага? Я не знаю, есть ли у нас сейчас такой в наличии ...“ сказал
мой дядя, беспокойным взглядом оглядываясь на Прасковью Ильиничну
.

„Но, конечно же, это так!“ Прасковья Ильинична казалась аккуратно причесанной
. „У нас осталось целых четыре бутылки!“ И,
звеня ключами, она бросилась за вином, сопровождаемая криками всех дам, приветствовавших ее
Фома, примерно как мухи на тарелку с медом, осадил.
Правда, для этого г-н Бахчеев в значительной степени впал в последнюю стадию
нежелания.

„Малага! Он хочет Малагу!“ - возмущался он. „Ну конечно! Это
обязательно должно быть вино, которое никто другой не пьет! В конце концов, кто пьет
а теперь еще Малага, за исключением, может быть, такого негодяя, как он! Тьфу! ... Тьфу!
.., Но, в конце концов, что _я_ здесь стою? В конце концов, что _я_ должен здесь искать?
В конце концов, чего я все еще жду?“

„Фома, “ начал дядя, но сбивался с толку при каждой фразе, - теперь
было бы ... если бы ты выздоровел и снова был с нами ...
Я имею в виду, я просто хочу сказать, Фома, как ты сделал это раньше, после
того, как обидел невинную девушку...“

„Где, где она, моя невинность?“ - Фома мгновенно уловил это слово, как
будто фантазировал в лихорадке. „Где золотые дни моей невинности? Где
ты, мое золотое детство, когда я еще безвинно и красиво бежала по
лугам за первой весенней бабочкой? Где, где это
время? Верни мне мою невинность, верни мне ее снова ...“

И Фома, протянув руки, по очереди обратился ко всем
Присутствующим, как будто у кого-то из нас была своя невиновность в кармане
. Бахчеев, казалось, готов был лопнуть от злости.

„Послушайте же, чего хочет человек!“ - возмущенно прошипел он. „Отдайте ему его
Снова невинность! Неужели он хочет поцеловать ее? Возможно, он также был известен как
Мальчик уже такой разбойник, как сейчас! Могу поклясться, что это был он!“

„Фома!“ ... - снова закричал мой дядя.

„Где, где они, те дни, когда я еще верил в любовь и
любил человека, - фантазировал Фома, - когда я обнимал ближнего и
проливал слезы у него на груди? Но теперь – где я? Где я?“

„Ты с нами, Фома, успокойся!“ - крикнул ему дядя. „А
вот что я хочу сказать тебе сейчас, Фома...“

„Если бы они хотя бы сейчас замолчали!“ - с ненавистью выдохнула
Перепелицына, чьи маленькие змеиные глазки злобно сверкнули на моего дядю
.

„Где я? “ продолжал Фома, „ кто меня здесь окружает? Да это же буйволы
и быки, которые опускают свои рога против меня! Жизнь, кто ты? Ах,
живи, живи, будь опозорен, опозорен, подвергнут бичеванию, избит, а потом, когда
твоя могила будет засыпана, только тогда люди придут в себя,
и твои бедные кости будут раздавлены памятником!“

„Небесный Отец, теперь он еще придет на свой монумент, чтобы поговорить!“
- прошептал Ежовикин, хлопая в ладоши.

„О, не ставьте мне памятника!“ - безостановочно фантазировал Фома
далее: „Не возводите на меня напраслину! Мне не нужны памятники! Воздвигните
мне памятники в своем сердце ... вот и все ... но больше
я ничего не прошу, ничего, ничего!“

„Фома! - прервал его дядя, „ так прекрати же сейчас же!
Успокойся! Нет никаких оснований говорить о памятниках. Послушай меня
сейчас... Послушай, Фома, я понимаю, что, может быть, ты... скажем,
горел в благородном огне, когда... упрекал меня в этом раньше;
но ты позволил себе зайти слишком далеко, Фома, ты превзошел все ожидания.
Граница – уверяю тебя, ты был неправ, Фома...“

„Неужели вы, наконец, не остановитесь! - снова
закричала Перепелицына, - неужели вы хотите убить несчастного целиком и полностью
только потому, что он теперь у вас в руках? ...“

По примеру Перепелицыной тут же подъехала и генеральша,
а с ней и вся свита: все они, как
одержимые, махали моему дяде руками, чтобы он только наконец замолчал.

„Анна Ниловна, пожалуйста, сами заткнитесь; я знаю, что
говорю!“ - продолжал дядя решительным голосом. „Это
священное дело чести и справедливости ... Фома, я знаю, ты
вы разумны. Ты должен немедленно попросить прощения у самой благородной девушки, которую ты
обидел“.

„Какая девушка? Какую девушку я обидел?“ - спросил Фома,
осматриваясь кругом непонимающим взглядом, как будто он
забыл обо всем, что произошло, и как будто он не понимал, о чем
идет речь.

„Да, Фома, и если ты сейчас добровольно признаешь свою вину, то
я, клянусь, упаду к твоим ногам прямо здесь из-за тебя и
...“

„Но на кого же я обиделся?“ - запальчиво воскликнул Фома. „Какой
Девочки? Где она? Где она? Где эта девушка? Напомни
же мне, помоги мне, скажи мне хоть одним словом, кто эта девушка
! ...“

Тогда Настенька, смущенная и испуганная, подошла к моему дяде и
робко тронула его за рукав.

„Егор Ильич, оставьте его, не нужно, чтобы он
извинялся! К чему все это?“ - сказала она с мольбой, мучительной
Голос. „Оставьте, в конце концов!“

„Ах! Теперь я одумался!“ - вдруг воскликнул Фома. „Боже! Я
размышляю! О, помоги мне, помоги мне вспомнить!“ - умолял он,
казалось бы, в неописуемом волнении. „Скажите мне, это правда,
что меня выгнали отсюда, как самую паршивую из всех собак? Правда
ли, что меня поразила молния? Правда ли, что меня
вышвырнули отсюда на лестницу? Это правда? Это
все правда?“

Плач и нытье дам были красноречивым ответом на его
вопрос.

„Верно, верно! “ продолжал он, „ я теперь вспоминаю, что после
молнии и после своего падения я прибежал сюда, преследуемый громом, чтобы
исполнить здесь свой долг, а затем исчезнуть навсегда!
Поднимите меня! Как бы я ни был сейчас измотан, я должен выполнить их –
мой последний долг!“

Его подхватили под руки, поддерживая, и подняли с кресла для отдыха. После этого он
сам принял позу классического оратора и
призывно протянул руку.

„Полковник! “ начал он, „ теперь я снова проснулся! Гром
не полностью уничтожил мои умственные способности:
в моем правом ухе все еще присутствует некоторая глухота, но
, возможно, это связано не столько с громом, сколько с падением с лестницы
из - за этого... Но что это значит! И кого здесь
волнует правое ухо Фомы Опискина!“

Последним словам Фома придал столько грустной иронии и сопроводил
их такой задумчивой улыбкой, что тронутые дамы
невольно застонали заново. Все смотрели на нее с горьким упреком,
а некоторые - с настоящей ненавистью к моему бедному дяде, который постепенно,
при виде столь единодушного приговора, начал чувствовать себя раздавленным
. Мисинчиков тайком сплюнул от злости и подошел к окну.
Бахчеев наносил мне все более сильные удары по ребрам: он
действительно, не мог больше вести себя спокойно, бедный толстяк!

-А теперь вы все выслушаете мою исповедь! - повысил голос Фома
, гордо и решительно окинув взглядом все собрание
, - а заодно и вы, Егор Ильич, решите
судьбу несчастного Фомы Опискина! Я уже давно
наблюдаю за ними, с замиранием сердца наблюдаю за ними и замечаю все,
все, в то время как они даже не подозревали, что я наблюдаю за ними.
Полковник! Возможно, я был неправ, но я знал ее эгоизм,
Ее безграничное самолюбие, ее ужасное сладострастие и – кто
сможет проклясть меня за то, что я невольно дрожал за честь
самого невинного существа?“

„Фома! ... Фома! .., - выпалил ему мой дядя, с беспокойством
заметив страдальческое выражение на лице Настеньки.

„Меня пугали не столько невинность и надежность этой девушки
, сколько именно ее неопытность“, - продолжил Фома, как
будто он вообще не слышал предупреждения моего дяди. „Я видел, как
в ее сердце проснулось и расцвело нежное чувство, равное
Весенняя роза, и я невольно подумал о Петрарке, который там говорит:
"Невинность так часто находится на волосок от гибели".
Я вздыхал и страдал, и если бы я тоже отдал всю свою кровь в качестве поручителя за эту девушку, чистую, как
жемчужина, как драгоценный
камень, – но кто бы мне за нее поручился, Егор
Ильич? Зная необузданность их страстей
, зная, что ради их кратковременного удовлетворения они готовы пожертвовать
всем, – я внезапно погрузился в пучину ужаса
и опасений относительно судьбы этого благороднейшего из всех
Девочка ...“

„Фома! Как ты только мог такое подумать!“ - воскликнул мой дядя в возбуждении.

„С болью в сердце я наблюдал за ней. Если вы
хотите знать, как я страдал, спросите Шекспира: он расскажет вам
о моем душевном состоянии в своем "Гамлете". Я стал
подозрительным и невыносимым. В своем волнении, в своем нежелании
я видел все черное, но, поверьте мне, это было не то "черное", о котором говорится в
известном романе. Поэтому
у меня также было желание удалить _sie_ из этого дома: я
хотел спасти ее. Это была настоящая причина, по которой вы
видели, как я так раздражался и распался со всем человечеством в последнее время
. О! кто теперь снова примирит меня с этим
человечеством? Я чувствую, что, возможно, я самонадеян и несправедлив к вашим
Я пришел к мистеру Бахчееву, чтобы спросить
его о знаниях астрономии; но кто может упрекнуть меня за
мое душевное состояние в то время? Я снова призываю себя
Шекспир и скажи, что будущее представлялось мне мрачной пропастью
неизвестной глубины, на дне которой лежал крокодил. Я
чувствовал, что мой долг – предотвратить несчастье
, что я призван к этому, что я послан к этому, - но что случилось? Они не понимали самых
благородных побуждений моей души и платили мне за все это.
Время злобы, неблагодарности, насмешек, унижений...“

„Фома! Если это так ... я чувствую ...“ мой дядя прервал его в
невыразимом волнении.

