Àòòèëà, Àñïàðóõ, Íîãàé, Òîêòà è Òîõòàìûø

˜   Òåêñò • https://trueview.livejournal.com/304627.html
———————————————————————
 

˜                Àòòèëà, Àñïàðóõ, Íîãàé, Òîêòà è Òîõòàìûø 



      Èìåííèê áîëãàðñêèõ õàíîâ — èñòî÷íèê ïî èñòîðèè ïåðâûõ äâóõ ñòîëåòèé Áîëãàðñêîãî ãîñóäàðñòâà. Áûë îáíàðóæåí ðóññêèì èñòîðèêîì À. Í. Ïîïîâûì â 1861 ãîäó è îïóáëèêîâàí èì â òðóäå «Îáçîð õðîíîãðàôîâ ðóññêîé ðåäàêöèè», â Ìîñêâå, â 1866 ãîäó. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè èçâåñòíû 3 ñïèñêà, ñàìûé ñòàðûé — Óâàðîâñêèé, äàòèðóåòñÿ XV âåêîì, äâà îñòàëüíûõ — Ïîãîäèíîâñêèé è Ìîñêîâñêèé — XVI âåêîì. Ïîäëèííîñòü äîêóìåíòà ó ñîâðåìåííûõ èñòîðèêîâ íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Ñ÷èòàåñÿ, ÷òî äîêóìåíò ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ òåêñò íà ñìåñè ñòàðî-ñëàâÿíñêîãî è íåèçâåñòíîãî ÿçûêà. Âòîðîé ÿçûê îòîæäåñòâëÿëñÿ ñ òþðêñêèì, âåíãåðñêèì è èðàíñêèì ÿçûêàìè. Ñïîðû î ïåðåâîäå ïðîäîëæàþòñÿ äî íàøåãî âðåìåíè.

Àâèòîõîëú æûòú ëÚòú 300, ðîäú åìîó Äóëî, à ëÚòú åì(ó) äèëîìú òâèðåìú.
Èðíèê æèòú ëÚòú 100 è 8 ëÚòü, ðîä åìó Äóëî, à ëÚòü åìó äèëîìú òâèðåìú.
Ãîñòóíú íàìÚñòíèêú ñûé 2 ëÚò(à), ðîäú åìó Åðìè, à ëÚòú åìó äîõñú òâèðåìú.
Êóðòú 60 ëÚòü, äðúæà, ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó øåãîðú âÚ÷åìú.
ÁåçìÚðú 3 ëÚò(à), à ðîäú ñåìó Äóëî, à ëÚòú åìó øåãîðú âÚ÷åìú.
Ñèè 5 êúíÿçü äðúæàøå êíÿæåíèå îáîíó ñòðàíó Äóíàÿ ëÚòú 500 è 15 îñòðèæåíàìè ãëàâàìè.
È ïîòîìú ïðèäå íà ñòðàíó Äóíàÿ Èñïåðèõ êíÿçü, òîæäå ÿ äîñåëÚ.
Åñïåðåðèõú êíÿçü 60 è îäèíî ëÚòî, ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó âåðåíè àëåìú.
Òåðâåëü 20 è 1 ëÚò(î), ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó òåêó÷èòåìü.
Òâèðåìú 20 è 8 ëÚòú, ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó äâàíøåõòåìü.
Ñåâàð 15 ëÚòú, ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó òàõàëòîìú.
Êîðìèñîøü 17 ëÚòú, ðîäú åìó Âîêèëü, à ëÚòú åìó øåãîðú òâèðèìü.
Ñèè æå êíÿçü èçìåíè ðîäú Äóëîâ, ðåêøå Âèõòóíü.
Âèíåõú 7 ëÚòú, à ðîäú åìó Óêèëü, à ëÚòú åìó èìÿøå ãîðàëåìü.
Òåëåöú 3 ëÚò (à), ðîäú åìó Óãàèíú, à ëÚòú åìó ñîìîðú àëòåìü. È ñèé èíîãî ðîäà.
Óìîð 40 äíèé, ðîäú åìó Óêèëü, à åìó äèëîìú òóòîìú.

 îðèãèíàëüíîì íàïèñàíèè ÷èñëèòåëüíûå âûãëÿäÿò òàê:

äèëwìú òâèðåìú
äèëîìú òâåðèìü
äîõñú âòèðåìü
øåãîðú âå÷åìü
øåãîðú âåìü
âåðåíèàëåìú
òåêó÷èòåìú
äâàíøåõòåìú
òîõàëòîìú
øåãîðú òâèðèìü
(èìà)øåãîðàëåìü
ñîìîðú àëòåìü
äèëwìú òîóòwìú

      Ñðàçó áðîñàþòñÿ â ãëàçà ðàçíî÷òåíèÿ, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î áîëüøîì ÷èñëå îïèñîê ïðè ïåðåïèñûâàíèè. Íàä ðàñøèôðîâêîé íåïîíÿòíûõ ÷èñëèòåëüíûõ «Èìåííèêà» ðàáîòàëè Â. Â. Ðàäëîâ, Áüþðè, Ìèêêîëà, è ìíîãèå äðóãèå èññëåäîâàòåëè.

