Замечания о русском юморе. Степанчиково

 Замечания о русском юморе.


Юмор появился раньше поэзии. Юмористический окружает людей
второй кожей, которая давно замечена в них,
прежде чем их заметит сам народ. Дон Кихот в испанце был
раньше, чем фигура, которую сформировал Сервантес. Образ Жизни
французов был для них характерен для Бомарше еще до революции.
С совиными зеркалами и Мюнхгаузенами, с шалостями и приключениями в
легендах и анекдотах немцы компенсировали себе утраченную
реальность, прежде чем Жан Поль с фонарем гравитационного маленького городка зажег для
них ночное небо космической комедии, в которой
конечность и бесконечность смешиваются. Точно так же юмор нашел
в русской поэзии его проблемы уже в русской жизни
: в той гротескной несовместимости азиатского и
европейского бытия, которую
должна была преодолеть петровская культура государственного уклада, в то время как она была создана именно этой
культурой, и которая теперь вытекала из индивидуальной массы, которая была
совершенно естественной по своей природе, он создал карикатуру с помощью выездки,
противоречия которой не ограничивались костюмом, а
продолжались в душе.

Это был юмор, который изначально оказал на нас влияние. Питер дер
Сам Велиар, как фигура истории, не свободен от этого воздействия
. Уже его большое путешествие за границу,
сделавшее Россию печально известной в Европе, имело знакомые комические черты шаха. И
если позже он позволил своим русским стричь бороды, если он терпел только
выбритое дворянство при своем европеизированном дворе, но
, с другой стороны, как российский самодержец, он не уклонялся от выполнения своих обязанностей после завоевания
Битва в восторге от победы, танцуя на высоких ножках перед казачами своим солдатам в лагере
, то это были
противоположности, юмор которых заключался в их наивности. Но уже один
Спустя века после Петра этот юмор стал символом человека,
который больше не обладал серьезностью Петра, который прервал новаторскую традицию, которую
Петр хотел создать для России, через
традицию шарлатанства и оставил россиянам пример мошенника, который
цеплялся за все русское в государственных делах и в
котором Россия всегда чувствовала себя виноватой. чувствовал себя наиболее комфортно. Этим человеком был Потемкин.

Потемкин тоже прославился путешествием. Но уже
тем, что путешествие Екатерины отличалось от путешествия Петра, что
Петр отправился в Европу, чтобы учиться, видеть полезное,
приносить домой опыт, Екатерина же, напротив, поехала в Новороссию своего Потемкина, похоже, только
для того, чтобы дать фавориту и любовнику возможность
совершить великий обман, который должен был навсегда связать его имя со всем русским
и человеческим. притворство. Декорации, с
помощью которых Потемкин в то время представлял своей императрице богатую процветающую
счастливую страну, в России так и не сошли на нет. Целые
губернии были обезлюдены в ослепительных целях этого путешествия.
Фермеры, стада, люди и крупный рогатый скот были загнаны на проезжую часть, по
которой должен был прибыть поезд. Наивысшим удовлетворением императрицы была
награда Потемкину. Глубочайшие страдания населения были последствием для
его провинции. Но это всегда было безразлично в России.
Позже Потемкин чувствовал себя наиболее комфортно как сатрап Крыма, в фанариотских
прихотях и истинно русской невоздержанности, в кругу любовниц и
музыкантов, актеров и артистов балета, а также в местах, где
его, человека, украшенного орденами, можно было встретить, как французский отчет того времени.
рассказывая о нем, можно было видеть, как один за другим истребляли окорок, соленого гуся и
трех кур, а также мешанину медовухи, кваса и всевозможного вина
. И все же даже этот славянский Гаргантюа не был лишен
задумчивых и непредсказуемых приемов настоящего русского,
при всей своей смелой обыденности был очень собранным человеком. Как
великий восточный король, он мог спросить: кто счастливее
меня? Но, как декадентский боярин, он тут же поднялся, взял
в руки восхитительный фарфор, по–гамлетовски посмотрел на него и - бросил в
Осколки, чтобы поспешно уйти и запереться на несколько часов.
Его мозг был недоволен планами, которые не могли быть реализованы
. Он был самим собой, вечно наслаждающимся, но и вечно предприимчивым.
Затем, когда наступили политические трудности, он, правда, стал очень маленьким.
В турецких войнах он хотел вернуть только что завоеванный Крым
. И во время битвы его видели сидящим
на корточках на земляном полу, дрожащим и скулящим. Королем Дакии он так и не стал. Он умер
банально, от удара током.

Душа Потемкина, однако, витала над всем этим русским народом, и когда
Герой Гоголя в третьем русском путешествии,
ставшем известным в мире, проезжая по обширной стране за мертвыми душами, везде
натыкался на Потемкина. Покупатели и продавцы, мошенники и
мошенники, эксплуататоры и эксплуатируемые: все они были Потемкинцами. „
Есть люди, - однажды сказал Гоголь, - которые, кажется, существуют в мире не как отдельные
существа, а как точки или
пятна на других существах.“ Все русские, с которыми Гоголь встречался в своем путешествии,
все бездельники и чиновники самодержавия и бюрократии, все
Развращенные коррупцией, обманом и обманом, они,
казалось, вылезли из одного огромного тела Потемкина
и, как точки и пятна, нанесенные пятнами в каждой русской деревне, в
каждом уездном городе России, рассеялись по всей России.
Вся Россия приобрела потемкинский характер. И русская поэзия,
юмор, с которым в ней Россия узнавала себя, тоже получили этот
Потемкинский характер.

Пушкин, правда, воспевал героя, рыцарского юношу. Все же
Гоголь считал, что есть смех, который достойно сочетается с
лирическим движениям человека и
был далек от прыжков обычного любителя шуток. Он находил
дешевым рисовать фресковых персонажей и романтических персонажей, героев
с пылающими глазами, нависшими бровями, морщинистым лбом и
плащом, перекинутым через плечо. Вот почему он выбрал обыденное,
мимо которого равнодушный взгляд обычно проходит, и стремился уловить его
тонкие и скрытые, почти невидимые, но в то же время такие
своеобразные черты. Тем не менее он сделал это с решительностью, с
живописной силы, которая была как новая, с почерком, объединяющим
русскую землю, где все предстает в большем масштабе,
леса и степи, такие как лица, губы и ступни, в широком
и просторном, но снова плотном и наполненном
людьми., народный, гравюра на дереве и ручная роспись.
Однажды он сказал: „Хорошо известно, что есть лица, для изготовления которых
природе не потребовалось много усилий, и для которых у них нет
даже более совершенных инструментов, чем напильники, дрели и плоскогубцы, использовал
лица, скорее, как будто вырублены топором,
так что, возможно, одним махом получился нос, другим
- глаз, рот и т. Д.; Не надевая рубанок, природа
затем послала их в мир, воскликнув: идите и живите! “ Гоголь поступал как
природа, пока это соответствовало очертаниям, но он даже использовал много
Подпилите, сверлите и возьмите плоскогубцы, как только он надрежет все, что нужно, чтобы проникнуть внутрь.
Возможно, у него хватило наглости выставить русских крестьян такими
же тупицами, с головами, похожими на хлеб, с бородами, похожими на деревянные клинья, или даже
любезность однажды сравнить овал славянской девушки со
свежим яйцом, на прозрачную белизну которого внимательная
хозяйка смотрит сквозь солнечный свет. но его больше
Упреком было русское провинциальное общество потемкинского происхождения
с его сомнительными промежуточными образцами, встречающимися в бесчисленных
экземплярах, каждый из которых является оригиналом. Здесь в
жизни простодушие сочеталось с грубостью. И здесь, в наброске
к наброску, был свой нюанс.

Чтобы наказать русский первородный грех на русском человеке, выбрал
Гоголь не добродетельный герой, а остряк. Он окружал его себе
подобными и оживлял патриархальное прошлое России
роковыми фигурами своего реализма. Познание Гоголем
русского человека стало познанием русской судьбы. Он
говорил о характеристиках породы, говорил о своих соотечественниках,
которые никогда ничего не достигают, потому что они уже полностью удовлетворены тем же, что и в начале,
и поэтому верят, что все сделано, и
позволяют себе идти дальше. Он также говорил о том, что русский изобретательский дух,
если бы в глубине души каждый россиянин все еще так „жаждал прогресса“, его всегда
можно было бы подтолкнуть к деятельности только с помощью давления. Он
высмеивал реформаторов всех мастей, изображал
гибель вечного беспорядка в попытках навести порядок и дал карикатуру в мрачном месте
„Мертвых душ“, где он изобразил русское поместье, состоящее только
из офисов и отделений, центральных учреждений и филиалов, рекламных щитов и авизо
всех организационных попыток в России. Но причину
этой тоски он нашел там, где русский соблюдал порядок и
Организации, которые являются противоположностью хаоса, который он несет в
себе, полагая, что может искать завершения в: влиянии
Запада, Европы. Он спросил, не раздражает ли
необходимость видеть, как образование искажает характер россиянина таким образом:
„потому что так называемая гуманность, когда она превращается в манию, в конце концов, порождает
только Дон Кихота“. Организованно в России появилась только
коррупция: она является общей функцией государства, так же как
и мотивом жизни отдельного человека. Последний человеческий совет Гоголя для
Россия была восхвалением деревенской жизни как последнего очага русской
и человеческой чистоты: там, в деревне, „в жизни
человека нет пустого места, там человек един и един с
природой, с временами года и принимает участие во всем, что происходит в
творении“.. Но его последним духовным словом, обращенным к России, была
молитва к Богу: „Беритесь за любое дело, беритесь за него так,
как если бы вы делали то, что делаете, для Него, а не для людей!“

С другой стороны, первым и последним словом Достоевского был человек, был ли Бог вокруг
воли человека, Бога и человека в соединении. Это отличает
его от Гоголя, с которым он, как русский, разделял консерватизм, жизнь из
первобытной ячейки, а как поэт - проблему России
, развращение русизма, развращение русского человека образованием,
западничеством, петровским фантомом. От трагического
Чувство вины, которое русский тем самым взвалил на себя за Россию,
он освободил в своих великих романах, в апокалиптическом эпосе, который
поднялся на гору переплавки в „Братьях Карамазовых“. адское пекло,
он превратил это в мессу черного террора в „Бесах“, в
которых политик Достоевский, всегда противопоставлявший временное вечному
, обнажил революционную идеологию во всей ее этической бездне и
метафизической запутанности. И гротеск он сделал
из этого в таком причудливом повествовании, как „Имение Степанчиково“, в
котором ироник Достоевский изгонял русскую образованность, необразованность,
полуобразованность, равную дьяволу.

Гоголь оставался непримиримым и непримиримым. Его смех, возможно, был полон
увлечения предметом, но остался полон горечи к жизни,
оставался таким же злобным, злым по отношению к людям. Достоевский, напротив
, вложил в свой юмор свою любовь к людям, к русским и
России. Юмор был для него посредником в том, чтобы снова сделать этих русских
людей, которые, возможно, казались достаточно ненавистными в жизни
, привлекательными в поэзии. Комедию он на них не
вешал, подобно хомуту, который всегда и везде выдает дурака, как
это делал Гоголь. Комедию он вкладывал в людей только тогда, когда
Примиритесь с ними в любом положении, в которое их ставит жизнь. Гоголь
был безжалостным, безжалостным характерологом, который делит людей на
типы и каждому дает по бумажке, марке,
номеру, который он прикрепляет к ним, свою записную книжку. С
другой стороны, психолог Достоевский снял с людей еще одну оболочку
, обнажив их душу, которая оживляет тело, и даже
оживляет труп, даже если он его скрывает.

Даже вечный Потемкин в русской жизни был для него не просто
фигурой, а человеком. Он знал этого человека со всеми его
слабостями, его стремительными европейскими усилиями, его
вечные русские недостатки. Однажды он сказал: „Для меня
высшее занятие – комедия - занятие, которое никому не приносит пользы.“ Это было русским,
это наблюдалось в России, где единственной заметной деятельностью
долгое время были бюрократизм государства и дилетантизм в
образовании, оба из которых только портили этого русского человека, который
хочет опираться прежде всего на самого себя. Но фигура, которую
Достоевский затем создал из этих развращенных русских людей, из
виновных и невинных, была формой доброты, которую он придавал
чувствовал к ним. Для этого он торопил людей через всю их
человечность, но он торопил их только до тех пор, пока они не оказались там
, где он хотел, где он понял их комичность, и он
смог оправдать их своей человечностью. Достоевский знал
этот путь к юмору, который к тому же все еще болезнен, но все же
спасителен для того, кто обладает юмором, как и для того, на кого он влияет:
„Юмор, “ сказал он в другой раз, „ это острота глубокого
чувства“.

За этим чувством у него стояла вера в Россию, в силу,
Молодость и первозданное здоровье русского народа, несокрушимое
, переживающее все потемкинады Просвещения, как бюрократического
, так и литературно-западного, во внутренней целостности. Кроме
того, его юмор был формой его русской религиозности. В юморе
народов всегда смешивается человеческое и
душевное, эмпирическое и трансцендентное. Юмор из того мира
, но проявляется в этом. Любовь падает с небес на землю,
смех - на страдания. Да, так глубоко в душе, в сердечности
Юмор
русских укоренен в том, что даже там, где он превращается в сатиру, он стремится
извиниться и примириться со всем, что дает повод для сатиры
. То, что дает этот юмор, опосредованно у Гоголя, непосредственно у
Достоевского, - это в форме великого примирения с Россией
великое извинение России. Даже Достоевский, великий страдалец
за русского человека в любом человеке, воспринял только
предание, которое распространялось почти с Петровских реформ на
Литературы России. Тогда впервые
был поставлен судьбоносный вопрос о русскости: европеизм или
азиат? Иностранная культура или собственная культура? или, как это было позже
сформулировано, присоединение к партии жителей Запада? или к
славянофилам? И с тех пор никто, от Кантемира до
Фонвизина и Грибоедова, не уставал излагать конфликт по этому вопросу в
сатирах. Затем коррупция стала трагикомической темой Гоголя,
„Ревизора“ и „мертвых душ“. Коррупция была моральной
Побочный вопрос к коренной духовной проблеме: как Россия приходит в
себя, чтобы быть искупленной самой собой? Этот вопрос стал
центральной жизненной проблемой, с которой столкнулся Достоевский в России и которая
касалась русского человека не только в российском обществе, но и за его пределами.
Ради этой проблемы Достоевский и отправился покупать живые души
. И никогда это не становилось для него яснее, чем тогда, когда он
вернулся домой из Сибири, вышел из одиночества в общество. Он увидел
большие и малые пороки своего народа, увидел его уродства, и в
уродствам его тайную красоту, но также и его явную
Нелепость. Он, который был поэтом, потому что был терпилой,
в один прекрасный день увидел половинчатое и пустое, ходячие
карикатуры на литературу и политику, поэтов и нигилистов,
эмансипированных и филистеров образования. Он не сошел с
ума от этого безумного мира, как Гоголь сошел с ума от его развращенности.
Он находил вину в трагедии, а в юморе все еще
находил оправдание народа: России.

 М. В. Д. Б.




 Предварительное замечание.


Сатирико-юмористические стихи Достоевского: „Хорошо, что
Степанчиково“ и „Сон дяди“ - первые,
написанные и завершенные им по возвращении из Сибири в 1858 и 1859
годах соответственно.

 Э. К. Р.




 I.

 Степанчиково.


Мой дядя, полковник Егор Ильич Ростанефф, был, после того как получил свое
Прощаясь, на имение, доставшееся ему по наследству
Степанчиково и поселился там тотчас таким
образом, что его приняли за закоренелого, прирожденного
Помещик мог бы подумать и подумать о нем, что он
ни разу за всю свою жизнь не переступал границы своих владений.

Есть натуры, которые на самом деле всем довольны и могут ко
всему привыкнуть. Такого же рода была и натура
моего дяди, полковника А. Д. Трудно представить себе человека
более кроткого и непокорного ко всему и вся.
был бы готов, чем он. Если бы кому-нибудь
пришло в голову, скажем, с самым серьезным лицом попросить
его нести на своих плечах какого-нибудь совершенно незнакомого ему человека за две версты, он
, вероятно, так бы и поступил. Он был так хорош, что предпочел
бы сразу отдать все, что у него было, по первому требованию –
свою последнюю рубашку первому попавшемуся нищему. Его внешность была
стройной: у него была высокая подтянутая фигура, свежее лицо
, зубы цвета слоновой кости. белые, как слоновая кость, длинные темно-русые усы,
звучный, громкий голос и откровенный, глубокий смех.
Он говорил быстро и отрывистыми фразами. В то время, когда он искал
Переехав в Степанчиково, ему еще не было и сорока лет. Он был гусаром с самого
рождения, а точнее, с шестнадцати лет
. Он женился очень рано, любил свою жену
идолопоклоннически, но вскоре потерял ее. Он
сохранил в своем сердце неизгладимое, глубоко нежное воспоминание о ней. Затем
однажды он купил имение Степанчиково, которое увеличивало его владения на шестьсот
После того, как его сын, сын Илюши, вырос в семье, доставшейся ему по наследству, он
распрощался и, как уже было сказано, поселился
в деревне вместе со своими двумя детьми: восьмилетним Илюшей
, рождение которого стоило матери жизни, и старшей, примерно
пятнадцатилетней дочерью Александрой, которую звали Сашенька, или также Сашенька
Сашурка, которая умерла после смерти матери в престижной московской
Был воспитан в пансионе.

К сожалению, дом моего дяди вскоре принял вид Ноева ковчега
, и это произошло следующим образом.

В то же время, когда мой дядя унаследовал имение и распрощался с ним,
случилось так, что его мать, генерал Крахоткина, родила второго сына.
Человек проиграл. А именно, она вышла замуж во второй раз – около
шестнадцати-семнадцати лет назад, когда мой дядя был еще прапорщиком в своем
Полк выстоял, но, тем не менее, и со своей стороны уже
носился с мыслями о женитьбе. Его „мама“ в то время давно подарила ему свою
Лишили благословения на брак, но за это не обливали горькими
слезами, обвиняли его в корысти, неблагодарности, бесчестии ...
Она доказала ему, то есть, неоднократно доказывала, что
его доходов – у него было двести пятьдесят душ – было недостаточно даже
для содержания его „семьи“ (а именно, для содержания его „мамы“
, со всем ее набором хороших подруг, которые
жили с ней бесплатно, ее мопсами, кружевницами, китайскими кошками и похожий на
Зачатых в большом количестве), пока вдруг, среди этих упреков,
споров и слез, совершенно неожиданно, еще до
того, как к ним присоединился сын, она сама не вышла замуж, – хотя она была замужем не меньше, чем
сорок два года насчитал. Кстати, она нашла и для этого
Объяснение, которое, само собой разумеется, возлагало вину на моего бедного дядю
: она со слезами на глазах уверяла, что выходит замуж исключительно по той причине
, чтобы иметь жилье в былые времена; ведь ее
бесчестный, эгоистичный лорд-сын действительно хотел лишить
ее крова на будущее, теперь, когда он совершил непростительное преступление.
„Своеволие“ в том, чтобы создать для себя „собственное домашнее хозяйство“.

К сожалению, я так и не смог выяснить, какой из них является решающим
Причина, побудившая, по-видимому, такого разумного человека, как генерал
Крахоткин, к этому браку с сорокадвухлетней вдовой
. Так что я должен предположить, что это единственная вероятность того, что он
, возможно, считал ее богатой. Правда, некоторые люди думали
, что ему просто нужна была женщина-надзиратель, поскольку он уже тогда предвидел тот рой
болезней, который затем, в пожилом возрасте, тоже обрушился
на него. несомненно только одно: что
за все время совместной жизни с ней генерал не сделал для своей жены ничего, кроме
уважали или даже любили, но высмеивали ее при каждой возможности с
едкой насмешкой.

Он был своеобразным человеком: был полуобразован и совсем не
глуп, но решительно презирал всех и вся, не подчинялся никаким
Правил, насмехался над всеми явлениями жизни, начиная с
человека и так далее до бесконечности, и в старые времена
под влиянием всех своих болезней, которые были справедливым следствием
его не совсем праведной или праведной жизни, он стал злым,
озорной, раздражительный и безжалостный. На службе ему повезло; но
, наконец, он был вынужден
несколько внезапно распрощаться с жизнью из-за какой-то „неприятной истории“,
и только благодаря крайней необходимости он избежал того, чтобы его предали военному
суду и отправили на пенсию. Это
прощание окончательно огорчило его. И вот, почти без гроша в
кармане, имея только сотню несчастных крепостных, он сложил руки на
коленях и с тех пор до конца своих дней вопрошал себя, что еще
и ни разу не спросил ни о
расходах на его содержание, ни о том, кто оспаривал их для него.
Тем временем он ни в малейшей степени не ограничивал себя, содержал экипировку,
лошадей и кучера и, как и прежде, требовал всех
удобств для жизни. Вскоре после этого он был
лишен возможности пользоваться ногами и в течение десяти лет сидел в триумфальном
кресле, похожем на фаутей, которое, как только он того пожелал, было определено для этого двумя
Слуги были потрясены, за что те
услышали от него исключительно самые разнообразные ругательства. Эта
Экипировку, лошадей и дорогостоящий фотей оплачивал
бесчестный господин Пасынок, который отсылал последнее своей матери
, вдвое и втрое обременяя свое имение, отказывая себе в самом
необходимом и взваливая на свою бедную голову долги за долгами
, которые он никогда не смог бы выплатить при своем тогдашнем
положении. состояние. Тем не менее, у него осталось неизменным название
„Эгоист“ и „неблагодарный сын“. Но мой дядя был настолько
предрасположен от природы, что в конце концов сам поверил в то, что он „эгоист“, и
таким образом, во-первых, чтобы наказать себя за это, а во-вторых, чтобы
избавиться от „эгоизма“, он все же отправил еще больше денег. Генеральша, напротив
, была сама почтительность перед своим вторым супругом. Наверное, больше всего ей нравилось
в нем то, что он был генералом, а она, следовательно
, была генералом.

В доме он занимал одну половину, она - другую. И в этой
другой половине она процветала
в кругу своих подруг,
мопсов и городских историков, собирающихся на кофе, на протяжении всего периода полувековой жизни своего мужа. Вы
был важной фигурой в их городке. Сплетни, самые
преданные просьбы поднять детей от крещения, а также любовница
Копеечное терпение они полностью компенсировали своими домашними
Неудобство. Все городские звезды появлялись у нее с
составленными отчетами, ей везде отводилось первое место,
– одним словом, она умела выбить из своего генеральского звания все
, что только можно было из него выбить. Генерала
это не волновало. Но за это он насмехался над своей женой,
причем с пристрастием, в присутствии незнакомых людей, например, спрашивал
непонятно, почему он на самом деле женился на „таком женском образе“
– и никто не имел права возражать против этого. Со временем
все знакомые отошли от него, в то время как именно он не
мог обходиться без общества: ему хотелось рассказывать, болтать, спорить; короче говоря, он
хотел, чтобы перед ним постоянно сидел слушатель. Он был вольнодумцем и
атеистом старой закалки, и поэтому любил философствовать о высших
Вещи. Но, к несчастью, слушатели городка не были
в восторге от более высоких вещей, и поэтому они приходили к нему все реже и реже.
Затем пробовали сыграть в вист или преферанс, но и
из этого ничего не получалось: игра обычно заканчивалась для генерала
такими истериками, что генерал и весь ее штат
подруг в полном ужасе зажигали восковые свечи перед святыми
, читали мессы, упражнялись в гадании на белой фасоли и
французских картах, раздавали милостыню в
тюрьме и с повешением и трепетом встречали тот час,
когда они снова начнут партию в вист или преферанс
и снова за малейшую оплошность приходилось получать в благодарность крики, ругательства и
даже чуть ли не порку. Если генералу что-то не нравилось,
он не проявлял принуждения ни перед одним человеком: он то визжал
, как старуха, то ругался, как кучер дрозда; но иногда,
когда он гнал всех своих партнеров к черту, рвал карты и
швырял их им в голову, он плакал от огорчения и гнева,
и все это произошло только из-за одного бедного мальчика, которого разыграли вместо девятки
. Наконец, по мере того, как его зрение все больше и больше ухудшалось,,
он нуждался в лекторе. И тут появился Фома Фомич Опискин!

Должен признаться, что я с некоторой торжественностью
приступаю к рассказу об этой новой личности – одной из самых
важных в моем повествовании. В какой степени он имеет право на
внимание читателя, я не буду пытаться объяснить заранее
; скорее, решение об этом остается
за самим читателем.

Когда Фома Фомич вступил в должность при генерале Крахоткине, он получал
только бесплатное питание – ни больше, ни меньше. Откуда он пришел –
неизвестно. Я тщетно пытался узнать что-нибудь более подробное о
прошлой жизни этого странного человека.
В нем говорилось, что он когда–то был где-то чиновником, что с ним тогда
поступили „несправедливо“, и он - само собой разумеется! – „ради истины
“ стал мучеником. Кроме того, с другой стороны, ходили слухи
, что однажды в Москве он увлекся литературой, что, конечно
, было бы неудивительно; откровенное грязное невежество
Фома Фомич, конечно, не мог претендовать на свою литературную карьеру как
Препятствия, о которых идет речь. Однако, несомненно, достоверно только одно:
что он не продвинулся очень далеко ни в одном предмете и в конце концов
был вынужден поступить на службу к генералу в качестве лектора
.

Нет такого унижения, которое Фома не принял бы за сытый желудок
. Правда, он заверил нас после смерти своего
Мучителей, когда он внезапно и совершенно неожиданно стал таким важным,
чрезвычайно влиятельным человеком, что, с его
готовностью валять дурака, он просто великодушно относился к другу, который
Генерал был его благодетелем и
великим, но, к сожалению, непонятым человеком и доверительно открывал только ему, Фоме,
самые сокровенные глубины своей души, и
если он, Фома, по просьбе генерала подражал самым разным животным
и ставил живые изображения, то это было от него
сделано исключительно для того, чтобы рассеять и
развеселить терпеливого и доброго друга, пораженного всевозможными болезнями. Тем не менее
, страховки и последующие заявления Фомы Фомича
что касается этого факта, то он подлежит безусловному сомнению. Но как
бы то ни было, во всяком случае, Фома Фомич уже играл во время своего
Служба дураков - совсем другая роль в женском отделении
дома генеральши. Как он
это сделал, трудно представить тому, кто не является специалистом в таких вещах.
Генеральша питала к нему прямо–таки мистическое уважение, - по
какой причине она питала его, я не могу сказать. Со временем
он приобрел удивительную власть над всем женским в доме, которая в
чем-то это напоминало власть некоего Ивана Яковлевича или
одноименных мудрецов и пророков, которых в сумасшедших
домах часто посещают дамы, восприимчивые к подобному. Он читал им
вслух из душеспасительных книг, красноречивыми слезами объяснял им
глубинный смысл различных христианских добродетелей, а также описывал
свою жизнь и подвиги, ходил на богослужения (и даже
на ранние богослужения), более того, предсказывал будущее, с
особым талантом толковал сны и мастерски изображал ближних.
проклясть. Вскоре генерал догадался, что происходит в другой половине его
дома, и стал еще более безжалостно издеваться над своим наездником
в яслях. Но вот, мученичество Фомы Фомича придало этому
в глазах генеральши и всей ее свиты еще больший блеск
Ореол, к которому, естественно, присоединялось соответственно возросшее уважение
.

Тут генерал умер, и ситуация изменилась. Кстати, говорят, что его смертный
час был довольно оригинальным. Бывший вольнодумец
и атеист был напуган до невероятности. Он плакал,
покаялись, целовали святые образа, вызывали духовенство, заставляли читать мессы
и всех молиться за себя; между тем бедный дьявол кричал, что не
хочет умирать, и со слезами просил у Фомы Фомича прощения, что
впоследствии было очень на руку последнему. Но незадолго до того, как душа
генерала отделилась от его тела, произошло еще следующее:
дочь генерала, моя тетя Прасковья Ильинична, которая
жила незамужней в доме своей матери – одна из самых любимых жертв
генерала, поскольку она помогала ему в течение десяти лет его безногости.
она была незаменима для его постоянных услужений и нравилась ему своей простотой
и немой добротой, – теперь подошла к его ложу,
проливая горькие слезы о подушку на спине бедного умирающего. Но
тут „бедный умирающий“ схватил ее за волосы, и ему все же удалось
трижды, почти задыхаясь от ярости, изо всех
сил дернуть ее взад и вперед. Через десять минут он был мертв. Полковник,
мой дядя, был немедленно извещен о его кончине, хотя
генерал сто раз говорила, что они, скорее всего, тоже умрут
как будто сын должен предстать перед ней в такой час
. Похороны были великолепны – разумеется, за счет
бесчестного сына, который, кстати, даже тогда не
позволил себе войти в дом своей матери.