„Если вы действительно что-то чувствуете, полковник, так что будьте так добры и
позвольте мне закончить разговор, не перебивая меня. Я
продолжаю: следовательно, вся моя вина заключалась в том, что я слишком
беспокоился о судьбе и счастье этого ребенка, потому что она
все еще ребенок по сравнению с вами. Высшая любовь к человечеству
почти превратила меня в демона подозрительности и гнева в то время.
Я был бы способен наброситься на людей и
разорвать их на части. И еще знайте, Егор Ильич, что каждый из ваших
Шаги еще больше усилили мои подозрения и убедили меня в правильности
убедили все мои опасения? Вы также знаете, что вчера,
когда вы осыпали меня своим золотом, чтобы таким образом избавиться
от меня, я тихо подумал про себя: "Он хочет избавиться от собственной совести во мне, в моем лице
, чтобы потом было удобнее совершить преступление
..."“

„Фома! Но Фома ... Ты действительно так думал вчера?“ - воскликнул мой
Дядя в ужасе вышел. „Боже, и я ничего не подозревал!“

- Само небо внушило мне это подозрение, - продолжал Фома. „И
все же скажите: что я должен был думать, когда слепая случайность привела меня все еще в
в тот же вечер, когда он привел меня к той скамейке в саду, что я должен был чувствовать, – о
Боже! – когда я наконец своими глазами увидел, что все мои
опасения внезапно оправдались и оказались правы самым блестящим
образом? У меня осталась только одна надежда, слабая,
правда, но, в конце концов, это была надежда! И что мне пришлось
испытать?! Сегодня утром они сами разнесли ее в пух и прах!
Они прислали мне свое письмо. Вы говорили о намерении
жениться на ней и умоляли меня не говорить вслух об увиденном.
позвольте ... "Но почему, - подумал я, - почему он написал мне именно
сейчас, когда я уже застал его врасплох, почему не
написал раньше? Так почему же он не бросился ко мне раньше, счастливый
и красивый – ведь любовь украшает лицо – почему он
не бросился мне в объятия, почему не
разрыдался у меня на груди от безграничного счастья и почему он не признался мне во
всем, во всем?‘ Или я крокодил, который просто
сожрал бы их, но не дал бы им разумного совета?
Или я какое-то отвратительное насекомое, которое только укусило бы вас,
но не помогло бы вам обрести счастье? Я его друг,
или я отвратительный червь?‘ Это был вопрос, который я задал себе сегодня
утром! "И в конце концов, для чего, - подумал я, - зачем он
вызвал племянника из столицы и обручился с этой девушкой
, если не для того, чтобы обмануть и нас, и легкомысленного племянника
, а между тем тайно осуществить самое преступное
из всех намерений?" Нет, полковник, если кто-нибудь поддержит меня в этой мысли,
что их любовь преступна, так это они сами, и только
Она одна! Да, вы тоже преступник перед этой девушкой, потому
что своей неуклюжестью и эгоистичным недоверием вы
подвергли ее клевете и отвратительным подозрениям! “

Мой дядя молчал, опустив голову. Красноречие Фомы
, по-видимому, взяло верх, потому что мой дядя больше не осмеливался ничего возразить
и, таким образом, фактически уже признал, что он „великий преступник“.
Генерал и ее подруги молча и благоговейно слушали речь Фомы
выслушали; Перепелицына посмотрела на
бедную Настеньку со злорадным торжеством.

„Встревоженный, взволнованный, полумертвый, - продолжал Фома, - я заперся сегодня
и молился, чтобы Бог просветил меня! Наконец я решил проверить их в
последний раз и публично. Может быть, я занимался этим со
слишком большим рвением, может быть, я даже слишком сильно
поддался своему желанию! И все же за мои самые благородные намерения они вышвырнули
меня за дверь! Даже когда я вылетел за дверь, я все еще думал про себя.:
"Смотри, вот как в мире вознаграждается добродетель!" Вот почему я предложил
земля и то, что случилось со мной дальше, – я почти
ничего не помню“.

Стоны и стенания прервали Фому на этом трагическом
воспоминании. Генеральша бросилась к Фоме с бутылкой малаги, которую минуту назад
вырвала из рук вернувшейся Прасковьи Ильиничны
; но тот величественным
движением руки отбросил бутылку вместе с генеральшей.

„Не перебивай меня. Я должен закончить. – Что произошло после моего падения
– я не знаю. Я знаю только одно, что теперь я,
промокшие и подверженные риску заражения гриппом, стойте здесь, чтобы создать их
обоюдное счастье. Полковник! По многим признакам, которые я
не хочу сейчас объяснять дальше, я в конце концов пришел к убеждению
, что их любовь чиста и даже возвышенна. И хотя в то же
время меня мучает откровенное преступное недоверие,
унижение, подозрение в оскорблении благородной девушки,
той самой девушки, для которой я, как средневековый рыцарь, имею в виду
Отдал бы кровь до последней капли, я решаю
теперь, чтобы показать вам, как Фома Опискин проявил к нему
Обиды мстит. Дайте мне вашу руку, полковник!“

“С удовольствием, Фома!" - воскликнул мой дядя. „И поскольку ты сейчас
ясно высказался о чести самой благородной девушки,
так что... вот моя рука, Фома, и в то же время я признаюсь тебе в своем
искреннем раскаянии...“

И мой дядя от всего сердца протянул ему руку, не подозревая,
что из этого должно получиться.

„Дайте и мне вашу руку“, - продолжал Фома мягким голосом,
обращаясь к Настеньке через круг окружавших его дам.

Настенька испугалась, смутилась и робко взглянула на Фому
.

„Давай, давай, мое дорогое дитя! Это абсолютно необходимо
для вашего счастья“, - любезно продолжил Фома, все еще
держа руку моего дяди в своей.

“Чего он может хотеть?" - тихо спросил Мисинчиков.

Наконец Настя, все еще испуганная и напуганная,
подошла к Фоме Фомичу и робко подала ему руку.

Фома взял эту руку и вложил ее в руку моего дяди.

„_я объединяю и благословляю вас!_“ - сказал он самым торжественным голосом.
„И если благословение мученика, раздавленного страданиями
, может принести вам пользу, будьте счастливы! Теперь вы видите, как Фома Опискин
мстит! Ура!“

Мы потеряли дар речи. Это решение пришло так неожиданно, что никто его
не понял. Генерал напоминал соляной столб с бутылкой малаги
в руке. Перепелицына побледнела и затряслась от гнева.
Остальная свита сцепила руки над головой и застыла в
таком положении. Мой дядя съежился и хотел что-то сказать,
но не проронил ни слова. Настя была бледна как мертвая и
правда, он пробормотал „но это же невозможно ...“ – но теперь было уже слишком
поздно. Бахчеев был первым – надо
отдать ему справедливость – кто присоединился к ура Фоме, за ним я, за
мной Сашенька со всем ликованием ее светлого детского голоса. Одновременно
она бросилась к отцу, обняла и поцеловала его – потом Илюшу, потом
Ежовикина, а под конец и Мисинчикова.

„Ура!“ - снова закричал Фома, „Ура! А теперь встаньте на колени, мои
сердечные дети, на колени перед нежнейшей из матерей! Просит, чтобы
ее благословения, и, если потребуется, я сам преклоню перед ней
колени вместе с вами ...“

Мой дядя и Настя, которые еще не смотрели друг на друга и в
первом испуге, вероятно, еще не поняли, что с ними
происходит, тотчас же преклонили колени перед генеральшей: остальные
сгруппировались вокруг нее. Генерал стояла как оглушенная,
не двигаясь и, казалось, не в силах понять, что ей делать.
Но тут помог Фома: он собственной персоной опустился на колени перед своей покровительницей
, что на мгновение привело ее в чувство. Она ворвалась в
Она расплакалась и сказала, что согласна. Полковник вскочил
и прижал Фому к груди.

„Фома! ... Фома!“ - воскликнул он, но его голос сорвался.

“Шампанское!" - воскликнул г-н Бахчеев. „Ура!“

„Нет, не шампанское, – прервала его Перепелицына, которая
к тому времени уже успела прийти в себя, обдумать
положение дел, а заодно и просчитать последствия, - теперь нужно
зажечь Божий свет, помолиться перед Святым образом и с помощью
Святого образа благословить молодоженов, как все Богобоязненные делают
это ...“

Сразу же все поспешили последовать разумному совету. Все шло
крест-накрест. Сначала нужно было зажечь свет. Г
-н Бахчеев придвинул стул, поставил его перед образом Святого
и очень осторожно поднялся, чтобы зажечь свет. однако стул
не был рассчитан на такую нагрузку: он врезался во все
Швы, и г-н Бахчеев только с трудом и трудом сохранил
равновесие. Тем не менее, нисколько не возмущаясь своим провалом
, он сразу же вежливо уступил место Перепелицыной. Тонкий
Девственница сделала то же самое, что и сейчас: зажегся свет.
И как Перепелицына, так вся перекрестилась и поклонилась
Антураж до самой земли. Затем был вручен святой образ
женщины-генерала. Полковник и Настенька снова преклонили перед ней колени, и
церемония прошла под благочинными наставлениями
Перепелицыной, которая добавляла наставления к каждому своему слову: „Встань на колени
Положи ее сейчас, а теперь поцелуй Святой образ, поцелуй
руку матери!“ Вслед за женихами это сделал и г-н Бахчеев
за его долг поцеловать Святой образ, после чего он
поднес руку генерала к губам. Однажды он был в
неописуемом восторге.