      Ñòðóêòóðíî ïîñëå èìåíè êàæäîãî êíÿçÿ óêàçûâàåòñÿ ñðîê åãî ïðàâëåíèÿ, ïîòîì ðîä, ê êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæàë, à äàëüøå èäóò äâà ñëîâà íà áóëãàðñêîì ÿçûêå, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íàèìåíîâàíèåì ãîäà âñòóïëåíèÿ íà ïðåñòîë (èëè ãîäà ñìåðòè, ïðè àíàëèçå äàò âòîðàÿ ãèïîòåçà íå ïðîõîäèò). Þ. Ìèêêîëà âïåðâûå ðàçäåëèë êàæäîå îáîçíà÷åíèå ãîäà íà äâå ÷àñòè è âûäåëèë íàçâàíèÿ æèâîòíûõ è ÷èñëèòåëüíûå. Ñîîòâåòñòâåííî êàæäîå îáîçíà÷åíèå ãîäà îí èíòåðïðåòèðîâàë êàê êàëåíäàðíóþ äàòó, â êîòîðîé “æèâîòíîå” óêàçûâàëî íà ãîä ïî 12-ðè÷íîìó æèâîòíîìó öèêëó, ðàñïðîñòðàíåííîìó â Âîñòî÷íîé Àçèè, à ÷èñëèòåëüíîå — íà ìåñÿö ýòîãî ãîäà. Äåéñòâèòåëüíî, óïðîùåííûé ÷èñòî 12-ðè÷íûé, à íå 60-ðè÷íûé öèêë èñïîëüçîâàëñÿ ó äðåâíèõ òþðîê Âîñòî÷íîãî òþðêñêîãî è Óéãóðñêîãî êàãàíàòîâ (ñóäÿ ïî ðóíè÷åñêèì ïàìÿòíèêàì), à òàêæå ó ìîíãîëîâ [1].  òðàäèöèÿõ ýòîãî ëåòîèñ÷èñëåíèÿ îïèñàíà ñìåðòü Êþëü–Òåãèíà, êîòîðûé “óëåòåë” (òî åñòü óìåð) â ãîä îâöû â 17-ûé äåíü â 9-ûé ìåñÿö... [Îðõîíî-åíèñåéñêèå òåêñòû 1982: 81].

      Âîñòî÷íûé êàëåíäàðü, äåéñòâóþùèé óæå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò âî Âüåòíàìå, Êàìïó÷èè, Êèòàå, Êîðåå, Ìîíãîëèè, ßïîíèè è â íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ Àçèè, áûë ñîñòàâëåí âî âðåìåíà ïîëóëåãåíäàðíîãî èìïåðàòîðà Õóàí-äè â ñåðåäèíå òðåòüåãî òûñÿ÷åëåòèÿ äî íàøåé ýðû. Âîñòî÷íûé êàëåíäàðü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 60-ëåòíþþ öèêëè÷åñêóþ ñèñòåìó. Îíà îñíîâàíà íà àñòðîíîìè÷åñêèõ öèêëàõ Ñîëíöà, Çåìëè, Ëóíû, Þïèòåðà è Ñàòóðíà.  60-ëåòíèé öèêë âõîäÿò 12-ëåòíèé þïèòåðèàíñêèé è 30-ëåòíèé ñàòóðíèàíñêèé öèêëû. Íàèáîëåå âàæíûì äëÿ æèçíè êî÷åâíèêîâ, à â òå âðåìåíà îñíîâíûìè íàðîäàìè Âîñòîêà áûëè êî÷åâûå ïëåìåíà, ñ÷èòàëñÿ 12-ëåòíèé ïåðèîä Þïèòåðà.

      «Äæàãôàð Òàðèõû» («Èñòîðèÿ Äæàãôàðà») — «ôàëüøèâûé» [2] èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê, ââåäåííûé â îáîðîò êàê ñâîä áóëãàðñêèõ ëåòîïèñåé â 1990-å ãîäû ó÷èòåëåì èñòîðèè, àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì áóëãàðèñòñêîãî êëóáà «Áóëãàð-àëü-Äæàäèä» Ô. Ã.-Õ. Íóðóòäèíîâûì. Âñÿ ïðåäûñòîðèÿ òåêñòà èçâåñòíà òîëüêî ñ åãî ñëîâ. Òåêñò ñóùåñòâóåò òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå êàê «ïåðåâîä ñ óòðà÷åííîãî îðèãèíàëà» â âèäå ñïèñêîâ, ñäåëàííûõ Íóðóòäèíîâûì. Î íàëè÷èè îðèãèíàëüíûõ òåêñòîâ èñòîðè÷åñêèõ ñâåäåíèé íåò. Èñòîðèêè îöåíèâàþò ñâîä êàê ñîâðåìåííóþ ïîääåëêó. Èìÿ èçãîòîâèòåëÿ íåèçâåñòíî. Ñîãëàñíî îïèñàíèþ Ô. Íóðóòäèíîâà, ëåòîïèñíûé ñâîä Äæàãôàð Òàðèõû áûë ñîçäàí ïî ïðèêàçó ñåèäà Äæàãôàðà ñåêðåòàðåì åãî êàíöåëÿðèè Áàõøè Èìàíîì â 1680 ãîäó.  ñâîä áûëè âêëþ÷åíû ëåòîïèñè: «Ãàçè-Áàðàäæ òàðèõû» (1229—1246 ãîäû) Ãàçè-Áàðàäæà, «Ïðàâåäíûé ïóòü, èëè Áëàãî÷åñòèâûå äåÿíèÿ áóëãàðñêèõ øåéõîâ» (1483 ãîä) Ìîõàììåä-Àìèíà, «Êàçàí òàðèõû» (1229—1246 ãîäû) Ìîõàìì¸äüÿðà Âó-Þðãàíà, «Øåéõ-Ãàëè êèòàáû» (1605 ãîä) Èø-Ìîõàììåäà è ìíîãèå äðóãèå.

      Áåç êàêîé-ëèáî íàó÷íîé ýêñïåðòèçû èñòî÷íèê íàçâàí ôàëüøèâêîé. ß æå ñ÷èòàþ åãî êîìïèëÿöèåé èíôîðìàöèè èç ïîäëèííûõ èñòî÷íèêîâ.