На усадьбе Князевка, которая
принадлежала нескольким господам и в которой также жили сто крепостных генерала,
теперь стоит мавзолей из белого мрамора, усеянный надписями,
посвященными высокому уму, разнообразным талантам, доброте сердца,
воздайте высшую похвалу благородству души и безупречным военным качествам
усопшего. При составлении этих
Надписи сильно повлияли на Фому Фомича. Генералу потребовалось много времени, чтобы
простить своего бесчестного сына.
Рыдая, она, окруженная всей своей свитой,
включая мопсов и кошек, умоляла их, чтобы они лучше ели сухой хлеб
 который, конечно, смочил бы ее слезами – или
пошел бы просить милостыню с костылем, чем она согласилась бы на просьбу своего
„непослушного“ сына и перебралась к нему в Степанчиково
.

„Никогда, никогда я не переступлю своей _ ногой_ через его порог!“
она взволнованно воскликнула, причем слово „моя _фута_“, используемое в этом контексте
, прозвучало необычайно эффектно. Она произнесла это
действительно мастерски, совершенно артистично. Короче говоря, речи были
растрачены ею в невероятном изобилии. Только я должен здесь заметить, что
одновременно с этими страховками уже были упакованы чемоданы для
переезда в Степанчиково – правда, тайно.

Тем временем полковник гнал всех своих лошадей во весь опор, ежедневно
проезжая от своего имения до города в сорока верстах, пока
, наконец, через четырнадцать дней после похорон генерала,
он не получил разрешения явиться к своей убитой горем жене матери.
Фома Фомич в это время использовался в качестве переговорщика. В течение двух
недель он обвинял непослушного в его „бесчеловечном“ поведении по отношению к
матери, доводя бедняжку до искренних слез и почти до
отчаяния. С этих дней непостижимый датируется,
бесчеловечно деспотическое влияние Фомы Фомича на моего бедного дядю.
Фома сразу догадался, что за человек перед ним и что
, к его счастью, его дурацкая роль была сыграна до конца, но, следовательно
, и он, Фома, мог быть чем–то вроде „господина“. И вот как он
это компенсировал.

„Как бы вы отнеслись, - спросил Фома, - если бы ваша биологическая мать,
так сказать, создательница ваших дней, взяла костыль и, опираясь
на него дрожащими, изможденными от голода руками,
на самом деле пошла попрошайничать? Разве это не было бы вопиющим, во-первых, в
во-вторых, в ее генеральском звании, а во-вторых, в ее достоинствах? Что бы
Вы чувствуете, что если однажды она появится под окнами вашего дома
(что, конечно, могло произойти только случайно, но
, в конце концов, это было бы возможно), и если она протянет руку, прося милостыню
, в то время как вы, ее сын, просто тонете где-нибудь в пуховой
постели и ... ну, в роскоши, короче говоря, упиваться? ... В конце концов, это было
бы ужасно, очень ужасно! Но самое ужасное –
позвольте, полковник, я скажу вам это совершенно откровенно – да, на
самое ужасное здесь то, что вы стоите сейчас передо мной, как совершенно бесчувственный
столб, полуоткрыв рот и только
время от времени смежаете веки, что в некотором смысле даже грубо,
в то время как при одной мысли о такой возможности
волосы у вас на голове выдергиваются с корнем, а из глаз текут ручьи ...
что я говорю! – Реки, озера, моря, океаны слез
должны были бы пролиться!“

Обычным результатом его речей было то, что он
позволял себе разрыдаться вслух и терял представление о значении собственных
слов.

Так уж вышло, что генерал и весь его штаб – все
Четвероногие – включая Фому Фомича и фройляйн Перепелицыну,
их самую закадычную подругу, наконец-то осчастливили особняк Степанчиково
своим приездом. Она объяснила, что пока она просто
хочет _примерить_, что хочет жить со своим сыном, и в то же время она приедет,
чтобы проверить его послушание. Можно, пожалуй, примерно представить себе положение полковника
в этот период „испытания его послушания“!
Сначала генерал, как недавно овдовевшая женщина, считала, что это ее
Ее супруга,
безвозвратно потерянного, впадала в отчаяние примерно два или три раза в неделю; и
это отчаяние имело свойство тотчас же, по
неизвестным причинам, разразиться грозой над головой бедного полковника
. Иногда, особенно когда бывали гости, она звала к
себе двух своих внуков, маленького Илюшу и
пятнадцатилетнюю Сашеньку, предлагала им сесть напротив нее и смотрела
на них долгим, долгим, печальным, печальным взглядом, совсем как дети,
обреченных на „_ такого отца_“, глубоко
и тяжело вздохнул и распался на бессловесные, таинственные, потому что необъяснимые
Слезы, которые затем текли неудержимо, по крайней мере, битый час
. Горе Верховному, если он _ не уразумел
_ этих слез! Но он, бедняга, так и не смог понять
ее, скорее, по своей наивности, как будто нарочно, попал в ее поле зрения именно в эти
опасные часы, и поэтому, хотел он
того или нет, ему пришлось пройти новое испытание. тем не менее,
его почтение не уменьшилось – напротив, оно все еще росло
... пока, наконец, не достигло крайних пределов. Генерал
и Фома Фомич теперь оба чувствовали, что гроза, которая так долго
Годы в образе генерала Крахоткина с неизменным
постоянством витали над их головами,
наконец, прошли и больше никогда не повторятся. иногда случалось и
так, что генерал, ничего не говоря, падал на диван и – „падал в
обморок“: все тогда бегали и кричали, полковник был в бешенстве
напуганный и дрожащий, как осиновый лист.

„Ах ты, жестокий сын! – закричала тогда генеральша, едва придя в
сознание, - ты разорвал меня на части, - ой, моя,
моя, моя, моя!“

„Да, но – в конце концов, когда я их порвал, мама?“

„Вот что у тебя есть, вот что у тебя есть! Ты разорвал меня на части! Теперь он все
еще хочет оправдаться! Он становится еще более бесчестным! О ты, жестокий,
безжалостный сын! О, я умираю!“

Но полковник был сокрушен.

Только я не знаю, как так получилось, что генерал никогда не воспринимал смерть
буквально.

Вероятно, через полчаса полковник объяснил одному из своих
„Гости дома“, удерживая его за пуговицу на юбке, делали это следующим образом:

„Ну, да, в конце концов, она, друг, гранд-дама, генерал! -ты
не должен забывать об этом. В остальном она добрая, добрая старушка, просто
она, знаете ли, привыкла к этому более высокому тону... ну, а я, олух
, просто не понимаю таких вещей. Теперь она злится на меня. Да
, это правда, я виноват ... хотя, честно говоря, я до сих пор
не совсем понимаю, в чем, собственно, я виноват, но
наверное, так и будет, само собой разумеется! ...“

Иногда, вероятно, в таких случаях мисс Перепелицына тоже считала себя
обязанной читать ему нравоучительную проповедь. Она была
немного перезрелой мисс, без бровей, с накладными волосами, маленькими
пронзительными глазками, с губами, узкими, как шпагат, и
руками, которые она мыла в соленой огуречной воде.

„Это происходит потому, что вы бесчестны и эгоистичны
, потому что вы обижаете свою жену-мать, но
ваша жена-мать не привыкла к такому обращению ... потому что она все-таки генерал ...
Но вы всего лишь полковник“.

„Нет, ты знаешь, друг, - сказал тогда, вероятно, полковник своему слушателю,
- мисс Перепелицына в сущности восхитительная девушка, она
, как мужчина, заступается за мою мать! Действительно редкая девушка!
Только не думай, что она - какая-нибудь
сплетница, питаемая милосердием и милосердием! Храни! Она сама дочь одного из
Майоры. Факт!“

Но пока это всего лишь несколько примеров. Но тот же самый
генерал, у которого были такие разные припадки, со своей стороны дрожал, как
мышь перед бывшим дураком своего супруга. Фома Фомич
формально обладал колдовской властью над этой дамой. Она не смела сморкаться, когда он
что-то приказывал; она слышала только его ушами, видела только его глазами.
Один из моих двоюродных братьев второй степени, тоже
гусарский офицер в отставке, еще молодой человек, но, тем не менее, сохранивший всю свою
Уже дважды перебросив состояние и пробыв некоторое время
у моего дяди, он лаконично, не
оставляя ни малейшего сомнения, объяснил мне, что после того, как генерал
было бы твердое убеждение в „незаконных отношениях“ с Фомой Фомичом
. Однако я, конечно, не позволил этому толкованию применяться.
Нет, здесь было что–то совсем другое, гораздо более тонкое - но
для объяснения этого другого у меня остается только одно: характер
Объяснять Фому Фомича так, как я со временем научился
судить его сам.

Представьте себе одного из самых низких, самых малодушных людей, одного
Отбросом общества, которому никто не нужен,
совершенно бесполезным, жалким ничтожеством, но которое безгранично тщеславно.,
самодовольный и корыстный, и, в избытке
, он решительно ничего не получил от природы, что могло бы хоть отдаленно
оправдать такое болезненно взвинченное самолюбие и эгоизм
. Я хочу сразу оговориться здесь об одном: Фома Фомич -
воплощение того особого безграничного самолюбия, которое развивается
только при самом большом ничтожестве. Как обычно в таких
В то время как, по-видимому, это самолюбие постоянно оскорблялось и порождалось предыдущими
серьезными неудачами. Она брожет уже много-много лет
Годы, десятилетия, и остается только зависть, яд и желчь,
независимо от того, идет ли речь о чужом успехе или просто о
новом знакомстве. Возможно, будет излишним добавить еще,
что весь этот характер характеризуется почти постыдной наглостью.
Чувствительность, которой овладевают самые безумные подозрения и недоверие
. Может быть, кто-то спросит: в конце концов, из чего
возникла эта любовь к себе? Как она может возникнуть при такой явной никчемности
всего человеческого, при таком ничтожестве человека, который, тем не менее,
должен был бы знать только свое социальное положение в соответствии с местом, которое ему отводится в действительности
? – Что ответить на такие вопросы?
Возможно, есть исключения, к которым в таком случае относится и мой герой; ибо
то, что он был исключением из правила, не подлежит никакому сомнению, что
при ближайшем знакомстве станет совершенно очевидным. А пока
позвольте задать вам встречный вопрос: действительно ли вы убеждены, что
эти люди, которые полностью и полностью сдались, которые видят в этом свое счастье
и считают за честь быть чьим-то домашним дураком и
вы действительно уверены, что они могут быть любителями хлеба насущного–
Существа избавились от всякого чувства собственного достоинства, от всякой любви
к себе? Но зависть, сплетни, клевета, подшучивание
над ушами и таинственное шипение в углах вашего собственного дома,
за вашей спиной, или боковые удары за вашим собственным столом?? Кто
знает, не умаляет ли в некоторых из этих униженных судьбой хлебосольных,
их дураков и пьяниц, естественное самолюбие
не то чтобы умаляется или подавляется унижением, а именно
это унижение, вызванное ролью дурака и вечно вынужденным
Покорность и отсутствие личности еще в гораздо большей степени
Самолюбие накручивается? Кто знает, может быть, это
развившееся до чудовищности самолюбие - просто ложное, изуродованное
Чувство собственного человеческого достоинства, которое, возможно, впервые
было растоптано еще в детстве чужим игом, бедностью, грязью или презрением
. Или, может быть
, в детстве этот человек видел, как так обращались с его родителями? Тем не менее, я сказал,
более того, Фома Фомич представлял собой еще одно исключение – он
действительно был совершенно особым случаем. Когда-то он считал себя литератором
, но другие не признавали его, и, следовательно
, его отвергали, обижали, оскорбляли. Но литература, то есть
та, которую он, конечно, не признавал, может измениться из–за Фомы.
Фомич сам не сдавайся! Хотя я не знаю точно, но все
же можно предположить, что Фома Фомич и _перед_ своими литературными
попытками не был точно избалован успехом; возможно, у него был
он также получал только пощечину вместо награды в любом другом деле, которое он пытался
выполнять, или, может быть, что еще хуже.
Но ничего определенного об этом установить невозможно; только
после многочисленных расспросов я узнал, что Фома Фомич действительно
однажды написал в Москве небольшой роман, чрезвычайно похожий на те произведения
тридцатых годов, которых ежегодно выходило с десяток, по
типу „Освобождения Москвы“ или „Сынов любви или любви". Русские
в 1104 году“. Правда, это было давно, но тот
Змеиный укус литературных амбиций часто ранит глубоко и
неизлечимо, особенно тех, кто относится к ничтожным и глупым людям. Фома
Фомич, как мы должны предположить, сразу же после своей первой литературной попытки
был поражен своим честолюбием, и поэтому он без
лишних слов окончательно присоединился к той бесчисленной толпе отверженных, из
которой впоследствии вышли все эти чудаки, прыгуны и
светские бродяги. В то же время,
я думаю, в нем тоже начала проявляться эта невероятная склонность к хвастовству.
развивайте эту жадную потребность в похвале и наградах,
обожании и восхищении. Даже будучи дураком, он знал, как создать себе круг
благоговейно смотрящих на него идиотов. Его единственный
Желание было таким: всегда иметь преимущество, иметь возможность проявить себя, быть похваленным
. Если другие не хвалили его, то он хвалил себя. Я
сам слышал его речи в доме моего дяди в Степанчиково, после того как он
стал там неограниченным правителем. „Я
не принадлежу к их кругу“, - достаточно часто говорил он с какой
-то таинственной торжественностью.

„Да, я здесь не принадлежу к их кругу! Я буду действовать, буду
Вы здесь сначала всех разместите и обустроите свою жизнь
, научите их жить, а потом – прощайте! Потом мы поедем в Москву, и там
я буду издавать журнал. Тридцать тысяч человек будут
собираться на ее чтение ежемесячно. Да, тогда прозвучит мое имя
... и тогда – горе моим врагам!“

Но в то же время гений потребовал вознаграждение заранее. Да, в
общем, очень приятно быть вознагражденным заранее, на сколько больше
но так ли это в таком случае. Как я точно знаю, он отдал мой
Дядя на полном серьезе уверяет, что ему предстоит великое дело,
Деяние, к которому он был призван и рожден в одиночку, и к совершению
которого его принуждает крылатое существо, похожее на человека, явившееся ему ночью
. И это был поступок: написать глубоко проникновенное,
спасающее души людей произведение, от которого „начнется всеобщее
землетрясение“ и которое „заставит содрогнуться всю Россию“. Но
если тогда имя его будет у всех на устах, то он, Фома, прославит и
презрев честь удалиться в Киево-Печерскую лавру, чтобы
там, под землей, день и ночь молиться за счастье отечества
... но что-то в этом роде тронуло моего дядю.

А теперь представьте, во что мог превратиться этот Фома,
тот самый Фома, которого всю жизнь порабощали и, возможно
, даже фактически избивали, тот самый Фома, который
втайне был таким жадным до удовольствий и таким упрямым, как никто другой, разочарованный, озлобленный литератор, тот самый Фома, который всю жизнь был рабом, а может быть, даже и побитым, тот самый Фома, который втайне был таким же жадным до удовольствий и таким своекорыстным, как никто другой, Фома,
разочарованный, озлобленный литератор, Фома, который для хлеба насущного,
Дурачились, Фома, который в глубине души был величайшим деспотом,
несмотря на всю свою предыдущую низость и
ничтожество, Фома, хвастун и наглый нахал
(как только у него была такая возможность), тот самый Фома, который
затем внезапно обрел известность и славу, которого баловали и хвалили, и в
был вознесен на небеса благодаря глупой, по-детски глупой
Защитник и невежественный, изначально со всем
согласный защитник, в доме которого он, наконец, оказался после долгих
Странствия могли положить конец отдыху! Правда, я также должен
более подробно объяснить характер моего дяди, потому что в противном случае успех Фомы
Фомич ведь может быть не совсем понятен. К Фоме
прекрасно подходила пословица: пустишь козла в церковь,
он тут же взойдет на кафедру. Да, Фома действительно умел возместить себе
былое! Низкий персонаж, как только
он освободится от своего угнетателя, сразу же начнет угнетать других. Фома теперь
был подвергнут тирании – и он сразу почувствовал необходимость немедленно
издеваться над собой; у него было все самое лучшее, – следовательно
, и он теперь хотел, чтобы другие были лучшими; он был дураком, теперь
и у него обязательно должны были быть дураки. Он хвастался до безумия,
был властен до бесчеловечности, требователен без
всякой меры, возможно, требовал птичьего молока – так что люди, которые
слышали о нем только рассказы, но не знали его лично, приняли бы эти
Степанчиковские сказки за сказки или за дьявольские
Подвигайтесь, перекреститесь и плюньте.

Я уже говорил ранее, что без объяснения замечательного характера
моему дяде это дерзкое правление Фомы Фомича в чужом
доме должно было показаться непостижимым, непостижимой эта метаморфоза
из дурака в большую личность. Мой дядя был не только
невыразимо хорош собой, но, несмотря на всю свою военную внешность
, он был на редкость деликатным человеком, в высшей степени благородным и мужественным человеком.
Характер. Я намеренно говорю „мужской“, делая ударение на этом слове. Если
для него это означало выполнение долга, то если он никогда не знал
препятствий, то он ни перед чем не останавливался. Его душа была чиста, как
у ребенка. Его действительно можно было назвать почти сорокалетним ребенком
. Он был чрезвычайно общителен, всегда весел, видел в каждом
человеке ангела, считал все чужие недостатки лишь следствием своих
собственных недостатков,
бесконечно превозносил хорошие качества других и видел таковые даже там, где их вообще не
могло быть. Он был одним из тех насквозь благородных людей, которые настолько
целомудренны сердцем, что им прямо-таки стыдно подозревать в другом
человеке что-то плохое, да так, что они спешат скрыть свои
Украшать ближнего всеми добродетелями; один из тех людей, которые
радуются каждому успеху других, таким образом постоянно живут в
идеальном мире и, когда случается несчастье, всегда винят в первую очередь себя, себя
самого. Приносить себя в жертву интересам других,
кажется, является миссией их жизни. Некоторые
, возможно, даже назвали бы моего дядю малодушным, бесхарактерным, слабым. однако
он был слаб своим даже слишком мягким сердцем; только он был жесток не из-за
недостатка твердости характера, а из-за страха причинить боль
быть, или даже из–за слишком большого уважения к другим - к
человеку вообще. И, кстати, он был слаб и малодушен только тогда,
когда дело касалось его собственных интересов, которые он всегда
отстаивал, за что всю свою жизнь подвергал себя насмешкам людей
, и нередко насмешкам как раз тех, ради кого
он жертвовал собой. Он никогда бы не подумал, что у него могут быть враги, и
все же они у него были – просто он их не замечал. Раздора и крика в
доме он боялся больше, чем огня, и поэтому сразу же во всем признался всем
постепенно и всегда сдавался и терпел неудачу. Он сделал это из некоторого
застенчивого добродушия, из почти нежной нежности,
– „чтобы, вы знаете, – сказал он быстро, в некотором смысле, чтобы защититься от
любых обвинений, которые могли возникнуть, - чтобы, вы знаете ... ну, чтобы все
были довольны и счастливы!“ Само собой разумеется, что он
был доступен любому благородному влиянию; да, ловкий остряк мог бы
полностью овладеть им и даже
склонить его к дурному поступку, то есть если бы он счел этот дурной поступок благородным
иметь. Мой дядя легко позволял другим руководить собой, особенно после
того, как однажды полностью доверился этому человеку;
так что в этих отношениях он был отнюдь не безупречен. Но когда
после долгого мучительного обучения он, наконец
, решался поверить в то, что обманувший его был нечестным человеком, он
обвинял перед всеми остальными самого себя, а нередко и только себя
одного. А теперь представьте себе в его тихом доме эту внезапно
захватившую власть, капризную, капризную идиотку из
Мать, вместе с другим придурком – ее кумиром, одна
Идиотка, которая до этого боялась только своего генерала, но теперь
ничего не боялась и даже чувствовала необходимость компенсировать себе
плохие годы жизни – идиотка, которой полковник
считал себя обязанной благочестивым послушанием, и то только по той
причине, что она была его матерью.

Все началось с того, что полковнику доказали, что он был грубым человеком
, нетерпимым, невежественным и, прежде всего, „эгоистом первого
ранга“. Примечательно было то, что глупая старуха сама
полностью верил в то, что она проповедовала. Да, я даже подозреваю, что тоже
Фома Фомич так и сделал, или, по крайней мере, отчасти. Полковника убедили
, что Фома ниспослан с небес самим Богом для спасения его, полковника, души
, а также для усмирения его
необузданных страстей; что он горд, хвастается своим богатством
и способен упрекнуть Фому Фомича за хлеб насущный, который тот
получал от него. Мой бедный дядя вскоре сам поверил в
глубину своего нравственного падения и был готов распустить волосы перед
Выказать раскаяние и попросить у Фомы прощения...

„Знаешь, друг, я сам во всем виноват, - иногда говорил
он одному из своих гостей, с которым только что разговаривал, - и во всем виноват!
Нужно быть вдвойне деликатным в общении с человеком, которому
ты делаешь добро ... То есть ... что я говорю! Что делает добро! Что
я там опять болтаю! Вовсе не делает добра, а наоборот – именно
он делает мне добро, живя со мной, но не наоборот! ...
Тем не менее, насколько мне известно, я никогда не давал ему ни малейшего
меня обвиняют, но я, должно быть, все–таки сделал это ... наверное
, у меня снова что-то подобное ускользнуло, - у меня часто что-то ускользает
Необдуманное ... Ну, и наконец – человек пострадал, совершил
великое, десять лет, не обращая внимания на обиды
, ухаживал за своим больным другом: такое должно быть вознаграждено! Да,
а потом наука ... В конце концов, он писатель! Чрезвычайно
образованный! В высшей степени благородный человек, одним словом! ...“

Да, Фома, образованный и несчастный, который жил с капризным и
жестоким друзьям пришлось сыграть дурака, пробудив в благородном
В сердце моего дяди глубочайшая жалость. Все странности Фомы,
как и все его гнусные выпады по отношению к хозяину дома, были
с готовностью извинены последним его прежними страданиями, унижением
и озлобленностью. В своей добродушной, всегда
снисходительной душе он сказал себе, что нельзя требовать от мученика того же,
что и от обычного человека, чтобы ему не
только все прощали, но и со смирением залечивали его раны, лечили его
он должен был возвыситься и снова примириться с человечеством. Поставив перед собой
цель на этот раз, он совершенно
увлекся своей задачей и совершенно потерял способность даже отдаленно
догадываться, что его новый друг – жадный, корыстный болван,
эгоист, бездельник и бездельник - и больше ничего. В знания
и гениальность Фомы он верил безукоризненно. Я еще забыл
сказать, что мой дядя относился с величайшим уважением к таким словам, как „наука“ или „литература“
, что было величайшей наивностью, тем более,
когда он сам никогда ничему не учился. Это была одна из
его самых настоящих и невинных слабостей.

„Пст! Он пишет над своим произведением!“ - говорил он иногда для пояснения, когда
бывал уже в комнате, еще очень далекой от Фомы Фомича.
„Рабочий кабинет“ лежал, осмеливаясь ходить только на цыпочках. „Я
не знаю, что он на самом деле там пишет, - добавил он с наполовину гордым и
таинственным видом, - но, конечно, это будет, друг,
такое прозрение.быть ндером ... То есть, конечно, что
я говорю! – просто беспорядок в хорошем смысле этого слова! Да, для некоторых это будет
ясно, как чернила, но для нашего, брат, это такие
Деревья корней мысли, что ... Я думаю, что он пишет там о каких–то порождающих силах - по крайней мере, так он сам говорит.
 
Вероятно, это что-то политическое. Да, да, однажды его имя будет иметь
громкое звучание! Тогда мы оба тоже станем знаменитыми благодаря ему!
Он, знаете ли, сам мне это сказал ...“

Как я знаю из достоверных источников, мой дядя по приказу Фомы
ему пришлось сбрить свою великолепную темно-русую бороду на щеках, так как тот
обнаружил, что с такой бородой он выглядит как англичанин и
, следовательно, „мало любит отечество“. Со временем Фома
тоже начал вмешиваться в управление имением и
давать мудрые советы, которые, кстати, были ужасны. Крестьяне
тоже вскоре догадались, как с этим обстоит дело, и кто был настоящим хозяином
поместья, – и они озабоченно почесали за ухом.
Позже я сам имел возможность подслушать разговор Фомы Фомича с
слушать фермеров. Я хочу сразу признаться, что
подслушивал тайком. Фома достаточно часто говорил, что ему нравится разговаривать с
умным русским крестьянином. Однажды он пошел на гумно. Он говорил
с крестьянами о полевых работах, сельском хозяйстве – хотя
сам не умел отличать овес от пшеницы, – говорил о
священных обязанностях крестьянина перед своим господином, затрагивая
при этом такие темы, как индустриализм, электричество и облегчение
труда – о чем он сам, конечно, не имел ни малейшего понятия, – объяснил
он рассказал своим слушателям о том, как Земля вращается вокруг Солнца
, только для того, чтобы, наконец, полностью тронутый своими собственными знаниями, выступить перед
министрами. Я его понимал. В конце концов, Пушкин рассказывает
об отце, который говорит своему четырехлетнему сыну, что он, его
„Папахен“, был таким „храбрым и храбрым, что император особенно
любил его“. Этот отец тоже нуждался в слушателе, и если бы слушателю
тоже было всего четыре года ... Крестьяне же всегда слушали Фому с полным
почтением.

„Но что, папочка, ты тоже получаешь большую императорскую зарплату?“ спросил
внезапно его окликнул невысокий старик, Архип Короткий, из толпы
крестьян, стоявших перед ним, с явным намерением что-то сказать.
Приятно спрашивать. Однако Фома Фомич счел этот вопрос слишком
„семейным“. Но „фамильярности“ он терпеть не мог.

„Какое это имеет к тебе отношение, бездельник?“ - ответил он, презрительно глядя
на бедную крестьянку. „Что ты тут высовываешь свою морду – хочешь
, чтобы я плюнул на нее?“

Фома Фомич никогда не разговаривал с „рассудительным
русским крестьянином“ в ином тоне.

„Ах, папочка, мы же невежественные люди“, - сказал другой.
Крестьянка. „Что мы много знаем, может быть, ты майор, может быть,
Полковник, может быть, даже целый генерал – мы ведь даже не знаем,
как тебя следует называть“.

„Бездельник!“ - только и повторил Фома Фомич, но тотчас
же был настроен более снисходительно. „Между зарплатой и зарплатой есть разница,
дурак! некоторые из них являются генералами и вообще ничего не получают; потому что нет
никаких оснований давать ему что-либо, потому что он не может дать императору
приносит пользу. Я же, напротив, получал двадцать тысяч рублей в год, когда
работал у министра, и даже эти деньги я не брал;
потому что я служил ради чести, и, кроме того, у меня было достаточно собственных.
А свое жалованье я тратил на государственное обучение и на помощь
сгоревшим жителям города Казань“.

„Значит, ты построил половину Казаня заново?“ - с удивлением спросил
тот же крестьянин.

Вообще можно сказать, что все крестьяне не мало заботились о Фоме
- удивился Фомич...

„Ну, да, понятно, в этом есть и моя доля...“ - сказал Фома,
как бы негодуя на себя за то, что он оценил _ такого_ человека
_ такого_ разговора.

С другой стороны, с моим дядей его разговоры были другого рода.

„Кем ты был раньше?“ – спрашивал, например, Фома, растягиваясь
в кресле после роскошной полуденной трапезы, за которой
Слугам пришлось встать и, используя свежую ветку липы, осторожно отогнать мух
.

„На кого они были похожи до моего прихода? Теперь я зажег в вас
искру того небесного огня, который с тех пор горит в вашей душе
. Я вложил в них небесный огонь или нет?
Ответьте: да или нет?“

Собственно говоря, Фома Фомич и сам не знал, почему он это сделал.
Задал вопрос. Но молчание и некоторая покорность во
взгляде моего дяди сразу же вызвали у него раздражение. Он, который раньше терпеливо все
переносил, теперь превратился в настоящий порох, вспыхивающий при
любом, даже малейшем, противоречии. Восприняв молчание
полковника как оскорбление, он настаивал с удвоенной
Упрямство в ответе.

„Ответьте: горит в вас этот огонь или нет?“

Бедный полковник внутренне содрогнулся в своем недоумении: он
действительно не знал, что ему делать или говорить.

- Разрешите напомнить вам, что я жду, -
обиженным голосом заметил Фома.

„^ Mais r;pondez donc^, Егорушка!“ - генерал тоже вмешался, пожав
плечами.

„Я спрашиваю вас: в вас все еще тлеет эта искра или нет?“
- повторил Фома со снисходительной снисходительностью, вынимая конфету
из конфетной ньеры, которую всегда и везде ставили перед ним. Это
было сделано по приказу генерала.