„Ура!“ - кричал он снова и снова. „Но теперь шампанское!“

Кстати, все были в восторге. Генерал заплакала, но
на этот раз это были слезы радости: связь, которую благословил Фома,
стала в ее глазах одновременно священной и возможной, и
, прежде всего, она почувствовала, что Фома Фомич проявил себя превосходно
и теперь непременно останется с ней снова. Ее окружение тоже
разделял – по крайней мере, внешне – общий энтузиазм. Вскоре мой дядя
подошел к своей матери, чтобы поцеловать ей руки; вскоре он обнял
меня, Бахчеева, Мисинчикова и Ешовикина. Своего Илюшу
он бы за волосы задушил в своих объятиях. Сашенька прижалась к
Настеньке и безостановочно целовала ее. Прасковья Ильинична
тихо заплакала. Заметив это, г-н Бахчеев подошел к ней и поцеловал
ей руку. Старик Ешовикин, отойдя в самый дальний угол
, вытер лицо кончиком своего клетчатого носового платка
из глаз тоже текли слезы. В другом углу Гаврила всхлипывал
и с благоговением смотрел на Фому Фомича. Фалалей же
с разбитым сердцем взревел от громкого умиления, подошел к каждому присутствующему и поцеловал ему
руку. Все переполняло громкое чувство. Никто не мог
говорить. Никто не думал об объяснениях. Казалось, все уже было сказано
. Раздались только радостные возгласы. В принципе, никто еще
не понимал, что и как на самом деле произошло. Знали только
одно: что Фома Фомич все сделал и устроил, и что
неопровержимый факт перед стендом.

Не прошло еще и пяти минут всеобщего счастья, как
вдруг появилась и Татьяна Ивановна. Через кого, через какие
чувства, возможно, она получила известие о помолвке наверху, в своей комнате
? С сияющим лицом, со слезами радости на глазах
и в очаровательно элегантном туалете – у нее все–таки было время
и желание переодеться - она появилась в дверях,
порхая, как ласточка, к Настеньке, которую она судорожно прижимала к себе.
Бедный замок.

„Настенька, Настенька! Ты любил его, но я даже не
подозревала об этом!“ воскликнула она. „О Боже! Они любили друг друга, они
тайно страдали, и никто об этом не знал! За ними
следили! Какой роман! Настя, голубка моя, расскажи мне всю
Правда: неужели ты действительно любишь этого глупца?“

Вместо ответа Настя обняла ее и поцеловала в губы.

„О Боже, какой восхитительный роман!“ Татьяна Ивановна захлопала в
ладоши от радости. Послушай, Настя, послушай, мой ангел: все эти мужчины,
все, кроме последнего, они неблагодарные нелюди, чудовища и
не достойны нашей любви. Но он, пожалуй, все же лучший из
них. „Иди ко мне, тор!“ - внезапно крикнула она моему дяде,
обращаясь к нему, и схватила его за руку, чтобы притянуть к себе
. „Ты действительно влюблен? Вы действительно способны любить?
Посмотри на меня: я хочу посмотреть тебе в глаза, я хочу увидеть, есть ли эти
Глаза врут ... Нет, нет, они не лгут – в них светится правда.
Любовь. О, как я счастлив! Настенька, подруга моя, услышь меня
кому: ты небогат – я дарю тебе тридцать тысяч. Возьми ее,
Христа ради! – я прошу тебя! Они мне не нужны, они мне
не нужны! У меня еще достаточно осталось! Нет, нет, нет!“
- яростно отбивалась она, видя, что Настя не хочет принимать подарок.
„Молчите, Егор Ильич, это не ваше дело. Нет, Настя,
я так решил – подарить их тебе. Я всегда хотел сделать тебе
подарок, но я ждал твоей первой любви ...
А теперь я посмотрю на ваше счастье и порадуюсь вместе с вами. Ты заставишь меня
обижайся, если ты этого не примешь, я буду плакать, Настя ... Нет,
нет, нет и нет, ты не должна отказывать мне в просьбе!“

Татьяна Ивановна была так счастлива, что ей – по крайней мере, в этом
Мгновение – невозможно было отказаться от ее просьбы и подарка:
ей было бы слишком жаль одного. В конце концов, вы не сделали этого даже
на данный момент ... вы отложили это. Тогда она бросилась на шею старому генералу,
поцеловала его, поцеловала Перепелицыну – поцеловала всех. Бахчеев
самым вежливым образом протиснулся к ней и попросил
разрешения поцеловать ей руку.

„Ты, моя мама, моя голубка! Прости меня, старого дурака, за то, что случилось на
обратном пути – в конце концов, я еще не знал твоего золотого сердца!“

„Ах, вы врата! Я же вас давно знаю! - сказала Татьяна Ивановна
с озорным кокетством, хлопнула Степана Алексеевича
по носу батистовым платком и, порхая, как русалка, унеслась прочь, а
ее роскошное платье задевало его.

Толстяк почтительно отступил.

„Прекрасная девушка!“ - сказал он взволнованно. „Но
ведь немцу снова приклеили нос!“ - доверительно прошептал он мне
и радостно посмотрел мне в глаза.

„Какой нос? Какому немцу?“ - спросил я непонимающе.

„Ну да, предписанному, который целует руку своей даме, пока
та вытирает слезу с глаза носовым платком. Мой
Евдоким еще вчера прилепил ее к нему дома. Но как только мы
вернулись с охоты, я послал гонца верхом ... Скоро
он будет здесь. Замечательная вещь, скажу я вам!“

„Фома! “ воскликнул мой дядя в ошеломленном восторге, - ты
- создатель моего счастья! Чем я могу отплатить тебе за это?“

„Ни с чем, полковник“, - сказал Фома с видом аскета. „_
Продолжайте не обращать на меня внимания_ и будьте счастливы без
Фомы“.

Он явно чувствовал себя обиженным – во время великого
переполнявшего его чувства казалось, что о нем почти забыли, и хотя бы на мгновение
.

„Это было просто невероятное блаженство, Фома!“ - воскликнул мой дядя.
„Я ... почти не помню, где я, друг! Слушай, Фома: я тебя
обидел. Всей моей жизни, всей моей крови было бы недостаточно, чтобы
загладить это оскорбление, и поэтому я предпочитаю молчать
и даже не пытайся извинить мой поступок. Но если тебе когда-нибудь
понадобится моя голова, моя жизнь, если кому-то придется ради тебя броситься в
пропасть, просто прикажи, и ты увидишь ... Я
больше ничего не скажу, Фома!“

И мой дядя сделал только одно движение рукой, прекрасно понимая невозможность
добавить словами что-либо еще,
что могло бы более полно выразить его мысль. Затем он посмотрел на Фому
благодарными, влажно мерцающими глазами.

„Только теперь ты видишь, какой он ангел!“ – сладко пропела
Перепелицына, готовая поклониться Фоме.

„Да, да!“ - присоединился к ней Сашенька. „Я и не знал, что вы
такой хороший человек, Фома Фомич, – и я был так с вами груб.
Простите меня, Фома Фомич, и поверьте, что я
буду любить вас всем сердцем. Если бы вы знали, как я уважаю вас сейчас!“

„Фома! - сказал г-н Бахчеев, „ прости и меня. Я был глуп. Я
не знал тебя, я действительно не знал тебя! Ты, Фома Фомич,
ты не просто ученый, а просто – герой! Весь мой
Дом в вашем распоряжении. Просто приходи. Но лучше всего, знаешь ли, прийти
прямо послезавтра ко мне; но, конечно, я также приглашаю
жениха и невесту ... да! – весь дом ко мне! Тогда
давайте пообедаем – я не хочу ничего хвалить заранее, я просто
забегаю вперед: я не могу поставить перед вами только птичье молоко! Я даю
на это свое слово!“

Тем временем Настенька подошла к Фоме Фомичу и,
не сговариваясь, обняла его и сердечно поцеловала.

„Фома Фомич, “ сказала она, „ Вы наш благодетель, вы так много
сделали для нас, что я не знаю, как вам отплатить...
Все, что я знаю, это то, что я отношусь к вам с величайшей любовью и почтением.
Хочет быть сестрой ...“

Слезы душили ее голос. Фома поцеловал ее в лоб и был очень
тронут.

„Мои дети, дети моего сердца!“ - сказал он. „Живи, цвети, а в
часы счастья поминай иногда и бедного изгоя!
От себя же я говорю, что несчастье, быть может, и есть мать добродетели.
Вот что, я думаю, сказал Гоголь, иначе легкомысленный
Писатель, но у которого иногда бывают хорошие мысли. Быть изгнанным
– это несчастье! Как неутомимый странник, я теперь буду жить со своим
Вытащите походный посох и – кто знает? – возможно, благодаря моему несчастью
я все еще становлюсь более добродетельным! Эта мысль -
единственное оставшееся мне утешение!“

„Но... куда же ты собираешься идти, Фома?“ - испуганно спросил мой дядя
.

Все вздрогнули и обратили свои взоры на Фому.

„Могу ли я остаться в этом доме после нанесенного мне оскорбления
, полковник?“ - спросил Фома с огромным достоинством.

Ему не дали продолжить разговор: поднялся настоящий переполох
, поглощавший каждое произнесенное слово. Он вернулся в свое кресло
его посадили, умоляли и плакали, и я не знаю, что еще
с ним сделали. Конечно, на этот раз у него не
было такого намерения покидать „этот дом“, как до того, как он вылетел через стеклянную дверь, или
как накануне вечером, или как тогда, когда он перекапывал всю свеклу в огороде
. Он точно знал, что теперь к нему будут по–настоящему цепляться
, особенно теперь, когда он сделал всех счастливыми, когда все
снова поверили в него и были готовы носить его на руках и
считать это за честь. Наверное, это была его трусость.
Возвращение – которое произошло само по себе, когда гроза
напугала его, – которое теперь подстегнуло его амбиции и побудило его
сыграть героя. Но главным, конечно
, было искушение изобразить возвышенного человека – но оно
было слишком велико! Можно было так красиво говорить, изображать собственное несчастье,
превозносить и хвалить себя – как в этом случае устоять перед искушением?
И поэтому он тоже не сопротивлялся ей: он хотел вырваться из объятий
сдерживающих его, требовал походный посох, даже умолял,
вернуть ему его свободу, позволить ему идти своим путем: в
„этом доме“ он был опозорен и избит, он вернулся только по той
причине, что еще не успел создать счастье для тех, кто остался
позади, – как он мог оставаться „в доме неблагодарности“? Как он мог
„продолжать есть капусту – пусть и жирную – за одним столом с ними
“? Капуста, которая была „приправлена битьем“? Наконец он позволил себе
успокоиться. Его снова усадили в кресло для отдыха, но его
красноречие, как выяснилось, даже сейчас не
достигло своего конца.