˜     Ïîääåðæó ãèïîòåçó Þ. Ìèêêîëû ñ ïðåäïîëîæåíèåì, ÷òî áóëãàðñêîå íàçâàíèå ãîäà è òþðêñêîå ÷èñëèòåëüíîå óêàçûâàþò ãîä è ìåñÿö ñìåðòè. Îêîí÷àíèÿ ÷èñëèòåëüíûõ îáðàçîâàíû ïîä âëèÿíèåì ëàòûíè ïî òèïó septem, novem, decem, áîëã. ñåäåì, îñåì, ðóññê. ñåäüìîé, ñåäüìèöà, ñåìü, âîñåìü. Íàïðèìåð, ñëîâîñî÷åòàíèå äèëwìú òâèðåìú ïåðåâîäèòñÿ êàê «ãîä Çìåè», 2-é ìåñÿö.

˜     Ðàññìîòðèì ïåðâóþ ñòðîêó «Èìåííèêà»:

Àâèòîõîëú æûòú ëÚòú 300, ðîäú åìîó Äóëî, à ëÚòú åì(ó) äèëîìú òâèðåìú.

      Àâèòîõîë — ïåðâûé ëåãåíäàðíûé ïðàâèòåëü áóëãàð è ìèôè÷åñêèé ðîäîíà÷àëüíèê äèíàñòèè Äóëî. Ìíîãèå èññëåäîâàòåëè îòîæäåñòâëÿþò Àâèòîõîëà ñ Àòòèëîé, à ñëåäóþùåãî ïîñëå Àâèòîõîëà ïî ñïèñêó «Èìåííèêà» ïðàâèòåëÿ Èðíèêà — ñ Ýðíàêîì, ñûíîì Àòòèëû.

      Àòòèëà — ïðàâèòåëü ãóííîâ ñ 434 ïî 453 ãîä, îáúåäèíèâøèé ïîä ñâîåé âëàñòüþ òþðêñêèå, ãåðìàíñêèå è äðóãèå ïëåìåíà, ñîçäàâøèé äåðæàâó, ïðîñòèðàâøóþñÿ îò Ðåéíà äî Âîëãè. Ñïóñòÿ âåê ïîñëå ñìåðòè Àòòèëû ãîòñêèé èñòîðèê Èîðäàí òàê îòîçâàëñÿ î âîæäå âàðâàðîâ: «Ïîâåëèòåëü âñåõ ãóííîâ è ïðàâèòåëü, åäèíñòâåííûé â ìèðå, ïëåì¸í ÷óòü ëè íå âñåé Ñêèôèè, äîñòîéíûé óäèâëåíèÿ ïî áàñíîñëîâíîé ñëàâå ñâîåé ñðåäè âñåõ âàðâàðîâ». Àòòèëà ïðàâèë 19 ëåò. Äëÿ ñîñòàâèòåëÿ «Èìåííèêà» Àòòèëà ëåãåíäàðåí, ñðîê åãî ïðàâëåíèÿ åìó íåèçâåñòåí è ïî áèáëåéñêîé òðàäèöèè ñîñòàâëÿåò öåëûõ 300 ëåò.

—————————————————————————————
˜     Dilom (Djilan) — ýòî ñëåãêà èñêàæåííîå îáùåòþðêñêîå íàçâàíèå çìåè. Òóð. yilan, êð.-òàò. þëàí, àçåðá. ilan, óçá. ilon, òàòàð. åëàí, êàçàõ. æûëàí, ãðóç. gveli ‘çìåÿ’; àíãë. eel, àðõ. àíãë. ael, ôðèçñê. iel, àðõ. íèäåðë. ael, íèäåðë. aal, íåì. Aal, äàò., øâ., íîðâ. al, èñë. al, ãðå÷. heli, àëá. ngjale ‘óãîðü’; äð.-ãðå÷. eyle- ‘ëè÷èíêà, (ìîãèëüíûé) ÷åðâü’, ìàðèéñê. éûë, èëü ‘÷åðâü’.

˜     ×èñëèòåëüíîå òâèðåìú ‘äâà’ ~ ÷óâ. týberým ‘äðóãîé, âòîðîé’.
—————————————————————————————

Àòòèëà óìåð â «ãîä Çìåè» (äèëîìú) âî 2-é (òâèðåìú) ìåñÿö.

453-é ãîä áûë «ãîäîì Çìåè». Ãîä ñìåðòè â òî÷íîñòè ñîâïàäàåò ñ ñîâðåìåííûìè èñòîðè÷åñêèìè äàííûìè.

˜     Ãîä è ìåñòî ðîæäåíèÿ Àòòèëû îñòàëèñü íåèçâåñòíû. Î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíî åãî âîçðàñò ìîæíî îïðåäåëèòü íà îñíîâàíèè ñâèäåòåëüñòâ î÷åâèäöà Ïðèñêà Ïàíèéñêîãî, êîòîðûé â 448 ãîäó äàë îïèñàíèå Àòòèëû êàê ÷åëîâåêà ñ áîðîäîé, òîëüêî òðîíóòîé ñåäèíîé. Ñòàðøèé ñûí Àòòèëû, êîòîðîãî îí ïîñëàë ïðàâèòü ñðåäè àêàöèðîâ â 448 ãîäó, áûë â òàêîì âîçðàñòå, ÷òî åìó òðåáîâàëñÿ îïåêóí â ëèöå âîåíà÷àëüíèêà Îíåãåñèÿ. Âñ¸ ýòî ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü ðîæäåíèå Àòòèëû â ïåðâîì äåñÿòèëåòèè V âåêà.