„Клянусь Богом, я не знаю, Фома, – наконец ответил полковник
с отчаянием во взгляде. - но, наверное, должно быть что-то в этом роде
.., Нет, правда, лучше не спрашивай меня, а то я еще что-нибудь совру
...“

„Хорошо! Так неужели, по вашему мнению, я настолько бесполезен, что даже не
достоин ответа – это ведь то, что вы хотели этим сказать
? Ну, может быть, так оно и есть; так что, может быть, я ничего не значу!“

„Но нет же, Фома, ради Бога! В конце концов, когда я собирался сказать что
-то подобное?“

„Вы только что хотели сказать это и ничего больше“.

„Но я клянусь тебе, – _не_!“

„Хорошо! Так могу ли я быть лжецом! Так что мне нравится, после того, как ты
Обвинение, намеренно ищущее предлог для ссоры! Так что, ко
всем остальным оскорблениям, пусть к ним добавится еще и это – я все это переношу
...“

„^Mais mon fils!^“ - в ужасе воскликнула женщина-генерал.

„Но, Фома Фомич! Мама!“ - в отчаянии воскликнул полковник. „Клянусь Богом,
я же в этом не виноват! Возможно, это просто что-то ускользнуло от меня снова,
не желая этого! ... Не смотри на меня так, Фома: я ведь
человек необразованный – я ведь и сам чувствую, что я глуп,
я ведь и сам чувствую, что что-то не так ... Я знаю это, Фома.,
поверь мне, я все знаю! В конце концов, тебе даже не нужно говорить мне об этом в первую
очередь!“ он сопротивлялся, все более и более отчаявшись. „Я
прожил сорок лет и все это время, до того момента, как встретил тебя
, всегда верил в то, что я человек... Ну, и
все, что из этого следует, одним словом: именно человек! ... И
я действительно до сих пор не осознавал, что я грешен, как всего лишь
один, эгоист первого сорта – и сделал так много плохого в своей жизни
, что можно только удивляться, как земля все еще
несет меня!“

„Да, однако, вы беспримерный эгоист, я должен это сказать!“
- убежденно заметил Фома Фомич.

„Но теперь я и сам понимаю, что я эгоист! Нет,
перекрестные миллионы, мне нужно исправиться, и я исправлюсь!“

„Дай-то Бог!“ - заключил Фома Фомич с благочестивым вздохом и
встал со своего кресла, чтобы
удалиться, чтобы вздремнуть. Фома Фомич имел обыкновение спать каждый раз после еды
.

В заключение этой главы я должен сказать еще кое
-что о моих личных отношениях с дядей и, прежде всего, объяснить,
как случилось, что я внезапно столкнулся лицом к лицу с Фомой Фомичем
и невольно и неожиданно оказался втянутым в водоворот величайших событий
, когда-либо происходивших в благословенном особняке Фомы Фомича.
Степанчиково. Таким образом, я намереваюсь сделать это
Чтобы закрыть введение, чтобы затем перейти к собственно повествованию
.

В моем детстве, когда я остался в мире сиротой и без денег
, мой дядя взял на себя заботу обо мне, воспитал меня за свой счет
и, короче говоря, сделал для меня кое-что, что часто сам был биологическим ребенком.
Отец бы этого не сделал. С самого первого дня, когда он взял меня к
себе, я привязалась к нему всей душой. В то время мне
было десять лет, и я помню, что вскоре мы стали лучшими друзьями и
прекрасно понимали друг друга. Мы оба крутили гироскопы,
оба кусали ночной колпак старой, ядовитой девы, с которой
мы были дальним родственником. Кстати, ночной колпак я привязал к
хвосту своего бумажного воздушного змея и позволил ему
подняться в воздух вместе с ним. На это ушло много лет, и я не видел своего дядю до тех пор, пока в
Снова Петербург, куда он приезжал на несколько дней, когда я –
всегда за его счет – заканчивал гимназию. Во время этого
визита я снова привязался к нему со всей страстью юности
: в его характере было что-то благородное, благородное, искреннее,
и, прежде всего, его веселость и невероятная наивность привлекали
меня и всех остальных. Затем, после окончания учебы в
университете, я какое-то время жил в Петербурге,
ничем не занимаясь, и, как и многие молочные бороды, был,
твердо убежден, что в самое ближайшее время я совершу огромное количество
замечательных и даже великих дел. Уезжать из Петербурга
мне пока не хотелось. Я не слишком часто писал своему дяде,
на самом деле, только когда мне были нужны деньги, в которых он мне никогда не отказывал.
Тут случилось так, что я услышал от одного дворового крестьянина моего дяди, случайно
приехавшего в Петербург по делам, что у них в
Степанчиково происходят странные вещи. Эти
сообщения повергли меня в изумление и сразу же пробудили мой
Интерес. Я стал чаще писать дяде. Он
всегда отвечал мне что-то невнятное и своеобразное, и, по-видимому, чувствовал себя не в своей тарелке, когда
Писать каждое письмо, судорожно стараясь говорить только о
науке, так как он ожидал от меня больших успехов в будущем,
и уже заранее немало гордился моими возможными успехами.
Но в один прекрасный день, после продолжительного молчания, я получил
от него письмо, совершенно не похожее на все предыдущие письма
. Он состоял из таких странных намеков, из таких
удивительных противоречий, что поначалу я его совсем не
понимал. Я только почувствовал, что автор письма, должно быть, был в
сильном волнении. Тем не менее из
всего письма довольно ясно вытекало главное: дядя
на полном серьезе, да, почти умолял меня как можно
скорее стать воспитательницей его детей, дочерью бедного провинциального чиновника
Ешовикину, получившему образование в Москве, также за счет моего дяди, в
прекрасном учреждении, – жениться. Он
написал, что она несчастна, но я мог бы сделать ее счастливой, не
говоря уже о том, что это было бы великодушным поступком с моей стороны. Он
по-прежнему взывал к благородству моего сердца и в то же время обещал дать
молодой девушке хорошее приданое. О приданом
, кстати, он писал очень робко, как о глупой побочной вещи –
вероятно, из страха обидеть меня – и закрыл письмо
умоляющей просьбой хранить полнейшее молчание по всему этому вопросу
.

Это письмо настолько вскружило мне голову, что я буквально
стало кружиться голова. Но на какого молодого человека, который, как и я, едва
закончил школу и университет, такой тендер
не произвел бы глубокого впечатления, да и был бы он даже, скажем так, с
романистической стороны? Кроме того, я уже слышал, что эта молодая
гувернантка – очень милая молодая леди. Между тем я
действительно не знал, что мне делать, если бы я немедленно
написал своему дяде, что я немедленно отправлюсь в Степанчиково.
Мой дядя также получил от меня деньги на проезд одновременно с письмом
отправлено. Но, несмотря на все это, я не мог так быстро
принять решение и все еще колебался целых три недели в Петербурге. Именно тогда
я внезапно встретил друга своего дяди, который жил с ним раньше в том же доме.
Полк стоял и теперь на обратном пути с Кавказа в
По дороге в Степанчиково он посетил Петербург. Это
был уже немолодой, в остальном здраво мыслящий человек, но при этом
закоренелый холостяк. Совершенно возмущенный, он рассказал мне о Фоме
Фомич, а потом он поделился со мной еще кое-чем, о чем я до тех пор
я понятия не имел, что Фома и генерал решили связать
полковника с чрезвычайно странной старой девушкой, которая была по
крайней мере наполовину сумасшедшей, с исключительной историей жизни и
по крайней мере с полумиллионным приданым. Генерал умела
убедить свою будущую невестку в том, что они
родственники и, следовательно, она должна жить с ними; полковник
, конечно, был в отчаянии, но, по всей вероятности, все закончится тем,
что он женится на полумиллионке; и в заключение заинтересованный человек добавил:
добавьте к этому, что оба дипломата, Фома и генерал, жестоко обращались с бедной,
беззащитной воспитательницей детей моего дяди
и хотели силой выгнать ее из дома, вероятно
, опасаясь, что полковник может влюбиться в нее, или, может быть, потому, что он
уже влюбился в нее. Это последнее сообщение
меня озадачило. Однако на все мои вопросы о том,
не влюбился ли полковник в нее на самом деле, он не мог или не хотел дать мне
определенного ответа – и вообще говорил довольно односложно и
очевидно, что он не хотел всего этого, да, он просто обошел
стороной все более подробные объяснения. Я задумался: эти новые
Откровения так разительно противоречили письму моего дяди и
его предложению! ... Но к чему терять время, подумал я. Я
решил немедленно отправиться в Степанчиково не только для того, чтобы
Дядю успокоить и вразумить, но и спасти его
, а именно выставить Фому за дверь, не допустить его связи со
старой девой, а затем – поскольку я, по зрелом размышлении,
Соображение любовь моего дяди к молодой воспитательнице проявилась как
решительный замысел Фомы Фомича –
осчастливить несчастную, другими словами, пожать руку интересному мальчику
Останавливать девушек и т. Д. Постепенно я все больше и больше увлекался
своим замыслом, так что – как это обычно бывает в юности - я
– из самых сильных опасений он сразу же впал в противоположную крайность
. Меня буквально снедало желание как можно скорее совершить
величайшие чудеса и подвиги. Мне даже показалось, что
я проявляю необычайное великодушие, благородно приношу себя в жертву, чтобы
осчастливить невинное, великолепное создание, – короче говоря, я был
чрезвычайно доволен собой на протяжении всей поездки. Был июль;
ярко светило солнце; вокруг, насколько мог видеть глаз
, простирались бескрайние просторы созревающих урожайных полей. Но
я так долго жил взаперти в Петербурге, что, как мне
казалось, впервые увидел Божий свободный мир.




 II.

 Г-н Бахчеев.


Я уже приближался к цели своего путешествия, когда в маленьком
Городок Б., всего в десяти верстах от Степанчиково, у
кузницы, ближайшей к шлагбауму, пришлось съехать, чтобы
починить лопнувшую шину одного переднего колеса моей маленькой почтовой кареты
. Для расстояния в десять верст, которое мне еще
предстояло преодолеть, ремонт давался легко; поэтому
я решил подождать так долго там, у кузницы, и не отправляться сначала в
городок. Когда я выходил, я заметил толстого джентльмена,
который также сделал ремонт своего спутника, посадочного оборудования
. Как я узнал позже, он уже час стоял
под невыносимым солнечным ожогом, кричал, ругался и со
всем нетерпением упрямца и вечно недовольного
подгонял кузнецов, работавших над его великолепной колесницей, спешить
. Одного взгляда на лицо этого джентльмена было достаточно, чтобы распознать в нем тип
ворчливого медведя. Ему было около сорока пяти лет,
он был среднего роста, очень толстый и весь в оспинах. его болит живот, который
Двойной подбородок, надутые, обвисшие щеки наглядно свидетельствовали о том, что
он вел комфортабельную жизнь помещика. В нем было что-то женственное,
что сразу бросалось в глаза. Его одежда была очень широкого покроя,
во всяком случае, она не стесняла его, была чистой и недешевой, но
и не слишком модной.

Я не знаю, почему он сразу рассердился на меня, и тем более у него было
к тому меньше причин, когда он увидел меня впервые в жизни
и еще не сказал со мной ни слова. Но
я сразу заметил его гнев по его невероятно сердитому взгляду, который он бросил на меня.
направил, когда я едва ступил на проселочную дорогу.
Тем не менее, мне очень хотелось познакомиться с ним поближе. Из
разговора его людей я догадался, что он приехал из Степанчиково,
вероятно, ехал домой с визитом к моему дяде, –
так что вдвойне понятно, что я хотел бы немного расспросить
его, чтобы иметь представление о том, что меня ожидало.
Поэтому я проветрил шляпу и постарался как можно любезнее
заметить, насколько неприятно, в конце концов, такое невольное пребывание в дороге
но толстый джентльмен только смерил меня
недовольным угрюмым взглядом от шляпы до сапог, промычал
что–то неразборчивое в усы, а затем
осторожно повернулся ко мне спиной. Теперь, если бы даже эта часть его личности представляла для
наблюдателя весьма примечательный объект –
приятного развлечения от него ожидать не приходилось.

„Гришка! Что ты там опять бормочешь! Я взорву тебя насквозь!“
- внезапно закричал он на своего слугу, как будто он вообще не слышал моего замечания о
прерывании поездки.

Этот „Гришка“ был старым камердинером с длинным седым
Бородка на щеках и в длиннополой юбке слуги. Судя по некоторым признакам
, он тоже был в очень плохом настроении. Он
постоянно что-то рычал себе под нос. Так было между Господом и
Слуги тотчас же вступили в спор.

„Просвечивает! Только кричи еще!“ – прорычал Гришка, по–видимому, обращаясь только
к самому себе, но сделал это так громко, что все услышали, и
неохотно отвернулся, чтобы пробраться к повозке.

«Что? Что ты говоришь? "Просто кричи еще больше?" Ты хочешь быть грубым!“
- закричал толстый, с красным от слез лицом.

„Почему Господь желает, чтобы ты пал на кого-то? Вы, наверное, не должны
Сказать больше ни слова?“

„Зачем падать сюда? Слышите, ребята? Сам ты все время рычишь,
а потом даже не хочешь, чтобы я на тебя набросился!“

„Почему я должен рычать, хотел бы я знать!“

„Вот почему! ... Как будто! ... Я прекрасно знаю, почему ты рычишь.:
потому что я ушел с обеда, вот почему!“

„Какое это имеет ко мне отношение! По-моему, господу вообще не
нужно было есть! Я не рычу из-за еды, у меня просто есть
Подмастерьям-кузнецам слово сказано“.

„Подмастерьям-кузнецам ... В конце концов, какая у тебя причина
рычать на кузнецов?“

„Ну, если не она, то я просто зарычу на оборудование“.

„В конце концов, что у тебя за снаряжение, чтобы рычать?“

„Вот так! – в конце концов, почему она разветвилась? Отныне она должна повиноваться
и оставаться невредимой!“

„Оборудование ... Нет, ты рычал на меня, но не
на оборудование! Сам он виноват, и при этом он еще ругает
меня!“

„Что же Господь хочет от меня сегодня? Неужели ты не можешь оставить меня в
покое!“

„Так почему же ты все время
сидел как вкопанный и не говорил со мной ни слова? В противном случае, в конце концов, ты же не
немой!“

„Муха залетела мне в рот, поэтому я молчал и сидел
, как сальный свет, как сказал Господь. Неужели я должен начать рассказывать сказки
? Так пусть же Господь возьмет с собой старую Маланью в путешествие,
если Господь любит слушать сказки“.

Толстяк, вероятно, открыл было рот, чтобы что-то яростно возразить,
но не нашел в себе сил и снова закрыл рот. Он молчал. Этот
Но слуга, довольный своей диалектикой и
доказанным влиянием на хозяина перед свидетелями, с удвоенной важностью обратился
к мастерам-кузнецам, чтобы объяснить им что-то особенное.

Так что моя попытка сближения была тщетной – возможно, только
из–за моей неуклюжести - но внезапно мне помогло
непредвиденное совпадение.

Из закрытой кареты, которая, по-видимому, с незапамятных времен
стояла перед кузницей без колес и ежедневно, но тщетно, ее
Ожидая подкраски, внезапно заглянул в дверное окно.
сонное немытое мужское лицо с распущенными волосами,
торчащими дыбом. Едва эта физиономия появилась в окне
дверцы кареты, как все кузнецы внезапно разразились громким
смехом. Дело было именно в том, что этот

человек был заперт в этой карете в пьяном виде подмастерьями кузнеца и теперь сидел в ней как заключенный. К настоящему времени, когда он
спал в состоянии алкогольного опьянения, он теперь умолял,
чтобы его все-таки выпустили на свободу, чего, конечно, никто не сделал.
Наконец он потребовал свой инструмент, который кто
-то должен был принести ему из кузницы, но это претенциозное требование
только еще больше взбодрило зрителей.

Есть натуры, которым Бог знает что угодно служит для величайшего возбуждения
. Гримасы пьяного,
человек, спотыкающийся или падающий на улице, пара ссорящихся женщин или что-то подобное
могут по совершенно необъяснимым причинам вызывать у некоторых людей наибольшее беспокойство.
Вызывать восторг. Теперь к этим натурам, по-видимому, принадлежал и
толстый помещик. Его лицо, которое еще несколько минут назад было сердитым.
был, теперь становился все добрее и добрее, пока, наконец, последний
Облачка его гнева исчезли.

„Но ведь это же Васильев?“ - вдруг очень
заинтересованно спросил он. „В конце концов, как он туда попал?“

„Да, Васильев, господи! Васильев!“ - со смехом кричали все
Страницы.

„Он снова сделал синий понедельник“, - сказал один из подмастерьев кузнеца,
пожилой, длинный, изможденный мужчина с педантичным выражением лица и
явным стремлением быть первым среди своих товарищей. „Он
ушел от своего господина три дня назад, бросился нам на шею.
пришел и теперь прячется здесь. Теперь он хочет иметь свою стамеску
. – Что ты теперь собираешься делать со стамеской,
глупец! Наверное, все еще хочешь сместить свой последний инструмент!“

„Ах ты, Архипушка! Деньги – как голуби: прилетают и
снова улетают! Отпусти же меня, ради Отца Небесного
!“ - попросил Васильев глухим, неуверенным голосом, высунув голову в
окно кареты.

„Сиди сейчас, ты заслужил это, когда вошел!“ сказал
Архип неумолим. „В конце концов, уже три дня ты совсем не человек
больше! Сегодня утром тебя
подобрали с улицы еще рано утром, слава богу, и притащили сюда. Спасибо Создателю за то, что мы
спрятали тебя. А твоему Матвею Ильичу мы сказали, что ты
заболел: у тебя были обнаружены признаки ползучей гнилостной
лихорадки...“

Все смеялись.

„Но где же моя стамеска, в конце концов?“

„Клянусь нашим приспешником, – где же это должно быть! ... Это настоящий
пьяница, сэр, этот Васильев“.

„Хе–хе–хе! Такой негодяй! Так что это твоя работа в городе:
переставлять твой инструмент!“ - воскликнул толстяк, совершенно довольный, в
в его спокойном настроении, и его
болезненный животик содрогнулся от его неторопливого смеха.

„И при этом парень такой столяр, какого не сыщешь во всей Москве
! Но вот посмотрите, как этот негодяй ведет себя!“ С
этими словами толстяк внезапно и совершенно неожиданно повернулся
ко мне. „Оставь его, Архип, может быть, ему что-то нужно“.

Так как Господь сказал это, люди повиновались. Гвоздь, которым они
заколотили дверцу кареты внизу, – на самом деле, просто чтобы
посмеяться над Васильевым, когда он снова проснется, – был вынут, и
Васильев выглядел оборванным, грязным и только наполовину выспавшимся на
открытом солнечном свете.

он моргал, чихал и покачивался на ногах; затем, прикрыв глаза рукой,
как щитом, он осмотрелся вокруг.

„Сколько людей ... сколько людей!“ - сказал он, качая головой. „И все ...
как видите... трезвенники“, – сказал он медленно, как бы в грустных
раздумьях, прямо-таки укоризненно самому себе. „Ну, доброе утро,
друзья, за наступающий день“.

И снова все рассмеялись.

„За наступающие дни! Открой же глаза и посмотри, сколько
у тебя еще остались последние дни, глупый ты человек!“

„Просто ври, Емеля, – сейчас твоя неделя“.

„Хе–хе–хе! Мальчик действительно не плохой!“ - сказал толстяк, смеясь,
снова с дружелюбным взглядом на меня. „Но разве тебе
не стыдно, Васильев?“

„Ах, господи, это же просто от горя!“ - сказал Васильев,
махнув рукой в сторону и, по-видимому, обрадовавшись возможности еще
раз рассказать о своем горе.

„В конце концов, что это за горе, осел?“

„Это теперь такое, чего вы никогда раньше не видели: нас
переписывают на Фому Фомича“.

„На – кого? Что? Когда?“ - закричал толстяк, на мгновение
выйдя из себя.

Я тоже сделал шаг вперед: внезапно
это стало чем-то касаться и меня.

„Да, совсем Капитоновка. Наш Господин полковник – храни его Бог! –
хочет пожертвовать Фоме Фомичу всю Капитоновку, свое отцовское наследство,
целых семьдесят душ. "Вот оно, - сказал он, - Фома! Смотри,
теперь ведь тебе почти ничего не принадлежит; ты не крупный землевладелец:
во всем для тебя работают два участка Ладожского озера – это все,
что оставил тебе твой покойный отец из имущества, ибо твое
Отец был", - продолжил Васильев с некоторым злобным удовольствием
, как будто ему хотелось еще больше посыпать перцем каждое слово, относящееся к Фоме Фомичу
; "потому что твой отец был человеком
старого дворянства, неизвестно откуда, неизвестно кем; и, как и ты, он имел в
джентльменах то, что Ели милостыню и, благодаря ее милости, позволили себе посидеть на
кухнях. Но теперь, если я подарю тебе Капитоновку,
ты тоже будешь помещиком, старым дворянином, и у тебя будут
свои люди, можешь сам лежать на печи, вести
дворянский образ жизни“..."

Но толстяк уже не слушал. Впечатление,
произведенное на него этим рассказом полупьяного Васильева, было неописуемым: он
был так возмущен и взволнован, что его лицо стало багровым. Существование
Двойной подбородок дрожал, глаза налились кровью. Я
уже боялся, что удар заставит его пошевелиться.

„Этого еще не хватало!!“ - выдохнул он, затаив дыхание. „Этот Фома как
помещик!! Тьфу! Забери вас сатана! Эй, вы, там! Быстрее! Сделайте так,
чтобы вы закончили! Домой!“

„Позвольте мне задать вам один вопрос“, - начал я, несколько неуверенно ступая по
Шаг вперед, „Вы только что назвали имя Фома Фомич; я думаю,
что его фамилия, если я не ошибаюсь, – Опискин. Я
хотел бы ... одним словом, у меня есть особые причины для того, чтобы
личности, и поэтому хотел бы знать,
в какой степени вы согласны со словами этого человека“, – я указал на Васильева –
„его помещик Егор Ильич
Ростанев хочет подарить Фоме Фомичу одно из своих небольших имений. Меня это очень интересует,
и я ...“

„Но сначала позвольте мне спросить вас“, - прервал меня тот.
Толстой, „с какой стороны вы интересуетесь этой, как вы
говорите, личностью; ибо, на мой взгляд, его следовало бы назвать проклятым
богом негодяем, но не личностью! В конце концов, что вообще может быть
за "личность" у этой мясорубки! Ничего
, кроме позора и позора, -это весь парень, но не один
"Личность"!"

Затем я объяснил ему, что я пока
еще нахожусь в полном неведении относительно его личности, но что Егор Ильич Ростанев –
мой дядя, а меня зовут и зовут Сергей Александрович - именно так.

„Что! Так, значит, вы и есть тот ученый из Петербурга? Боже небесный,
да вас там с нетерпением ждут!“ - воскликнул толстяк в непостижимой
радости. „Я ведь сам только что приехал из Степанчиково, встал
из-за обеденного стола и уехал, прямо с пудинга! Не мог
больше сидеть с Фомой за одним столом! Ругался там со всеми из-за этого
проклятого Фомки и -спорил! ... Но
это то, что я называю своей встречей! Но вы, вы знаете, вы
уже должны извинить меня. Я Степан Алексеич Бахчеев и
вспомни их, когда они были еще такими тупицами ... Ну, кто
бы мог подумать! ... Но как бы нам хотелось, чтобы мы встретились прямо сейчас ...“

И толстяк поцеловал меня.

После первых несколько возбужденных минут нового знакомства
я воспользовался благоприятной возможностью, чтобы пригласить его на свидание.

„Но кто же на самом деле этот Фома?“ - спросил я. „В конце концов, как ему
удалось захватить там весь дом? В конце концов, почему бы не выгнать его
кнутом? Я должен признаться ...“

„_Wen? – прогнать его?_? Вы, наверное, совсем ...? Егор Ильич осмеливается
да ведь еле на ногах ходишь, когда Фома рядом! И
однажды Фома приказал, чтобы вместо четверга была среда: и так
они там все, кроме последнего
, должны были считать четверг средой. "Я не хочу, - сказал он, - чтобы сегодня был четверг;
я хочу, чтобы сегодня была среда!‘ Таким образом, за
одну неделю у вас дважды была среда, а не четверг. Вы
, может быть, думаете, что я режу? Не _ так много_ я
порезал! Это легко разорвать на части!“

„Я много чего слышал, но должен признаться...“

„О Боже! Признайтесь и признайтесь, ничего другого вы от них
не услышите! В чем они вечно признаются? В конце концов, прямо спросите меня, о чем вы хотите спросить!
 ... А мамаша Егора Ильича, ну, вы знаете
, – в остальном вполне достойная старушка,
к тому же еще и генерал, – я могу только сказать, что нахожу ее совершенно сумасшедшей:
она даже не смеет дышать на Фомку, разбойника! И
, в конце концов, во всем виновата только она одна: она все-таки привела его в дом
! Кажется, он полностью ее обхитрил. _дум_ стал
она, если теперь она тоже называет себя Совершенством ... Неужели она
бросилась на шею старику Крахоткину, когда ему было около пятидесяти лет! О
сестре Егора Ильича, Прасковье Ильиничне, которая уже
сорок второй год сидит там девицей, я вообще не хочу говорить. От
этого можно услышать только охи и вздохи, как от курицы, которая хочет снести яйцо
– надоело – ну! Единственное, что в ней осталось, – это то, что она принадлежит к
женскому полу, но это тоже все: теперь берегись
ее за это! – только потому, что она леди! Тьфу! Но что я там говорю’,
в конце концов, это неприлично с моей стороны: ведь она ее тетя. Только
Александра Егоровна, Сашенька – дочь полковника, – совсем
еще маленькая девочка, всего шестнадцать Лье, но умнее всех
остальных, вместе взятых: она презирает Фомку, как и подобает!
Было даже забавно наблюдать. Милая, милая мисс, ну,
нечего сказать... С какой стати, скажите сами, вы должны обращать на него
внимание? Он ведь, этот Фомка, при покойном генерале Крахоткине,
как дурак, хлеб насущный ел! У него ведь есть, если тот приказал,
все животные должны подражать! Это да– "раньше Ванька землю
копал, а сегодня Ванька хочет маршальский жезл!‘ Теперь полковник
, ее дядя, обращается с этим дураком А. Д. как со своим биологическим отцом,
сажает его под стекло. возможно, делает еще более наглые выпады перед этим
Паразит, – о, тьфу!“

„Ну ... В конце концов, бедность - это не позор ... и ... я должен признаться ...
Позвольте мне спросить: он красив, умен?“

„Кто это? – Фома? ... Как картинка! Удивительно красиво!“ ответил
Бахчеева с весьма своеобразной дрожью в голосе, что
явно выдавал свой гнев. Мои вопросы явно его раздражали, и он
несколько недоверчиво посмотрел на меня со стороны. „Красивая? Послушайте,
теперь он открыл для себя одну прекрасную вещь! Великий Боже, он действительно похож на всех животных,
если ты хочешь знать все это прямо сейчас! Я бы ничего не сказал, если
бы он был хотя бы в здравом уме, если бы этот негодяй сделал это с умом и
умом, – ну, тогда я бы все еще терпел,
терпел боль ради разума... Но у него ведь его совсем
нет! Все, что я могу сказать, это то, что у него есть зелье, чтобы напоить их всех.
дано, и это просто какой-то черный художник. Тьфу! ... Мой
язык матовый. Все, что вы можете сделать, это просто плюнуть в сторону и уйти. И
молчать. Вы просто снова привели меня в ярость своим разговором!
Эй, вы, там! Вы, наконец, закончили?“

„Черному еще предстоит переобуться“
, - угрюмо проворчал Григорий.