„Разве меня здесь не оскорбляли?“ - воскликнул он. „Разве здесь мне
не показали язык? Разве не вы, вы сами, полковник, подобно
непослушным детям на пригородных
улицах, показывали мне кулак ежедневно, ежечасно? Да, полковник! Я настаиваю на этом сравнении, потому что вы
показали мне этот кулак, хотя и не физически, но морально
. Но моральный кулак в некоторых случаях даже более вреден
, чем физический. Не говоря уже о побоях ...“

„Фома! ... Фома!“ - прервал его дядя. „Не мучай меня с
это воспоминание! Я говорил тебе, что всей моей крови
было бы недостаточно, чтобы забыть о содеянном. В конце концов, будь великодушным! Забудь,
прости, оставайся здесь и радуйся нашему счастью! Это твое дело,
Фома ...“

„... Я хочу любить, я хочу любить человека“
, - безостановочно говорил Фомадалее; „Но мне его не дают, мне запрещают
его любить, его отнимают у меня, человека! Дай мне, дай мне
человека, чтобы я мог его любить! Где этот человек? Где
он прятался этот человек? Как и Диоген, я ищу его с
фонарем, ищу его всю свою жизнь и не могу найти ...
и все же я не могу любить никого другого, пока
не найду этого человека. Горе тому, кто сделал меня человеконенавистником! Вот
я и взываю: отдайте мне человека, чтобы я мог полюбить его, и
мне подсунули Фалалею! Смогу ли я когда-нибудь полюбить
Фалалея? Неужели я буду любить Фалалея? В конце концов, могу ли я вообще
любить Фалалея, даже если бы я _ этого хотел_? Нет!! А почему бы и нет? Потому что он
Фалалей. Почему я не люблю все человечество? Потому что все, что
есть в мире – это Фалалей или что-то похожее на Фалалей. Я
не хочу фалалей, я ненавижу фалалей, я питаюсь фалалеями, я буду
Задушить Фалалея, и если мне суждено выбирать, то я скорее
полюблю Асмодея, чем Фалалея! Иди, иди сюда, мой вечный мучитель, иди сюда!“
- Внезапно крикнул он бедному Фалалею, который с самым невинным
в мире лицом поднялся на цыпочки позади толпы, окружавшей Фому
, и, вытянув шею, спрятался за плечами остальных.
„Иди сюда! Я докажу вам, полковник, “ завизжал Фома, притягивая к себе за
руку почти потерявшего сознание от испуга Фалалея, „ я
докажу вам правдивость моих слов о вечных насмешках и
оскорблениях! Скажи, Фалалей, и скажи правду: что
тебе снилось сегодня ночью? Вот увидите, полковник, вы добьетесь своего
Увидеть фрукты! Ну, Фалалей, говори!“

Бедный мальчик, дрожа от страха, огляделся кругом в поисках
спасителя в одном из нас, но все только дрожали, как и он, и
с тревогой ждали ответа.

„Говори, Фалалей, я жду!“

Вместо ответа Фалалей скривил лицо, медленно
открыл рот, а затем взревел, как молодой теленок.

„Полковник! Вы видите это упрямство? Вы действительно
думаете, что это естественно для него? В последний раз обращаюсь к тебе, Фалалей, – ответь:
что тебе снилось сегодня ночью?“

„От ...“

„Расскажи обо мне!“ - прохрипел Бахчеев ему на одно ухо.

„О ваших достоинствах!“ - проорал ему в другое ухо Ешивикин.

Фалалей просто огляделся.

„Из ... из Ку– ... из белого К ... у ... х“
, - наконец прорычал он, и по его красным щекам потекли слезы
.

Все застонало.

Фома Фомич, однако, на этот раз отличался совершенно необычным великодушием.

„По крайней мере, я вижу твою искренность, Фалалей, - сказал он, „ одна
Искренность, которую я не могу заметить в других. Бог
с тобой! Если ты намеренно издеваешься надо мной этим сном, на
Из-за того, что другие нашептывают, Бог накажет за это как тебя, так и этих
других. Однако, если ты не хочешь надо мной насмехаться,
то, по крайней мере, я уважаю твою искренность; ибо даже в самом
низшем из всех существ, даже в тебе я привык
видеть подобие Бога ... Я прощаю тебя, Фалалей! Дети мои, обними меня!
Я остаюсь! ...“

„Он остается!“ - с энтузиазмом воскликнули все.

„Я остаюсь и прощаю! Полковник, наградите фалалей сахаром. Пусть
он тоже не грустит в такой радостный день!“

Такое великодушие казалось не чем иным, как чудесным! _ тАк_ беспокоиться, и
к тому же в _ такой_ час, и о ком? – За Фалалея!

Мой дядя поспешил немедленно выполнить приказ. И вот уже
в руках Прасковьи Ильиничны появилась сахарница. Дядя
взял сначала два куска, потом три, в волнении уронил их
и, наконец, поняв, что ничего
не может сделать своими дрожащими руками, просто взял банку и вылил все содержимое на тарелку.
Содержимое фалалей в кофточку.

„Увы! В честь такого дня! Держись крепче, Фалалей ... Это для
твоя искренность“, - добавил он еще как „мораль“.

И вдруг в дверях появился Видоплясов и доложил: „Господин
Коровкин!“

Все были удивлены. Визит Коровкина пришелся как раз на этот
Момент крайне неподходящий. Все вопросительно посмотрели на моего дядю.

“Коровкин!" - воскликнул он несколько встревоженно. „Конечно, я рад...“
- добавил он, застенчиво глядя на Фому; „только я не знаю, должен ли я
просить его сейчас, в эту минуту...? Что ты имеешь в виду,
Фома?“

„О, ничего! “ милостиво сказал Фома, „ только попросите Коровкина,
он может участвовать в общем счастье“.

Короче, Фома Фомич был сама доброта.

„Осмелюсь покорно сообщить, - заметил Видоплясов, - что г-н
Коровкина не соизволили находиться в своем обычном состоянии “.

«Что? Что ты там болтаешь?“ - в ужасе воскликнул мой дядя.

„К повелению: Господь не в трезвом состоянии ...“

Но прежде чем мой дядя успел открыть рот, покраснеть, испугаться и
прийти в себя, загадка уже нашла свое решение: в дверях
появился господин Коровкин в самом высоком костюме, толкнул слугу с
Отвел руку в сторону и вышел перед изумленной публикой.

Это был среднего роста, толстый джентльмен лет сорока, с темными волосами,
подстриженными на пробор, с примесью седины, с маленькими
покрасневшими глазами, красным круглым лицом, в дешевом галстуке,
завязанном сзади резиновой лентой, и в необычно
поношенном фраке, в котором он был одет в сено и на
казалось, он лежал на земле, а под мышками у него уже были трещины. Для этого придумайте
себе невозможное платье для ног и шапочку, которая будет выглядеть до невероятности
жирно блестела, и которую он все еще держал, как ^chapeau claque ^
, согнутой рукой далеко от себя. Этот джентльмен на самом деле был
совершенно пьян. Он прошел вперед до середины комнаты,
затем остановился и покачнулся, опустив нос, как бы в глубоком раздумье.
Наконец уголки его рта медленно раздвинулись, и он улыбнулся
во все лицо.

„Простите, мои самые уважаемые, “ сказал он, - я... я... что-то
(он ущипнул себя за воротник) вылил сюда!“

Генерал немедленно напустил на себя вид оскорбленного достоинства. Фома, который
откинувшись в кресле для отдыха, эксцентричный гость замер с ироничным
Взгляд. Бахчеев посмотрел на него непонимающе, но сквозь это
непонимание проглядывало определенное сострадание. Путаница моего
Дядюшка был неописуем: он всей душой страдал за Коровкина.

„Коровкин! - начал он, „ послушайте! ...“

“^ Attendez^ пожалуйста!" - прервал его Коровкин. „Имею честь
представиться: дитя природы ... Но что я вижу? Да, здесь есть
дамы ... Но почему ты не сказал мне, негодяй, что ты здесь?
У вас есть дамы?“ - спросил он, обращаясь к моему дяде с лукавой
улыбкой. „Ничего не делайте! Не бойся! ... Итак
, давайте познакомимся и с представительницами прекрасного пола ... Почитайте... достопочтенные дамы! - начал
он, с трудом шевеля языком
, застревая на каждом слоге, „ вы видите перед собой несчастного, который ... ну,
а потом так далее ... Остальное не произносится ...
Музыкальный оркестр! Полька!“

„Разве для начала не было бы неплохо немного поспать?“ спросил
Мисинчиковым, который спокойно подошел к нему.

„Спать? Вы спрашиваете об этом в оскорбительном смысле?“

„Совершенно нет. Знаешь, иногда бывает хорошо после поездки ...“

„Никогда!“ - с неохотой ответил Коровкин. „Ты думаешь, я
пьян? – ни в малейшей степени! ... Но, кстати, а где
здесь с вами спать?“

„Пойдем, я провожу тебя“.

„Куда? В сарай? Нет, друг, ты мне не изменяешь!
Я уже останавливался там на ночь... Но, кстати, познакомь меня с ... Почему
бы тебе не пойти – с хорошим человеком? ... Подушка не
нужна ... солдату не нужна подушка. но ты мог бы помочь мне, друг.,
соберите диван, диван, ну, вы знаете, диван ... Но
послушай (он остановился), ты, я вижу, остроумный брат ...
Сочини мне что-нибудь в этом роде ... понимаешь? Что-нибудь, чтобы смыть с мухи
... единственное, чтобы смыть с мухи ...
то есть стакан!“

„Хорошо, хорошо!“ - сказал Мисинчиков.