      ×èòàåì â «Äæàãôàð Òàðèõû»:

Òóêè, Àòèëëå, Àéáàò, Òóêàë, Òîõîë, Àòòèëà, Àòèëà, Ýòöåëü, Àòèëëà (434-453 ãã.). Ñûí Ìóåí÷àêà, ñàìûé çíàìåíèòûé áóëãàðñêèé öàðü è çàâîåâàòåëü. Ðîäèëñÿ â ãîä ëîøàäè, â 406 ã., áûë ñîïðàâèòåëåì (â 434-445 ãã.), à çàòåì — ïðàâèòåëåì Èäåëÿ.
Ñîõðàíèëñÿ òåêñò áóëãàðñêîé ïîýìû XII âåêà «Öâåòû êûï÷àíñêîãî ïîëÿ» Ðåéõàìà Áóëãàðè.  ïîýìå èä¸ò ðå÷ü î «äðåâíèõ ïðåäðåâíèõ âðåìåíàõ», íî âðåìåíà ýòè âïîëíå îïîçíàâàåìû. Áóëãàðû â äîìóñóëüìàíñêèå âðåìåíà ïîëüçîâàëèñü âîñòî÷íûì êàëåíäàð¸ì, îí âåñüìà òî÷íûé. À ìëàäåíöàì, ðîäèâøèìñÿ â ãîä, ïîñâÿù¸ííûé íåêîåìó æèâîòíîìó, ÷àñòî äàâàëîñü ñîîòâåòñòâóþùåå èìÿ. Ãåðîé ïîýìû, «âåëèêèé êàí Àòèëëå», ðîäèëñÿ â «ãîä Ëîøàäè» è óìåð â «ãîä Çìåè»:

1. Â äðåâíèå-ïðåäðåâíèå âðåìåíà
Áûë îäèí âåëèêèé êàí, ãîâîðÿò,
Çâàëè åãî Òóêè, ãîâîðÿò,
À áûë îí èç ðîäà Àéáàò.

2. Â ãîä ëîøàäè Òóêè ðîäèëñÿ,
Áûñòðî âûðîñ, ãîâîðÿò,
Ñòàë õîðîøèì îõîòíèêîì, ãîâîðÿò,
Ïðîçâàë ñåáÿ Àòèëëå [«Ãîä ëîøàäè»].

.........


21. Îäíàæäû íà îõîòå óñëûøàë Àòèëëå:
«Óìåð ëþáèìûé öàðñêèé êîíü, ãîâîðÿò!»
Ïîíÿë öàðü, ÷òî áûë íåñïðàâåäëèâ, ãîâîðÿò —
Ðåøèë ïîâèäàòüñÿ ñ îñòàíêàìè ñâîåãî êîíÿ.

22. Áûëî ýòî â ãîä çìåè.
Õîòåëè þðãàíû îñòàíîâèòü åãî, ãîâîðÿò,
Ïðåäëàãàëè ñúåçäèòü íà ñëåäóþùèé ãîä, ãîâîðÿò:
«Â ãîä çìåè äåëàòü ýòî îïàñíî!»

23. Îïÿòü íå ïîñëóøàëñÿ èõ Àòèëëå —
Îòïðàâèëñÿ â Áàøòó, ãîâîðÿò.
Òàì ñõîðîíèëè êîíÿ, ãîâîðÿò,
Íàñûïàëè íàä íèì âûñîêèé êóðãàí.

24. Î÷åíü óäèâèëñÿ Àòèëëå ýòîìó.
Õîòåë ñïðîñèòü, êòî âåëåë íàñûïàòü êóðãàí, ãîâîðÿò.
Õîòåë ñïðîñèòü, çà÷åì ñäåëàëè ýòî, ãîâîðÿò —
Íî íå óñïåë ñêàçàòü íè ñëîâà.

25. Âûïîëçëà èç êóðãàíà áîëüøàÿ çìåÿ —
Íèêòî íå âèäåë òàêîé, ãîâîðÿò.
Âñå çàìåðëè îò ñòðàõà, ãîâîðÿò,
È óæàëèëà îíà öàðÿ Àòèëëå.

26. Â òîò æå ìèã óìåð âåëèêèé öàðü.
Íå äîæäàëñÿ [îí] ñâîåãî ãîäà, ãîâîðÿò.
Åñëè áû äîæäàëñÿ, ãîâîðÿò,
Ãîâîðèëè áû: «Ïðèøåë è óøåë â ãîä ëîøàäè».

27. Ïîëîæèëè åãî áîëüøîå òåëî â ÿùèê
È ïîâåñèëè [ÿùèê] ìåæäó ñòîëáîâ, ãîâîðÿò.
Íî ïîðâàëèñü öåïè, ãîâîðÿò —
È âñåõ îáóÿë òóò óæàñ.

28. Íå ñòàëè ïîýòîìó õîðîíèòü åãî â Áàøòó —
Ïîâåçëè åãî â ãîðîä Ìàäæà, ãîâîðÿò.
Ïðîâåçëè åãî ÷åðåç Áèëüñàãà, ãîâîðÿò.
Ïîëîæèëè åãî ïî ïóòè íà äíî ðåêè Äèçý.

29. Îòâåëè äëÿ ýòîãî âîäó ðåêè,
Ïîëîæèëè åãî íà äíî, ãîâîðÿò,
 òðåõ ÿùèêàõ, ãîâîðÿò —
Èç æåëåçà, ñåðåáðà è çîëîòà.

30. Íèêòî íå äîñòàíåò èõ —
Âåäü îïÿòü ïóñòèëè âîäó ïî ñòàðîìó ðóñëó, ãîâîðÿò,
È ñåé÷àñ îíà [ðåêà] ïîëíîâîäíà, ãîâîðÿò,
È íèêòî íå çíàåò, ãäå ýòà ìîãèëà.