„Черный ... Я покажу тебе, что такое черный человек! .., Да,
мой лучший, я могу рассказать тебе кое-что, кое-что, я скажу тебе, что
Им просто так заткнуть рты и ждать до второго пришествия Господа с
оставайтесь открытыми ртами. Я ведь тоже поначалу
его уважал! Во что вы верите? Теперь я каюсь и публично клянусь.:
я был ослом! Да, он тоже обманул меня. Этот парень знал
все! Он знал каждую последнюю черточку, все науки были у него в
голове! Он дал мне капли: я ведь, батюшки, больной
человек. Возможно, вы мне не поверите, но я действительно
болен, – в конце концов, с чего я такой толстый? Ну, а в то время, однако, от его
Если бы я упал, я бы чуть не полетел головой в яму. Просто молчи
и послушайте: если вы придете, вы
увидите это своими глазами. Да он еще будет лить кровавые слезы полковнику,
да! – кровавыми слезами заплачет полковник, но тогда будет уже
поздно! Неужели все вокруг уже
прекратили общение с ним из-за этого проклятого Фомки! Ведь парень
безнаказанно оскорбляет любого, кто переступает порог! Не говоря
уже обо мне: он не пощадил бы даже величайших властителей.
Каждому он читает свою проповедь; ибо теперь он сосредоточился на нравственности
заложен, остряк! "Я мудрый, я самый умный из
всех, ко мне одному ты должен прислушиваться!" Это так его слова. "Я
учен", и все, баста! Какое мне дело, эрудирован он
или нет! Значит, только потому, что вы учены,
вы обязательно должны вытеснить неученого? ... И затем, когда он однажды начинает свою
эрудицию, у нее нет ни начала, ни конца, только та-та-та,
та-та-та, та-та-та бьет в ухо. То есть у него такой язык,
скажу я вам, что даже если его отрезать и высунуть наружу, он все равно
бросил бы в навозную кучу, – даже тогда она все равно продолжала бы бесконечно
тарахтеть, как швейная машинка... Теперь он много выносит из себя,
теперь он важен, как мышь в крупе! Теперь он уже хочет
заползти туда, куда не сможет пролезть даже его голова. Но
что уж там говорить! Неужели ему пришло в голову заставить всю
придворную знать выучить французский словарь прямо сейчас! В конце концов, если вы не
хотите, вам не нужно мне верить. Это, по его словам, принесет
им большую пользу! Итак, земледельцу, рабу! Тьфу! Такой вот
проклятый негодяй! – больше он действительно не такой. Для чего
крепостному французу нужен французский, с чего он начинает? – Я вас умоляю! И
даже мы, в конце концов, зачем нашему французу французский, я просто спрашиваю вас
? Чтобы вскружить голову молодым дамам во время мазурки и незнакомцам.
Соблазнять женщин! Роскошь, роскошь, и ничего более!! По–моему
- выпей бутылку коньяка, и ты сам заговоришь
на всех языках. Это все, что у меня осталось от уважения к
французскому языку. Что ж, думаю, у них тоже все будет хорошо
французский лепет, татата, татата, патати и патата!“ Бахчеев
с презрительным неодобрением посмотрел на меня со стороны. „В конце концов, вы, мой дорогой,
тоже ученый – как? В конце концов, вы тоже полагались на
эрудицию?“

»да... я ... отчасти я заинтересован ...“

„В конце концов, может быть, вы уже впитали в себя все науки
?“

„Да ... то есть нет ... Должен признаться, что сейчас я больше склоняюсь к
наблюдению. Я так долго сидел в Петербурге, а
теперь спешу приехать к дяде...“

„В конце концов, кто просил ее об этом? В конце концов, вы бы остались сидеть там с ними
, если бы у вас было где присесть. Нет, мой
лучший, здесь, вот что я вам скажу, вы мало что добьетесь с помощью эрудиции
, и никакой дядя вам тут не поможет – у вас тут
же на шее будет ремень безопасности. Я значительно похудел на нем за один день
. Так точно! – Вы поверите, что я
похудела там за двадцать четыре часа? Нет, я уже вижу,
вы мне не верите. Ну, тогда, ради меня, Бог с ними, тогда
они просто в это не верят“.

„Но почему, я им вполне верю! Только мне кое-что все еще
немного непонятно...“ - поспешил заверить я, но
снова впал в замешательство.

„Вы знаете, эта вера... но я _их_ не верю! Все
вы прыгуны – насколько это возможно, только ученые. Вы, ребята, больше всего хотели бы, чтобы все
прыгали на одной ноге и заставляли всех восхищаться вами! Нет, мой лучший,
эти науки не мое дело, я не могу их переварить.
Я достаточно натирался с вами, петербуржцами, – бесполезный народ. Все
Масоны. Распространяйте только неверие. Даже бокал бренди имеет
по словам ученого, он боялся напиться, как будто боялся, что это может его
укусить – тьфу! Нет, мой лучший, вы меня сейчас раздражаете,
я вообще больше не хочу с вами разговаривать. И я, в конце концов, тоже
здесь не для того, чтобы рассказывать здесь истории. Мой язык
и так уже устал. Всех, батюшки, ведь не
отругаешь, да и грех было бы ... Теперь, в доме вашего дяди
, он буквально свел с ума слугу Видоплясова, вашего великого
ученого! Да, только благодаря Фоме Фомичу Видоплясов
переусердствовал...“

„А я бы этого Видоплясова, - вдруг вмешался Григорий,
который до этого момента с достоинством и немым наблюдал за нашей беседой,
- я бы этого Видоплясова вообще под жердочки не
пустил! Если бы он только попал мне между пальцев, я бы
раз и навсегда выбил из него все эти немецкие глупости! Перечислил бы ему так
много, что он не справился бы с цифрами!“

„Молчи!“ - крикнул ему его хозяин. „Держи язык за зубами
, с тобой не разговаривают!“

„Видопляссов ...“ - заикаясь, пробормотал я, теперь совершенно сбитый с толку. –
если бы я только знал, что сказать! „Видоплясов ...
скажите же, какое странное имя ...“

„В конце концов, почему странно? Вот и они тоже настраиваются на ту же песню! Ах, она!
Учили, конечно, учили!“

Но теперь мое терпение лопнуло.

„Извините, “ сказал я, „ а почему вы на меня сердитесь?
В конце концов, какое я имею отношение ко всему этому? Я слушаю их уже
полчаса и даже не понимаю, о чем идет речь
...“

„Да, но почему ты волнуешься, мой лучший?“ - спросил толстяк
наивный. „В конце концов, в этом нет ничего, что могло бы ее обидеть! Я же
говорил с тобой со всей любовью, мой дорогой ...
Не обращайте внимания на то, что я такой крикливый и только что еще
огрызался на своего слугу. Если он и пресловутый каналья, мой
Гришка, то я ведь именно за это его и люблю, негодяя.
Одна только моя сердечная чувствительность привела меня к несчастью – откровенно
и честно. Но ведь во всей этой истории виноват только Фомка
! Который все еще сводит меня в могилу, я могу поклясться в этом, который
приготовьтесь! Благодаря его милости мне приходится жариться здесь второй час на
солнце. Сначала хотел пройти прослушивание в Oberpopen, пока
эти придурки здесь исправляют повреждения. Хороший человек,
этот Оберпоп. Но Фомка меня так раздражал, что я
не хотел больше видеть и Оберпопа! Ну, и вообще! Но здесь
даже нет приличного места для завтрака ... все
Негодяи, вот что я вам скажу, все до последнего! ... Я бы
ничего не сказал, если бы он был крупным животным“, - продолжил г-н Бахчеев
он продолжает, возвращаясь к теме Фомы Фомича, с которой он
, по-видимому, не мог расстаться: „тогда это было бы еще наполовину объяснено тем названием,
которое он привел; но так! Ведь у него вообще
нет звания, я совершенно точно знаю, что он не имеет ни малейшего
Титул имеет! По правде говоря, он говорит, что он должен быть где-то там.
возможно, "страдали" до времен Олима: и поэтому теперь преклоните
перед ним колени в знак признательности за это! В конце концов, дьявол нам не брат! Если
ему что-то не совсем по душе, он вскакивает и кричит: "Ты
оскорбляй меня, патати! – потому что я беден, патата! – у тебя нет
Благоговей предо мной!" Без Фомы тебе нельзя садиться за стол,
а он сидит в своей комнате и не приходит; ибо "меня
оскорбили, я паломник, могу питаться и черным хлебом
.‘ Но едва вы сели за стол, как он появляется
снова, и тогда песня начинается заново: "Почему вы сели за стол без
меня? Так ты так низко меня уважаешь!‘ Короче – та же
тональность! Я, вы знаете, я долго молчал. Он считал, что
я бы тоже встал на задние лапы, как дрессированный пес
. Да, да, да! Этого еще не хватало! Нет, дорогой мой, ты
сам прыгай на сиденье кучера, я сяду в карету! Я
же товарищ Егора Ильича по полку! Я подал в отставку юнкером, но он
приехал в мое родовое поместье год назад в звании полковника и нанес мне
визит. Тогда я сразу сказал ему: "Привет, мой лучший, побалуй себя
Не обращайте внимания на Фому так сильно, вы не знаете, что делаете, вы
еще пожалеете об этом!‘ Но он сказал: "Нет, он в высшей степени хороший человек". –
вот что он говорит о Фомке! – "он мой друг, теперь он учит меня
морали". Ну что ж, подумал я про себя, с моралью ничего не
поделаешь! Если он уже дошел до этого, то откажитесь от последней
надежды! Как вы думаете, как вы думаете, почему он довел это
до сегодняшнего скандала? Завтра, в День Святого Ильи (г-
н Бахчеев перекрестился), будет праздник Илюши, маленького Илюши по имени. У меня
действительно было намерение провести с ними и этот день, остаться на
ужин, и я выписал себе из резиденции игрушку:
Немец на пружинах целует руку своей невесте, а та вытирает
слезу носовым платком – отличная штука!
Но теперь я больше не буду его дарить, ура, еда! Видите, вон
та штука лежит в моей машине, немцу уже отбили нос
. Верни это. Егор Ильич
очень любит устраивать пир по такому случаю, но теперь Фомка вмешивается и
портит ему удовольствие. 'В конце концов, почему ты сейчас
так озабочен Илюшей? Я думаю, с этого момента ты вообще больше не хочешь меня
обратите внимание?‘ Ну, что вы на это скажете? Как он вам нравится? Завидует
восьмилетнему мальчику из-за его именин! "Но нет, - сказал он,
- у меня завтра тоже именины!" Но ведь завтра Илья, а
не Фома! "Нет, - говорит он, - я тоже завтра отмечаю свои
именины!‘ Я молчу, не произношу ни слова, молча терплю. И во что верить
Вы? Теперь они все там крадутся на цыпочках и
, чертыхаясь, советуются, что им теперь делать! Итак, должны ли они поздравить его
с праздником именин завтра, в День Святого Илии, или они должны поздравить его
не поздравлять? – Воздержитесь от этого, так он снова
может почувствовать себя оскорбленным – но поздравьте его, так он может
насмехаться над всеми вами. Тьфу! Вот мы и сели за стол ... Но ты, мой
лучший, ты вообще слушаешь меня?“

„Но, воистину! – даже с особым удовольствием; потому что только благодаря вам
я теперь узнаю ... и ... признаюсь...“

„Да, с особым удовольствием, вы это знаете! это удовольствие ...
Или это должно быть иронией судьбы?“

„Но я прошу вас, по какой причине ирония? Совсем наоборот.
И более того ... они выражаются так оригинально, что я уже про себя
решил записать их слова“.

„Что... что это значит, батюшка, зачем записывать?“ - спросил г
-н Бахчеев с легким испугом на лице и
недоверчиво посмотрел на меня.

„Кстати, я тоже, может быть, не буду их записывать ... я
просто так сказал ...“

„Ты, конечно, хочешь как-то воспользоваться мной, в конце концов?“

„Как вы это имеете в виду? Я вас не понимаю, - сказал я с удивлением.

„Да так. Я сейчас все тебе расскажу, как добродушный осел, а ты
а потом вдруг ты изображаешь меня в какой-нибудь книге“.

Я тотчас поспешил заверить господина Бахчеева, что я
не принадлежу к числу таких писателей, но он все еще смотрел на меня
с недоверием.

„Да, да – не к тем! В конце концов, кто тебя знает! Может быть, ты
даже круче, чем они. Вот и теперь Фомка пригрозил мне
, что опишет меня и напечатает написанное“.

„Позвольте мне задать вам один вопрос“, - прервал я его, так как хотел придать разговору
другой оборот. „Скажите, пожалуйста, это правда, что
мой дядя хочет жениться?“

„А что было бы, если бы он захотел? Это было бы еще не
так уж плохо. В конце концов, может ли человек жениться, когда это так близко к нему! ...
Плохо, однако, другое...“ - задумчиво добавил г
-н Бахчеев. „Хм! Но по этому поводу, мой лучший, я не могу дать вам определенного ответа.
Дать справку. Там сейчас собралось много женских образов,
как мух вокруг меда; ни один дьявол не разберется, кто из
них хочет жениться, а кто нет. Я скажу вам, дорогой мой, по
-дружески только одно: мне не нравится вся эта женская банда!
Единственное, что еще остается, это то, что они люди; но в остальном, честное слово,
это не что иное, как позор для женщин и не способствует спасению
наших душ. Но в том, что ваш дядя влюблен, как
сибирский кот, я могу вас заверить. Но и об
этом я сейчас тоже хочу умолчать, вы сами увидите ... Глупо
только то, что он откладывает это дело. Хочешь жениться, так женись!
Но он боится сказать об этом Фомке, а также боится старухи: та
сразу же накричала бы на семерых и до сих пор брыкалась бы задними лапами.
выбить. Старуха, конечно, на стороне Фомки; потому что, смотри, было
бы обидно Фоме Фомичу, если бы в дом вошла молодая хозяйка,
потому что он не мог бы больше задерживаться там ни на час.
Домохозяйка, возможно, схватила бы его за воротник и
вышвырнула бы, и если бы она была умна, то таким образом, что
позже ему было бы трудно найти здесь пристанище даже в качестве
писца. Вот почему он даже сейчас интригует вместе
со старой, чтобы связать его с этой ... Но ты, моя
Добрейший, почему ты прервал меня? Я
как раз собирался рассказать вам самое главное, но вы меня прервали! Я
старше тебя, перебивать старшего, ты не должен...“

Я принес свои извинения.

„За что ты извиняешься! Но я хотел тебя, моя дорогая, а не одного.
Представить ученым решение о том, как он оскорбил меня сегодня
. Что ж, думай и говори сам, если ты хороший человек.
Итак, мы сели за стол: вот он, говорю тебе, чуть
не съел меня, проклятый, во время еды. Я видел это ему из
прежде всего, о том, что происходило внутри него: он сидит и злится так, что
вся его душа сжимается. Я бы с
удовольствием выпил даже ложку воды, этот пузырек с ядом! У этого человека есть такое
Самолюбие, что он едва может вместить ее в себя! И
вот тогда ему пришло в голову запугать и меня, он тоже хотел научить меня
морали. Почему – пожалуйста, ответьте ему на это! – почему
я такой толстый?! И это теперь было его коньком-колышком: почему я
не худой, а толстый! Ну, вы же сами говорите, дорогой мой, что
в конце концов, это что за вопрос? В конце концов, разве это умопомрачительно? Итак, я отвечаю ему
: "Господь Бог уже так устроил: один худой,
другой толстый; против мудрого провидения смертный
не может восстать.‘ На что был дан вполне разумный ответ – вы
не находите? "Ну, - говорит он, - у тебя пятьсот душ, ты живешь на
проценты, но не приносишь пользы отечеству: надо служить, а ты
сидишь дома и играешь на фисгармонии.‘ Это правда,
я люблю играть, когда мне так грустно, на моем
Фисгармония. Так что я снова отвечаю ему вполне разумно: "В каких
В службу мне поступить, что ли, Фома Фомич? В конце концов, в какую форму
я должен облачаться толстым людям? Если я надену его –
в случае крайней необходимости это может сработать, – то не
исключено, что я внезапно чихну и все пуговицы оторвутся, что
может произойти в присутствии высшего начальства, и тогда, если вы
– Боже упаси! – считая несчастье всего лишь фарсом, что тогда?‘ Ну,
скажи же, мой самый хороший, что я смешного в этом
сказал? Но нет, он, должно быть, смеется, за мой счет, понимаете, и
хихиканье больше не прекращается, хахаха и хихихи...
у него совсем нет чувства стыда, я вам это говорю, и тут ему еще
пришло в голову ругать меня по-французски: "Кошон", - сказал он. Что ж, то, что
называется Cochon, я тоже знаю. Уорт, ты, проклятый черный художник, я думаю,
ты, наверное, думаешь, что во мне перед тобой глупый мальчишка?
Но я молчал, страдал без слов и молчал, а потом не выдержал
, встал и сказал ему в присутствии всего собрания
в лицо: "Я поступил с тобой несправедливо, – говорю я, - Фома Фомич, ты
благодетель человечества, потому что я считал тебя
хорошо воспитанным человеком, а теперь оказывается, что ты
такая же свинья, как и все мы", - сказал он, вставая и
ушел, оставив пудинг там, где он стоял – пудинг только
что был разнесен. Что вы, ребята, вместе со всем этим пудингом...! - подумал я и
ушел“.

„Извините, пожалуйста“, - сказал я, прочитав все повествование.
Выслушав г-на Бахчеева, „я, конечно, с радостью готов,
Соглашаясь с вами во всем, тем более что я пока не знаю ничего положительного ...
Но, как я могу вам сказать, – теперь во мне зародились определенные
Сформировались идеи относительно этого человека ...“

„Что это за идеи, папочка, которые сформировались у тебя
внутри?“ - недоверчиво спросил г-н Бахчеев.

„Послушайте, - начал я, немного сбитый с толку, - возможно, это слишком
неподходящее время ... но, в конце концов, я
с радостью поделюсь с вами своими мыслями. Я вот что думаю про себя: может быть, мы
оба заблуждаемся насчет Фомы Фомича. Может быть, все эти причуды скрывают
особенная, может быть, даже очень богатая натура – кто может
знать? Может быть, он озлобленный, раздавленный страданиями
человек, который, так сказать, мстит за это всему человечеству?
Я слышал, что раньше он был чем-то вроде ... чем-то вроде домашнего
дурака: может быть, это даже слишком сильно его унизило, оскорбило,
уничтожило? Поймите меня правильно: благородный человек ... с
определенным чувством собственного достоинства ... и вдруг ему приходится разыгрывать из себя дурака
! ... В конце концов, в этом он, возможно, сталкивается со всем человечеством
стал недоверчивым и ... и, возможно, если бы его примирили с
человечеством ... то есть с людьми ... то
, возможно, в нем обнаружилась бы богато одаренная или, во всяком случае, замечательная личность.
Раскрывая природу, и ... нет, в нем все-таки должно быть что-то особенное
! В конце концов, у него должна быть веская причина, по которой все там
поклоняются ему!“

Я чувствовал, что совсем выбился из колеи. Конечно, в молодости
мне это было простительно, но господин Бахчеев мне этого не простил
. Серьезно и строго он посмотрел мне в глаза, а потом стал
внезапно сине-красное лицо, как у индейки.

„И все это должно быть из-за этой Фомки?“ - коротко выпалил он.

„Извините, я сам не верю в то, что только
что сказал... Я просто сказал это так ... в конце концов, это было бы возможно ...“

„Но позвольте спросить вас об одном: вы
изучали философию?“

„То есть, в каком смысле?“ - удивленно спросил я.

„Нет, не в каком смысле, но ответьте мне откровенно и без
всяких эмоций на мой вопрос: вы изучали философию?“

„Должен признаться, у меня есть намерение, но ...“

„Ну, я же знал!“ - воскликнул г-н Бахчеев, отдавая свой
Возмущение вырвалось на свободу. „Я, вы знаете, я уже
догадывался, еще до того, как вы открыли рот, что вы изучали философию
! Вы не будете обманывать меня, принимая X за U! Приветствую вас, еда! На три
версты я чую философа! Просто поезжайте туда, вы можете
Падайте в объятия своего Фомы и целуйте друг друга! И вот теперь он
нашел "особенного" человека! Тьфу!“ он снова разозлился.
„Ах, пусть весь мир испортится! Пусть все это рухнет! И я
я уже думал, что вы разумный человек, но вы ... идите
вперед!“ - крикнул он кучеру, который тем временем забрался на козлы
отремонтированного экипажа. „Домой!“

В крайнем случае, я приду сказать ему еще несколько успокаивающих слов.
Наконец он успокоился; но все же прошло довольно много времени,
прежде чем он решил снова обратить свой гнев в доброжелательность.
С помощью Григория и Архипа он сел в свою карету.

- Позвольте мне спросить вас еще об одном, - сказал я,
подходя к карете, -вы больше не будете навещать моего дядю?“

„Ее дядя? Больше не посещаете? Кто в это верит, тому они дают ... ну,
что вы хотите! Вы, наверное, думаете, что я человек с характером,
что я выдержу? В том-то и беда всего моего сердца, что
я тряпка, а не человек! Не пройдет и недели, как
я вернусь туда. И почему я это делаю? Видите ли, я
и сам этого не знаю, но я поеду туда снова и снова буду
возиться там с Фомой Фомичом. Этого Фому мне Господь
Бог наверняка послал на шею в наказание за мои грехи Вот это да
как жаль, батюшка, что я женщина по характеру: от
стойкости не осталось и следа! Я, моя дорогая, настоящая кроличья
лапка ...“

Мы развелись довольно дружески, он даже пригласил меня к себе.

„Приходи, папочка, приходи ко мне в гости, и тогда мы будем дружить
. Я заказал себе немного воды из Киева, она
уже прибыла, и мой повар был в Париже, он приготовит тебе
такие фрикадельки и рыбные пирожки, что ты просто
оближешь себе пальцы и сделаешь ему, негодяю, еще один пирожок
будешь! Это образованный человек! Просто я его давно уже не
бил, немного побаловал... хорошо, что мне снова
напомнили об этом... Так что просто приезжай! Я бы
пригласил ее к себе и сегодня, но я слишком расстроен, совсем разозлился
, напрочь лишился всех задних ног. В конце концов, я же
больной человек. Вы, наверное, мне не верите ... Ну, прощайте,
дорогие мои! Пришло время и моему кораблю войти в гавань. Там
ведь и ваш автомобиль в ремонте. А Фомке скажите, что он мне
не надо больше попадаться ему на глаза, иначе будет новый грохот
, что он просто так ...“

Последних слов я уже не слышал. Его экипировка, запряженная четверкой
сильных лошадей, одним рывком исчезла за
Облака пыли. Подъехал и мой дилижанс, я сел в него, и
через несколько минут мы миновали городок.

„Конечно, хороший человек преувеличивает, - подумал я, „ он даже слишком зол,
чтобы судить беспристрастно. Но опять же ... что он там думает о моем
Дядя говорит, еще очень примечательно. Вот уже два голоса
Утверждения совпадают. Что ж, – но что мой дядя любит эту юную леди...
Хм! Теперь я выйду замуж или нет?“

И на этот раз, в конце концов, ко мне пришли опасения.




 III.

 Мой дядя.


Признаюсь откровенно, я чувствовал себя несколько скованно. Мои романтические
Сны теперь казались мне по меньшей мере странными, и едва я
добрался до Степанчиково, я даже счел их глупыми. Первое
произошло примерно в пять часов дня. Проселочная дорога не вела
прошли далеко от особняка. Теперь, спустя долгие годы, я снова увидел этот
большой сад, в котором я провел несколько счастливых дней своего детства
, и который я потом так часто видел во сне, когда
я лежал в полусне в общежитиях школ и учреждений, обеспечивающих мое образование
. Я спрыгнул с повозки и направился
через сад к особняку, потому что хотел сначала незаметно
поговорить со своим дядей, а когда он уйдет, также
предварительно немного порыться и послушать кое-что здесь и там. Мое намерение увенчалось успехом.
Шагая по аллее столетних лип, я вышел на
террасу, с которой через стеклянную дверь можно было сразу попасть в
гостиные. Эта терраса была окружена цветочными клумбами и украшена
Горшечные растения украшены. И вот теперь я совершенно неожиданно встретил одного из
„Туземцу“, старому Гавриле, который когда-то в детстве
носил меня на руках, но теперь был почтенным камердинером моего дяди
. На носу у старика были очки, и он держал близко к глазам тетрадь, в которой
читал с необычным вниманием. У меня было
в последний раз мы видели его два года назад в Петербурге, куда он приехал с
моим дядей, и поэтому мы сразу узнали друг друга. Заливаясь
слезами радости, он бросился вниз по ступенькам, чтобы поцеловать мне руки,
не обращая внимания на то, что при этом с его
носа слетели очки. Эта привязанность к старине глубоко тронула меня. Но я
все еще находился под впечатлением разговора с господином Бахчеевым,
и поэтому мое внимание сразу же переключилось на подозреваемого
Тетрадь, которую Гаврила держал в руке.

„Что это, Гаврила? Что, тебе тоже хочется французского?
учить?“ - спросил я старика.

„Да, ты хочешь этого, папочка, несмотря на мои преклонные годы, как будто я
попугай“, - уныло ответил Гаврила.

„А сам Фома тебя учит?“

„Он один, папочка. В конце концов, он, должно быть, умный человек“.

„Да, всем внимание! Но в конце концов, как он тебя учит? – В разговоре?“

„С тетрадью, папочка“.

„Вы имеете в виду тот, который у вас в руке? Ах! Французские слова
, написанные русскими буквами – находчиво! И из–за такого негодяя,
такого дурака вы все позволяете так обращаться с собой - вам стыдно
не так ли, Гаврила?“ В одно мгновение все мои извинения были
Забудьте о предположениях, которые всего несколько часов назад привели меня
в такую ярость г-на Бахчеева.

„В конце концов, папочка, как он может быть глупцом, если он также управляет нашим правлением так, как хочет?“ - спросил я. "Как же, папочка, как он может быть глупцом, если он
также управляет нашим правлением так, как ему заблагорассудится?"

„Хм! Может быть, ты прав, Гаврила, - пробормотал я, опомнившись от его
замечания. „Отведи меня к моему дяде“.

„Великий Боже! Я вообще не должен попадаться на глаза
Господу, даже не смей больше показываться на глаза! Да, да, это так далеко
дошло до того, что и я должен _и_ еще бояться! Сиди тут в своей
скорби, а когда Фома Фомич соизволит прийти, так я за
клумбами схожу“.

„В конце концов, чего ты боишься?“

„До этого я плохо знал задачу: Фома Фомич хотел
наказать меня и, как он сказал, поставить меня на колени, но я
не встал на колени. Стар я, батюшка Сергей Александрович,
слишком стар, чтобы еще с такими шутками мириться. Господь же соизволил
рассердиться на то, что я не послушался Фому Фомича.
"Разве ты не видишь, - сказал он, - старина, он же заботится
о твоем образовании, он же хочет научить тебя произношению французского
..." И вот я иду и изучаю словарный запас. Фома Фомич
обещал вечером еще раз сдать экзамен“.

Мне показалось, что здесь что-то не так.

„С этим уроком французского, я думаю, это будет особенный урок
“У меня есть сомнения, - подумал я, - которые старик, конечно, не
может мне объяснить“.

„Еще только один вопрос, Гаврила: как он выглядит? Величественный,
импонирующий?“

„Кто это? Фома Фомич? Нет, батюшки, это такой грубый
человечишка ...“

„Хм! Наберись терпения, Гаврила, может быть, все еще
уладится, или, скорее: конечно, все уладится, я обещаю
тебе, все будет хорошо! Но ... где же теперь мой
Дядя?“

„За конюшней джентльмен разговаривает с крестьянскими эмиссарами.
Из Капитоновки старики приезжали сюда с поклонами и просьбами.
Там говорили, что Господь намерен подарить их Фоме Фомичу
, и поэтому все они хотят просить, чтобы этого не произошло,
хотят, как говорят, отвяжись“.

„Но в конце концов, почему он принимает их за конюшнями?“

„Из осторожности, папочка ...“

Действительно, я нашел своего дядю за конюшнями. Там он стоял
на свободном месте перед целым рядом крестьян, которые
продолжали кланяться ему и, казалось, о чем-то горячо просили.
Но мой дядя, по-видимому, объяснил им одну вещь. Я подошел и
позвал его. Он огляделся, и мы оказались в объятиях друг друга.

Он был неописуемо рад моему приезду, он буквально впал в
Восторг от радости. Он обнимал меня, сжимал мои руки ... как
будто ему вернули его биологического сына, избежавшего какой
-то смертельной опасности, или как будто я спасла его своей
Его прибытие избавило его от смертельной опасности или избавило от тяжелых сомнений
, и, как будто я несу счастье и радость на всю его жизнь ему
и всем, кого он любил; потому что мой дядя никогда бы не согласился
быть счастливым в одиночестве.

После первой сильной вспышки он стал таким общительным, что
вскоре совсем потерял себя и, вероятно, сам уже не знал, о чем он говорит.
уже говорил. Он засыпал меня вопросами, хотел
сразу же познакомить меня со всей своей семьей: мы тоже уже шли
к дому, но потом он все же вернулся ... чтобы сначала
познакомить меня со своими крестьянами из Капитоновки. Затем –
я до сих пор точно помню – ему вдруг по неизвестной причине
пришло в голову поговорить с неким господином Коровкиным, в любом случае необыкновенным
человеком, которого он встретил три дня назад в дороге, где-то в
пути, и которого он с величайшим нетерпением ждал именно сейчас в качестве гостя у
себя ожидаемым. От Коровкина он перешел к чему-то другому. Мне было
формально приятно смотреть на него. На его поспешные вопросы
о моих более отдаленных намерениях я ответил, что пока не
собираюсь искать работу, а продолжу заниматься наукой
. Но едва я произнес слово „наука“
, как мой дядя уже напустил на себя чрезвычайно важный
вид. Затем, когда он узнал, что я в последнее время занимаюсь
минералогией, он запрокинул голову на затылок и
горделиво оглядел себя кругом, как будто он открыл всю минералогию в одиночку, без какой
-либо посторонней помощи, и
записал все в одиночку. Я ведь уже говорил, что перед словом он
Он испытывал к „науке“ величайшее почтение, благоговение, лишенное
каких-либо личных амбиций, которых она была лишена, тем более что
сам он почти ничего не понимал в этих вещах.