„Красиво ... Но ты, в конце концов, должен сначала попрощаться ... Так что:
Прощайте, ^mesdames ^ и ^mesdemoiselles^! ... Вы меня, как
говорится, прокололи... Но что! Мы поговорим позже ... просто
разбудите меня, когда он начнется ... или даже за пять минут до
его начала ... но без меня, пожалуйста, – не начинайте! Вы слышите? Не для того, чтобы
начать!“

И веселый господин исчез за Мисинчиковым.

Все молчали. Никто не понял, что произошло. Так как внезапно началось
Фома тихо, поначалу едва слышно хихикнул. Затем это хихиканье
становилось все громче и громче, пока, наконец, не перешло в заливистый смех.
Увидев это, генерал стала более кроткой, хотя
на ее лице все еще сохранялось выражение оскорбленного достоинства. Постепенно поднялся
со всех сторон несутся невольный смех и веселье. Мой дядя
стоял на месте, как оглушенный, покраснев почти до слез и
какое-то время не мог вымолвить ни слова.

„Великий Боже! - наконец выдавил он, -кто бы мог подумать!
Но... но ведь такое может случиться с каждым, Фома, поверь мне,
он честнейший, благороднейший человек и необыкновенно начитанный,
Фома... ты сам увидишь! ...“

„Уже вижу, уже вижу, “ ответил Фома, задыхаясь от смеха,
„ необыкновенно начитанный ... начитанный!“

„А как он говорит!“ - полушутя заметил Ешивикин.

„Фома! .., - воскликнул мой дядя, но общий смех поглотил
его слова. Фома Фомич прямо-таки валился с ног. когда мой дядя сделал эти
Видя веселье, он тоже согласился.

„Бог знает, вы, ребята, правы!“ - сказал он, смеясь. „Ты великодушен, Фома,
у тебя доброе сердце: ты сделал меня счастливым... ты тоже будешь
Прости Коровкина!“

Только Настенька не смеялась. Она просто смотрела на
своего жениха сияющими от любви глазами, как будто хотела сказать ему:

„Как ты прекрасна, как хороша, и как я люблю тебя!“




 XVIII.

 Заключение.


Победа Фомы была безвозвратной – даже больше, чем можно себе представить
. да, это правда: без него эта помолвка никогда бы не состоялась
– факт, с которым вы столкнулись с Мале, снял все возражения.
В конце концов, благодарность счастливчиков тоже была безгранична. Когда я
попытался сделать небольшой намек на то, каким образом можно использовать Фому
Получив согласие, Настенька и дядя только
умоляюще замахали на меня руками: ничего подобного! ничего из этого! Сашенька была
точно так же в восторге от брачного завета: „Добрый, добрый Фома
Фомич! Я вышью ему за это подушку!“ - сказала она
, серьезно упрекая меня за то, что я могу быть „такой жестокосердной“. Степан
Алексеевич Бахчеев совершенно преобразился и
, наверное, задушил бы меня, если бы мне только пришло
в голову сказать что-нибудь плохое о Фоме в его присутствии. Он теперь висел
на нем, как собачонка, и на все, что тот говорил, говорил: „Благородный
ты человек, Фома, самый ученый из всех!“ Что Ешовикин
что касается этого, то теперь – так что его радость просто достигла последнего предела
. Старик давно уже догадался, что Егор Ильич влюблен в
его дочь, и с тех пор он день и ночь
думал только о том, как бы свести их вместе и сделать счастливыми
. Он тянул это дело до тех пор, пока оно ни к чему
не привело, и отменил его только тогда, когда ему больше ничего не оставалось. И тут
– Фома вмешался совершенно неожиданно! Конечно
, несмотря на свою искреннюю радость, старик слишком хорошо видел подонка Фому.
Теперь было ясно, что Фома Фомич всю свою жизнь посвятил этому
и с тех пор его тирания больше не
будет знать границ. Как известно, даже о самых неприятных, самых
капризных людях говорят, что, по крайней мере, на какое-то время
они успокоятся, если вы выполните все их желания. Фома Фомич же –
это можно было предвидеть уже тогда – наоборот, стал только
надменнее, только требовательнее и еще выше задрал нос.
Незадолго до еды, после того как он полностью переоделся, сел
он вернулся в свое кресло для отдыха, подозвал к себе моего дядю и начал
читать ему новую проповедь в присутствии всего собрания
.

„Полковник!“ - крикнул он, - „Вы хотите вступить в законный брак. Являемся
Вы также четко осознаете ... Осознаете ли вы также те обязанности, которые
...“ и т. Д.

Представьте себе десять страниц формата „Журнала дебатов“, целых
десять страниц, в которых почти не говорится об обязанностях
, а только об уме, благочестии, великодушии,
мужском характере и общечеловеческой бескорыстности –
Фома Фомич. Все были голодны, все хотели есть.
Тем не менее, никто не осмелился прервать его. Все
благоговейно дослушали всю эту чушь до конца. Даже Бахчеев
, со всем своим мучительным голодом, сидел, не шевелясь, с
величайшим благоговением сидел на маленьком стуле. После того, как Фома переоделся,
Когда Фомич, наконец, получил достаточное удовольствие от своего ораторского искусства,
он тоже был в очень хорошем настроении и даже выпил довольно много за столом
вместе со своими неизбежными тостами. Он отпускал по этому поводу разные шутки
о женихах, и все смеялись и аплодировали. Но в конце концов
шутки стали такими грубыми и двусмысленными, что
даже господин Бахчеев не знал, куда смотреть, и
Настенька в конце концов не выдержала и убежала. Для
Фомы это был неописуемый восторг. Кстати, он сразу
же взял себя в руки: в кратких, красноречивых словах описал все их достоинства
и в заключение высоко оценил отсутствующих. Мой дядя, который
всего минуту назад перенес адские муки, теперь был мгновенно
снова готов обнять Фому Фомича. Меня вообще
поразило, что оба жениха, казалось, в какой-то степени
стыдились своего счастья; я заметил, что с того момента, как они поженились, они, казалось, в какой-то степени стыдились своего счастья.
Помолвки до сих пор почти не обменялись ни словом друг с другом. Когда
табличка была снята, мой дядя внезапно исчез – никто
не знал, куда. В поисках его именно тогда я случайно и
вышел на террасу. Там Фома разговаривал в триумфальном кресле и за
чашкой кофе, явно сильно „воодушевленный“. С ним сидел Ежовикин,
Бахчеев и Мисинчиков. Я присоединился к ним, чтобы
немного послушать.

„Почему, “ воскликнул Фома, - почему я сразу готов
пойти на костер за свои убеждения? И почему
ни один из вас не способен взобраться на костер? Почему, почему?“

„Но ведь это было бы совсем лишнее, Фома Фомич, придумывать себе
Устроить костер!“ - подумал Ешовикин, который, конечно, беспокоился о
Фома высморкался. „В конце концов, какой в этом был бы смысл? Во–первых, это
все-таки больно, а во-вторых: тебя сожгут - что тогда
от тебя останется?“

„Что от меня осталось? Остается благороднейший пепел! Но как
вы должны это понимать! – как ты должен правильно оценить меня!
Для вас нет великих людей, кроме какого-нибудь Цезаря или
Александра Македонского. Но что же такого великого совершил твой Цезарь
? Кого он сделал счастливым? Что твой хваленый
Александр Македонский сделал? Покорив весь мир? Но только дай мне
такое войско, какое было у него, и я точно так же буду побеждать, и
ты тоже будешь побеждать, и каждый третий, четвертый тоже будут побеждать...
Но за это он зарезал добродетельного Клейтоса, а я
_не_ зарезал добродетельного Клейтоса! ... Этот негодяй! Этот
хвастун! Ему нужно было бы дать жезлы, но не сделать его бессмертным в мировой
истории ... И точно так же Цезарь!“

„Но ты хотя бы пощади Цезаря, Фома Фомич!“

„Не приходит в голову, негодяй! .., - закричал Фома.

„И правильно: не щадите и его!“ - с жаром подхватил г-н
Бахчеев, который тоже выпил больше, чем нужно. „К
чему его щадить? Все они прыгуны с трамплина, все они будут прыгать с парашютом.
желательно просто повернуться вокруг себя на одной ноге! Эти колбасники!
Вот и сейчас один из них все еще хотел выделить стипендию.
В конце концов, что такое стипендия? Черт его знает, что это на самом деле значит!
Могу поспорить, что это снова какое-то новое свинство. А
тот, другой, там, впереди, покачивается на ногах, болтает всем
Ерунда вместе взятая, но все равно хочется пить ром! Но я думаю так:
почему человек не должен пить? Пей, пей, но тогда ты тоже
должен понять, что нужно остановиться... а потом, через некоторое время, пей.
опять же, ради меня ... К чему их щадить? Все они придурки!
Только ты один учен и велик, Фома!“

Если г-н Бахчеев и отдавал себя кому-то, то отдавал себя ему полностью
, безупречно и без всякой критики.

Наконец я нашел своего дядю в саду – в самой отдаленной его части: за
пастбищем. Он был не один, а с Настенькой. Увидев меня
, она на мгновение скрылась за кустами, как будто
я поймал ее на чем-то неправильном. Мой дядя вышел мне навстречу с сияющим
лицом. В его глазах, я думаю, стояли слезы. Он взял
мои две руки и судорожно сжал их.