31. Ïîðó÷èëè ïîõîðîíû îòðÿäó ýñêåëîâ.
Ñîâñåì íå çíàëè îíè æàëîñòè, ãîâîðÿò,
Ñîâñåì íå çíàëè îíè æàäíîñòè, ãîâîðÿò —
Óáèëè âñåõ ðàáîòíèêîâ, à ïîòîì — ñåáÿ.

32. Áûëè îíè ïëîõî îäåòû,
Íå áûëî ó íèõ äîðîãîãî îðóæèÿ, ãîâîðÿò,
Íå áûëî ó íèõ êðàñèâîé ñáðóè, ãîâîðÿò —
Íî áûëè îíè ñâîáîäíû è ñ÷àñòëèâû.

33. Òàíãðà äàðîâàë æèçíü âñåìó æèâîìó —
Ïðîõîäèò îíà áûñòðî, ãîâîðÿò,
Êàê áóäòî öâåòîê óâÿäàåò, ãîâîðÿò...
Áîãàòà öâåòàìè Êûï÷àêñêàÿ ñòåïü.


      À âîò êàê îïèñûâàåò ñîáûòèÿ Èîðäàí, ïåðåñêàçûâàÿ Ïðèñêà, åäèíñòâåííîãî îïèñàâøåãî ñìåðòü Àòòèëû è åãî ïîõîðîíû:

      Îí âçÿë ñåáå â ñóïðóãè — ïîñëå áåñ÷èñëåííûõ æ¸í, êàê ýòî â îáû÷àå ó òîãî íàðîäà, — äåâóøêó çàìå÷àòåëüíîé êðàñîòû ïî èìåíè Èëüäèêî. Îñëàáåâøèé íà ñâàäüáå îò âåëèêîãî åþ íàñëàæäåíèÿ è îòÿæåë¸ííûé âèíîì è ñíîì, îí ëåæàë, ïëàâàÿ â êðîâè, êîòîðàÿ îáûêíîâåííî øëà ó íåãî èç íîçäðåé, íî òåïåðü áûëà çàäåðæàíà â ñâî¸ì îáû÷íîì õîäå è, èçëèâàÿñü ïî ñìåðòîíîñíîìó ïóòè ÷åðåç ãîðëî, çàäóøèëà åãî. […] Ñðåäè ñòåïåé â ø¸ëêîâîì øàòðå ïîìåñòèëè òåëî åãî, è ýòî ïðåäñòàâëÿëî ïîðàçèòåëüíîå è òîðæåñòâåííîå çðåëèùå. Îòáîðíåéøèå âñàäíèêè âñåãî ãóííñêîãî ïëåìåíè îáúåçæàëè êðóãîì, íàïîäîáèå öèðêîâûõ ðèñòàíèé, òî ìåñòî, ãäå áûë îí ïîëîæåí; ïðè ýòîì îíè â ïîãðåáàëüíûõ ïåñíîïåíèÿõ òàê ïîìèíàëè åãî ïîäâèãè […] Ïîñëå òîãî êàê áûë îí îïëàêàí òàêèìè ñòåíàíèÿìè, îíè ñïðàâëÿþò íà åãî êóðãàíå «ñòðàâó» (òàê íàçûâàþò ýòî îíè ñàìè), ñîïðîâîæäàÿ å¸ ãðîìàäíûì ïèðøåñòâîì. Ñî÷åòàÿ ïðîòèâîïîëîæíûå [÷óâñòâà], âûðàæàþò îíè ïîõîðîííóþ ñêîðáü, ñìåøàííóþ ñ ëèêîâàíèåì. Íî÷üþ, òàéíî òåëî ïðåäàþò çåìëå, íàêðåïêî çàêëþ÷èâ åãî â [òðè] ãðîáà — ïåðâûé èç çîëîòà, âòîðîé èç ñåðåáðà, òðåòèé èç êðåïêîãî æåëåçà. […] Äëÿ òîãî æå, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ÷åëîâå÷åñêîå ëþáîïûòñòâî ïåðåä ñòîëü âåëèêèìè áîãàòñòâàìè, îíè óáèëè âñåõ, êîìó ïîðó÷åíî áûëî ýòî äåëî.

˜     Ïîëîæèëè åãî ãðîá íà äíå ðåêè Äèçý. Ñ ó÷åòîì îçâîí÷åíèÿ â òþðêñêèõ ÿçûêàõ — ýòî ðåêà Òèññà.

˜     Çàãàäêîé ÿâëÿåòñÿ èìÿ Òóêè.  áóëãàðñêîì âîñòî÷íîì êàëåíäàðå ãîä ëîøàäè íàçûâàëñÿ òóêè (òûõà). Òóõè (Òîõîë) îçíà÷àåò ëîøàäü.  Õàëõ. òàõü, êàëì. òýê ‘ëîøàäü Ïðæåâàëüñêîãî’, ìàíü÷æ. tahi ‘äèêàÿ ëîøàäü’.

      À òåïåðü ïîñìîòðèì â âåíãåðñêîì ÿçûêå:

—————————————————————————————
˜     Àâèòîõîëú < âåíã. ev (eve) ‘ãîä’ + ìàíü÷æ. tahi ‘äèêàÿ ëîøàäü’ (õàëõ. òàõü, êàëì. òýê ‘ëîøàäü Ïðæåâàëüñêîãî’) — «ãîä Ëîøàäè».

      Ãóííû íå áûëè îäíîðîäíû, çíà÷èòåëüíàÿ èõ ÷àñòü ðàçãîâàðèâàëà íà ôèííî-óãîðñêèõ ÿçûêàõ (áóäóùèå âåíãðû).