„О, друг, в конце концов, в мире действительно есть люди, которые
знают все!“ - сказал он мне однажды с искренним восхищением в сияющих глазах.
Глаза. „Вот ты сидишь среди них, слушаешь и сам знаешь, что
ничего в этом не понимает, но все равно сердце радуется. И почему?
Просто потому, что именно здесь есть выгода, здесь есть разум, здесь есть
общее благо! В конце концов, я это понимаю! Я сейчас уже езжу по
железной дороге, но мой Илюша, может быть, уже
будет летать по воздуху... Ну, да, коротко и хорошо, а торговля, промышленность –
это, как говорится, ударные... то есть я просто хочу сказать, с
какой стороны ни возьмись, это и все же остается полезным для
человечества ... В конце концов, это так, не так ли?“

Тем не менее, я возвращаюсь, чтобы попрощаться с нами.

„Просто подожди, друг, подожди, - начал он в своей быстрой манере говорить,
потирая руки, - ты должен познакомиться с человеком! Это
редкий человек, скажу я вам, эрудированный, эрудированный, вполне человек
науки! Он доживает до века! В конце концов, это хорошо сказано: "он
доживает до века", не так ли? Это мне сам Фома объяснил...
Подожди, я познакомлю тебя с ним“.

„Вы имеете в виду Фому Фомича, дядя?“

„Нет, нет, друг, на этот раз я говорю о Коровкине. То есть, Фома
, конечно, тоже... он... Но на этот раз я просто говорил о
Коровкин, “ добавил он, в то время как я заметил, что, как только
речь зашла о Фоме, он, казалось, покраснел и смутился.

„В конце концов, какой наукой он занимается?“

„Со всеми науками, друг, или, короче говоря, с
наукой вообще. К сожалению, я не могу точно сказать, с
какой из них на самом деле, я просто знаю, что это науки. О, как
он говорит о железных дорогах! И знаешь, – дядя понизил
голос и многозначительно подмигнул мне левым глазом, – немного
так, понимаешь, – свободные идеи! Я сразу это заметил,
особенно когда он так говорит о семейном счастье... Жаль, я
не совсем поняла, о чем он там говорил, – просто у меня было мало
Время – в противном случае я мог бы пересказать вам все прямо сейчас, очень подробно.
И к тому же человек действительно благородных качеств. Я
пригласил его к себе в гости. Ожидайте его каждый час“.

Тем временем крестьяне уставились на меня с открытыми ртами и большими
Глаза, как чудо.

„Послушайте, дядя, “ прервал я его, „ я, кажется, прервал ваш
разговор с крестьянами. Это, несомненно, относится к
Важный. что вы имеете в виду? Я хочу откровенно признаться, что у меня есть такие
предположения, и поэтому я хотел бы выслушать...“

Мой дядя внезапно стал очень занятым и почти взволнованным.

„Ах, верно! Я совсем забыл об этом! Да, смотри ...
что с ними делать? Они вбили себе в голову – я просто хочу
знать, кто сделал это первым, – что я их и всю Капитоновку
– ты же помнишь, как мы с моей блаженной
Катей всегда ходили туда гулять по вечерам? – Ну да, что я всю Капитоновку
с его примерно шестьюдесятью восемью душами Фома Фомич хотел подарить! Ну
, а теперь они говорят: "Мы не хотим уходить от тебя, папочка!" и
точка! ...“

„Так это не правда, дядя? Вы же не
подарите ему Капитоновку?!“ - воскликнул я в восторге.

„Как же я буду! Никогда не приходило мне в голову! Но, в конце концов, через кого
ты это узнал? Мне просто однажды так показалось – и
вот вы сразу же построили дома на одном слове. Я только
не понимаю, почему вам так не нравится Фома? Но просто подожди, Сергей, я
познакомлюсь с ним“, - сказал он, робко взглянув на
меня, как будто тоже подозревал во мне врага Фомы Фомича. „Друг,
это такой человек ...“

„Мы не хотим другого господина, папочка, только тебя одного!“
- вдруг хором воскликнули все крестьяне. „Вы наш отец, мы
ваши дети!“

„Послушайте, дядя, - сказал я, - я, правда, еще
не видел этого Фому Фомича, но... видите ли ... я слышал много такого. Я
просто хочу вам сразу сказать, что сегодня в пути я, г-н
Бахчеева. Кстати, во мне сейчас появилась другая
Мнение сформировалось, по крайней мере, временно. Так или иначе, но
теперь отпустите крестьян, и тогда мы сможем спокойно, наедине и без свидетелей,
поговорить друг с другом. В конце концов, я пришел сюда только
из-за этого ...“

„Вот это да! Ровно, ровно!“ - тут же охотно согласился мой дядя. „
Мы распускаем крестьян, а потом мы, знаете, так разговариваем – по-
товарищески, по-дружески, по-дружески! – Что ж, “ продолжал он, обращаясь
к крестьянам в своей быстрой манере речи, -теперь идите
возвращайтесь домой, друзья! И впредь всегда приходи ко мне, всегда приходи ко
мне, когда что–то нужно, просто приходи ко мне сразу, когда что
-то нужно ...“

„Батюшки, да вы же наш отец! Не отдавай нас на произвол Фомы
Приз Фомича! Все мы, бедняки, просим тебя!“
- снова единодушно воскликнули крестьяне.

„Ах вы, глупцы! С вами ничего не случится, я
же вам уже говорил!“

„Иначе он сделал бы нас совсем глупыми с уроками, папочка!
Здешние, слышь, говорят, он всех уже совсем одурачил...“

„Что, он тоже хочет научить вас французскому языку?“
я спросил, почти испугавшись.

„Нет, батюшка, пока еще Господь Бог пощадил нас!“
ответил один из крестьян, их собеседник и, как казалось, болтун
; он был рыжеволосым, с большой лысиной, довольно низко
залысиной на затылке, а также с редкой клиновидной бородкой, которая
двигалась так быстро, когда он говорил, как будто она была живой
сама по себе. „Нет, сэр, пока нет“.

„Но в конце концов, чему он вас учит?“

„Ах, ваша светлость, в таких вещах, что, по нашему разумению
, выходит так:"купи золотую шкатулку, а свою медную монету положи
туда“.

„Почему, что это значит, медная монета ...?“

„Сережа! Вы ошибаетесь! Это клевета!“ воскликнул мой
Дядя встал между ними, но при этом покраснел и выглядел очень возбужденным.
„Эти дураки, конечно, не поняли, что он им
сказал. У него просто так есть ... - А что это за медная монета? ...
Но ты не имеешь права судить обо всем, и твой рот
разорвать, - укоризненно продолжал мой дядя, обращаясь к крестьянину, -;
„тебе же, дурачку, хотели сделать добро, а ты этого не
видишь – и еще кричишь!“

„Но, ради всего святого, дядя, вы забываете, что он вам
Я хочу учить французский!“

„Но только из-за произношения, Сережа, только из-за
произношения“, - умолял он совершенно умоляющим голосом. „Он
сам сказал мне, что делает это исключительно из-за обучения произношению
, которое затем идет на пользу и вашему родному языку ... Кроме того,
Что касается еще одного особого случая до этого, – вы этого не знаете и, следовательно
, не можете судить. Сначала, друг, нужно понять, и
только потом можно обвинять ... Обвинять легко!“

„Но я вас не понимаю! - резко сказал я, снова обращаясь к
крестьянам, - так что вам следовало бы немедленно сказать ему об этом открыто.
Очень просто: так не бывает, Фома Фомич, дело обстоит так-то и
так-то! В конце концов, у вас есть рот!“

„Где мышь, которая привязывает хомут к кошке, папочка? "Я
приношу, - говорит он, - чистоту и порядок тебе, неуклюжий крестьянский парень
у. Почему твоя рубашка не чистая?‘ – Потому что она вся в поту,
так что, в конце концов, она тоже не может быть чистой! в конце концов, мы не можем всех
На следующий день смените рубашку. Чистота еще не делает воскресение, а
бедность еще не смерть“.

„На днях он пришел на гумно“, - вспомнил другой фермер, высокий,
изможденный мужчина, одежда которого была залатана во многих местах, а
ноги были обуты в самые старые лапти. Он, по-видимому
, был из тех, кто вечно чем-то недоволен и всегда
держит наготове язвительное, резкое слово. К тому времени у него было
стоял позади остальных, слушал в угрюмом молчании и
все время издавал какое-то двусмысленное, горькое и коварное
Насмешливая улыбка не сходила с его лица. – „Он пришел в гумно.
"А знаете ли вы, - спрашивает он, - сколько верст отсюда до солнца
?" В конце концов, кто из нас может знать что-то подобное? В конце концов, это не относится к нам,
это все-таки знание владычества. "Нет, - сказал он, - я вижу, ты бездельник,
даже не осознаешь собственной выгоды. А я, -
говорит он, - я астролог! Я знаю все Божьи планеты!“

„Ну, он также сказал вам, сколько верст до солнца?“
вмешался мой дядя, который внезапно снова оживился и
весело подмигнул мне, как бы говоря мне: „Просто обратите внимание на то, что вы
сейчас услышите!“

„Я думаю, он назвал это большое число“, - ответил фермер
как бы нехотя, поскольку, очевидно, не ожидал такого вопроса.

„Ну, и сколько же их было, в конце концов, сколько, как ты думаешь?“

„Увы, ваша светлость будет знать это лучше, чем мы ... мы люди
непросвещенные, живем в темноте“.

„_я_ да, я знаю, брат, но ты, ты тоже сохранил это_?“

„Там всегда будет столько звуков, сколько сто или даже тысяча верст,
как он сказал. Это было что-то многовато. Вы едва ли могли довести это до трех
, тех цифр, которые он сказал “.

„Но ведь это главное, а именно – сохранить его! Ты
, наверное, думал, что это будет гораздо больше, чем верста,
ведь туда можно протянуть руку? Нет, брат, Земля – это, видишь
ли, круглый шар – понимаешь?“ - продолжил мой дядя, описав
руками в воздухе круг.

Фермер болезненно улыбнулся.

„Да, как мячик! И поэтому она держится в воздухе сама
по себе, вращаясь вокруг солнца. А солнце стоит на месте и
не двигается; вам только кажется, что оно движется, но на самом деле оно
стоит на месте. Да, видите ли, так оно и есть! Но
все это открыл капитан Кук, кругосветное плавание ... Кстати,
черт его знает, тот ли это был только что, или кто на самом деле его открыл, -
добавил он полушутя, обращаясь ко мне. „Я и сам, друг,
понятия не имею об этом... Ты это знаешь, сколько верст до солнца?
являются?“

„Конечно, дядя, - ответил я, несколько удивленный всем этим
разговором, - просто я думаю об этом так: необразованность естественна
Небрежность, с другой стороны, в обучении крестьян астрономии ...“

„Вот это да! Просто, просто – просто небрежность!“ - мой дядя
встал между ними и с энтузиазмом подхватил мое выражение, которое, я думаю, показалось ему
чрезвычайно метким. „Отличная мысль! Только что
Небрежность! В конце концов, я всегда так говорил ... то есть я
никогда не говорил этого раньше, но я это чувствовал. Вы слышите,“ затем он позвал
Крестьяне тоже, „Необразованность - это то же самое, что небрежность, это то
же самое, что грязь! И поэтому Фома тоже хотел вас проинструктировать. Он
хотел научить вас добру. Это также услуга, оказанная
Отечеству, достойная величайшего вознаграждения. Теперь вы видите,
как он себя ведет! Это наука! Что ж, хорошо, хорошо, моя
Любить! Идите с Богом, я рад, мне это приятно... во всяком
случае, успокойтесь, я вас не оставлю“.

„Защити нас, папочка, ведь ты всегда
был для нас как родной отец!“

„Позволь нам испытать радость, отче!“

И крестьяне, как один человек, упали на колени.

„Ну, ну, что это за чушь, какая чушь! Вы должны преклонить колени перед Богом и Императором
, но не передо мной ... Но так, наконец, встаньте,
идите, ведите себя хорошо, заслуживайте хорошего обращения ...
ну, и все остальное, что еще нужно ... Знаешь, “ сказал он тогда
мне, внезапно обернувшись, и его лицо, казалось
, засияло от радости, - такому бедному парню все-таки нравится слышать доброе слово, и
подарок тоже не помешает. Я собираюсь подарить вам что-нибудь, а? Что думаешь
ты? Так, потому что ты приехал ... Должен я это сделать или нет?“

„Дядя, вы ведь хороший хозяин своим крестьянам, как я вижу,
наверное, один из тех помещиков, которые всегда хотят делать только добро
... –“

„Но, в конце концов, это не так, друг, по-другому не бывает: в
конце концов, это ничто. Я давно хотел тебе что-нибудь подарить, - сказал он, как
бы извиняясь. „Но разве тебе не показалось смешным, что я
прочитал там научную лекцию крестьянам? Нет, друг,
я просто так ... просто от радости, что снова увидел тебя, Сережа.
.., Я просто хотел, чтобы и он, фермер, показал, как далеко
до солнца, и, услышав это, закрыл рот. Так забавно
видеть, как он его запирает. Вы прямо-таки счастливы за него. Только
знаешь, друг, не говори там, в салуне, что я разговаривал здесь с
крестьянами. Я нарочно сделал это здесь, за
конюшнями, чтобы оттуда этого не было видно; потому что,
друг мой, это не могло быть иначе ... щекотливое дело! И
они, в конце концов, тоже пришли только тайно. Я на самом деле тоже сделал это только
ради нее ...“

„Да, дядя, так что теперь я приехал и нахожусь здесь!“ - начал я, чтобы
придать разговору другой оборот и быстрее перейти к
главному. „Ваше письмо, откровенно говоря,
настолько удивило и поразило меня, что я ...“

„Мой друг, больше ни слова об этом!“ - прервал меня дядя
совершенно испуганным и пониженным голосом. „Позже, позже
все это прояснится! Может быть, я не совсем безвинен перед тобой,
может быть, даже очень...“

„Не совсем без вины перед _мир_, дядя?“

„Позже, позже, мой друг, об этом позже! Это объяснится позже
! Все, все! Но каким ты стал великолепным парнем
! Мой дорогой мальчик! И как я тебя ждал! Я хотел
всего тебя, хотел излить тебе все свое сердце, как говорится... ты
эрудит, ты единственный, кто у меня есть... ты и Коровкин.
Кстати, я должен еще предупредить тебя, что все здесь
на тебя сердятся. А теперь смотри перед собой, будь осторожен, будь
начеку!“

„Обижаешься на меня?“ - спросил я, с удивлением глядя на дядю
поскольку я не понимал, что могло вызвать у меня раздражение у людей, которых я даже не
знал. „Обо мне?“

„О тебе, друг. Что там делать! Фома Фомич немного
... ну, и Мамахен, конечно, тоже. Вообще будь осторожен,
почтителен, не противоречь, но, прежде всего, будь почтителен ...“

“ А как же, дядя, в общении с Фомой Фомичом?

„Что делать, друг мой, я ведь не защищаю его ... У него,
может быть, действительно как у человека есть свои недостатки, и даже сейчас, в
данный момент... Ах, друг Сережа, если бы ты знал, как мне все
это беспокоит! Как можно было бы просто исправить это, чтобы мы все снова
были счастливы и довольны? ... Но в конце концов, кто без недостатков?
В конце концов, мы тоже не совершенны!“

„Но, дядя, вы только посмотрите, что он делает ...“

„Ах, друг! В конце концов, это всего лишь сплетни и ничего более!
Например, я скажу вам: вот и сейчас он злится на меня, но
как вы думаете, из-за чего? ... Кстати, возможно, я и сам
в этом виноват. Я расскажу тебе позже ...“

„Вы знаете, дядя, во мне, что касается его, есть что-то особенное
У меня возникло такое чувство“, - прервал я его, чтобы еще раз быстро
поделиться с ним своими комбинациями. Мы оба спешили. „Во
-первых, раньше он был домашним дураком: это ожесточало его, унижало, унижало его в его
Внутри он был обижен и оскорблен, и поэтому стал злобным, неестественным,
мстительным. Он хочет, так сказать, отомстить всему человечеству
... Но если бы его снова примирили с этим человечеством, вернули бы его
к самому себе ...“

„Вот это да! Ровно, ровно!“ - с энтузиазмом воскликнул мой дядя. „Именно
это! Великолепная мысль! И все же было бы обидно, если бы это было
низко с нашей стороны, мы хотели осудить его прямо сейчас, без лишних слов! Вот
это да! ... Ах, друг, я уже вижу, ты понимаешь меня, ты
приносишь мне утешение! Если бы это можно было просто втиснуть туда! Вы знаете, я
действительно боюсь там появляться. Смотри, ты уже прибыл,
но я должен буду за это искупить свою вину!“

„Но, дядя, если это так ...“ - начал я, несколько смущенный
этим признанием.

„Нэй-нэй-нет! Ни за что, ни за что!“ - яростно крикнул он
между ними, крепко сжимая мои руки. „Ты мой гость, и я
так хочу этого!“

Я был удивлен.

„Дядя, а теперь скажите мне, - решительно начал я, - по какой
причине или с какой целью вы вызвали меня сюда? Чего они ожидают
от меня, и, прежде всего, в каких отношениях они"не
безвинны" передо мной?"

„Знаешь, лучше не спрашивай сейчас! Позже, позже! Все это выяснится
позже! Возможно, мне многого не хватало, но я хотел
поступить как честный человек и ... и ты женишься на ней! Ты
женишься на ней, если у тебя будет хоть капля благородства!“ - заключил
он, снова и снова краснея от внезапного прилива чувств, и
в этом нарастающем чувстве я до боли сжал мою руку. „Но
теперь хватит об этом, ни слова больше! Вы сами все
узнаете достаточно рано. Это будет зависеть от вас... Главное, что тебе там
сейчас нравится, что ты производишь впечатление. Только не позволяй этому сбить тебя с толку“.

„Но все же скажите, дядя, кто на самом деле там с вами?
Должен признаться, я мало общался в обществе, так что ...“

„Так что теперь тебя что-то беспокоит, а?“ - спросил дядя, улыбаясь. „Это
ни о чем не говорит! Только не теряй мужества! Главное в том, что
ты не боишься себя. Вы спрашиваете, кто там с нами? Да, в конце концов, кто у
нас там есть? ... Во-первых, конечно, моя мама,“ он начал суетиться –
„Ты все еще помнишь ее, не так ли? Добросердечная,
вполне благородно мыслящая пожилая женщина, можно сказать, без всяких претензий
. Немного старомодно, но тем лучше. Ну, а потом,
ты знаешь, иногда у нее бывают такие... определенные приступы, она иногда говорит что-то такое
... ну, таким особенным тоном. На мгновение она мне противна,
раздражает, но это моя вина, и я знаю, что это моя вина.
Виноват. Ну, и в конце концов, она ведь ^Гранд-дама ^, генерал ...
ее муж был великолепным человеком, генералом, очень образованным,
хотя и небогатым, но с войны покрытым шрамами, – с
Слово: он заслужил всеобщее уважение. Тогда есть мисс
Перепелицына. Ну, те ... я не знаю ... в последнее время
она такая ... ее характер, как я уже сказал ... Но вы же не можете
осуждать всех! ... Ну, Бог с ней... тебе не нужно
думать, что она такая, которая... сидит на шее у других.
Она, знаете ли, дочь майора. Мамина закадычная подруга,
не забывай об этом! И потом, ну, моя дорогая сестра Прасковья Ильинична.
Ну, о ней мало что можно сказать: простая, добрая душа;
немного слишком занятой, но какое сердце! Ты только посмотри в сердце,
друг, это главное ... Годовалая девочка, но, учти
, этот чудак Бахчеев в некотором роде ухаживает
за ней и, кажется, хочет остановиться. Только, ради Бога
, не обращайте на это внимания, ни слова! Тайна! Ну, и кто у нас там еще есть? От
с детьми я больше не разговариваю: вы сами увидите. Завтра это
Именины Илюши... Да, верно! Чуть не забыл: вот уже
месяц, смотри, живет у нас Иван Иваныч Мисинчиков, – ты
будешь с ним, я думаю, в родстве в третьей степени... да, точно:
Двоюродный брат твоего двоюродного брата. Лейтенант А. Д. Он только недавно
ушел в отставку – служил в гусарском полку. Еще молодой
человек. Действительно хороший персонаж. Но, вы знаете, он так изменился из–за
своей расточительности - как бы это сказать прямо сейчас? – на,
вырвано, что я даже не знаю, как и где он это сделал в таком
Измерения удалось выполнить. Кстати, раньше у него тоже ничего
не было, но, в конце концов ... он наделал много долгов ... И теперь
он у меня в гостях. До сих пор я его совсем не знал – когда он
приехал, он представился мне. Такой милый, хороший, тихий,
скромный человек. Я думаю, что здесь ни один человек никогда
не слышал от него ни слова. Он непрерывно молчит. Фома в насмешку
назвал его "молчаливым пришельцем". Но он не обращает на это внимания,
не расстраивайтесь. Фома, во всяком случае, доволен им, только говорит
о нем, Иване, что с ним не так уж и далеко. Кстати
, Иван никогда ему не противоречит, он всегда с ним соглашается. Хм! Такой тихий
мальчик ... Ну, Бог с ним! Да ты и сам увидишь. Тогда у нас
есть еще гости из города: Павел Семеныч Обноскин со своей матерью,
молодой человек, чрезвычайно умный человек; что-то такое зрелое, знаете ли,
есть в нем, что-то твердое, непоколебимое ... Я просто
не могу выразить себя! К этому добавляется еще одна необычная нравственность:
строгая мораль! Ну, и, наконец, с нами живет, видите ли, одна
Татьяна Ивановна, с которой, в зависимости от того, как вы это воспринимаете
, мы должны быть связаны, конечно, только очень отдаленно, –
вы ее не знаете, уже не совсем юная девушка, – это
, наверное, надо сказать, но, в конце концов ... у нее тоже есть свои достоинства. Богатая она,
знаете ли, может купить сразу два поместья, как Степанчиково. Она
только недавно получила наследство, а до этого была нищей. Но ты, друг, не
суди о ней опрометчиво: она немного болезненна... я хотел
сказать, что в ее характере есть что-то ... что-то фантасмагорическое.
Что ж, ты благородно мыслящий человек, ты поймешь это, она
ведь, так сказать, много страдала. С такими людьми, ты знаешь, которые в
Если с вами случилось несчастье, вы должны быть вдвойне снисходительны! Но тебе
не нужно сразу ... ну, вот так ... ни о чем думать! Конечно, у нее есть
и свои недостатки: иногда она немного не в себе,
иногда говорит что–то слишком быстро, не всегда подбирает нужное слово, которое
необходимо ... то есть - не то чтобы она лгала, просто не думай об этом
.., да, это происходит, друг, от благородного сердца ... то есть, если она и
должна говорить что–то не совсем по правде, то это делается исключительно, так
сказать, от безмерной сердечной простоты - ты
же понимаешь! “

Мой дядя, по-видимому, был очень смущен и становился все более смущенным.

„Послушайте, дядя, “ сказал я, „ я вас очень люблю... простите
меня за откровенный вопрос: вы выйдете замуж за кого-нибудь из дам или
нет?“

„Кто ... кто тебе это сказал?“ - спросил он, краснея, как ребенок.
„Послушай, Сережа, я расскажу тебе все в точности. Во-первых –
я не выхожу замуж. Моя мама, отчасти и моя сестра, а больше
всего Фома Фомич, которого мама боготворит – и правильно,
правильно: он много для нее сделал, – все они хотят, чтобы я была такой же, как они.
Татьяна Ивановна вышла замуж, по здравому размышлению, на благо
всей семьи. Конечно, в конце концов, они хотят только моего лучшего –
я это прекрасно понимаю. Но я ни за что не выйду замуж – я
уже дала себе слово. Тем не менее, я не совсем понял – я
не знаю, как это получилось – правильно ответить: у меня нет ни да, ни
сказал нет. Это, знаешь, всегда так со мной. И вот они
поверили, что я согласен, и теперь отчаянно хотят, чтобы я
объяснился завтра, на семейном празднике... ... И вот я сижу и даже
не знаю, что мне делать! К тому же Фома Фомич на меня
сердится – бог знает по какой причине. Мама тоже. Я тебе,
знаешь, признаюсь, что я ожидал только тебя, тебя и Коровкина
... я хотел, так сказать, излить то, что...“

„Но чем, в конце концов, Коровкин может вам помочь, дядя?“

„Нет, нет, он может мне помочь, вот увидишь, – вот так, друг, вот так
человек ... Как я уже сказал, человек науки! Я верю в
него, как в скалу! Побеждающий, обманывающий человек! Как он
говорит о семейном счастье! Знаешь, я тоже возлагал на тебя
надежды, верил, что ты придешь к ней в здравом уме. Скажи же себе:
ну, допустим, во всех несчастьях виноват я один, я один! Я
понимаю это, в конце концов, я же не бесчувственный бревно. Но
, тем не менее, вы все равно могли бы простить меня хоть раз! Боже мой, как бы мы
все могли жить тогда! ... Если бы ты знал, какой большой мой малыш.
Сашурка есть – она уже могла бы выйти замуж! А как Илюша
развивался! Завтра его именины. А вот насчет Сашурки
я беспокоюсь... она маленькая дерзкая головка...“

„Дядя! Где мой чемодан? Я переоденусь, а потом сразу
появлюсь, а потом ...“

„В чужой комнате наверху, мой друг, в комнате с фронтоном. Я
заранее распорядился, чтобы, как только ты приедешь, тебя немедленно отвели туда
, наверх, чтобы никто тебя не увидел. Да, да, переоденься!
 Это хорошо, восхитительно, восхитительно! Я, однако, тем временем собираюсь
подготовьте там немного других. Ну, с Богом! Знаешь, друг,
нужно быть умным. Здесь невольно становишься Талейраном. Ну,
ничего не поделаешь! Теперь они пьют там чай. У нас всегда довольно рано
Чаепитие. Фома Фомич любит пить чай, как только ему надоест его
Проснулся после дневного сна. Это тоже, знаешь, так лучше
... Ну, я пойду, а ты быстро иди за мной, не оставляй меня
надолго одну: знаешь, когда ты один, тебя что-то сковывает...
Да, Варт! Что еще я хотел сказать! У меня к тебе одна просьба: сделай
пожалуйста, не вини меня там, пожалуйста, за то, что ты сделал со мной здесь раньше –
что? Если ты хочешь что–то сказать, сделай это позже, здесь, с глазу на глаз -
не так ли? Но до тех пор, одолевай себя и откладывай это на потом! У меня там,
видите ли, все равно все испортилось. Они раздражаются ...“

„Послушайте, дядя, после всего, что я слышал и видел
, мне кажется, что вы ...“

„Что я тряпка – нет? Просто произнеси это спокойно!“
он совершенно неожиданно прервал меня. „Да, друг, что там делать! Я и сам это знаю
. Ну, тогда, значит, ты идешь? Пожалуйста, приходите как можно скорее!“

Оказавшись наверху, в комнате с фронтоном, я поспешно
достал из чемодана необходимые вещи, помня о просьбе моего дяди в ближайшее время
последовать за ним. Одеваясь, я думал о том, что, несмотря
на долгий разговор с моим дядей, я все еще не узнал ничего из
того, что мне в основном хотелось знать. Я стал
задумчивым. Мне было достаточно ясно только одно: мой дядя
все еще хотел, чтобы я женился на ней, и, следовательно, все слухи,
противоречащие этому, были, например, о том, что он сам влюбился в молодую девушку.
будь влюблен, безосновательно. Я помню, что чувствовал себя в большом
Волнение было. Помимо всего прочего, я думал и о том, что
своим приездом и молчанием в главном я
как бы выразил свое согласие с дядей, дал ему слово, связал себя
навеки.