„Друг мой! “ сказал он, „ я все еще не могу поверить в свое счастье
... Настя тоже до сих пор не может в это поверить. Мы просто удивляемся
и благодарим Всевышнего ... Она только что плакала... Ты поверишь мне? –
я еще не пришел в себя: я верю в это
и, опять же, не верю в это! И чем я только это заслужил? Для чего это
счастье? Что я сделал? Чем я это заслужил?“

„Если кто-то и заслужил счастье, так это вы, дядя“
, - сердечно сказал я. „У меня никогда не было такого честного, такого хорошего, такого
великолепные люди видели, как вы ...“

„Нет, Сергей, нет, это слишком много“, - ответил он как бы опечаленно.
„Это самое худшее, что мы хороши только тогда, – я говорю
, конечно, только о себе, – когда у нас самих все хорошо; но если у нас
все плохо, то не подходите к нам слишком близко! Мы
только что говорили об этом, мы с Настей. Каким бы возвышенным ни казался Фома, у меня
все же может быть – ты поверишь мне? – до сегодняшнего дня
я не совсем верил в него, хотя и продолжал вспоминать его
Совершенство впереди! Даже вчера я не поверил после того, как он
все-таки отверг такой подарок! Я должен сделать это своим
Стыдно признаться! Мое сердце трепещет, когда я думаю о том, что я
сделал раньше! Но я больше не был силен в своем ... Когда он
сказал это о Насте, мне показалось, что что-то ранило меня в самое сердце
. Я его не понимал и вел себя как тигр ...“

„Ах, дядя! – это было даже очень правильно –“

Мой дядя снова только отмахнулся.

„Нет, нет, друг, не говори так! – все это очень просто, просто
от развращенности моей натуры, потому что я жестокий и
похотливый эгоист и безрассудно
предаюсь своим страстям. Так говорит и Фома“. (Что я должен ответить на это?) „
Ты не представляешь, Сергей, “ продолжал он с глубоким чувством, - сколько раз я
был раздражительным, беспечным, несправедливым, самонадеянным – и не только
по отношению к Фоме. И теперь я снова вспомнил все это, это
пришло мне в голову, и мне стало стыдно, что до сих
пор я ничего не сделал, чтобы быть достойным этого счастья. Настя сказала
только что похожая на нее, хотя я и не знаю, какие
у нее могут быть грехи, потому что она все–таки ангел, а не человек! Она сказала мне,
что мы бесконечно многим обязаны Богу, и что теперь мы
должны стремиться быть лучше и делать добро ... Если бы вы слышали
, с каким энтузиазмом, как красиво она говорила! Небесный Отец, что это за
Девушка есть!“

Он возбужденно замолчал. Через некоторое время он продолжил:

„Мы решили, друг, прежде всего быть добрыми к Фоме, к
маме и к Татьяне Ивановне. Но Татьяна Ивановна! Что ты скажешь
к этому! Какой она хороший человек! О, сколько я
должен просить у всех! В том числе и тебе, мой друг... Но если сейчас кто
-нибудь посмеет оскорбить Татьяну Ивановну, о! тогда... Ах, о чем я много говорю!
.., Для Мисинчикова вы тоже должны что-то сделать“.

„Да, дядя, я теперь изменил свое мнение о Татьяне Ивановне.
Вы должны уважать ее и жалеть ее“.

„Именно, именно!“ - с готовностью подтвердил мой дядя. „Вы _должны_ обращать на них внимание! А
вот, к примеру, Коровкин ... Ты, несомненно, будешь смеяться над ним в тишине
, - сказал он, робко косясь на меня, „ и мы
все, конечно, смеялись над ним... Но, в конце концов, это было, пожалуй
, непростительно с нашей стороны ... В конце концов, он может быть лучшим, самым великолепным человеком
... В остальном же – судьба ... Возможно, у него было много
несчастий ... Ты не поверишь, но это действительно может быть так
“.

„Почему, дядя, почему я не должен в это верить?“

И я начал объяснять ему, что даже в самом
тонком существе все еще могут сохраняться высшие человеческие чувства,
что глубина человеческой души непостижима, что
Не презри падшего, но, напротив, должен попытаться должно,
поднять их снова – что общепринятой мерой добра
и Зла и нравственного значения не правильно, и т. д. Одним
словом, я пришел в восторг и даже рассказал дяде о
школе материалистов и скептиков. В заключение я процитировал еще одно
стихотворение Пушкина – „Когда из мрака заблуждения“... – короче,
мой дядя, наконец, тоже был в полном восторге.

„Мой друг, мой друг!“ - сказал он, тронутый до глубины души, „ты
полностью поймите меня, вы сами выразили все, что я хотел сказать,
гораздо лучше, чем я мог бы понять. Вот так, вот так,
именно так! Господи! Почему человек злой? Почему я так часто
бываю злым, когда, в конце концов, быть добрым - это так прекрасно? То же самое имеет и
Настя только что сказала ... Но ты только посмотри, как здесь, на пастбище
, красиво, - вдруг сказал он, оглядываясь по сторонам, - посмотри на всю эту природу!
Какая картина! Посмотри вон на то дерево. Ни один мужчина не может охватить племя
! Какая сила, какой сок, какие листья! И просто посмотри
солнце! Как чисто сейчас все после дождя, как свежо! ...
Можно подумать, что деревья тоже что-то понимают, чувствуют и
наслаждаются жизнью ... Или вам действительно не следует этого делать – что? Что
ты имеешь в виду?“

„Почему бы и нет, дядя, это очень легко сделать. По-своему
, конечно“.

„Просто, конечно, по-своему... Замечательный, замечательный создатель!
.., Но ты, должно быть, все еще хорошо помнишь этот сад, Сережа?
– Как ты играл здесь и бегал, когда был маленьким! Я
так хорошо помню, как ты была маленькой, - внезапно сказал он и
посмотрел на меня с выражением такой безграничной любви и такого
невероятного счастья. „Только сюда, на пастбище, тебе нельзя было
идти одному. А помнишь, как однажды вечером блаженная Катя позвала тебя к
себе и приласкала... Раньше ты гуляла по саду,
и твои щеки были совсем рыжими; твои волосы все еще
были светло-русыми и закручивались в косички ... Она поиграла с твоими
кудрями, а потом сказала:"Хорошо, что ты взял сироту к нам
". Ты все еще вспоминаешь об этом, или уже нет?"

„Едва ли, едва ли, дорогой дядя“.

„В то время был вечер, и солнце светило на вас обоих, а я сидел
в углу, курил трубку и смотрел на вас ... Я...
ты знаешь, Сережа, я езжу к ней один раз в месяц, к ее
Копай, в город, “ добавил он пониженным голосом, тихая
дрожь которого выдавала подступающие, сдерживаемые слезы. „Я тоже говорил об этом с
Настей раньше; она сказала, что теперь мы
поедем к ней вдвоем...“

Мой дядя замолчал, чтобы подавить свое волнение.

В этот момент к нам подошел Видоплясов.

„Видоплясов!“ - испуганно воскликнул мой дядя, увидев его.
„Тебя посылает Фома Фомич?“

„Нет, сэр, я пришел больше по собственному желанию“.

„Ах! ну хорошо! Тогда мы сможем узнать больше о Коровкине прямо сейчас...
Я уже собирался спросить об этом раньше... Я, знаете
ли, поручил ему охранять Коровкина. Ну, что это такое, Видоплясов?“

„Позвольте мне напомнить, “ сказал слуга, - что вчера Господь
соизволил обещать помощь в связи с моей просьбой, а также защиту
от оскорблений, наносимых мне каждый день ...“

„Ты возвращаешься со своей фамилией?“ - спросил мой дядя в истинном
ужасе.

„... Оскорбления, наносимые мне ежедневно и ежечасно ...“

„Ах, Видоплясов, Видоплясов! Что мне с тобой делать?“
мой дядя спросил в недоумении. „В конце концов, что это могут быть за оскорбления?
В конце концов, если так будет продолжаться, ты просто сойдешь с ума и
будешь жить в сумасшедшем доме!“

„Я думаю, что своим умом я...“ - начал Видоплясов.

„О, в конце концов, это не так!“ - прервал его мой дядя. „Я говорю это
просто так, не для того, чтобы обидеть вас, а для того, чтобы убедить вас в здравомыслии.
Ну, в конце концов, что это могут быть за оскорбления? В конце концов, это
, наверное, просто глупая шутка!“

„Они не дают мне спокойно пройти мимо“.

„Кто это?“

„И все, и особенно эта Матрена. Из-за них мне отныне
придется страдать всю свою жизнь. Как известно, все знатные
люди, видевшие меня с младенчества, говорили, что я
очень похож на иностранца, особенно в моем лице. И
из-за этого я должен терпеть сейчас! Как только я просто прохожу мимо, я кричу.
все повторяют отвратительные слова – даже маленькие дети, которых в первую
очередь нужно было бы отшлепать, даже они кричат мне вслед ... Даже сейчас, когда я
пришел, они снова кричали ... И это слишком много! Если бы Господь соизволил
защитить меня своим щитом и защитой – потому что я –
... больше не могу ...“

„Ах, Видоплясов! ... В конце концов, что они кричат тебе вслед?
В конце концов, это наверняка будет просто какая-то глупость, на которую вообще не следует обращать
внимания!“

„Этого нельзя сказать“.

„Почему бы и нет?“

„Это отвратительно произносить“.

„О, что ты, просто скажи это!“

„Они кричат:“ Гришка–француз - в красных штанах".

„Ну? И? О, Боже, а я-то думал, что это черт знает что такое!
Так что просто выпей и иди своей дорогой!“

„Сплюнул: тогда они кричат еще больше“.

„Послушайте, дядя, - сказал я, „ он жалуется на то, что ему здесь
не живется. Так вы все-таки отправите его в Москву к тому
Шеншрайбер. Вы же сказали, что он был там однажды с одним из
них“.

„О, друг, это тоже закончилось трагически!“

„Почему?“

„Они имели несчастье, “ сказал Видоплясов, - присвоить себе чужую собственность
присвоить то, за что, несмотря на все их таланты, их посадили
в тюрьму, где они теперь безвозвратно потеряны“.

„Хорошо, хорошо, Видоплясов: просто успокойся. Я все это
расследую и разберусь, “ сказал мой дядя, „я обещаю тебе!
Ну, а что делает Коровкин? Он спит?“

„С племянницами. Они соизволили продолжить. Я
также пришел сообщить о его отъезде по этой причине“.