˜     Èìÿ Àòòèëû (Àòèëëå) ïåðåâîäèòñÿ ñ áóëãàðñêîãî êàê «ãîä Ëîøàäè». Òàò. àò ‘ëîøàäü’ +  åë ‘ãîä’, òóð. at ‘ëîøàäü’ + yil ‘ãîä’.
Àòòèëà ðîäèëñÿ â 406-ì ãîäó â «ãîä Ëîøàäè».
—————————————————————————————

      ×åðåç ïàðó ñòîëåòèé ìû âèäèì åùå îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ äèíàñòèè Äóëî, ðîäèâøåãîñÿ â «ãîä Ëîøàäè».

Åñïåðåðèõú êíÿçü 60 è îäèíî ëÚòî, ðîäú åìó Äóëî, à ëÚòú åìó âåðåíè àëåìú.

      Åñïåðåðèõú-Àñïàðóõ— òðåòèé ñûí õàíà Âåëèêîé Áîëãàðèè Êóáðàòà. Àñïàðóõ — îñíîâàòåëü íà çàïàäå ïåðâîãî áîëãàðñêîãî ãîñóäàðñòâà íà Äóíàå. Ïîñëå ñìåðòè Êóáðàòà óíàñëåäîâàë ÷àñòü áîëãàðñêîé îðäû, à èìåííî ïëåìÿ îíîãîíäóðîâ, è áûë âûíóæäåí âåñòè âîéíó ñ õàçàðàìè, êîòîðûå âîñïîëüçîâàëèñü îñëàáëåíèåì áîëãàð âñëåäñòâèå ðàçäåëà. Ïîä èõ äàâëåíèåì Àñïàðóõ îòêî÷åâàë ñî ñâîèì ïëåìåíåì çà Äóíàé. Àñïàðóõ ïîíèìàë, ÷òî åãî îñëàáëåííûé ðàçäåëåíèåì íàðîä íóæäàåòñÿ â ëþäñêèõ ðåñóðñàõ. Òàêóþ ïîääåðæêó îí íàø¸ë â ñëàâÿíñêèõ ïëåìåíàõ íà òåððèòîðèè Ôðàêèè, Âàëàõèè è ïðèëåæàùèõ ê íèì çåìëÿì îêîëî ׸ðíîãî ìîðÿ. Ïîñëå çàâîåâàíèÿ Äîáðóäæè ó Âèçàíòèè â 679 ãîäó îñíîâàë Ïåðâîå Áîëãàðñêîå öàðñòâî. Ìåæäó áîëãàðàìè è ñëàâÿíàìè áûë çàêëþ÷åí ñîþç — ñëàâÿíå â áèòâå ñ Âèçàíòèåé âûñòóïèëè ïåõîòîé, áîëãàðû êàê êîííîå âîéñêî.

      Àòèëëå Àñïàðóõ èëè Àòèëüêóñý (Àòèëüêýñý), Ìàäæàð, Ìàäàé, Áàòûð, Áàòàé. Ñûí Êóðáàòà Êþíãðàòà («Êóáðàòà»). Ðîäèëñÿ â ãîä ëîøàäè, â 634 ã., è ïîëó÷èë èìÿ ñâîåãî çíàìåíèòîãî ïðåäêà Àòèëëû. Âî âñåì ñòàðàëñÿ ïîõîäèòü íà Àòèëëó è ïîðàæàë âñåõ ñâîåé ýíåðãèåé, àìáèöèîçíîñòüþ è êðóòîñòüþ, çà ÷òî áûë ïðîçâàí «Àòèëüêóñý» — «Áåçáîðîäûé Àòèëëà».  îòâåò íà ðàñïðîñòðàíåíèå ýòîãî ïðîçâèùà ñòàë íàçûâàòüñÿ «Ìàäæàð» — «Æåðòâåííûé, Ñàìîîòâåðæåííûé».

      ... Äî ýòîãî îí âëàäåë Àê Áóëãàðîì (Âîëæñêîé Áóëãàðèåé) è Ý÷êå Áóðäæàíîì (Ñåâåðíûì Êàâêàçîì)... Ñâîèì áðàòüÿì ßë÷åêó è Êûçûë-Êóáàðó îí äàðîâàë çàïàäíóþ ÷àñòü Ìàêèäàíà (Áàëêàíñêîãî ïîëóîñòðîâà)... Îí ñêîí÷àëñÿ â 692 ãîäó... Ïîñëå íåãî öàðñòâîâàë åãî ñûí Òàðâèëü... Îí ñêîí÷àëñÿ â 719 ãîäó. Ïîñëå íåãî öàðñòâîâàë åãî áðàò Àéÿð, êîòîðîãî åùå Àñïàðóõ ïîñòàâèë ñîïðàâèòåëåì Òàðâèëÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñòû÷åê ïî ïîâîäó ïðåñòîëîíàñëåäèÿ.

—————————————————————————————
˜     Âåðåíè — ‘çìåÿ, äðàêîí’. Ãîò. waurms, waurnis, àðõ. àíãë. wyrm, wurm ‘çìåé, äðàêîí, ÷åðâü’, ëàò. vermis ‘÷åðâü’, èò. vermi ‘÷åðâè, ãëèñòû’, àðõ. ðóñ. âåðìèå ‘íàñåêîìûå, ñàðàí÷à, ÷åðâè’, âåíã. fereg ‘÷åðâü, íàñåêîìîå, âðåäèòåëü’, ìîêø. purým ‘ãíèäà, âîøü; ïèÿâêà’, àíãë. vermin ‘âðåäèòåëü’, àðõ. ôð. vermin ‘÷åðâü, ìîëü, êëåù’, àðõ. ëèò. varmas ‘íàñåêîìîå, êîìàð’, àíãë., íèäåðë., ôðèç. worm, íåì. Wurm, àðõ. ñêàíä. ormr ‘÷åðâü, ãëèñò’.