„Это несложно, “ подумал я,
- несложно произнести слово, которое потом свяжет тебя по рукам и ногам и
навеки. И самое приятное, что я даже не видел невесту
!“

А с другой стороны: откуда эта вражда всей семьи ко мне?
Почему они должны быть недовольны моим приездом, как сказал мой дядя
? И что за странную роль, в конце концов, сыграл мой дядя здесь, в
своем собственном доме? По какой причине он избегает отвечать мне на
определенные вопросы? По какой причине он так боится и мучается
? Откровенно говоря, все обстоятельства дела внезапно показались мне
совершенно бессмысленными, непостижимыми. Мои романтические и героические
Но теперь, после первого столкновения с
реальностью, мечты улетучились окончательно. Только сейчас, после разговора с
моему дяде, я понял всю несообразность, все безумие
его предложения и сказал себе, что при таких обстоятельствах
только он один мог придумать такой план. Точно
так же я признался себе, что
, даже попав по уши в его первое слово, я был почти в восторге от его предложения стать
Дураки и глупцы были даже поразительно похожи.

Занятый этими неприятными размышлениями, я так
поспешно оделся, что сначала даже не заметил подоспевшего ко мне слугу.

„Джентльмен наденет галстук цвета аделаиды или этот
в тонкую клетку?“ - внезапно спросил он с почти отвратительно сладкой
скромностью.

Только теперь я взглянул на него, и с первого взгляда мне показалось, что
его персона заслуживает определенного интереса. Он был еще молодым
человеком, слишком хорошо одетым для слуги, пожалуй, не
хуже, чем некоторые парни из наших губернских городов. На нем был
коричневый фрак, белые бриджи, жилет соломенного цвета, полусапожки
из лакированной кожи и розовый галстук. Очевидно, каждая деталь была
выбрано не без определенного умысла: все это убранство должно
было сразу выдать тонкий вкус молодого человека. Цепочка
для часов также не случайно была прикреплена так, чтобы
бросаться в глаза. его лицо было бледным и немного зеленоватым; нос был большим,
изогнутым, необычайно белым, как будто он был сделан из фарфора.
Улыбка на его узких губах выражала определенную меланхолию,
причем очень нежную меланхолию. Его большие выступающие
В глазах было что-то стеклянное, их взгляд был поразительно тусклым, но
тем не менее, они выражали определенную „деликатность“. В своих тонких
мягких ушах он носил – вероятно, также из „деликатности“ – по одному
клочку белой ваты за раз. Его длинные бело-русые редкие волосы были
закручены в локоны и уложены помадой. Его руки – или, скорее, руки
– были белыми, чистыми, как будто купались в розовой воде. Его ногти были
неровно длинными и розовыми. Короче говоря, все в нем говорило о чопорности
и тщеславии. Он громко шепелявил и, по
последней моде, почти не произносил букву "р", он открыл глаза и
сбивая ее с ног, вздыхая и томясь до невероятности. Да,
он даже благоухал духами. Он был невысокого роста, хилый и
увядший, и при ходьбе у него очень странно подгибались ноги, так что
казалось, будто он хочет присесть при каждом шаге, в чем он
, вероятно, видел величайшую деликатность. Одним словом, весь
человек был буквально пропитан деликатностью, утонченностью и
необычайно развитым чувством собственного достоинства.
В первую минуту мне особенно не понравилось последнее, без
какой-либо особой причины, по которой я мог бы это сделать.

„Так этот галстук цвета Аделаиды?“ - спросил я, увидев мальчика
Слуга резко повернулся.

„Да, именно цвета Аделаиды“, - ответил он с „нежностью“.

„А не аграфеновые краски?“

»нет. Такого цвета вообще не может быть“.

„Так? В конце концов, почему бы и нет?“

„Аграфена - неприличное имя“.

„Почему неприлично? Почему?“

„Это ведь все знают: Аделаида - это, по крайней мере, иностранное
имя, то есть дворянское; Аграфеной же здесь может называться любая
крестьянка“.

„Вы, наверное, переусердствовали?“

„Ни в коем случае, я в полном здравии. однако это предначертано Господу
не стесняйтесь называть меня как угодно, но мои слова удовлетворили многих
генералов и господ из столицы“.

„В конце концов, как тебя зовут?“

„Видоплясов“.

„Ах! Так ты Видоплясов!“

„Вот как меня зовут“.

„Ну что ж, я, пожалуй, познакомлюсь с тобой поближе“.

Но про себя, спускаясь по лестнице, я подумал: „Бог знает,
да это же настоящий сумасшедший дом!“




 IV.

 За чаем.


Чайный салон был той же комнатой, из которой стеклянная дверь выходила на ту террасу.
на которой незадолго до этого я встретил слугу Гаврилу.
Таинственные предупреждения моего дяди относительно
ожидающего меня приема меня не мало беспокоили.
Мне стало еще более неловко, когда, едва переступив порог, я вдруг
споткнулся о ковер и, к счастью, едва сохранив
равновесие, все-таки совершенно неожиданно вылетел на середину
комнаты. Вот так я и стоял, войдя, как будто в одно мгновение
я проиграл всю свою карьеру, честь и репутацию, неподвижно,
красный как рак и с непонимающим видом оглядывающий меня,
он довольно долго стоял посреди комнаты на пятачке. Я упоминаю об этом происшествии, которое само по
себе совершенно безразлично, исключительно по той причине, что оно
оказало определенное влияние на мое душевное состояние в ходе всего этого
Это повлияло на мое отношение к некоторым действующим лицам моего повествования, и, следовательно, на мое поведение по отношению к некоторым действующим
лицам моего повествования. Я попытался сделать что-то вроде поклона
; но еще до того, как я его выполнил, я бросился к
дяде и схватил его за обе руки.

„Добрый день, дядя“, - сказал я, затаив дыхание, хотя мне хотелось сказать что-то совсем другое,
гораздо более душевное ... но, не желая этого,
я уже сказал это глупое „Добрый день, дядя“!

„Добрый день, добрый день, мой дорогой, юный друг“, - ответил мой
Дядя, который явно страдал вместе со мной: „Мы ... в конце концов, мы видели друг друга так
много раз. Не смущайся же так, - продолжал он тихо, так, чтобы слышала только
я, - это ведь может случиться с любым человеком! да, я понимаю:
иногда ты был бы счастлив, если бы мог заползти под землю
.., Ну, а теперь ... позвольте, мама, я изложу вам здесь свои
Представьте гостя ... Вы обязательно полюбите его. Мой племянник,
Сергей Александрович“, - сказал он в качестве пояснения, на этот раз обращаясь ко всем
Обращаясь к присутствующим.

Но прежде чем я расскажу о следующих событиях, я хочу
несколько яснее представить читателю все это общество, в которое я так внезапно оказался
втянутым.

Она состояла из нескольких дам и только двух джентльменов – меня и моих
Не считая дяди. Фома Фомич, за которого я так переживаю
заинтересованный, и который – я уже чувствовал это – безоговорочный
Его не было в комнате: он сиял
отсутствием и, казалось,
унес с собой солнечный свет одновременно; потому что все были мрачны,
озабочены и встревожены, чего невозможно было не почувствовать. Но как
бы я ни был смущен и взволнован в тот момент, я
все же заметил, что мой дядя был почти так же взволнован и сбит с толку, как и я, хотя
он также делал все возможное, чтобы скрыть свое истинное состояние и беспокойство за
чтобы скрыть кажущуюся непринужденность. Казалось
, на его сердце лежит что-то вроде тяжелого камня.

Один из двух присутствующих джентльменов, еще молодой мужчина лет
двадцати пяти, са.р. тот Обноскин, чей ум и строгость
Мораль мой дядя хвастался незадолго до этого. к сожалению, он мне
очень не понравился: в конце концов, все в нем сводилось к определенному „шику“
– однако дурной тон – вон; его костюм, несмотря на весь свой „шик“
, выглядел хлипким и бедным, и даже в его лице, казалось
, было что-то хлипкое. Его светло-русые редкие усы
и взъерошенная бородка, по-видимому, должны были
обозначить в нем человека с независимым мышлением и, возможно, даже свободного духа. Он
все время строил гримасы, улыбался с особой,
деланной злобой, ни на минуту не сидел спокойно в своем кресле
, постоянно пристегивая меня к лорньону, которым он, как
и любой современный модный дурак, пользовался. Однако, когда я повернулся к нему
, он тут же опустил его с новой гримасой, как будто был слишком
труслив, чтобы открыто приставать ко мне. Другой джентльмен тоже был еще
молод, примерно двадцати восьми лет: это был мой двоюродный брат третьей
степени, мистер Мисинчиков. Однако он был поразительно молчалив.
За все время чаепития он не произнес ни единого слова,
ни разу не засмеялся, даже когда все смеялись; однако я
не мог заметить в нем и следа той застенчивости, которую мой дядя хотел бы в
нем заметить; напротив, я обнаружил, что взгляд его
светло-карих глаз полон решимости и предал очень специфический характер
. У него был смуглый цвет лица, почти черные волосы, и
на самом деле он был довольно красив; одет он был безупречно – на мой счет
Дяди, как я узнал позже. Из дам я упал первым.
Мисс Перепелицына благодаря своему ужасающе злому, бескровному лицу
. Она сидела рядом с генералом, о котором я расскажу
позже, однако ее стул стоял не совсем в одном ряду со
стулом старой леди, а немного сзади, из почтения. Она
то и дело наклонялась, чтобы что-то чмокнуть в ухо своей покровительнице.
Три другие завзятые хлебопечки сидели у окна, совершенно безмолвные,
неподвижные и застывшие, в благоговейном ожидании своей чашки
Чай, все шесть глаз благоговейно устремлены на генерала. Также
меня заинтересовала не только толстая, но и формально
элегантная дама лет пятидесяти, одетая очень безвкусно и
поразительно, и, если я не ошибаюсь, даже накрашенная
. Во рту у нее вместо зубов остались только темные
сколотые заглушки, но это не помешало ей в форте
разевать рот, громко кричать, одеваться и
кокетничать. Она была увешана множеством цепочек и цепочек и
, совсем как месье Обноскин, постоянно направляла на меня свой лорньон.
Это была его мать. Моя тетя, тихая Прасковья Ильинична,
налила чай. По ее взгляду было видно, что она ждет меня после долгого
Расставание больше всего на свете хотелось бы обнять, поцеловать, и что при
случае ей, конечно, тоже захотелось бы поплакать
, но она не осмелилась. Казалось, все здесь было как бы под запретом.
Рядом с ней сидела самая любимая, темноглазая, пятнадцатилетняя девочка
Девочка, которая внимательно, с детским любопытством смотрела на меня – это была моя
двоюродная сестренка Сашенька. Наконец я заметил еще одну очень странную вещь
Дама, которая, пожалуй, была самой поразительной из всех: богато и очень
молодо одетая, хотя она уже давно не казалась молодой:
я оценил ее как минимум в тридцать пять лет. Ее лицо было
очень бесцветным, изможденным и совершенно высохшим, но, тем не менее
, имело необычайно живое выражение. Почти при каждом движении, при каждом
возбуждении на ее бледных щеках появлялся пылающий румянец. При этом
она безостановочно возбуждалась, раскачивалась взад и вперед на стуле
и, казалось, ни минуты не могла сидеть спокойно. Она посмотрела на меня
с откровенным жадным любопытством она то и дело наклонялась
набок, чтобы что-то шепнуть Сашеньке или ее соседке слева на ухо, после чего каждый
раз разразивалась откровенным, по-детски
веселым смехом. Но все это поразительное поведение
дамы, к моему немалому удивлению, не было замечено ни одним из
присутствующих, или, по крайней мере, казалось, что никто не
хотел этого замечать, как будто кто-то заранее договорился о полном игнорировании
. Я догадалась, что это существо и есть та самая Татьяна Ивановна.,
в которой должно было быть что-то „фантасмагорическое“, по выражению моего дяди
, и которая была почти насильно привязана к нему как невеста.
Из-за ее богатства старушки смотрели на нее во все глаза и
вообще были к ней очень добры. Кстати, мне понравились их синие
Глаза, в которых было какое-то нежное выражение, и хотя на
висках можно было заметить небольшие морщинки, но взгляд был таким
открытым, таким безмятежным и добрым, что с ним было очень приятно встречаться
. От этой Татьяны Ивановны, одной из буквальных
„Героини“ моего повествования, я расскажу более подробно
позже – их жизненная история довольно странная.

Через пять минут после моего появления в чайном салоне из сада
вбежал самый любимый маленький мальчик; это был мой двоюродный брат
Илюша, чьи именины должны были отмечаться на следующий день, и
чьи карманы теперь уже были набиты пирожными. В одном
В одной руке он держал кнут, в другой - жужжащий волчок. Сразу
за ним вошла молодая стройная девушка: она была немного
бледная и, по-видимому, немного уставшая, но, тем не менее, она выглядела очаровательно. Она
окинула присутствующих испытующим, недоверчивым и несколько застенчивым взглядом
, один раз коротко и внимательно посмотрела на меня, а затем села
рядом с Татьяной Ивановной. Я помню, как мое сердце невольно
забилось: это была она, воспитательница ... Кроме
того, я до сих пор помню, что, когда она вошла, мой дядя бросил на меня быстрый взгляд
и сразу же покраснел, а затем внезапно наклонился,
поднял своего Илюшу на руки и подвел его ко мне: я должен был его
приветствую и целую. В тот раз мне пришло в голову, что миссис
Обноскин пронзительно посмотрела на моего дядю, а затем с
саркастической улыбкой направила свой лорньон на воспитательницу. Мой
дядя не знал, что ему делать, и позвал Сашеньку к
себе, чтобы познакомить ее со мной, но та только встала и
молча и очень учтиво сделала мне реверанс.
Кстати, мне это очень понравилось; потому что это ей подходило. но тут
моя добрая тетя Прасковья Ильинична уже не могла совладать с собой: она позволила
она поставила чашку и бросилась ко мне, чтобы обнять, – но
вот, не успела я сказать ей и двух слов, как
уже раздался пронзительный голос старой девы Перепелицыной, которая
укоризненно и местами формально визгливо заметила, что
Прасковья Ильинична совсем не похожа на свою матушку (генеральшу). совсем
забыл, но мамочка все-таки потребовала чаю, и теперь ей пришлось так
долго ждать! И потому Прасковья Ильинична поспешила вернуться к своим чашкам
и обязанностям, не перемолвившись со мной ни словом.
Эта генеральша, главная в кругу ее подруг, перед
которой все двигались, как на проволоке, и которая
сидела, вся окутанная трауром, была изможденной, злой, старой личностью – злой прежде всего от
старости и в результате потери ее последних, никогда ранее не очень
богатых умственных способностей. Раньше она была просто капризной
, но потом титул „ваше превосходительство“ сделал ее еще более глупой и
тщеславной. Когда она раздражалась, она превращала дом в
Ад. У нее было два способа разозлиться. Один вид был –
молчание; затем в течение нескольких дней старуха ни разу не открывала рта
и либо опрокидывала все, что ей предлагали, как бы случайно, либо,
совершенно открыто и сердито, бросала это на пол. Другой вид
был совершенно противоположен этому: а именно многословный.
Обычно все начиналось с того, что моя обожаемая бабушка превращалась в необычную
Погрузившись в меланхолию, ожидая конца света и своего дома
, предвидя бедность и все мыслимые страдания, рассуждая о собственных
предчувствиях в настроении, оценивая будущие страдания по пальцам
начал отсчет, во время этого подсчета впал в некоторый энтузиазм
и из этого энтузиазма в конечном итоге превратился в форменный гнев.
При случае, конечно, всегда оказывалось, что она
предвидела все, что произошло с тех пор, и молчала только по одной
причине, потому что ее насильно заставят
молчать „в этом доме“. В конце концов, если бы кто-то хотел быть „по крайней мере почтительным“
к ней и „заранее повиноваться“ ей, то ... и т. Д. Все подобные речи тотчас же были услышаны всем коллективом их

Последовательницы, мисс Перепелицына во главе, признанная
непоколебимой, вечной истиной, и, наконец, Фома
Фомич торжественно осмотрел и благословил. В тот момент, когда
меня представили ей, она просто ужасно разозлилась,
используя первый метод, самый молчаливый – и самый ужасный. Все смотрели на нее с тревогой.
 Только Татьяна Ивановна, которой обязательно все
прощали, пребывала в самом лучшем расположении духа.

Тогда мой дядя – почти как в триумфе – отвел меня к моей
бабушке, но та только сделала очень кислую мину и оттолкнула меня.
резко отодвинула свою чашку в сторону.

„Это тот самый Вол-ти-гер?“ - спросила она певучим носовым голосом, обращаясь
к мисс Перепелицыной.

Этот глупый вопрос совершенно вывел меня из себя. Я
не понимал, почему она назвала меня вольтижером. Но такие вопросы были
еще ничем по сравнению с другими оскорблениями, с которыми старая
Леди никогда не была бесплодной. Перепелицына наклонилась и
что-то зашептала ей на ухо, но старуха только один раз, неохотно отмахнувшись,
провела рукой по воздуху. Я стоял перед ней с полуоткрытым ртом и
вопросительно посмотрел на моего дядю. Все обменялись многозначительными взглядами,
а Обноскин даже улыбнулся, что мне очень не понравилось.

„Она, ты знаешь, иногда дает себе обещания“, - ненавязчиво ворчал мне дядя
; „но это ничего не значит, она просто так говорит, это
от чистого сердца. Всегда смотри только в сердце, всегда в сердце, это
главное!“

„Да, сердце, сердце!“ - раздался вдруг светлый голос Татьяны
Ивановны, которая все это время не спускала с меня глаз
и действительно не могла спокойно усидеть на своем месте.
Видимо, она уловила последние слова, обращенные ко мне. Но
она не закончила свою мысль, хотя, казалось
, хотела что-то сказать. Была ли она смущена сейчас, или это было что-то еще –
во всяком случае, она замолкла, сильно покраснела, поспешно наклонилась к
воспитательнице, что-то прошептала ей на ухо, и вдруг, прижав
платок к губам, она откинулась на спинку стула и
засмеялась, засмеялась так, как может смеяться только истеричный человек.
Я с величайшим удивлением огляделся кругом: и я, к своему еще большему изумлению, заметил, что
еще большее удивление вызывало то, что все были очень серьезны и выглядели так,
как будто ничего особенного не произошло. Именно тогда я понял, кем и чем
была Татьяна Ивановна. Я тоже наконец-то получил свой чай и немного пришел в себя
. Тем не менее, я не знаю, по какой причине я
вдруг подумал, что мне нужно завязать чрезвычайно любезный разговор с дамами
.

„Вы были совершенно правы, дядя, - начал я, - когда
предупреждали меня о том, что я должен быть смущен ранее. Я должен признаться откровенно – зачем мне
это скрывать?“ я продолжил, обращаясь к самому заискивающему
С улыбкой обращаясь к миссис Обноскин, „что до сегодняшнего дня я никогда
не был в обществе женщин, и когда я сейчас, при входе в этот
Что–то случилось, и ... мне показалось, что поза, которую я
так неосмотрительно принял посреди комнаты, была довольно нелепой и в
чем-то напоминала "попрошайку" - не так ли? Вы же
читали "попрошайку" в конце концов?“ Я промолчал, потому что мое замешательство усиливалось
с каждым словом: мне было стыдно за свое
Он попытался заискивать и сердито посмотрел на г-на Обноскина, который,
обнажив зубы в улыбке, все еще осматривая меня с головы до ног
.

„Верно! Вот это да! Да, да!“ - воскликнул вдруг мой дядя,
чрезвычайно оживленный и искренне обрадованный тем, что, по крайней мере
, завязался разговор, и я дошел до этого. „Но это, друг,
это еще не все, что ты там говоришь о смущении. Если вы будете
смущены, то вас будут смущать, это не так уж и плохо!
Но я, друг, я даже солгал в своем дебюте – поверишь ли ты мне
? Да, клянусь Богом, Анфиса Петровна! И все, что я могу вам сказать, это,
это интересная история. Едва став прапорщиком, я приехал
в Москву и поселился у высокопоставленной дамы, с
Само собой разумеется, рекомендательное письмо – то есть она была довольно
надменной дамой, но в глубине души все же добросердечной, против чего тоже
хотелось возразить. Итак, я вхожу, сдаю свою карточку –
меня принимают. Приемная кишит гостями – громких размеров. Я
сделал свой обязательный поклон, сел. Вот
когда уже через пять минут она поворачивается ко мне и спрашивает: "У тебя тоже есть
Хорошо, моя дорогая?‘ В то время у меня не было курицы – но что я должен
был ответить? Сбитый с толку, я был похож на гудящий волчок. Все смотрят на меня –
ну и что, юнкерлейн! Что ж, я мог бы просто сказать: нет,
ничего не имею, – и это было бы хорошо и прилично, потому что я все равно сказал бы только
правду. Но не выдержал! "Да, - сказал я,
- сто семнадцать душ. Бог знает, какого дьявола мне
взбрело в голову добавить туда еще эти семнадцать! Если вы уже лжете, то все–таки
соврите круглое число - не так ли? Конечно, они узнали об этом сразу
рекомендательном письме, что я была бедна, как церковная мышь, и к
О, теперь я тоже солгал! Ну, что делать? Я сделал так, что
ушел, и с тех пор ни разу не возвращался! Да, тогда у меня
еще ничего не было, потому что то, что у меня есть сейчас, это, как вы знаете,
триста душ дяди Афанасия Матвеича, а потом еще
двести душ с Капитоновки, которые я получил раньше от бабушки.
Акулина Панфиловна унаследовала, так что ^summa summarum^ пятьсот плюс
Отпрыск. Ну конечно. Только тогда я поклялся себе никогда больше не лгать.,
и теперь я тоже больше никогда не лгу“.

„Хм, я бы на ее месте не клялся в этом. Кто знает,
что еще может случиться, - заметил Обноскин с насмешливой улыбкой.

„Что ж, да, это правда; кто знает, что еще может случиться!“
мой дядя добродушно согласился.

Обноскин разразился громким смехом и, смеясь, откинулся на
спинку стула. Мисс Перепелицына снова хихикнула особенно
отвратительно. Татьяна Ивановна тоже засмеялась, сама не зная от
чего, и даже захлопала в ладоши от удовольствия. Короче говоря, я понял,,
что мой дядя считался совершенным нулем в своем собственном доме
. Сашенька, чьи темные глаза злобно сверкали, не отрываясь смотрела на
Обноскин А.н. Воспитательница покраснела и посмотрела в пол. Мой дядя
удивился.

„Да, в конце концов, что? В конце концов, что случилось?“ - спросил он, непонимающе
оглядываясь по сторонам.

Все это время я заметил, что мой троюродный
брат Мисинчиков, устроившийся немного в стороне,
тихо и молча сидел на своем стуле и даже тогда даже не
улыбался, когда все смеялись. Он пил свой чай, философски глядя на
на всю аудиторию и уже не раз собирался – как бы в
приступе невыносимой скуки – поджать губы и свистнуть перед
собой, вероятно, по старой привычке,
но все же вовремя одумался. В то же время я заметил, что Обноскин,
который хорошо относился к моему дяде, а также высмеивал меня,
едва осмеливался взглянуть на этого Мисинчикова. Я также заметил, что
этот человек, мой молчаливый двоюродный брат третьей степени, часто поглядывал на меня
и даже делал это с явным интересом, как будто у него
желая точно определить, что я на самом деле за человек.

„Я убеждена, – раздался вдруг голос миссис Обноскин,
- я твердо убеждена, ^ месье Серж^ - так оно и было, если я
не ошибаюсь? – что вы не были большим дамским угодником в своем Петербурге
. Я знаю, что сейчас там много, очень много молодых
людей, которые избегают любой женской компании. Но, на мой взгляд
, это просто свободные духом. Я никогда не пойму себя в этом,
воспринимать факт иначе: это не что иное, как непростительное
Свободный дух. И вот почему я хочу сказать вам прямо: меня это удивляет, меня это удивляет, молодой человек, меня удивляет все

Умеренность! ...“

„Я вообще не общался с компанией“
, - с готовностью ответил я. "Я никогда не общался с кем-то еще. „Но в этом есть ... по крайней мере, я так думаю, нечего и говорить ...
Я жил там, то есть снимал там комнату ...
но в этом нет ничего особенного, уверяю вас. Я сделаю все, что в моих силах.
Прилагаю все усилия, чтобы познакомиться с дамами; однако до сих пор я
просто сидел дома “.

„И увлекся наукой“, - заметил мой дядя,
очевидно, гордится этим.

„Ах, дядя, – дядя со своей наукой... Только
представьте, “ продолжал я очень участливо и с любезной улыбкой
, снова обращаясь к миссис Обноскин, - мой дорогой дядя настолько поглощен
наукой, что где-то на проселочной
дороге встретил чудесного, практикующего философа, некоего мистера
Коровкин, открыл: и его первое слово, которое он сказал мне сегодня после столь
долгих лет разлуки, было то, что он ожидает этого феноменального
волшебника с, можно сказать, судорожным нетерпением ...
конечно, только из любви к науке ...“

И я тихо рассмеялся, надеясь вызвать всеобщий смех в качестве похвалы
моему остроумному сообщению.

„Кого? О ком он говорит?“ - грубо спросила генеральша, снова
обращаясь только к Перепелицыной.

„Егор Ильич пригласил гостей, ученых, людей, которые бродят по
большой проселочной дороге и которых он собирает“
, - злорадно сообщила старая дева.

Мой дядя сначала не знал, что на это сказать.

„Ах да, верно! Я совсем забыл об этом!“ воскликнул он– бросив мне
но посмотрел на нее взглядом, в котором все же был определенный упрек. „Я ожидаю
Господин Коровкин. Человек науки, тот, кто
переживет наш век ...“

Он прервался и замолчал. Генерал еще раз махнул
рукой (это означало, что она больше не хочет его слушать), и
на этот раз так радостно, что она ударила по чашке, которая
со звоном разбилась об пол. Последовало всеобщее волнение.

„Она всегда так поступает, когда злится“, - пробормотал мне на ухо дядя, чтобы
объяснить. „Но только когда она злится ... Ты, друг, смотри
не смотри туда, не замечай этого, смотри в сторону ... Но, почему ты сказал это
о Коровкине? ...“

Но я все равно уже смотрел в сторону: я поймал взгляд
воспитательницы, и мне показалось, что в нем было нечто большее, чем
упрек, даже что-то вроде презрения. Румянец неудовольствия горел
на ее бледных щеках. Я поймал ее взгляд. Я догадывался, что
своей малодушной, некрасивой попыткой выставить дядю
на посмешище, чтобы таким образом получить хоть какую-то часть собственного
Отбросить нелепость, не совсем симпатию этой девушки
был завоеван. Я не могу передать, как мне было стыдно!

„Но я хочу поговорить с вами о Петербурге“, - начала Анфиса
Петровна Обноскина заново, едва только волнение, вызванное
разбитой чашкой, немного улеглось. „
Я с таким удовольствием, можно сказать, вспоминаю нашу жизнь в
этой очаровательной резиденции ... Мы тогда были очень близко
знакомы с одним домом ... помнишь ^Пола^?“ (Дама всегда называла
своего сына Павла по-французски „Полл“, а меня - "Сержей" вместо Сергея
Александрович, „^мсье Серж^“.) „Генерал Половицын ... ах, если бы
Вы бы знали, каким очаровательным, очаровательным существом
была эта женщина–генерал! И вы можете себе представить, да, этот аристократизм, ^
бомонд^! ... Скажите: вы, наверное, встречались с ними в конце концов? ...
Поверьте, я ждал вас здесь с нетерпением: я надеялся узнать
через вас здесь многое, многое от наших петербургских друзей
...“

„Мне очень жаль, но я не могу... извините
... Я уже говорил вам, что я очень редко бываю в
Я могу только добавить, что я
совсем не знаю генерала Половицына, я даже не слышал его имени
“, - нервно ответил я, так как вся моя любезность
внезапно перешла в очень раздраженное и раздраженное
настроение.

„Он увлекался минералогией!“ - снова с гордостью заметил мой
неисправимый дядя. „Это ведь, друг, наука
такая – собирать разные мелкие камешки, не так ли? Минералогия?“

„Да, дядя, камни ...“

„Хм... В конце концов, есть много наук, и все они полезны!
Но я, друг, сказать по правде, даже не знал, что это такое на самом
деле, вся эта минералогия! Только где
-то слышал, как звонят колокола. Вы знаете, в других вещах – это все
еще крайняя необходимость; но что касается науки, в этом я глуп –
признаю это совершенно открыто “.

„Вы признаете это совершенно открыто?“ - иронично спросил Обноскин.

„Папахен!“ - крикнула Сашенька между ними и укоризненно посмотрела на отца
.