„Как это – продолжили? О чем ты говоришь? В конце концов, как ты позволил ему
уйти?“

„Из чистой жалости. На это было грустно смотреть. Когда они проснулись и
вспомнив о случившемся, они стали бить себя по голове и
душераздирающе кричать...“

„Душераздирающе? ...“

„Более почтительно: они издавали разные крики. Вы
кричали: как вы могли бы показать себя прекрасному полу прямо сейчас?
А потом они сказали: "Я недостоин рода человеческого!" И поэтому
они все время говорили жалостливо и только избранными
словами “.

„Разве я не говорил тебе, Сергей, что он чрезвычайно деликатный
человек? ... Но как ты мог позволить ему продолжить, в конце концов,
Видоплясов, если бы я все-таки приказал тебе охранять его? О
Боже, о Боже!“

„Больше из-за моей жалости. Они очень просили меня ничего не
рассказывать. Почтальон, с которым они приехали, тем
временем покормил лошадей, а затем снова их приютил. И за
сумму, полученную три дня назад, они приказали передать свою самую вежливую благодарность
и сказать, что вернут долг с первой почтой
“.

„Что это за сумма, дядя?“

„Они назвали двадцать пять рублей“, - сказал Видоплясов.

„О, я, знаете ли, одолжил ему это на вокзале: его денег
было недостаточно. Он, конечно, расскажет мне об этом со следующим
Отправьте почту обратно, как он сказал ... Ах, Боже мой, как жаль, что
он уехал! Разве я не должен послать за ним? Что ты имеешь в виду,
Сергей?“

„Нет, дядя, лучше не посылайте за ним“.

„Я тоже так думаю. Послушай, Сергей, я, конечно, не философ,
но я верю, что в каждом человеке все-таки гораздо больше хорошего, чем кажется
внешне. то же самое и с Коровкиным: у него нет стыда
вытерпеть... Но теперь давайте перейдем к Фоме! В любом случае, мы
пробыли здесь слишком долго. Он может чувствовать себя обиженным, он может воспринять это как
неблагодарность, невнимание ... Итак, идем! Нет,
этот Коровкин, этот Коровкин!“




 Последующие замечания.


Роман подошел к концу. Влюбленные соединились, и гений
доброты в лице Фомы Фомича окончательно утвердился в особняке
Поселился в Степанчиково. хотя вы все еще могли бы многое
Пояснения, пояснения и т. д. добавить, но в основном это
теперь совсем лишнее. По крайней мере, на мой взгляд. Вместо всех
дополнений и дополнений я просто скажу несколько слов о более отдаленном
Рассказать о судьбе моих героев. Как известно, без этого не обойтись!
Само искусство так хочет! Итак –

Церемония бракосочетания счастливых молодоженов состоялась на шестой неделе после
их помолвки. Свадьбу отпраздновали очень тихо, только в
семейном кругу, без всякой помпезности и, главное, без лишних гостей.
Мы с Мисинчиковым были свадебными гидами: я вел Настеньку,
Он мой дядя. Кстати, некоторые гости все же присутствовали. Первым и
главным человеком был, конечно, Фома Фомич. Ему все делали
на волю – как на руках носили. Увы, но стоило
случиться так, что однажды забыли подать ему шампанского, и он тут же
– заводи старую песню заново: Фома вскакивал, плакал, вопил, убегал
в свою комнату, запирал дверь, кричал, что теперь на него больше не
обращают внимания, что теперь в семье появятся „новые люди“, и, следовательно, он,
Фома, уже ничто или почти ничто. щепа, которую можно использовать для
окна можно выбросить. Дядя был в отчаянии, Настенька плакала
, а генеральша, по старой привычке, упала в обморок...
Свадебный пир тотчас стал похож на предсмертную агонию. И такой
Сожительство с благодетелем Фомой Фомичем предстояло моему бедному дяде
и бедной Настеньке еще целых семь лет! До его
Насмерть (Фома Фомич умер год назад) он был своенравен,
капризен, ежедневно раздражался и всем читал нравоучительные проповеди. Но
благоговение перед ним не уменьшилось у тех, кого он осчастливил
примерно, но все равно росла ежедневно, ежечасно, в точном соотношении с
увеличением его капризности. Егор Ильич и Настенька были
так счастливы друг с другом, что боялись за свое счастье: они
считали, что оно слишком велико, не заслужено ими, что Бог дает им
слишком много счастья, а позже, возможно
, им придется заплатить за него страданиями и горем. Так что в этом мирном доме Фома Фомич мог
делать буквально все, что только хотел. И чего только он не сделал за
эти семь лет! Это трудно, да, это невозможно,
представьте себе, до каких безудержных фантазий доходила его
пресыщенная, праздная душа в изобретении самых изощренных прихотей
поистине лукуллианской морали. На третий год после
женитьбы моего дяди умерла моя двоюродная бабушка, генерал.
Осиротевший Фома был само отчаяние. Даже сейчас в
Степанчиково с неподдельным ужасом говорят о его состоянии в эти дни
. Когда склеп был засыпан, он хотел разойтись со всеми
Вырвать насилие из рук других, которые судорожно держали его: в
в одном из фортов он закричал, чтобы его похоронили вместе с ней!
Целый месяц ему не давали в руки ни вилки, ни ножа
, и однажды целых четыре человека были
вынуждены силой открыть ему рот, чтобы снова вынуть булавку, которую он собирался проглотить
. Правда, кто-то из более равнодушных свидетелей
боя высказал мнение, что, если бы Фома Фомич был озабочен этим всерьез, он мог
бы уже тысячу раз проглотить эту булавку во время боя
. Тем не менее, это утверждение было поддержано всеми с
в этом было решительно отказано, и
его сразу же обвинили в душевной чистоте. Только Настенька молчала
об этом и едва заметно улыбалась, в то время как мой дядя всегда становился немного
беспокойным, когда видел эту улыбку. Я должен здесь заметить, что
, хотя Фома, как и прежде в доме моего дяди, мог многое выносить и
капризничать сколько душе угодно, но претенциозных, откровенно
возмутительных нравоучительных проповедей, которые он когда-то читал моему дяде,
теперь уже не было. Фома жаловался, плакал, упрекал,
его осудили; но ему больше не позволяли дерзить – такие сцены, как
сцены, связанные с титулом превосходительства, теперь были немыслимы.
Я думаю, это было связано с влиянием Настеньки. Почти
незаметно она заставляла Фому уступать в чем-то и уступать в чем
-то. Она не терпела оскорблений своего мужа и
добивалась своего. Вскоре Фома понял, что она почти
видит его насквозь. Я говорю: _ почти_; потому что, с другой стороны
, Настенька точно так же баловала его и соглашалась со своим мужем каждый раз, когда тот
восторженно вознес своего мудреца к небесам. Она, очевидно, хотела
заставить слушателей обращать внимание на все в своем муже, и поэтому она также
всегда стремилась оправдать его привязанность к Фоме Фомичу перед другими. Я
убежден, что ее доброе сердце
простило и забыло все страдания, причиненные ей им раньше, вероятно
, в тот самый миг, когда он соединил ее с моим дядей.
Более того, я думаю, что она искренне и всем сердцем
предалась мысли, что о „мученике“, бывшем
Дураки, не должны требовать многого, но должны заботиться о нем и заставлять его забыть о
„болячках“. Бедная Настенька сама
была в числе униженных, она сама страдала и поэтому знала, что такое
унижение. Уже через месяц Фома стал малодушнее,
даже стал добр и скромен; но зато теперь у него начались новые, в высшей степени
неожиданные приступы: он то и дело впадал в так называемый
магнитный сон, который поначалу всех сильно пугал. Бедный
, например, говорил что–то совершенно безразличное или смеялся - и вдруг
если он тогда застывал в том же положении, в котором находился в
последний момент перед припадком: например, если он
смеялся, то застывал со смеющимся лицом; если он
держал что-то в руке, может быть, вилку, ложку, то
вилка оставалась в поднятой руки. Потом рука, конечно
, опустилась, но Фома Фомич ничего не почувствовал и даже потом
не мог отделаться от ощущения, что она опустилась. Он сидел, смотрел, даже моргал,
но ничего не говорил, ничего не слышал и ничего не понимал. И это продолжалось иногда
на целый час. Конечно, тогда весь дом чуть не обезумел от
страха; все затаили дыхание, только подкрадывались на цыпочках,
плакали... пока, наконец, Фома не соизволил проснуться. Затем он почувствовал себя
невыразимо измотанным и уверял, что все это время его
Неподвижный, ничего не видящий и ничего не слышащий. Не
хватало еще, чтобы этот человек целыми часами
добровольно подвергал себя мучениям только для того, чтобы потом иметь возможность сказать
: „Посмотрите на меня, посмотрите, насколько я испытываю к вам больше чувств!“
Однажды случилось так, что Фома Фомич совершенно неожиданно раскритиковал моего дядю
за его „бесчестие и постоянные оскорбления“
и поехал к господину Бахчееву, у которого он хотел отныне жить. Степан
Алексей Алексеевич Бахчеев, который после помолвки и
свадьбы моего дяди все еще часто ссорился с Фомой, но, наконец
, каждый раз просил у него прощения, на этот раз с
необычным рвением решил энергично вмешаться в дело: он получил
Фома с истинным энтузиазмом, накормил его до отвала и решил
после этого официально отказаться от дружбы моего дяди и
даже подать на него иск в суд. Где-то там
был спорный участок земли, но на самом деле они никогда
не спорили, поскольку он был передан ему моим дядей добровольно, без каких-либо споров
. Не сказав Фоме ни слова об этом,
г-н Бахчеев запряг лошадей и поехал в город,
где возбудил и подал иск с просьбой
официально передать ему участок земли с выплатой процентов и
Возместить судебные издержки, чтобы таким образом наказать „хищничество и
произвол“. Но тем временем Фоме
стало скучно, и на следующий день он уже был у моего дяди.
– который поехал за ним и попросил прощения,
– простил снова, а затем вернулся с ним в Степанчиково.
Гнев господина Бахчеева, который, придя домой,
больше не застал Фому, как говорят, был ужасен. Однако через три дня он
тоже явился в Степанчиково с признанием своей вины,
в слезах умолял дядю о прощении и отозвал свой иск.
Дядя в тот же день примирил его и с Фомой Фомичем,
на что Степан Алексеевич снова был предан последнему, как пес
, добавляя к каждому слову: „Ты умный и великий человек,
Фома, ты действительно, одним словом, гений!“