˜     ×èñëèòåëüíîå Àëåìú ~ òàòàð. àë ‘ïåðåäíÿÿ (ëèöåâàÿ) ñòîðîíà; ïåðåäíÿÿ ÷àñòü, ïåðåä, ïåðåäîê’, òóð. alin ‘ëîá, ÷åëî; ïåðåä, ïåðåäíÿÿ ÷àñòü’ (*alin/m ‘ïåðåä, ëîá’), êàçàõ. àëäû ‘ïåðåäíÿÿ ÷àñòü; íà÷àëî, íà÷àëüíûé’.
—————————————————————————————

692-é ãîä áûë «ãîäîì Äðàêîíà». Àñïàðóõ óìåð â «ãîä Äðàêîíà» (âåðåíè) â 1-é (àëåìú) ìåñÿö.

      Èìÿ Àñïàðóõ — òî÷íàÿ èðàíñêàÿ êàëüêà òþðêñêîãî èìåíè Àòèëëå «ãîä Ëîøàäè»: àâåñò. aspa ‘ëîøàäü’ + *ruh ‘ãîä’ (äð.-ðóññê., óêð. ðîê ‘ãîä’). Ðîäèëñÿ â 634 ãîäó â «ãîä Ëîøàäè».

      Èìÿ Åñïåðåðèõú ìîæåò áûòü ïåðåîñìûñëåíèåì ñîçâó÷èÿ ñ èìåíåì Àñïàðóõ — îñíîâàòåëåì íà çàïàäå ïåðâîãî áîëãàðñêîãî ãîñóäàðñòâà íà Äóíàå:

Åñïåðåðèõú < ãðå÷. espera ‘çàïàä, âå÷åð’ (ëàò. vesper ‘çàïàä, âå÷åð’) + ëàò. Rex ‘Öàðü’.

      Ïîëíàÿ ðàñøèôðîâêà ÷èñëèòåëüíûõ «Èìåííèêà» çäåñü: https://trueview.livejournal.com/184519.html

—————————————————————————————

˜     ×åðåç 8 âåêîâ ïîñëå Àòòèëû ìû âèäèì òàêóþ æå òðàäèöèþ.

      Òîõòàìûø — õàí Çîëîòîé Îðäû. Õàí Ñèáèðñêîãî õàíñòâà ñ 1400 ãîäà. ×èíãèçèä. Îäèí èç ïîòîìêîâ Äæó÷è, ñòàðøåãî ñûíà ×èíãèñõàíà. Ïîñëå Êóëèêîâñêîé áèòâû ïðè ïîìîùè Òèìóðà îâëàäåë ïðåñòîëîì îáúåäèíåííîé Çîëîòîé Îðäû.

      Òîõòàìûø ðîäèëñÿ â 1342 ãîäó. ßâëÿëñÿ ñûíîì îãëàíà Òóé-Õîäæè, ïðàâèòåëÿ Ìàíãûøëàêà è âëèÿòåëüíîãî õàíçàäû ïðè Óðóñ-õàíå. Ïîñëå êàçíè îòöà ïî ïðèêàçó Óðóñ-õàíà çà íåïîâèíîâåíèå, îïàñàÿñü çà ñâîþ æèçíü, â 1376 ãîäó áåæàë â Ñàìàðêàíä ê ïðàâèòåëþ Òàìåðëàíó.

      Â 1377 ãîäó Òîõòàìûø ïðè ïîääåðæêå Òèìóðà ïðèñòóïèë ê çàâîåâàíèþ Çîëîòîé Îðäû. Îäíàêî â ïåðâîì æå ñðàæåíèè ïîòåðïåë ïîðàæåíèå è áåæàë ê Òèìóðó. Âñêîðå âî ãëàâå áîëåå ñèëüíîé àðìèè, ïðåäîñòàâëåííîé åìó Òèìóðîì, âòîðè÷íî âòîðãñÿ â Çîëîòóþ Îðäó. Îäíàêî âíîâü ðàçáèò ñûíîì Óðóñ-õàíà Òîêòàêèåé è óêðûëñÿ ó Òèìóðà. Óðóñ-õàí ïîòðåáîâàë îò ýìèðà ïîä óãðîçîé âîéíû âûäàòü åìó Òîõòàìûøà, îäíàêî Òèìóð îòêàçàëñÿ.

      Ïîñëå ñìåðòè Óðóñ-õàíà Òîõòàìûø âíîâü âî ãëàâå àðìèè, äàííîé åìó Òèìóðîì, âòîðãñÿ â Îðäó, îäíàêî âíîâü ðàçãðîìëåí, åäâà èçáåæàâ ãèáåëè. Ââèäó ìíîãî÷èñëåííûõ ïîðîêîâ è ñëàáîñòåé Òèìóð-Ìàëèê áûñòðî ñòàë òåðÿòü âëàñòü, áëàãîäàðÿ ÷åìó Òèìóð ñ÷åë âîçìîæíûì âíîâü îòïðàâèòü Òîõòàìûøà íà ïîêîðåíèå îðäûíñêîãî ïðåñòîëà. Òîõòàìûø ðàçãðîìèë Òèìóð-Ìàëèêà è ñòàë ïðàâèòåëåì Áåëîé Îðäû ñ öåíòðîì â Ñûãíàêå. Âåñíîé 1378 ãîäà âòîðãñÿ â çàïàäíóþ ÷àñòü, êîíòðîëèðóåìóþ Ìàìàåì. Ê àïðåëþ 1380 ãîäà ñóìåë çàõâàòèòü âñþ Çîëîòóþ Îðäó âïëîòü äî Àçîâà, âêëþ÷àÿ ñòîëèöó Ñàðàé-Áåðêå. Ïîñëå Êóëèêîâñêîé áèòâû ïðè ïîìîùè Òèìóðà îâëàäåë ïðåñòîëîì îáúåäèíåííîé Çîëîòîé Îðäû. Ïîñëå ñìåðòè Ìàìàÿ, îòïðàâèë ïîñëîâ â ñåâåðî-âîñòî÷íûå óëóñû Çîëîòîé Îðäû, ê ðóññêèì êíÿçüÿì ñ èçâåñòèåì î ñâîåì âîöàðåíèè.