„Что, дорогая? О, Боже мой, я всегда перебиваю тебя, Анфиса.
Петровна, “ извинился он, услышав восклицание Сашеньки.
он сказал: „Простите меня, ради Бога!“

„О, не волнуйтесь!“ - парировала Анфиса Петровна с кисло-сладким
Улыбка выключена. „Я ведь уже все сказал вашему племяннику и могу
только добавить, ^месье Серж^ – так оно и было, если я
не ошибаюсь? – то, что вам абсолютно необходимо исправиться. Я убежден,
что наука, искусство ... скульптура, например ...
одним словом, что все эти высокие идеи представляют собой, так сказать, грубую
Иметь сторону, но никогда не заменит дам! ... Женщины,
женщины, молодой человек, составят вас, и поэтому без них
это невозможно, невозможно, молодой человек, совершенно невозможно!“

„Невозможно, невозможно!“ - снова раздался слегка кричащий голос
Татьяна Ивановна. „Послушайте, “ начала она на это по-детски поспешно
(конечно, она снова покраснела), - послушайте, я хочу вас кое о чем спросить
...“

“Насколько популярны?" - спросил я, внимательно глядя на нее.

„Я хотел спросить вас: вы останетесь здесь надолго?“

„Я не знаю, – в зависимости от обстоятельств“.

„По обстоятельствам! В конце концов, что это могут быть за обстоятельства? ...
О, ты гол!“

И Татьяна Ивановна спрятала свое жарко покрасневшее лицо за
Веером, затем наклонился к воспитательнице и сразу же начал
что-то нетерпеливо шептать ей. Внезапно она рассмеялась и весело захлопала в
ладоши.

„Подожди, подожди! - крикнула она мне, поспешно отворачиваясь от своего
доверенного лица, как будто боялась, что я могу
уйти, -послушай, ты знаешь, что я тебе скажу? Вы
поразительно, поразительно похожи на молодого человека, на зау–
берущего молодого человека! ... Сашенька, Настенька, вы еще не знаете? Он похож на
но поразительный гол – помнишь, Сашенька? Мы
гуляли и встретили его ... верхом на лошади, в белом жилете ... он
все еще направлял на меня свой лорньон, наглый! Помните,
я набросила вуаль на лицо, но потом все же не
выдержала, высунулась из машины и крикнула ему: "Ты, наглец!"
после. А потом я выбросил свой букет на проселочную дорогу ...
Ты все еще помнишь это, Настенька?“

И эта полубезумная девушка, которая никогда
не могла спокойно говорить о мужчинах, закрыла лицо руками ... – Внезапно
она вскочила, подбежала к окну, сорвала там с палки розы
цветок, бросила его мне – цветок упал рядом со мной – и выбежала
из комнаты. Мы проверили это! Но на этот раз все же
что-то вывело его из равновесия, хотя генерал, как
и в первый раз, не потерял самообладания. Анфиса Петровна не
была поражена, но теперь она выглядела обеспокоенной и с грустью смотрела на свою
Сын ан. Остальные дамы покраснели, а „^ Пол^“ Обноскин поднялся
со своего места и вышел, с совершенно непонятным мне в то время выражением лица.
раздраженное выражение лица, к окну. Мой дядя попытался украдкой сделать мне
какие-то знаки, но в этот момент
в комнату вошел незнакомый человек и привлек всеобщее внимание.

„Ах! - А вот и Евграф Ларионыч! Да ты придешь, как тебя зовут!“ - воскликнул
мой дядя, несказанно обрадованный. „Ну, что, друг,
прямо из города?“

„Ну и странные же они для меня существа! Почти кажется, что все
они были собраны здесь специально!“ - подумал я про себя в тишине,
еще не вполне осознавая то, что я видел и слышал, и –
разумеется, не подозревая, что
, появившись среди них, я увеличил коллекцию этих чудаков еще на один экземпляр
.




 V.

 Ежовикин.


В комнату вошла или, вернее, повернулась через дверной
проем (хотя дверь была очень широкой) фигура, которая уже согнулась на
пороге, здороваясь и улыбаясь, в то время как глаза с
нескрываемым интересом торопливо осматривали всех присутствующих. Это был
невысокий пожилой мужчина, покрытый оспинами, с большой лысиной, с проворными,
с умным взглядом и с неопределенной тонкой улыбкой на
довольно толстых губах. На нем был фрак, который выглядел довольно потертым
и, вероятно, был сшит для кого-то другого. Одна пуговица болталась
только на одной ниточке, две или три пуговицы отсутствовали напрочь. Разорванные
Ботинки и неряшливая кепка вполне гармонировали с остальным костюмом
. В правой руке у него была хлопковая клетчатая
Нюхательный платок, которым он, очевидно, пользовался много раз раньше и которым
теперь вытирал пот со лба и висков. Случайно заметил
я, что воспитательница немного покраснела и мимолетно посмотрела на меня. Да,
мне даже показалось, что в этом взгляде была как бы и гордость, и
какой-то вызов.

„Прямо из города, мой дорогой благодетель!
Прямо оттуда, мой отец! Я все расскажу, только позвольте мне сначала
засвидетельствовать свое почтение, - сказал вошедший старик и
направился к генералу, но остановился на полпути.
Пути, и снова повернулся к моему дяде.

„В конце концов, вы соизволили уже знать мою главную черту характера,
уважаемый благодетель: я болван, настоящий болван! Однако,
как только я переступаю порог, я должен немедленно найти хозяйку дома
и сначала направить свои шаги к ней, чтобы с помощью
этого шага получить равную милость, благосклонность и преимущество. Шишка
, батюшки, как я уже сказал, шишка, благодетель мой! Милостиво разрешите, ваше
превосходительство, поцеловать подол вашей мантии; ибо с моими
Губами я бы просто осквернил ее золотую руку, рожденную
для высшего блага“.

К моему удивлению, генерал подала ему руку – и
даже сделала это довольно любезно.

„А вас, наша красавица, я тоже делаю своим слугой“
, - продолжил он, поклонившись госпоже Перепелицыной. „Нечего
желать, моя любезная мисс: я болван! Еще в 1841
году, когда я был исключен из
службы, как раз в то время, когда Валентин Игнатьич Тихонцев был переведен на службу, выяснилось, что я болван.
Высокородный прирожденный добился успеха: получил звание асессора. На самом деле, он попал
в число асессоров, а я - в лохмотья. Но теперь я родился
настолько искренним, что признаюсь во всем. Что же делать!
Пытался жить честно, пытался, да, но теперь
нужно поступить иначе. Александра Егоровна, наше засахаренное
яблочко, “ продолжал он, обходя стол и кланяясь Сашеньке
, –позвольте мне поцеловать кончик вашего
платьица, - ведь вы, мисс, благоухаете яблоками и
всеми благовониями на свете. Также мое почтение владельцу племени, который завтра
отмечает свои именины. Лук и стрелы я
принес с собой, сам резал их все утро... мои
Малыши помогли мне ... да, позже мы сможем пострелять.
Но сначала нужно вырасти красивым, а потом можно стать офицером
и отрубить голову турку. Татьяна Ивановна... ах,
нет, как я погляжу! В противном случае я бы тоже поцеловал подол ее платья
. Прасковья Ильинична, наша домашняя мама, просто
не может принудить меня к вам, иначе я не только отдала бы вам свои
Взявшись за руки, но и целуя ее ступни – да! Анфиса Петровна,
настоящим засвидетельствуйте мое глубочайшее уважение. Даже сегодня у меня есть
молился за тебя Богу, моя благодетельница, даже стоя на коленях и обливаясь слезами.
Око, и то же самое для их господина Сына, чтобы Господь Бог даровал ему
все необходимые титулы и таланты, а именно таланты, как
я уже сказал! Пользуясь случаем, я также выражаю вам, Иван Иваныч
Мисинчиков, свое глубочайшее почтение. Да
ниспошлет вам Господь все, чего вы сами пожелаете; ибо, вероятно
, будет трудно правильно угадать, чего вы сами желаете:
быть молчаливым, как вы есть, и – но в этом нет ничего плохого ... Добрый день,
Настя! все крабы здороваются с тобой, говорят о тебе каждый день. А
теперь мой глубочайший поклон хозяину дома. Приезжайте из города, ваша
светлость, проводы из города. И это, вероятно, ваш
племянник, который получил образование в школе ученых, не так ли? Мой
самый искренний привет, молодой джентльмен. Ваша рука, если я могу попросить“.

Один засмеялся. Было ясно, что старик добровольно согласился на роль
Играл шутника, над которым каждый мог посмеяться. Уже одно его
появление взбодрило все общество. Наиболее понятный
при этом его сарказмов совсем нет. Но он не пощадил почти ни
одного из них. Только воспитательница, которую он – я не
мало этому удивлялся – вкратце называл Настей, покраснела и осталась серьезной.

Я невольно слегка отдернул руку, но
старик, по-видимому, только этого и ждал.

„Я просто хочу прижать ее к тебе, мой лучший, при условии, что ты
позволишь– но не поцелую. Или вы действительно поверили, что я хотел
поцеловать вас? Нет, моя дорогая, пока я просто хотел подтолкнуть ее.
Вы, наверное, думаете, что я такой благородный дурак?“ - спросил он
внезапно я смотрю на него с насмешливой улыбкой в глазах.

„Н–а, почему... как я должен ...“

„Нет, нет, уважаемый! Если я дурак, то и какой-то
другой здесь тоже есть. Но вы все равно можете со спокойной совестью
уважать меня: я ведь еще не такой болван, как вы думаете.
Кстати, строго говоря – почему бы мне не быть дураком? Я один
Рабыня, моя жена - рабыня. Льстите, льстите! Так точно!
В конце концов, вы что-то выигрываете от этого, и если
бы этого было достаточно даже на молоко для малышей. Сахар, сахар просто рассыпьте повсюду, тогда он станет
лучше уйти. Я говорю это вам, достопочтенный, только так, под печатью
секретности – возможно, этот метод когда-нибудь
дойдет и до вас. Фортуна на моей совести, мой лучший,
поэтому я тоже дурак“.

„Ха–ха–ха! В конце концов, какой же этот старик весельчак! Он всегда заставляет
смеяться!“ - сказала, хорошо повесив трубку, Анфиса Петровна Обноскина.

„Моя любезнейшая благодетельница, тебе лучше пройти через
мир дураком! Если бы я знал это раньше, то с детства попал бы в
число глупых – тогда я мог бы быть умным сейчас. но поскольку я
если в юности я хотел быть умным, то теперь, в старости, я должен быть глупым“.

- Скажите же, пожалуйста, - вмешался Обноскин (которому, вероятно
, не понравилось замечание по поводу “талантов„),
одновременно приняв очень уверенную позу в своем кресле и
глядя на старика через стекло, как на
бациллу, словно под увеличительным стеклом, - скажите же, в конце концов, пожалуйста, ... я всегда забываю.
Ее имя ... черт возьми, каким же он все-таки был?“

„Ах, батюшки мои! Моя фамилия, да, в общем, да
Ешовикин, но в конце концов, какая от этого польза? Теперь, когда я уже являюсь этим
девятый год без работы – живу только благодаря ... закону природы.
При этом у меня есть дети, дети, больше, чем нужно! Все по пословице:
"У богатого – телята, у бедного – дети" ..."

„Ну, да, хорошо ... телята ... кстати, это не относится к этому месту, об
этом позже. Но послушайте, я хотел вас кое о чем спросить: почему,
когда вы входите, вы всегда – так сказать – оглядываетесь назад? Это кажется очень странным“.

„Почему я оглядываюсь назад? Потому что мне всегда кажется, что кто-то позади
меня хочет прихлопнуть меня плоской рукой, как муху, да,
и именно поэтому я всегда оглядываюсь назад. По всей видимости
, я стал мономаном, мой лучший“.

И снова все рассмеялись. Только воспитательница поднялась и, казалось
, хотела выйти из комнаты, но затем все же опустилась обратно на свое место.
На ее лице был болезненный, страдальческий оттенок, несмотря на румянец, горевший на
ее щеках.

„Ты тоже знаешь, друг, кто это?“ - тайно спросил меня дядя.
„Это ее отец“.

Я смотрел на него широко открытыми глазами. Я
совсем забыл имя Ешовикина. Я чувствовал себя рыцарем, имел во время
всю поездку я думал только о своем будущем и строил
грандиозные планы, и все же забыл ее фамилию, или, правильнее,
вообще не обратил на нее внимания с самого начала.

„Почему, ее отец?“ - спросил я тоже шепотом. „Но
ведь она, я полагаю, сирота?“

„Ее отец, друг, ее отец. И вы знаете, самый честный и
порядочный человек в мире – даже не пьет. Только он
добровольно играет в шута. Ужасающая бедность, знаете ли, восемь детей!
Живут только на зарплату Настеньки. Он отстранен от службы из-за своего
острый язычок был отпущен. Он приходит сюда раз в неделю. И
он горд, – ни за какую цену он ничего не возьмет. Я много
раз хотел дать ему, но он ничего не принимает. Озлобленный человек!“

„Ну, так что же, мой старый Евграф Ларионыч, что там у вас
Новое?“ - спросил мой дядя и по-товарищески хлопнул его рукой
по плечу, заметив, что от недоверчивого старика
не ускользнул наш тайный разговор.

„Что нового, мой благодетель? У Валентина Игнатьича
вчера было подано письмо по делу Тришина.
Оказалось, что у него не было под рукой полного количества муки.
Это, милейший, тот самый Тришин, который,
глядя на вас, выглядит точно так же, как будто он дует на самовар. Может
быть, вы соизволите еще вспомнить его? И вот что сказал Валентин
Игнатьич об этом Тришине старикам: "Если часто
упоминаемый Тришин, – пишет он, - даже не знал, как сохранить честь своей
биологической племянницы, - ведь она умерла год назад
отправившись с офицером, – как же тогда, - пишет он,
- он должен был знать, как сохранить собственность короны?' На самом деле это то, что он так сказал в
своем письме – клянусь Богом, я не лгу“.

„Тьфу, что за сказки вы рассказываете!“ - презрительно воскликнула Анфиса Петровна Обноскина
.

„Да, да, на этот раз ты немного облажался, друг Евграф!“
- быстро возразил ей дядя. „Эй, эй, ты еще
испытаешь много неприятностей из-за своего языка. Я знаю, что ты открытый, честный,
благородный человек – я могу это подтвердить, – но твой язык
опасно! Я удивляюсь, как так получилось, что ты не можешь жить с ними там
в мире. В конце концов, они, я думаю, хорошие, простые
люди ...“

„Мой отец и благодетель! Но простых людей –
я их сейчас боюсь!“ - воскликнул старик со свойственной
ему страстностью.

Ответ мне понравился. Я быстро решительно подошел к нему и
крепко сжал его руку. По правде говоря, я просто хотел чем-
нибудь возразить против общего мнения
, открыто доказав свою привязанность к Старику. Может быть, хотя – кто знает! –
может быть, я просто хотел чем-то выиграть во мнении Настасьи Евграфовны,
воспитательницы. Но
, строго говоря, из моего внезапного образа действий не получилось ничего слишком умного.

„Позвольте один вопрос, “ сказал я, краснея, как обычно
, и торопясь, - вы слышали об иезуитах?“

„Нет, мой лучший, ничего, или просто так, немного, то-то и то-то ... где
наш один должен что-то слышать! ... Но как насчет них?“

„Я имел в виду просто так... я просто хотел, раз уж разговор зашел об этом,
рассказать ... Кстати, напомните мне об этом при случае. Сейчас
но ... будьте уверены, что я вас понимаю и...
ценю ...“

В своем беспомощном замешательстве я снова сжал ему руку.

„Обязательно, мой самый дорогой, обязательно я напомню вам об этом!
Напишу это в моей памяти золотыми буквами. Подождите,
если позволите, я еще быстро завяжу узелок в
носовой платок, чтобы не забыть“.

И действительно, он искал на своем грязном носовом платке сухую
Уголок, который он затем нетерпеливо завязал в узел.

-Евграф Ларионыч, вот вам чай, - сказала Прасковья Ильинична.

„Немедленно, моя прекраснейшая леди, немедленно ... я хочу сказать, принцесса, моя
прекраснейшая принцесса ... не просто леди! Это было бы на чай. По
дороге я встретил господина Степана Алексеевича Бахчеева
, милейший! Он был в таком хорошем настроении, что помилуй Бог! Я
уже верил, что он ходит на свободе ... Льстите, льстите!“
- полушепотом сказал он мне, проходя мимо меня со своей чашкой,
подмигивая мне и кривя все лицо. „Но в чем дело
потому что главного виновника, нашего Фому Фомича, сегодня не
видно? Разве он не придет на чай?“

Мой дядя вздрогнул, как будто его ужалили, и
застенчиво взглянул на генерала.

„Я... я действительно не знаю“, - ответил он нерешительно и
странно смущенный. „Его вызвали, но он ... Я
действительно не знаю, может быть, он не чувствует себя подавленным ... Я
уже отправил Видоплясова ... и ... или, может быть, мне пойти
самому?“

-Я только что был у него, - многозначительно заметил Ежовикин.

“Правда?" - испуганно спросил мой дядя. „Ну, и что?“

„Сначала подошел к нему, чтобы выразить ему свое почтение. Он сказал,
что будет пить чай в одиночестве, а затем
добавил, что может питаться и сухими корками хлеба, – именно
такими были его слова!“

Эти слова, казалось, наполнили моего дядю настоящим ужасом.

„Но ведь именно так ты должен был ему объяснить, Евграф Ларионыч!
В конце концов, надо было с ним поспорить!“ - сказал он, глядя на
старика грустно и укоризненно одновременно.

„Я ведь тоже говорил ему, говорил ...“

„Ну?“

„Долго он не соизволил мне ответить. Он сидел над
математической задачей, что-то вычислял: видимо, задача, вызывающая
головную боль. Нарисовал на моих глазах штаны Пифагора,
сам это прекрасно видел. Он повторил то же самое три раза, только на
четвертый соизволил поднять голову – и тут он как
будто увидел меня в первый раз. "Я не собираюсь уходить, - сказал он, - в конце концов, там
сейчас _ученый_ прибыл, как нам еще быть рядом с одним
найти место для такого светильника!‘ Именно так он соизволил выразиться:
"рядом с таким светильником".“

А старик смотрел на меня со стороны с тонкой насмешкой.

„Да, я так и знал! - воскликнул мой дядя в отчаянии, - да, я мог
так подумать! Вот что он сказал о тебе, Сергей, именно тебя он имел в виду
– под "ученым"! Что теперь?“

„Я должен признаться, дядя, “ сказал я, пожав плечами и
по возможности беззаботно, „ я нахожу это обоснование его отказа настолько
нелепым, что на него действительно не стоит обращать внимания, и
поэтому, откровенно говоря, я удивляюсь их ужасу “.

„Но, увы, друг, что ты об этом знаешь, ты не можешь судить об этом!“
мой дядя прервал меня и энергичным движением руки отбил все
дальнейшие возражения.

„Теперь уже слишком поздно горевать“, - внезапно вмешалась мисс
Перепелицына, „если все зло исходило от вас самих, Егор Ильич
. Если кому-то отрубили голову, то
он больше не оплакивает свои волосы. Если бы они послушались своей матери, то
Не плачь сейчас “.

„Но, ради Бога, почему, в конце концов, я в этом виноват? Побойтесь же
немного Бога, Анна Ниловна!“ - умолял дядя таким умоляющим
голосом, как будто хотел попросить ее выслушать его признание в любви.

- Я Бога боюсь, Егор Ильич, но все это только потому,
что вы эгоистичны и не любите свою биологическую мать, -
с достоинством ответила мисс Перепелицына. „Какая у них была
причина с самого начала пренебрегать их волей? она ведь
Ее мать. И я не собираюсь говорить вам неправду. Я
даже дочь майора ... и не только какая-нибудь!“

Мне показалось, что Перепелицына вмешалась в разговор исключительно с той целью
, чтобы дать всем нам, и в особенности мне,
вновь прибывшему, знать, что она сама дочь одного из
Майоры, а не просто „какие-то другие“.

„Да, это потому, что он оскорбляет свою мать!“ - наконец
угрожающе сказала женщина-генерал.

„Но, мама, помилуй! В конце концов, когда я ее обижаю? И почему?“

„Потому что ты неисправимый эгоист, Егорушка“, - продолжила
Генерал продолжил, как бы увлекшись собственными словами
.

„Мама, но мама! В конце концов, когда я был таким эгоистом?“
- в отчаянии воскликнул мой дядя. „В течение пяти дней, целых пяти дней
они злились на меня и не хотели говорить со мной ни слова! А почему
бы и нет? Что я нарушил? Пусть же меня судят, пусть
весь мир судит меня! Но вы все равно должны выслушать и мое оправдание
! Я долго молчал, мама. Они никогда не хотели меня слушать.
Теперь пусть меня слушают незнакомые люди. Анфиса Петровна! Павел
Семеныч, мой лучший Павел Семеныч! Сергей, ты мой единственный
друг! Вы здесь не участвуете, вы, так сказать, всего лишь
зритель, вы можете судить непредвзято...“

„Успокойтесь, Егор Ильич, ради Бога
, успокойтесь, - энергично вмешалась Анфиса Петровна Обноскина, „ не убивайте
Ее мать!“

„Я не убиваю свою мать, Анфиса Петровна, но вот моя
грудь, – разорвите ее!“ - продолжал дядя, до крайности взволнованный,
как это иногда случается с людьми, у которых слабый характер.
когда вы переходите черту и, наконец
, „теряете“, как вы обычно говорите, свое последнее терпение. Но их ожесточение
обычно проходит так же быстро, как горит соломенный костер. И так было
и здесь. - Я только хочу сказать, - продолжал дядя, - я только хочу
сказать, Анфиса Петровна, что я никого не обижаю. Я первый
скажу, что Фома Фомич – благороднейший, честнейший человек и
, к тому же, человек в высшей степени одаренный; но... но
в данном случае он поступил ... несправедливо по отношению ко мне“.

„Хм!“ - сделал Павел Обноскин, как бы для того, чтобы еще больше раздражить моего дядю.

„Павел Семеныч, ради бога, Павел Семеныч! Неужели вы
действительно думаете, что я, так сказать, бесчувственный столб? Я же вижу
, я же понимаю – с болью в сердце, можно сказать, чувствую,
– что все эти недоразумения проистекают только _ из его безмерной любости_ ко мне
. Но говорите что хотите, на этот раз он все равно
ошибается. Я все расскажу. Я хочу сейчас, Анфиса Петровна, изложить
все обстоятельства дела, очень подробно, чтобы все увидели, как это
и правильно ли поступает моя мама, если она злится
на меня из-за того, что я не исполнил желание Фомы Фомича. Ты тоже выслушай меня
, Сережа, – добавил он, обращаясь ко мне, что, кстати, он
делал неоднократно на протяжении всего своего повествования, делая это так, как будто
он боялся других слушателей или, по крайней мере, сомневался в их сочувствии
, - “выслушай и ты меня, а потом суди, был ли я в Прав я
или неправ. Видите ли, все началось так: неделю назад – да, ровно
неделю назад – здесь, через наш соседний городок, проезжал мой бывший
Командир полка генерал Руссапетов со своей супругой и
невесткой. Задержался на некоторое время. Я, конечно, был в восторге,
воспользовался случаем, подъехал, представился и пригласил ее присоединиться ко мне
на ужин. Он согласился приехать, если его время
как-то позволит. Вы знаете, совершенно благородный характер,
вот что я вам скажу, аристократ, высокопоставленный сановник! И сколько хорошего он
сделал! Например, его невестка! Кроме того, он женил сироту на
восхитительном молодом человеке – теперь это тот же повар
в Малиново, еще молодой человек, но с, можно
сказать, почти университетским образованием! – Короче, старик - генерал среди
генералов! Ну, у нас, само собой разумеется, было чем заняться: готовка, готовка
, приготовление фрикасе. Я заказываю музыку. Ну,
конечно, у меня хорошее настроение, я в восторге и выгляжу как
именинница. Вот только Фоме Фомичу не нравилось, что я выгляжу
именинницей! Он сидел за столом – это только что стало его
Любимое блюдо, поданное со сливками, которое я помню до сих пор
точно – но он сидел, молчал, молчал... и вдруг он вскакивает:
"Меня оскорбляют, меня оскорбляют! – кричит он. - Но почему, –
спрашиваю, - почему тебя оскорбляют, Фома Фомич?" - "Вы, - говорит
, - теперь пренебрегаете мной, вы имеете дело теперь только с
генералами, Для вас генералы ценнее и лучше, чем я!‘ Я
, конечно, сейчас пересказываю сцену только в кратких словах,
так сказать, только суть, только суть дела. Но если
ты хочешь услышать, что еще он тогда сказал, так что ... ну, с
одним словом, он потряс весь мой народ! Что вы должны делать?
Я, конечно, совершенно подавлен. В конце концов, это даже слишком
сильно меня задело. Я тону, как мокрый петух. Наступает торжественный день
. Тогда генерал посылает сообщение, что, к сожалению
, ему помешали приехать: должен уехать. Приношу свои извинения, –
итак: нет ничего! Я сразу к Фоме: "Ну, Фома, - говорю,
-успокойся! Он не придет!‘ Но что вы думаете? Он
не прощает меня. Делай что хочешь – он не прощает! 'У меня есть ты,
обижен!‘ - сказал он, и при этом он остается. Я говорю. Так и так. "Нет, -
говорит он, - иди к своим генералам. Они ближе
к сердцу генералов, чем я, – они разорвали узы дружбы, - говорит он,
- разорвали их!' Великий Боже! Я ведь понимаю, почему он злится!
Я же не бревно, не осел, не овца! Ведь он сделал это только
из безмерной любви ко мне, так сказать, из ревности – он
ведь сам говорит, что ревнует к генералу,
боится потерять мою склонность, хочет испытать меня и узнать, что я для него значу.
был бы способен и готов жертвовать. "Нет, – говорит он, - я для них
все равно что генерал, я все равно - для них! – Ваше Превосходительство!
Помирюсь с вами не раньше, чем вы окажете мне
подобающую мне честь". – "Чем, – спрашиваю, - я должен выразить вам
свое почтение, мое почтение, Фома Фомич?" - "Чем же, - спрашиваю, - выразить вам свое почтение, мое почтение, Фома Фомич?"
– "Что ж, зовите меня, - говорит он, - целый день просто Фу. ваше превосходительство,
этим вы потом выразите мне свое почтение.‘ Я упал с
облаков! Вы можете себе представить мое удивление! "Да, - говорит он, - это
послужит вам уроком, чтобы впредь вы не увлекались
генералами, хотя другие, возможно, даже более достойны этого, чем
все ваши генералы вместе взятые! Ну, тогда я
больше не мог этого выносить, должен признаться! Даже признайтесь в этом совершенно открыто! 'Фома
Фомич, - сказал я, - неужели это вообще возможно, о чем ты просишь?
В конце концов, как я могу пойти на что-то подобное? В конце концов, как я могу ... и имею
ли я вообще право сделать тебя генералом, ваше превосходительство?
Подумайте только, в чьих только силах это заложено! В конце концов, это было бы
так сказать, покушение на величие закона! Как, в конце концов, как мне
назвать тебя вечным Превосходительством? В конце концов, генерал служит своему
Отечество: за то же самое он отдает свою жизнь на войне, он проливает
свою кровь на поле чести, он сражается с врагом своего
народа! И ты теперь требуешь, чтобы я присвоил тебе тот же почетный
титул, который по праву принадлежит только ему?" но Фома не уступил! "Я
сделаю все, чтобы доставить тебе удовольствие, - продолжил я, - все, что ты только
пожелаешь. Вот ты и пожелал, чтобы я отрастил свою щечную бороду, так как она
будь немного патриотичным, – я снял его, правда, вздохнул,
но все равно снял. И более того: я сделаю все,
все, что вы пожелаете, только откажитесь от этого генеральского звания!" – "Нет, -
сказал он, - так я не примирюсь с вами до тех пор, пока
меня не назовут Ваше Превосходительство. Это, - сказал он, - пойдет на пользу вашему моральному духу:
это унизит ее нетерпеливый дух!" - говорит он. И вот
уже прошла неделя, целая неделя, как он не разговаривает со мной, и
каждый визит, кем бы он ни был, вызывает у него раздражение. Когда он узнал о тебе
слышал, что ты учен – это была моя вина: я сказал это совершенно
случайно, когда разговор зашел о тебе, в таком рвении, ты знаешь, – тогда
он сказал, что больше не останется здесь, в доме, с того самого
момента, как ты войдешь в дом. "Так что теперь
я не учен в ваших глазах!" - говорит он. И что будет, только
когда он узнает о Коровкине! Помилуй, суди сам, в чем
же я провинился? В конце концов, действительно ли я должен
называть его "Ваше превосходительство"? В конце концов, как ты собираешься терпеть это в
в таком положении? И почему, в конце концов, он сегодня избавил бедного Бахчеева от
Стол прогнали? Ну, хорошо, Бахчеев не
изобрел астрономию, но и я, да, не изобрел, и ты тоже, да, не
изобрел ... Итак, теперь, по какой причине, почему, почему?“

- Именно по той причине, что ты завидуешь, Егорушка,
- процедил генерал сквозь зубы.