Фома Фомич сейчас отдыхает рядом с генеральшей. Над его могилой
возвышается драгоценный монумент из белого мрамора, покрытый
сверху донизу траурными цитатами и восхвалениями его личности. иногда
Егор Ильич и Настенька, когда гуляют,
тоже идут на кладбище помолиться на могиле Фомы. Даже сейчас вы все еще
не можете говорить о нем равнодушно, вы помните каждое
его слово, все блюда, которые он любил есть, и все
, что он любил. Его вещи хранятся как драгоценности
. Мой дядя и Настя, которые сначала чувствовали себя совершенно осиротевшими после его смерти
, теперь еще больше сблизились.
Детей Бог им не подарил – им это очень грустно,
но никогда не смейте жаловаться. Сашенька давным-давно
вышла замуж за великолепного молодого человека. Илюша учится в Москве. Вот так и живут
мой дядя и Настя совсем одни в Степанчиково и до сих
пор точно так же влюблены друг в друга. Забота одного о другом
прямо-таки трогательна. Если одному из них суждено умереть раньше,
что, вероятно, однажды и произойдет, то другой, я думаю, вряд
ли переживет его даже на неделю. Но дай им Бог еще долгой жизни! Они
принимают каждого гостя с бесконечным радушием и готовы сотрудничать с
делиться с несчастным всем, что у них только есть. Настенька
часто читает жизнеописания святых и с волнением говорит, что просто „
делать добро по случаю“ - это слишком мало, нужно отдать все, что у тебя есть,
бедным и быть счастливым в добровольной бедности.
Если бы не Илюша и Сашенька, мой дядя, наверное, давно
бы уже все раздал бедным, потому что он во всем полностью
согласен со своей женой. Прасковья Ильинична живет с ними и
с радостью делает все, что в ее силах. Она, прежде всего, выполняет
Экономика. Мистер Бахчеев, правда, сделал ей предложение вскоре после свадьбы
моего дяди, но она его
категорически отвергла. Из этого сначала сделали вывод, что она, вероятно
, хочет и собирается уйти в монастырь, но и этого не произошло. От природы она обладает
замечательным свойством полностью жертвовать собой ради тех, кого
любит, подчиняться им во все времена, читать их желания по
глазам, потакать всем их прихотям, обслуживать,
заботиться о них и обслуживать их. Теперь, после смерти ее матери,
Генерал, она считает своим долгом оставаться и подчиняться своему брату и Настеньке
. Старик Ешовикин все еще жив,
и в последнее время он все чаще навещает свою дочь. Сначала
он довел моего дядю до отчаяния тем, что заставил его и его
крабов (так он называет своих детей) с явным намерением
Степанчиково держался подальше. Все просьбы его зятя
были бесплодны: однако это было сделано им не столько из гордости, сколько
из чувствительности и подозрительности. Мысль о том, что его, бедного, можно,
быть принятым из милости в богатом доме, чтобы его
можно было счесть назойливым и назойливым в сердце – эта мысль тяжело
давила на него. Он даже отказался от помощи Настеньки и соглашался на что-либо только в крайнем
случае. Он не хотел ничего принимать от моего дяди ни при каких условиях
. Настенька была очень неправа, когда
сказала мне в свое время, что ее отец валяет дурака только потому
, что надеется таким образом принести пользу ей, своей дочери. Правда, в то время он хотел
выдать ее замуж за полковника, но, возможно, он все-таки сыграл дурака
больше из-за внутренней потребности: чтобы дать выход накопившемуся в нем гневу,
Чтобы обеспечить выход. Потребность насмехаться и практиковать свой острый
язычок была у него врожденной. Таким образом, он сделал из себя самого низкого
Льстец, чтобы в то же время иметь возможность показать с неоспоримой ясностью
, что он сделал это только для видимости. И чем больше он
льстил, тем язвительнее и наглее выглядывала из
лести его насмешка. Теперь это было у него в крови.
В конце концов, его „крабам“ все же удалось поступить в лучшие учебные заведения.
В Москве и Петербурге, но только после того, как Настенька
доказала ему черным по белому, что она поступает не с деньгами
своего супруга, а с тридцатью тысячами, подаренными ей Татьяной Ивановной
на помолвку. Разумеется, эти тридцать тысяч рублей на
самом деле никогда не были приняты Татьяной Ивановной;
чтобы та не чувствовала себя обиженной, ей просто сказали,
что, как только вы окажетесь в
затруднительном положении, к вам сразу же обратятся. И в конце концов так и сделали, и
занял у нее „по-видимому“ более крупные суммы. Но Татьяна Ивановна умерла
три года назад, и вот Насте выпали ее тридцать тысяч сами по себе. Этот
Смерть Татьяны Ивановны наступила совершенно неожиданно. Вся семья была
приглашена на бал соседним помещиком, Татьяной
Ивановна уже оделась в бальное платье и
воткнула в волосы чудесный венок из белых роз, как вдруг
ей стало плохо: она села на ближайший стул и – умерла. С
этим венком из белых роз ее и похоронили. Настя была
безутешный. Татьяну Ивановну все любили и
баловали, как ребенка. После смерти она все еще удивляла всех своим
разумным завещанием: кроме тридцати
тысяч Насти, все остальное, из трехсот тысяч рублей, она завещала на воспитание бедных
девочек-сирот, которым, когда они покинут воспитательное
учреждение, должна была быть выплачена еще и определенная сумма. Еще до Татьяны
Развод Ивановны сватался к госпоже Перепелицыной, которая после смерти
генерала преспокойно осталась в Степанчиково, вероятно, в
намерение снискать расположение Татьяны Ивановны.
Но тем временем владелец Мишино, того самого небольшого имения, куда Обноскин ездил
со своей матерью, а затем и с Татьяной Ивановной, овдовел
. Этот бывший офицер был ужасным хулиганом.
От первой жены у него было шестеро детей. Поскольку он подозревал в Перепелицыне деньги
, то время от времени делал некоторые намеки, указывающие на то, что
Намекали на брак. Но она тут же бросилась ему на шею. к сожалению, Перепелицына была
бедна, как церковная мышь: все, что она вложила в брак,
привезла, оказалось, триста рублей, которые Настенька подарила ей на свадьбу
. Теперь супруги с утра до вечера воюют
друг с другом: она дергает его детей за волосы и
дает им пощечины; ему она расцарапывает лицо (по крайней мере, так говорят во
всей округе) и постоянно внушает ему, что она дочь
майора. – Мисинчиков тоже
умел устраивать свою жизнь. Он разумно отказался от всех своих надежд
Татьяна Ивановна встала и постепенно начала привыкать к
Чтобы научиться сельскому хозяйству. Мой дядя порекомендовал его богатому графу,
помещику,
владевшему тремя тысячами душ примерно в восьмидесяти верстах от Степанчиково, но очень редко посещавшему свое имение. Полагая, что
граф обнаружил в Мисинчикове некоторые способности, а
в остальном полагаясь на рекомендацию моего дяди, граф предложил ему
должность управляющего своими имениями после того, как он отказался от своей прежней должности.
После того, как он прогнал управляющего – немца, но тот, несмотря на
известную немецкую честность, тщательно обокрал своего графа.
Через пять лет поместье стало неузнаваемым: крестьяне жили
зажиточно; Мисинчиков завел административные книги и
вел их безупречно – чего от него никто не ожидал; доходы
выросли вдвое – одним словом: новый управляющий великолепно зарекомендовал себя
, и слава о нем уже разнеслась по всей
губернии. Но как велико было удивление и горе
графа, когда Мисинчиков через пять лет, несмотря на все просьбы и
просьбы о повышении жалованья, оставил свой пост! Граф считал, что его
Переманили бы соседних помещиков или, может быть, даже кого-нибудь из
другой губернии. Но насколько же большим было всеобщее изумление
, когда вдруг, на второй месяц после своего отъезда, Иван
Иваныч Мисинчиков владел прекрасным имением в сто душ
всего в сорока верстах от имения графа, которое он
купил у гусарского офицера, его бывшего товарища по полку, у которого были долги!
 Он тотчас заложил эти сто душ, а через
год у него было во владении еще шестьдесят душ! Теперь это
сам он помещик, и хозяйство у него образцовое. Все удивляются
и спрашивают, как вы думаете, откуда он мог взять на это деньги? Некоторые
, однако, только качают головой и молчат. Иван Иваныч, однако
, совершенно спокоен и чувствует себя вполне в своем праве. Сейчас он вызвал к себе
из Москвы свою сестру, ту самую, которая когда–то отдала ему свои
последние три рубля на поход в Степанчиково, -
очень милую девушку, уже не совсем молодую, скромную, нежную,
образованную, только несколько запуганную. До этого она жила в Москве как
Она жила в качестве компаньонки у „благодетеля“; теперь она со
всей любовью привязана к брату, ведет хозяйство в его доме, считает каждое
его желание законом и считает себя совершенно счастливой.
Ее брат точно не балует ее и, как обычно говорят, держит ее
в некоторой степени „под контролем“, но, похоже, она этого даже не осознает
. В Степанчиково ее очень любили, и говорят,
что господин Бахчеев был не прочь – ... и он, наверное, тоже остановился бы у
нее, но боялся отказа. Но от г-на Бахчеева
надеюсь рассказать в другой раз, в новом повествовании,
а потом поподробнее.

Это были, я думаю, все ... Да! верно! я чуть не забыл,:
Гаврила сильно постарел и совсем разучился говорить по-французски. Из Фалалея получился хороший кучер. бедный Но Видоплясова действительно очень скоро пришлось поместить в психиатрическую лечебницу: он там, если я не
ошибаюсь, тоже уже умер ... В ближайшие несколько дней мне нужно будет отправиться в.... Поезжайте в Степанчиково – тогда я спрошу о нем у своего дяди.