˜     Äåéñòâèòåëüíî, 1342 ãîä, êîãäà ðîäèëñÿ Òîõòàìûø, áûë «ãîäîì Ëîøàäè» (õàëõ. òàõü, êàëì. òýê ‘ëîøàäü Ïðæåâàëüñêîãî’, ìàíü÷æ. tahi ‘äèêàÿ ëîøàäü’). Îñòàåòñÿ îòêðûòûì âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè âòîðîé ÷àñòè èìåíè. Âîçìîæíî, ñâÿçàíî ñ ìåñòîì ðîæäåíèÿ â Ìàíãûøëàêå.

˜     Òîõòà (Òîêòà, â ëåòîïèñÿõ Òàõòà, òàò. Tuqtay, Òóêòàé; îê. 1270—1312/13) — õàí Çîëîòîé Îðäû ñ 1291 ãîäà, ñûí Ìåíãó-Òèìóðà è Îëäæàé-õàòóí, äî÷åðè Ñàëäæèäàé-ãóðãýíà è Êåëìèø-àêè, ïðàâíó÷êè Òóëóÿ, èç ïëåìåíè êóíãèðàò. Ïîñëå ñìåðòè õàíà Òóëà-Áóãè ïðè ïîääåðæêå áåêëÿðáåêà Íîãàÿ Òîõòà çàõâàòèë âëàñòü â Çîëîòîé Îðäå è ïåðåäàë Íîãàþ â óïðàâëåíèå Êðûì.

      Â 1292 ãîäó ïÿòü ðóññêèõ êíÿçåé âî ãëàâå ñ Àíäðååì Ãîðîäåöêèì (òàêæå áûëè Äìèòðèé Ðîñòîâñêèé, Êîíñòàíòèí Óãëèöêèé, Ô¸äîð ßðîñëàâñêèé è Ìèõàèë Áåëîç¸ðñêèé) è ïðè ïîääåðæêå îäíîãî åïèñêîïà ïðèåõàëè ê Òîõòå æàëîâàòüñÿ íà áðàòà ñâîåãî, âåëèêîãî êíÿçÿ Âëàäèìèðñêîãî Äìèòðèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à.  1293 ãîäó Òîõòà è Íîãàé îðãàíèçîâàëè ïîõîä íà Ñåâåðî-Âîñòî÷íóþ Ðóñü âî ãëàâå ñ áðàòüÿìè õàíà. Òóäàí (Äþäåíü) ðàçîðèë Ìóðîì, Âëàäèìèð, Ïåðåÿñëàâëü è äð. (âñåãî 14 ãîðîäîâ), Òîõòà-Òèìóð íàïàë íà Òâåðü.

      Òî÷íàÿ äàòà ðîæäåíèÿ íåèçâåñòíà. Îêîëî 1270.

˜     Äåéñòâèòåëüíî, 1270 ãîä — «ãîä Ëîøàäè».

—————————————————————————————

˜     Òðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Íîãàé ðîäèëñÿ ìåæäó 1235 è 1240 ãîäàìè. Îí áûë ñûíîì Òàòàðà (Òóòàðà), âíóêîì Áóâàëà (Òåâàëà), ñåäüìîãî ñûíà Äæó÷è. Ïî ìíåíèþ Í. È. Âåñåëîâñêîãî, òîëüêî ïÿòü ñûíîâåé Äæó÷è áûëè çàêîííûìè, à ïîòîìêè îñòàëüíûõ íå ìîãëè ïðåòåíäîâàòü íà õàíñêóþ âëàñòü, ÷òî îòíîñèòñÿ è ê Íîãàþ, îäíàêî ïðÿìûõ óêàçàíèé íà ýòî â èñòî÷íèêàõ íåò.

      Ñ ìîíãîëüñêîãî ÿçûêà èìÿ Íîãàé ïåðåâîäèòñÿ êàê Ñîáàêà (ìîíã. íîõîé ‘ñîáàêà’). Äåéñòâèòåëüíî, Íîãàé ìîã ðîäèòüñÿ â 1238 ãîäó, êîòîðûé áûë «ãîäîì Ñîáàêè».

      Ïåðâîå èçâåñòèå î Íîãàå â ðóññêèõ ëåòîïèñÿõ (Ãàëèöêî-Âîëûíñêîé) îòíîñèòñÿ ê 1277 ãîäó, êîãäà îí îáðàòèëñÿ ñ ïðåäëîæåíèåì ñîþçà ê Âëàäèìèðó Âàñèëüêîâè÷ó Âîëûíñêîìó, Ëüâó Äàíèëîâè÷ó Ãàëèöêîìó è Ìñòèñëàâó Äàíèëîâè÷ó Ëóöêîìó è ïðîâ¸ë ñ íèìè ñîâìåñòíûé ïîõîä íà Ëèòâó.  1279 Ëåâ Äàíèëîâè÷ ïðè ïîìîùè åãî âîéñê ïûòàëñÿ çàõâàòèòü Ñàíäîìèð.