„Мама! “ воскликнул мой дядя в отчаянии, - Они сводят меня
с ума! ... в конце концов, они не говорят своими словами
– Ты ведь повторяешь чужие слова, мама! И последнее, но не менее важное: я просто собираюсь
все еще становясь балкой, фонарным столбом, но уже не вашим.
Быть сыном!“

–Я слышал, дядя, – начал я, все еще совершенно ошеломленный
услышанным, - я слышал в дороге от господина
Бахчеева - правда, не знаю, так ли это на самом деле, - что Фома Фомич просил вашего
Илюша завидовал предстоящим именинам и теперь утверждал, что
завтра тоже его именины. Я признаю, что этот странный
Эта черта характера настолько поразила меня, что я ...“

„Его день рождения, друг, его день рождения завтра, а не его
Именины, просто его день рождения!“ - нетерпеливо прервал меня дядя. „Он
просто выразился немного по-другому, но он совершенно прав:
завтра его день рождения. Во-первых, друг, я думаю, он сказал ...“

„Совсем не его день рождения!“ - внезапно крикнула Сашенька между ними.

“Как же нет?" - спросил мой дядя с взъерошенными волосами.

„Вовсе не его день рождения, папа! Вы просто говорите неправду, чтобы
обмануть себя и вырвать Фому Фомича! В конце концов, его
день рождения был уже в марте. – Ты же помнишь, как мы были на
За несколько дней до этого они поехали в монастырь на службу, и он не
позволял никому спокойно сидеть в экипаже: он все время кричал, что
подушка вдавила ему в бок, и при этом щипал других.
Тетушка, в гневе он дважды ущипнул ее! А потом, когда мы
пошли к нему поздравлять в день рождения, он снова рассердился,
потому что в нашем букете не было камелий. "Вы знаете, что я
люблю камелии, - сказал он, - потому что у меня есть вкус знатного мира,
но вам не стоило труда ухаживать за мной в оранжерее.
какие из них отрезать, они, наверное, были слишком позорными для меня. И
весь день он был своенравным и капризным, как непослушный ребенок,
и не хотел говорить ни слова ни с кем из нас! ...“

Я полагаю, что даже если бы бомба взорвалась посреди комнаты
, она все равно не напугала бы и не взволновала бы присутствующих так сильно, как
это откровенное возмущение – и чье возмущение? – одного маленького
Девочка, которой в противном случае не разрешалось бы даже говорить вслух в присутствии бабушки
! Генерал поднялся, молча поклонился:
Удивленная и возмущенная одновременно, она выпрямилась и
посмотрела на свою внучку, как будто не веря своим глазам. Мой дядя
побледнел.

„Такая извращенная штука! Вы, наверное, хотите убить бабушку здесь силой
!“ - гневно воскликнула Перепелицына.

„Сашенька, Сашенька, одумайся! Что с тобой, Сашенька?“
мой дядя в сильном возбуждении закричал на свою дочь, но
не знал, что делать.

„Я больше не хочу молчать, папа!“ - закричала Сашенька, которая внезапно
вскочила со стула и затопала ногами. Ее красивые глаза
просто так брызнули от гнева. „Я больше не хочу молчать! Мы все
достаточно долго страдали от этого Фомы Фомича, от вашего
гнусного подлеца Фомы Фомича! Потому что Фома Фомич
всех нас погубит. Ведь ему поют только о том, что
он был хорошим, хорошим, благородным, образованным и объединял в себе все добродетели
мира, настоящее попурри добродетелей! А Фома Фомич
, как осел, верит всему, что ему говорят! В нем так много сладости.
чаши были поставлены перед ним, чтобы другому было стыдно, Фома
Фомич же съел все, что только было перед ним поставлено
, и по-прежнему хочет иметь еще! Вот увидите, он всех нас
съест! И в этом виноват папа! Гнусный, гнусный Фома
Фомич, я говорю это нагло и ничего не боюсь! Он глуп,
своенравен, он подонок, низкий, бессердечный человек,
хулиган, источник сплетен, жалкий лжец ... Ах, я бы
выгнала его немедленно, немедленно, но папа боготворит его, папа ведь
без ума от него!“

Тут раздалось „Ах!“ и генерал упала в обморок – то есть.
осторожно опускаюсь на диван.

„Ах, голубушка моя, Агафья Тимофеевна, ангел мой! “ тут же
услужливо залепетала Анфиса Петровна Обноскина, „ возьмите мой флакон! Вода,
быстро вода!“

“Вода, вода!" - теперь кричал и мой дядя. „Мама, мама, успокойся
Вы сами! Я умоляю вас на коленях, успокойтесь! ...“

„Их надо было бы посадить в темную комнату на хлеб и воду...
эта человекоубийца!“ - кричала Перепелицына, дрожа от ярости
Сашенька ан.

„Хорошо, я буду жить только на хлебе и воде, я не боюсь
до этого!“ - воскликнула Сашенька в ответ в ярком восторге.
„Я просто защищаю своего папу! Мой папа не понимает,
как защитить себя! Что ваш Фома Фомич против моего папы, что
он? Он ест папин хлеб и смеет унижать папу! Этот
Возмутительные! Я бы разорвал его на куски, весь ваш Фома.
Фомич! Я бы вызвал его на дуэль и застрелил бы его на месте из
двух пистолетов ...“

„Сашенька, Сашенька!“ - умолял ее папа. „Еще одно слово – и я
потерян, безвозвратно потерян!“

„Папахен!“ Сашенька подбежала к нему, судорожно обняла за шею
и расплакалась. „Папахен! Ты хороший, дорогой, веселый, умный
Папа, как ты можешь позволять себе так унижаться! Как вы можете,
_Sie_, _Sie_ так подчиняться этому гнусному, неблагодарному человеку, как
вы можете быть его игрушкой и так выставлять себя на посмешище! Папахен,
мой хороший, золотой папахен! ...“

Тут она всхлипнула, закрыла лицо руками и выбежала из
комнаты.

Волнение было неописуемым. Генерал лежал в глубоком обмороке.
Ее сын, почти сорокалетний полковник, стоял на коленях перед диваном и целовал
ей руки. Мисс Перепелицына суетилась возле лежащих
, бросая на нас злые, но торжествующие взгляды. Анфиса
Петровна Обноскина промокнула мокрой салфеткой
виски генерала и возилась со своей фляжкой. Прасковья Ильинична
дрожала и беззвучно плакала. Ешовикин искал угол, где он
мог бы спрятаться, а воспитательница стояла
перед своим стулом бледная и словно потерянная. Просто Мисинчикофф, мой двоюродный брат третий
Он просто встал, молча подошел к
окну и начал спокойно смотреть в него, не
обращая ни малейшего внимания на весь процесс.

Тут вдруг генеральша очнулась от обморока, она
тоже поднялась с дивана, приподнялась и даже выпрямилась, смерив меня
угрожающим взглядом.

„Вон!“ - внезапно крикнула она и топнула ногой.

Откровенно говоря: я ожидал чего угодно, а не этого.

„Вон отсюда! Вон из этого дома! За пределы! Для чего он пришел сюда? Чтобы
его дыхания здесь больше не ощущалось! Вон!“

„Но мама! Как вы к этому пришли! Ведь это Сережа!“ – заикался
дядя - если я не ошибаюсь, он дрожал всем телом.
„Но он все-таки пришел к нам в гости, мама!“

„Какой Сережа? Ерунда! Я ничего не хочу слышать – вон! Это
Коровкин! Я убежден, что это Коровкин! Моя догадка
меня не обманывает! Он пришел сюда, чтобы сместить Фому Фомича, только для
этого его и вызвали сюда! Мое сердце чувствует это ... Вон,
несчастный!“

„Дорогой дядя, если это так...“ - начал я голосом, в котором
честное нежелание поколебалось: „Если это так, то я так и сделаю ...
извините меня ...“ И я пошел искать свою шляпу.

„Сергей, но послушай же, Сергей, что ты делаешь! ... Теперь есть эта
... мама! это же Сережа! ... Сергей, одумайся!“ Он догнал
меня быстрыми шагами, пытаясь удержать. „Ты мой
гость, ты хозяинне оставайся здесь, я хочу этого! Да она просто так говорит! “ добавил
он полушепотом, „ да это просто потому, что она раздражена ... Только сейчас,
в первое время, может быть, было бы лучше, если бы вы сделали себя немного
невидимым ... просто какое–то время - и все снова будет хорошо
! Она обязательно простит тебя, уверяю тебя!
В конце концов, она хороший человек... Это было просто так... она пообещала
себе... Ты же слышишь, она считает тебя Коровкиным, но она
забудет об этом и простит, поверь мне! ... Чего ты хочешь?“ - крикнул он
внезапно он повернулся к старику Гавриле, который в этот момент
, дрожа от страха, вошел в комнату.

Гаврила пришел не один: за ним последовал мальчик примерно шестнадцати
лет от роду, которого, как я позже узнал,
взяли в особняк из-за его красоты. Его звали Фалалей. Я сразу
обратил внимание на его одежду: на нем была русская блузка из красного шелка,
расшитая вокруг шеи, пояс из широких золотых чулок, черные
мешковатые шаровары и сапоги из козьей кожи с
рукавицами из красной сафьяновой кожи. Этот костюм был у генерала лично для него
вымышленный. Мальчик горько заплакал, и слезы одна
за другой покатились из его красивых голубых глаз по его красным
щекам.

“В конце концов, что это значит?" - воскликнул мой дядя. „Что случилось? Так
говори же, мальчик!“

„Фома Фомич соизволил привести нас сюда“, - ответил опечаленный
Гаврила. „Меня на экзамен, а его ...“

“А он?"

„Он танцевал!“ - был плаксивый ответ Гаврилы.

„Танцевал!“ Ужас отразился на лице моего дяди.

„Ге–е–е–танцуй–т!“ - взревел Фалалей, всхлипывая и сглатывая.

„Камаринская?“

„Кама–а–Аринская!“

„И Фома Фомич поймал тебя на этом?“

„Эрта–аппт!“

„Этого только не хватало!“ - застонал мой дядя. „Теперь я
потерялся!“ И он схватился обеими руками за голову.

В комнату вошел слуга Видоплясова и доложил::

„Фома Фомич“.

Дверь отворилась, и перед недоумевающей публикой предстал Фома Фомич собственной персоной
.




 VI.

 От белого быка и Камаринской.


Прежде чем я буду иметь честь представить читателю внешность Фомы Фомича, насколько
это возможно, я считаю, что это вполне
необходимо вкратце рассказать о Фалалее кое-что и, в частности
, объяснить, до чего же чудовищно было то, что он
танцевал Камаринскую, и Фома Фомич удивил его этой веселой и,
надо полагать, безобидной рассеянностью.

Фалалей родился в Степанчиково в семье фермера
и потерял родителей в первые годы жизни.
Покойная жена моего дяди была его крестной матерью. Мой дядя
очень его любил. Этого было достаточно, чтобы Фома Фомич узнал его, когда он уезжал в имение
после того, как он был изгнан, и помещик подчинился, чтобы
сделать его ненавистным. Но, к огорчению Фомы, случилось так, что мальчик
особенно понравился и генеральше: так что Фалалей, несмотря
на всю ярость Фомы Фомича, по-прежнему оставался хорошо привязанным к правлению. Генерал
настаивал на своем, и Фома вынужден был уступить, хотя
и в глубине души не забывал „обиды“ – он ведь считал все это одним
„Обидел“ его – и отомстил за это моему бедному дяде, который в
данном случае был действительно невиновен, при каждой представившейся
возможности.

Однако Фалалей был в своем роде красавицей. На самом деле у него
было девичье лицо, лицо деревенской красавицы. Генерал
баловал и защищал его. Он был дорог ей, как хорошая
редкая игрушка, и неизвестно, кого она любила больше: свою
маленькую собачку Ами или этого Фалалея. Его костюм я
уже описал. Кроме того, дамы давали ему мази и
помады, а цирюльник и парикмахер Кусима по праздникам должен был
сжигать ему локоны. С другой стороны, этот мальчик был странным существом:
его нельзя было назвать совершенным идиотом или душевнобольным
; но он был до такой степени наивен, так правдив в своих речах
и откровенен, что иногда его действительно можно было принять за
большого дурака. Однажды ночью ему приснился
сон, и он сразу же рассказал о нем правителю. Он даже вмешивался
в их разговор, не заботясь о том, чтобы вставить в них слово.
Временами он рассказывал такие вещи, которые, будучи придворным мальчиком, было бы совершенно
невозможно рассказать хозяину поместья. Он плакал самыми искренними слезами, когда его
Любовница – генеральша – падала в обморок, или когда его хозяин даже слишком
сильно обвинял Фому. У него было
сострадательное сердце ко всем несчастьям. Иногда он подкрадывался к генеральше, целовал ей
руки и просил не сердиться – и старуха милостиво прощала ему
все дерзости. У него был чрезвычайно чувствительный характер, он был добрым
и миролюбивым, как ягненок на пастбище, и безмятежным, как
счастливый ребенок. За столом ему всегда давали что-нибудь сладкое.

При каждом приеме пищи он регулярно вставал за стулом
Генерал встал и подождал, пока ему дадут перекусить. Если ему
давали кусочек сахара, он тут же откусывал его
молочно-белыми зубами. Затем в его веселых голубых глазах, как и во
всем его красивом лице, засветилось неописуемое удовлетворение.

Долго гневался Фома. наконец он задумался над этим вопросом и сказал себе,
что ничего не может с этим поделать: и тогда он решил, что Фалалейс
Стать благодетелем. Сначала он прочитал моему дяде Левиты за
то, что тот позаботился об образовании своего придворного
не заботясь, он взял на себя обязательство немедленно научить бедного мальчика морали, хорошим
манерам и французскому языку.

„Как!“ – воскликнул он, защищая свою бессмысленную идею
научить крестьянского мальчика французскому языку (идея, кстати, пришла не
только к Фоме Фомичу, что может засвидетельствовать сам автор этих
воспоминаний) - „как! он постоянно находится здесь, в
господском доме, со своей хозяйкой: если она забудет, что он не
Понимает французский и, например, говорит '^донне муа мон мускуар^',
в конце концов, даже в таком случае он должен уметь ориентироваться и
сразу же использовать их!“

К сожалению, очень скоро выяснилось, что Фалалея не только
невозможно научить французскому языку, но и что повар
Андрон, его дядя, который, будучи совершенно бескорыстным, достаточно
долго старался научить его русскому алфавиту, уже давно
потерял надежду и положил учебник обратно на полку.
Фалалей был настолько недоступен для духовного обучения, что ничто, но
и ничто не запечатлелось в его памяти. Да, этот
Попытка поучения должна была иметь продолжение: придворное общество
тотчас же начало дразнить Фалалея „французом“, но старый Гаврила,
заслуженный камердинер моего дяди, воздержался от того,
чтобы открыто говорить о какой–либо пользе от изучения этого иностранного языка. Этот
Осуждение старого слуги дошло и до слуха Фомы Фомича, и тогда
тот в гневе приказал, чтобы оппонент Гаврила отныне сам
выучил французский язык. И это было началом
всей этой „французской причуды“, которая привела г-на Бахчеева в такую
ярость.

С хорошими манерами, которым Фома хотел научить мальчика, у него
был еще худший опыт: он ни в коем случае
не хотел преуспеть в том, чтобы переделать Фалалея по своему вкусу. Фалалей, несмотря
на запрет, каждое утро приходил к генералу рассказывать свои сны, что
Фома находил в высшей степени неприличным, потому что слишком „семейным“. Фалалей же был
и остался Фалалеем. Само собой разумеется, что за
все эти несчастья больше всего и больше всех других
должен был искупить мой дядя.

„Вы также знаете, вы также знаете, что он сделал сегодня?“ закричал один из них
Днем Фома, для чего, для большего эффекта, он выбрал время, когда
все были в сборе... „Также знаете ли вы, полковник, как далеко вы заходите
своим систематическим пренебрежением? Сегодня он
съел кусок рыбного паштета, который ему подали за столом, и, зная
Вы, что он сказал потом? Иди сюда, иди сюда, жалкое создание, иди
сюда, идиот, красная рожа! ...“

Фалалей подошел, плача, вытирая слезы обоими кулаками
.

„Что ты сказал, когда съел паштет? Повторите
это еще раз!“

Фалалей, вместо ответа, залился горькими слезами.

„Тогда я сделаю это для тебя. Ты сказал, похлопав себя по своему
набитому животу: "Набил меня пирожками
, как Мартын мылом!" – Подумайте, полковник, – разве можно так говорить
в образованном обществе, да к тому же в высшем
обществе? Ты это сказал? Говори!“

„Ха–аб геза–агт! .., “ подтвердил Фалалей, сглотнув, и повторил
Струйки слез стекают вниз.

„Так. Тогда скажи мне сейчас: разве Мартин ест мыло? Где у тебя такой
Видел, как Мартин ел мыло? Да скажи же, дай мне представление об
этом феноменальном Мартине!“

Молчать.

„Я спрашиваю тебя, кто был этот Мартин?“ - настаивал на своем вопросе Фома.
„Я хочу его увидеть, хочу с ним познакомиться. Теперь, кто он?
Регистратор, астроном, изобретатель, поэт, ^Капитан
бедняков ^, крепостной – кем бы он ни был, в конце концов! Отвечай!“

„Владелец лей–яйца!“ - наконец ответил Фалалей и заплакал.

„Чей? Чей крепостной?“

На это Фалалей не знал, что ответить. Конечно, дело закончилось
в конце концов дошло до того, что Фома в ярости выбежал из комнаты
, крича и жалуясь, что его оскорбили. Затем генерал упала
в обморок, мой дядя заколдовал час своего рождения,
попросил у всех прощения и весь оставшийся день ходил по
собственному дому только на цыпочках.

Но должно было случиться и так, что на следующий день – после
мыльного инцидента – Фалалей, когда утром принес чай Фоме Фомичу
и уже давно забыл все свои вчерашние страдания, совершенно
невинный и безобидный рассказал, что ночью ему сообщили о белом
Приснился бык. Да, действительно, этого только еще не хватало!
Фома Фомич впал в настоящую истерику, немедленно вызвал полковника
, а затем без промедления начал обвинять этого во сне в
Проповедь наказания, которую _sein_, верховный, имел Фалалей.
На этот раз были применены самые строгие меры: Фалалей был
наказан – ему пришлось встать на колени в углу. Кроме того, ему еще раз
строго и решительно запретили употреблять такие „сырые“, такие „крестьянские“ продукты.
Чтобы мечтать.

„Вы также понимаете, _что_ я так возмущен этим?“ спросил
Фома Фомич. „Не говоря уже о том, что он не
может себе этого представить, что он вообще не должен осмеливаться приходить ко мне со своими мечтами
, да еще с такими мечтами о белом быке ... не говоря
уже о том, что я говорю – и вы должны признать это сами, полковник, – что
это за белый бык, кроме свидетельство грубости,
невежества и крестьянских чувств вашего неуклюжего Фалалея?
Как мысли, так и мечты. Разве я не сказал сразу, что из
парню ничего не будет, и, следовательно, вы не
должны держать его в доме джентльмена? Никогда, никогда они не превратят этот
бессмысленный, простой народный дух во что-то более высокое, поэтичное!
Разве ты не можешь, - продолжил он Фалалею, - разве ты не
видишь во сне что-то другое, что-то благородное, нежное, изысканное, что-то
Сцена из хорошей компании, скажем, джентльмены за карточной партией, например
, или дамы, гуляющие в прекрасном саду?“

В тот день, ложась спать, Фалалей обратился к дорогому Богу с просьбой:
Он прослезился о прекрасном сне и долго думал, как ему
поступить, чтобы он больше не видел этого проклятого белого быка
. Однако надежды людей, как правило, обманчивы. Проснувшись
на следующее утро, он с ужасом осознал,
что всю ночь любви ему снова снился только ненавистный белый бык
– и ни одна
прекрасная дама в саду не вызывала у него вожделения. Но на этот раз последствия были особого рода. Фома
Фомич непоколебимо заявил, что верит в возможность
не думайте, что подобное повторение, скорее всего, ложь Фалалея и
, возможно, от одного из обитателей особняка, а может быть, даже от
Сам Верховный, был намеренно введен в заблуждение, чтобы заставить его, Фому
Фомич, хлопотать. Опять же, было много криков, упреков и
слез. Вечером генерал заболел. Все население
Степанчиково опустил голову. И оставалась лишь одна
слабая надежда, что на следующую ночь, на третью,
Фалалею приснится что-нибудь из высшего общества. Но насколько велик был
всеобщее недовольство, когда Фалалей
регулярно видел белого быка в течение целой недели каждую ночь Господа Бога, только и исключительно всегда только белого
Волы! О высшем обществе даже думать не приходилось!!

Но самым странным было то, что Фалалею ни разу не пришло в
голову солгать: просто сказать, что он видел во сне не белого быка,
а, например, экипаж, в котором проезжали бы прекрасные дамы и
Фома Фомич, – тем более в таком
Чрезвычайная ситуация в конце концов, ложь не могла быть таким уж большим грехом. Но
Фалалей был настолько правдолюбив, что решительно не умел лгать
, даже если бы и захотел. Так получилось, что его
даже не пытались навести на эту мысль, потому что все знали,
что Фалалей немедленно выдаст себя и Фома Фомич поймает его на
лжи. Так что же делать? Положение, в котором оказался мой
бедный дядя, стало почти отчаянным. Фалалей был
неисправим. Бедный мальчик даже стал заметно худее.
Домработница Маланья утверждала, что за ним приставали, и
окропил его, согласно древнему суеверию, из-за угла холодной
водой. В этом целесообразном лечении участвовала и
жалостливая Прасковья Ильинична. Но даже
холодная вода, столь благотворная в остальном, на этот раз не подействовала. Все это не помогло!

„Да что он! .., проклятый бык!“ - сказал Фалалей, в свою очередь,
„он снится мне каждую ночь! Каждую ночь я молюсь: "Мечтай, не приходи ко
мне с белым быком, мечтай, не приходи ко мне с белым быком".
Волы!‘ – Но он там, проклятый, стоит передо мной, такой высокий, с
Рогами, с такой тупой мордой, у–у–у!“

В конце концов мой дядя действительно впал в отчаяние. Но вот, к
счастью, Фома Фомич, казалось, вдруг забыл о белом быке.
Конечно, никто не верил, что Фома Фомич мог всерьез забыть что-то столь важное
, и поэтому все с замиранием сердца говорили себе, что он
как бы хочет приберечь эту незаконченную историю с белым быком
на случай необходимости, чтобы потом при первой
же представившейся возможности снова показать ее. однако впоследствии это оказалось
выходит, что в это время Фоме Фомичу действительно было не до
белого бычка: у него были другие заботы, другие
Планы зародились в его энергичной и много думающей голове. Только
благодаря этому он, наконец, позволил Фалалею вздохнуть с облегчением.
Одновременно с Фалалеем вздохнули и остальные. Да, мальчик
даже вскоре забыл о случившемся, и даже белый бык
все реже и реже появлялся ему во сне, хотя время от времени он все же напоминал ему о
своем фантастическом существовании. Короче говоря, все было бы хорошо.,
если бы в мире не было танца
под названием Камаринская.

Я должен предварить это тем, что Фалалей танцевал превосходно. Искусство
танцев было его величайшим даром, оно было в некотором смысле врожденным для него как
внутреннее побуждение. Он танцевал с энергией и неутомимым желанием,
и из всех танцев он больше всего любил танцевать „Камаринский мушик“
. Не то чтобы ему
так уж нравились легкомысленные и, во всяком случае, непонятные действия этого развевающегося крестьянина
– нет, он любил этот танец исключительно потому, что он
для него, когда он слышал, как играет Камаринская, было совершенно невозможно
не танцевать. Случалось, что иногда по вечерам двое или трое
Слуги, кучер, садовник и несколько придворных
девушек собрались, конечно, где-нибудь на как можно более удаленном
участке луга за конюшнями усадьбы, как можно дальше от Фомы
Фомич. Затем тотчас зазвучала музыка, и начались танцы, пока
, наконец, Камаринская тоже не вступила в свои права. Музыкальный оркестр
состоял из двух балалайк, гитары, скрипки и
Ручной барабан, с которым
мастер Митюшка умел превосходно обращаться. Тогда вы должны были увидеть, что происходит с первым тактом с
Случился Фалалей: он прыгнул в круг и танцевал, танцевал до
полного потери сознания, до истощения своих последних сил,
все еще подбадриваемый криками и смехом зрителей; он
скулил, смеялся, хлопал в ладоши и танцевал так, как
будто какая-то чуждая, непостижимая сила разрывала его на части, против которой он не
мог устоять. и продолжал бороться с самим собой, прибегая к насилию, чтобы остановить все более ускоряющееся
Темп энергичного мотива, при этом топая каблуками ботинок в
такт ритму. Это были моменты его
наивысшего энтузиазма. И все было бы хорошо и здесь, если бы
слух о его Камаринской не дошел до ушей Фомы Фомича
.

Фома Фомич – застыл, а когда пришел в себя, сразу послал
за полковником.

„Я хотел, чтобы вы просветили меня только об одном, полковник“
, - начал Фома. „Вы поклялись
полностью уничтожить этого несчастного идиота или нет? Если первое имеет место, то нарисуйте
я, конечно, немедленно вернусь; но если нет, то
я ...“

„Да, в чем дело, в конце концов? Что случилось?“ - спросил полковник, падая с
облаков.

„Как? Вы спрашиваете, что произошло? Разве вы не знаете, что он
танцует Камаринскую?“

„Ну, – ну, и что?“

„Как – ну и что?!“ - вскричал Фома. „И это то, что вы говорите – вы, его хозяин
и, в некотором смысле, его отец! Да, в конце концов, после всего
сказанного, есть ли у вас хоть какое-то приблизительное представление о том, что это за танец
? Разве они не знают, что эта песня - развратный
Парень поет это в нетрезвом виде до самого неприличного
Проступок в стороне? Неужели вы не знаете, что замышляет этот развратный
раб? Он порвал самые ценные, самые священные
узы и, наступив на них ногами, растоптал их своими неуклюжими
крестьянскими сапогами, которыми обычно топают только по полу
таверны, – _ __! Неужели они не понимают, что с этим они
Ответ оскорбил мои самые благородные чувства? Неужели вы
не понимаете, что ваш ответ - личное оскорбление моей персоны?
Вы понимаете это или не понимаете?“

„Но, Фома ... это же просто песня, Фома ...“

„Что, просто песня? И им не стыдно признаться мне, что
Ты, ты сам знаешь эту песню, – Ты,
принадлежащий к обществу, ты, отец благородных и невинных детей, и,
что самое главное, ты еще полковник! Просто песня! Но я убежден,
что эта песня была создана после реальных событий! Просто
песня! Но в конце концов, какой порядочный человек может признаться без предварительного
Стыдно забыть, что он знает эту песню, что он когда-либо знал ее, даже просто
слышал? Какой человек, я вас спрашиваю, какой?“

„Ну, а ты, Фома, ты же, видимо, знаешь, раз так спрашиваешь“
, - в своей сердечной простоте и совершенно безобидно ответил мой сбитый с толку
Дядя.

„Что! Я знаю это? ... Я ... я ... то есть! ... Меня
оскорбили!“ - вдруг закричал Фома, вскочив со стула и взревев от
ярости.

Всего этого он ожидал скорее, чем такого откровенно сокрушительного
Ответ.

Но к чему описывать гнев Фомы Фомича! Полковник был покрыт позором
и позором из-за „непристойности“ и „неуклюжести“ его
Ответ изгнан из круга лиц этого „блюстителя нравственности“
. Но сам Фома Фомич с того дня
поклялся однажды поймать Фалалея ^ на грубости^ – если тот
снова совершит преступление, танцуя Камаринскую, и поэтому
по вечерам, когда все считали его занятым какой-нибудь литературой, он тайком пробирался
в парк, огибал арку вокруг
Огородом, а затем углубился в кустарник, откуда можно было хорошо
видеть ту небольшую полянку, на которой обычно танцевали
стал. Так он относился к Фалалею, как охотник к бедной дичи, а
тем временем с наслаждением рисовал себе, какой скандал он может учинить в случае
успеха своих усилий, и как все, и
в особенности полковник, „должны будут за это поплатиться“ перед ним! Награда за
его усилия тоже не осталась в стороне. Настал момент, когда он „получил его
“. Наконец-то, наконец-то! И это произошло – именно сегодня!!

Теперь понятно, почему мой дядя схватился за волосы,
когда увидел плачущего Фалалея и должен был услышать, что произошло,
и когда затем вошел еще Видоплясов, чтобы объявить о появлении Фомы Фомича
, и Фома Фомич так внезапно и в таком неловком
На мгновение предстал перед нашими грешными глазами собственной персоной.